mirror of https://github.com/zadam/trilium.git synced 2025-11-08 15:39:02 +01:00

Currently translated at 64.4% (76 of 118 strings)

Translation: Trilium Notes/README
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/readme/ru/

2025-11-02 20:35:46 +00:00

17 KiB

Vendored

Raw Blame History

^{Special thanks to:}

Warp, built for coding with multiple AI agents
^{Available for macOS, Linux and Windows}

Trilium Notes

Trilium Notes – это приложение для заметок с иерархической структурой, ориентированное на создание больших персональных баз знаний.

Для быстрого ознакомления посмотрите скриншот-тур

⏬ Загрузка

Последний релиз – стабильная версия, подойдёт для большинства пользователей.
Ночной билд – нестабильная разрабатываемая версия, ежедневно получает новые функции и исправления.

📚 Документация

Полная документация по адресу docs.triliumnotes.org

Документация доступна в нескольких форматах:

Онлайн Документация: Полная документация доступна по адресу: docs.triliumnotes.org
Справка в приложении: НажмитеF1 в Trilium для доступа к этой документации прямо в приложении
GitHub: Navigate through the User Guide in this repository

Важные Ссылки

🎁 Возможности

Заметки можно расположить в виде дерева произвольной глубины. Отдельную заметку можно разместить в нескольких местах дерева (см. клонирование)
Продвинутый визуальный редактор (WYSIWYG) позволяет работать с таблицами, изображениями, формулами и разметкой markdown, имеет автоформатирование
Редактирование заметок с исходным кодом, включая подсветку синтаксиса
Быстрая и простая навигация между заметками, полнотекстовый поиск и выделение заметок в отдельный блок
Бесшовное версионирование заметки
Специальные атрибуты позволяют гибко организовать структуру, используются для поиска и продвинутого скриптинга
Интерфейс доступен на Английском, Немецком, Испанском, Французском, Румынском и Китайском (упрощённом и традиционном)
Интеграция OpenID and TOTP integration для более безопасного входа
Синхронизация заметок со своим сервером
- there's a 3rd party service for hosting synchronisation server
Sharing (publishing) notes to public internet
Надёжное шифрование с детализацией по каждой заметке
Sketching diagrams, based on Excalidraw (note type "canvas")
Карты связей и карты ссылок для визуализации их взяимосвязей
Mind maps, based on Mind Elixir
Geo maps with location pins and GPX tracks
Скрипты - см. продвинутые примеры
REST API for automation
Хорошо масштабируется, как по удобству использования, так и по производительности до 100000 заметок
Оптимизированный мобильный фронтенд смартфонов и планшетов
Темная тема
Импорт и экпорт Evernote и данных в markdown формате
Web Clipper для удобного сохранения веб-контента
Customizable UI (sidebar buttons, user-defined widgets, ...)
Metrics, along with a Grafana Dashboard

✨ Check out the following third-party resources/communities for more TriliumNext related goodies:

awesome-trilium for 3rd party themes, scripts, plugins and more.
TriliumRocks! for tutorials, guides, and much more.

❓Why TriliumNext?

The original Trilium developer (Zadam) has graciously given the Trilium repository to the community project which resides at https://github.com/TriliumNext

⬆️Migrating from Zadam/Trilium?

There are no special migration steps to migrate from a zadam/Trilium instance to a TriliumNext/Trilium instance. Simply install TriliumNext/Trilium as usual and it will use your existing database.

Versions up to and including v0.90.4 are compatible with the latest zadam/trilium version of v0.63.7. Any later versions of TriliumNext/Trilium have their sync versions incremented which prevents direct migration.

💬 Discuss with us

Feel free to join our official conversations. We would love to hear what features, suggestions, or issues you may have!

Matrix (For synchronous discussions.)
- The General Matrix room is also bridged to XMPP
Github Discussions (For asynchronous discussions.)
Github Issues (For bug reports and feature requests.)

🏗 Сборки

Windows / macOS

Download the binary release for your platform from the latest release page, unzip the package and run the trilium executable.

Linux

If your distribution is listed in the table below, use your distribution's package.

You may also download the binary release for your platform from the latest release page, unzip the package and run the trilium executable.

TriliumNext is also provided as a Flatpak, but not yet published on FlatHub.

Browser (any OS)

If you use a server installation (see below), you can directly access the web interface (which is almost identical to the desktop app).

Currently only the latest versions of Chrome & Firefox are supported (and tested).

Mobile

To use TriliumNext on a mobile device, you can use a mobile web browser to access the mobile interface of a server installation (see below).

See issue https://github.com/TriliumNext/Trilium/issues/4962 for more information on mobile app support.

If you prefer a native Android app, you can use TriliumDroid. Report bugs and missing features at their repository. Note: It is best to disable automatic updates on your server installation (see below) when using TriliumDroid since the sync version must match between Trilium and TriliumDroid.

Server

To install TriliumNext on your own server (including via Docker from Dockerhub) follow the server installation docs.

💻 Участвуйте в разработке

Переводы

Если вы являетесь носителем языка, помогите нам перевести Trilium, перейдя на нашу страницу Weblate.

Что сделано на данный момент:

Код

Скачайте репозиторий, установите зависимости с помощью pnpm, затем запустите сервер (доступен по адресу http://localhost:8080):

git clone https://github.com/TriliumNext/Trilium.git
cd Trilium
pnpm install
pnpm run server:start

Документация

Скачайте репозиторий, установите зависимости с помощью pnpm, затем запустите окружение, необходимое для редактирование документации:

git clone https://github.com/TriliumNext/Trilium.git
cd Trilium
pnpm install
pnpm edit-docs:edit-docs

Сборка исполняемого файла

Скачайте репозиторий, установите зависимости с помощью pnpm, затем соберите приложение для Windows:

git clone https://github.com/TriliumNext/Trilium.git
cd Trilium
pnpm install
pnpm run --filter desktop electron-forge:make --arch=x64 --platform=win32

Для получения подробностей, смотрите документы разработки.

Документация для разработчиков

Please view the documentation guide for details. If you have more questions, feel free to reach out via the links described in the "Discuss with us" section above.

👏 Благодарности

zadam за оригинальный концепт и реализацию приложения.
Sarah Hussein за создание иконки приложения.
nriver за работу по интернационализации.
Thomas Frei for his original work on the Canvas.
antoniotejada за оригинальный виджет подсветки синтаксиса.
Dosu за обеспечение автоматических ответов на вопросы и обсуждения GitHub.
Tabler Icons за системные иконки.

Trilium не существовал бы без технологий, лежащих в его основе:

CKEditor 5 - визуальный редактор текстовых заметок. Мы благодарны за предоставленный нам набор дополнительный функций.
CodeMirror - редактор кода с поддержкой огромного количества языков.
Excalidraw - бесконечная белая доска, используемая в заметках Canvas.
Mind Elixir - обеспечивает функционирование ментальной карты.
Leaflet - отображение географических карт.
Tabulator - интерактивные таблицы, используемые в коллекциях.
FancyTree - многофункциональная библиотека деревьев, не имеющая себе равных.
jsPlumb - библиотека визуальных связей. Используется в картах связей и картах ссылок

🤝 Поддержка

На создание и поддержку Trilium затрачены сотни часов работы. Ваша поддержка помогает ему оставаться open-source, улучшает функции и покрывает расходы, такие как хостинг.

Вы также можете поддержать главного разработчика приложения (eliandoran) с помощью:

🔑 Лицензия

Эта программа является бесплатным программным обеспечением: вы можете распространять и/или изменять ее в соответствии с условиями GNU Affero General Public License, опубликованной Free Software Foundation, либо версии 3 Лицензии, либо (по вашему выбору) любой более поздней версии.

17 KiB Vendored Raw Blame History Unescape Escape