mirror of
https://github.com/zadam/trilium.git
synced 2025-11-09 07:58:59 +01:00
0c1efd3402
Currently translated at 64.4% (76 of 118 strings) Translation: Trilium Notes/README Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/readme/ru/
336 lines
17 KiB
Markdown
Vendored
336 lines
17 KiB
Markdown
Vendored
<div align="center">
|
||
<sup>Special thanks to:</sup><br />
|
||
<a href="https://go.warp.dev/Trilium" target="_blank">
|
||
<img alt="Warp sponsorship" width="400" src="https://github.com/warpdotdev/brand-assets/blob/main/Github/Sponsor/Warp-Github-LG-03.png"><br />
|
||
Warp, built for coding with multiple AI agents<br />
|
||
</a>
|
||
<sup>Available for macOS, Linux and Windows</sup>
|
||
</div>
|
||
|
||
<hr />
|
||
|
||
# Trilium Notes
|
||
|
||
 \
|
||
|
||
\
|
||
[](https://app.relative-ci.com/projects/Di5q7dz9daNDZ9UXi0Bp)
|
||
[](https://hosted.weblate.org/engage/trilium/)
|
||
|
||
[Английский](./README.md) | [Китайский (Упрощенный)](./docs/README-ZH_CN.md) |
|
||
[Китайский (Традиционный)](./docs/README-ZH_TW.md) |
|
||
[Русский](./docs/README-ru.md) | [Японский](./docs/README-ja.md) |
|
||
[Итальянский](./docs/README-it.md) | [Испанский](./docs/README-es.md)
|
||
|
||
Trilium Notes – это приложение для заметок с иерархической структурой,
|
||
ориентированное на создание больших персональных баз знаний.
|
||
|
||
Для быстрого ознакомления посмотрите
|
||
[скриншот-тур](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/screenshot-tour)
|
||
|
||
<a href="https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/screenshot-tour"><img src="./docs/app.png" alt="Trilium Screenshot" width="1000"></a>
|
||
|
||
## ⏬ Загрузка
|
||
- [Последний релиз](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest) –
|
||
стабильная версия, подойдёт для большинства пользователей.
|
||
- [Ночной билд](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/tag/nightly) –
|
||
нестабильная разрабатываемая версия, ежедневно получает новые функции и
|
||
исправления.
|
||
|
||
## 📚 Документация
|
||
|
||
**Полная документация по адресу
|
||
[docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/)**
|
||
|
||
Документация доступна в нескольких форматах:
|
||
- **Онлайн Документация**: Полная документация доступна по адресу:
|
||
[docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/)
|
||
- **Справка в приложении**: Нажмите`F1` в Trilium для доступа к этой
|
||
документации прямо в приложении
|
||
- **GitHub**: Navigate through the [User
|
||
Guide](./docs/User%20Guide/User%20Guide/) in this repository
|
||
|
||
### Важные Ссылки
|
||
- [Руководство по началу работы](https://docs.triliumnotes.org/)
|
||
- [Инструкция по
|
||
установке](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20&%20Setup/Server%20Installation.md)
|
||
- [Установка
|
||
Docker](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20&%20Setup/Server%20Installation/1.%20Installing%20the%20server/Using%20Docker.md)
|
||
- [Обновление
|
||
TriliumNext](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20%26%20Setup/Upgrading%20TriliumNext.md)
|
||
- [Основные идеи и
|
||
возможности](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Basic%20Concepts%20and%20Features/Notes.md)
|
||
- [Шаблоны Персональный Базы
|
||
Знаний](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/patterns-of-personal-knowledge)
|
||
|
||
## 🎁 Возможности
|
||
|
||
* Заметки можно расположить в виде дерева произвольной глубины. Отдельную
|
||
заметку можно разместить в нескольких местах дерева (см.
|
||
[клонирование](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/cloning-notes))
|
||
* Продвинутый визуальный редактор (WYSIWYG) позволяет работать с таблицами,
|
||
изображениями, [формулами](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/text-notes)
|
||
и разметкой markdown, имеет
|
||
[автоформатирование](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/text-notes#autoformat)
|
||
* Редактирование [заметок с исходным
|
||
кодом](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/code-notes), включая подсветку
|
||
синтаксиса
|
||
* Быстрая и простая [навигация между
|
||
заметками](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-navigation),
|
||
полнотекстовый поиск и [выделение
|
||
заметок](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-hoisting) в отдельный
|
||
блок
|
||
* Бесшовное [версионирование
|
||
заметки](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-revisions)
|
||
* Специальные [атрибуты](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/attributes)
|
||
позволяют гибко организовать структуру, используются для поиска и продвинутого
|
||
[скриптинга](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/scripts)
|
||
* Интерфейс доступен на Английском, Немецком, Испанском, Французском, Румынском
|
||
и Китайском (упрощённом и традиционном)
|
||
* Интеграция [OpenID and TOTP
|
||
integration](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20%26%20Setup/Server%20Installation/Multi-Factor%20Authentication.md)
|
||
для более безопасного входа
|
||
* [Синхронизация](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/synchronization)
|
||
заметок со своим сервером
|
||
* there's a [3rd party service for hosting synchronisation
|
||
server](https://trilium.cc/paid-hosting)
|
||
* [Sharing](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/sharing) (publishing) notes
|
||
to public internet
|
||
* Надёжное [шифрование](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/protected-notes)
|
||
с детализацией по каждой заметке
|
||
* Sketching diagrams, based on [Excalidraw](https://excalidraw.com/) (note type
|
||
"canvas")
|
||
* [Карты связей](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/relation-map) и [карты
|
||
ссылок](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/link-map) для визуализации их
|
||
взяимосвязей
|
||
* Mind maps, based on [Mind Elixir](https://docs.mind-elixir.com/)
|
||
* [Geo maps](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Note%20Types/Geo%20Map.md) with
|
||
location pins and GPX tracks
|
||
* [Скрипты](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/scripts) - см. [продвинутые
|
||
примеры](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/advanced-showcases)
|
||
* [REST API](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/etapi) for automation
|
||
* Хорошо масштабируется, как по удобству использования, так и по
|
||
производительности до 100000 заметок
|
||
* Оптимизированный [мобильный
|
||
фронтенд](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/mobile-frontend) смартфонов
|
||
и планшетов
|
||
* [Темная тема](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/themes)
|
||
* Импорт и экпорт
|
||
[Evernote](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/evernote-import) и данных в
|
||
[markdown](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/markdown) формате
|
||
* [Web Clipper](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/web-clipper) для
|
||
удобного сохранения веб-контента
|
||
* Customizable UI (sidebar buttons, user-defined widgets, ...)
|
||
* [Metrics](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Advanced%20Usage/Metrics.md), along
|
||
with a [Grafana
|
||
Dashboard](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Advanced%20Usage/Metrics/grafana-dashboard.json)
|
||
|
||
✨ Check out the following third-party resources/communities for more TriliumNext
|
||
related goodies:
|
||
|
||
- [awesome-trilium](https://github.com/Nriver/awesome-trilium) for 3rd party
|
||
themes, scripts, plugins and more.
|
||
- [TriliumRocks!](https://trilium.rocks/) for tutorials, guides, and much more.
|
||
|
||
## ❓Why TriliumNext?
|
||
|
||
The original Trilium developer ([Zadam](https://github.com/zadam)) has
|
||
graciously given the Trilium repository to the community project which resides
|
||
at https://github.com/TriliumNext
|
||
|
||
### ⬆️Migrating from Zadam/Trilium?
|
||
|
||
There are no special migration steps to migrate from a zadam/Trilium instance to
|
||
a TriliumNext/Trilium instance. Simply [install
|
||
TriliumNext/Trilium](#-installation) as usual and it will use your existing
|
||
database.
|
||
|
||
Versions up to and including
|
||
[v0.90.4](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/tag/v0.90.4) are
|
||
compatible with the latest zadam/trilium version of
|
||
[v0.63.7](https://github.com/zadam/trilium/releases/tag/v0.63.7). Any later
|
||
versions of TriliumNext/Trilium have their sync versions incremented which
|
||
prevents direct migration.
|
||
|
||
## 💬 Discuss with us
|
||
|
||
Feel free to join our official conversations. We would love to hear what
|
||
features, suggestions, or issues you may have!
|
||
|
||
- [Matrix](https://matrix.to/#/#triliumnext:matrix.org) (For synchronous
|
||
discussions.)
|
||
- The `General` Matrix room is also bridged to
|
||
[XMPP](xmpp:discuss@trilium.thisgreat.party?join)
|
||
- [Github Discussions](https://github.com/TriliumNext/Trilium/discussions) (For
|
||
asynchronous discussions.)
|
||
- [Github Issues](https://github.com/TriliumNext/Trilium/issues) (For bug
|
||
reports and feature requests.)
|
||
|
||
## 🏗 Сборки
|
||
|
||
### Windows / macOS
|
||
|
||
Download the binary release for your platform from the [latest release
|
||
page](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest), unzip the package
|
||
and run the `trilium` executable.
|
||
|
||
### Linux
|
||
|
||
If your distribution is listed in the table below, use your distribution's
|
||
package.
|
||
|
||
[](https://repology.org/project/triliumnext/versions)
|
||
|
||
You may also download the binary release for your platform from the [latest
|
||
release page](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest), unzip the
|
||
package and run the `trilium` executable.
|
||
|
||
TriliumNext is also provided as a Flatpak, but not yet published on FlatHub.
|
||
|
||
### Browser (any OS)
|
||
|
||
If you use a server installation (see below), you can directly access the web
|
||
interface (which is almost identical to the desktop app).
|
||
|
||
Currently only the latest versions of Chrome & Firefox are supported (and
|
||
tested).
|
||
|
||
### Mobile
|
||
|
||
To use TriliumNext on a mobile device, you can use a mobile web browser to
|
||
access the mobile interface of a server installation (see below).
|
||
|
||
See issue https://github.com/TriliumNext/Trilium/issues/4962 for more
|
||
information on mobile app support.
|
||
|
||
If you prefer a native Android app, you can use
|
||
[TriliumDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/index/apk/eu.fliegendewurst.triliumdroid).
|
||
Report bugs and missing features at [their
|
||
repository](https://github.com/FliegendeWurst/TriliumDroid). Note: It is best to
|
||
disable automatic updates on your server installation (see below) when using
|
||
TriliumDroid since the sync version must match between Trilium and TriliumDroid.
|
||
|
||
### Server
|
||
|
||
To install TriliumNext on your own server (including via Docker from
|
||
[Dockerhub](https://hub.docker.com/r/triliumnext/trilium)) follow [the server
|
||
installation docs](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/server-installation).
|
||
|
||
|
||
## 💻 Участвуйте в разработке
|
||
|
||
### Переводы
|
||
|
||
Если вы являетесь носителем языка, помогите нам перевести Trilium, перейдя на
|
||
нашу [страницу Weblate](https://hosted.weblate.org/engage/trilium/).
|
||
|
||
Что сделано на данный момент:
|
||
|
||
[](https://hosted.weblate.org/engage/trilium/)
|
||
|
||
### Код
|
||
|
||
Скачайте репозиторий, установите зависимости с помощью `pnpm`, затем запустите
|
||
сервер (доступен по адресу http://localhost:8080):
|
||
```shell
|
||
git clone https://github.com/TriliumNext/Trilium.git
|
||
cd Trilium
|
||
pnpm install
|
||
pnpm run server:start
|
||
```
|
||
|
||
### Документация
|
||
|
||
Скачайте репозиторий, установите зависимости с помощью `pnpm`, затем запустите
|
||
окружение, необходимое для редактирование документации:
|
||
```shell
|
||
git clone https://github.com/TriliumNext/Trilium.git
|
||
cd Trilium
|
||
pnpm install
|
||
pnpm edit-docs:edit-docs
|
||
```
|
||
|
||
### Сборка исполняемого файла
|
||
Скачайте репозиторий, установите зависимости с помощью `pnpm`, затем соберите
|
||
приложение для Windows:
|
||
```shell
|
||
git clone https://github.com/TriliumNext/Trilium.git
|
||
cd Trilium
|
||
pnpm install
|
||
pnpm run --filter desktop electron-forge:make --arch=x64 --platform=win32
|
||
```
|
||
|
||
Для получения подробностей, смотрите [документы
|
||
разработки](https://github.com/TriliumNext/Trilium/tree/main/docs/Developer%20Guide/Developer%20Guide).
|
||
|
||
### Документация для разработчиков
|
||
|
||
Please view the [documentation
|
||
guide](https://github.com/TriliumNext/Trilium/blob/main/docs/Developer%20Guide/Developer%20Guide/Environment%20Setup.md)
|
||
for details. If you have more questions, feel free to reach out via the links
|
||
described in the "Discuss with us" section above.
|
||
|
||
## 👏 Благодарности
|
||
|
||
* [zadam](https://github.com/zadam) за оригинальный концепт и реализацию
|
||
приложения.
|
||
* [Sarah Hussein](https://github.com/Sarah-Hussein) за создание иконки
|
||
приложения.
|
||
* [nriver](https://github.com/nriver) за работу по интернационализации.
|
||
* [Thomas Frei](https://github.com/thfrei) for his original work on the Canvas.
|
||
* [antoniotejada](https://github.com/nriver) за оригинальный виджет подсветки
|
||
синтаксиса.
|
||
* [Dosu](https://dosu.dev/) за обеспечение автоматических ответов на вопросы и
|
||
обсуждения GitHub.
|
||
* [Tabler Icons](https://tabler.io/icons) за системные иконки.
|
||
|
||
Trilium не существовал бы без технологий, лежащих в его основе:
|
||
|
||
* [CKEditor 5](https://github.com/ckeditor/ckeditor5) - визуальный редактор
|
||
текстовых заметок. Мы благодарны за предоставленный нам набор дополнительный
|
||
функций.
|
||
* [CodeMirror](https://github.com/codemirror/CodeMirror) - редактор кода с
|
||
поддержкой огромного количества языков.
|
||
* [Excalidraw](https://github.com/excalidraw/excalidraw) - бесконечная белая
|
||
доска, используемая в заметках Canvas.
|
||
* [Mind Elixir](https://github.com/SSShooter/mind-elixir-core) - обеспечивает
|
||
функционирование ментальной карты.
|
||
* [Leaflet](https://github.com/Leaflet/Leaflet) - отображение географических
|
||
карт.
|
||
* [Tabulator](https://github.com/olifolkerd/tabulator) - интерактивные таблицы,
|
||
используемые в коллекциях.
|
||
* [FancyTree](https://github.com/mar10/fancytree) - многофункциональная
|
||
библиотека деревьев, не имеющая себе равных.
|
||
* [jsPlumb](https://github.com/jsplumb/jsplumb) - библиотека визуальных связей.
|
||
Используется в [картах
|
||
связей](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/relation-map.html) и [картах
|
||
ссылок](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-map.html#link-map)
|
||
|
||
## 🤝 Поддержка
|
||
|
||
На создание и поддержку Trilium затрачены [сотни часов
|
||
работы](https://github.com/TriliumNext/Trilium/graphs/commit-activity). Ваша
|
||
поддержка помогает ему оставаться open-source, улучшает функции и покрывает
|
||
расходы, такие как хостинг.
|
||
|
||
Вы также можете поддержать главного разработчика приложения
|
||
([eliandoran](https://github.com/eliandoran)) с помощью:
|
||
|
||
- [GitHub Sponsors](https://github.com/sponsors/eliandoran)
|
||
- [PayPal](https://paypal.me/eliandoran)
|
||
- [Buy Me a Coffee](https://buymeacoffee.com/eliandoran)
|
||
|
||
## 🔑 Лицензия
|
||
|
||
Copyright 2017-2025 zadam, Elian Doran и другие авторы
|
||
|
||
Эта программа является бесплатным программным обеспечением: вы можете
|
||
распространять и/или изменять ее в соответствии с условиями GNU Affero General
|
||
Public License, опубликованной Free Software Foundation, либо версии 3 Лицензии,
|
||
либо (по вашему выбору) любой более поздней версии.
|