gaschz/trilium
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zadam/trilium.git synced 2025-10-20 15:19:01 +02:00
Code Issues Actions 19 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1605 of 1605 strings)

Translation: Trilium Notes/Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/ru/
This commit is contained in:
Kuzma Simonov 2025-09-30 07:08:09 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent fc614ccf83
commit e115d6e275
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
apps/client/src/translations/ru/translation.json
View File

@ -529,7 +529,7 @@
"run_on_branch_creation": "выполняется при создании ветви. Ветвь — это связующее звено между родительской и дочерней заметками и создаётся, например, при клонировании или перемещении заметки.",
"run_on_branch_change": "выполняется при обновлении ветки.",
"run_on_attribute_creation": "выполняется, когда создается новый атрибут для заметки, определяющей это отношение",
"run_on_attribute_change": "выполняется при изменении атрибута заметки, определяющей это отношение. Также срабатывает при удалении атрибута",
"run_on_attribute_change": " выполняется при изменении атрибута заметки, определяющей это отношение. Также срабатывает при удалении атрибута",
"relation_template": "атрибуты заметки будут унаследованы даже без родительско-дочерних отношений. Содержимое заметки и её поддерево будут добавлены к экземпляру заметки, если оно пустое. Подробности см. в документации.",
"inherit": "атрибуты заметки будут унаследованы даже без родительско-дочерних отношений. См. описание шаблонных отношений для получения аналогичной информации. См. раздел «Наследование атрибутов» в документации.",
"render_note": "заметки типа «Рендер HTML» будут отображаться с использованием кодовой заметки (HTML или скрипта), и необходимо указать с помощью этой связи, какую заметку следует отобразить",
@ -585,7 +585,11 @@
"editorfeatures": {
"note_completion_enabled": "Включить автодополнение",
"emoji_completion_enabled": "Включить автодополнение эмодзи",
"title": "Особенности"
"title": "Особенности",
"slash_commands_description": "Если эта опция включена, команды редактирования, такие как вставка переносов строк или заголовков, можно переключать, вводя `/`.",
"slash_commands_enabled": "Включить слэш-команды",
"note_completion_description": "Если эта опция включена, ссылки на заметки можно создавать, вводя `@`, а затем название заметки.",
"emoji_completion_description": "Если эта функция включена, эмодзи можно легко вставлять в текст, набрав `:`, а затем название эмодзи."
},
"cpu_arch_warning": {
"dont_show_again": "Больше не показывать это предупреждение",