diff --git a/apps/client/src/translations/ru/translation.json b/apps/client/src/translations/ru/translation.json
index a37c00c09..2dc068850 100644
--- a/apps/client/src/translations/ru/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/ru/translation.json
@@ -529,7 +529,7 @@
     "run_on_branch_creation": "выполняется при создании ветви. Ветвь — это связующее звено между родительской и дочерней заметками и создаётся, например, при клонировании или перемещении заметки.",
     "run_on_branch_change": "выполняется при обновлении ветки.",
     "run_on_attribute_creation": "выполняется, когда создается новый атрибут для заметки, определяющей это отношение",
-    "run_on_attribute_change": "выполняется при изменении атрибута заметки, определяющей это отношение. Также срабатывает при удалении атрибута",
+    "run_on_attribute_change": " выполняется при изменении атрибута заметки, определяющей это отношение. Также срабатывает при удалении атрибута",
     "relation_template": "атрибуты заметки будут унаследованы даже без родительско-дочерних отношений. Содержимое заметки и её поддерево будут добавлены к экземпляру заметки, если оно пустое. Подробности см. в документации.",
     "inherit": "атрибуты заметки будут унаследованы даже без родительско-дочерних отношений. См. описание шаблонных отношений для получения аналогичной информации. См. раздел «Наследование атрибутов» в документации.",
     "render_note": "заметки типа «Рендер HTML» будут отображаться с использованием кодовой заметки (HTML или скрипта), и необходимо указать с помощью этой связи, какую заметку следует отобразить",
@@ -585,7 +585,11 @@
   "editorfeatures": {
     "note_completion_enabled": "Включить автодополнение",
     "emoji_completion_enabled": "Включить автодополнение эмодзи",
-    "title": "Особенности"
+    "title": "Особенности",
+    "slash_commands_description": "Если эта опция включена, команды редактирования, такие как вставка переносов строк или заголовков, можно переключать, вводя `/`.",
+    "slash_commands_enabled": "Включить слэш-команды",
+    "note_completion_description": "Если эта опция включена, ссылки на заметки можно создавать, вводя `@`, а затем название заметки.",
+    "emoji_completion_description": "Если эта функция включена, эмодзи можно легко вставлять в текст, набрав `:`, а затем название эмодзи."
   },
   "cpu_arch_warning": {
     "dont_show_again": "Больше не показывать это предупреждение",