Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 1.3% (21 of 1605 strings)

Translation: Trilium Notes/Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/cs/
This commit is contained in:
Jiri Novacek 2025-09-25 08:12:19 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent a557d9770f
commit b399d292a9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -15,7 +15,27 @@
"message": "Nastala kritická chyba která aplikaci brání ve spuštění:\n\n{{message}}\n\nPravděpodobně neočekávaným způsobem selhal skript. Pokuste se restartovat aplikaci v safe módu a problém napravit."
},
"widget-error": {
"title": "Nepodařilo se inicializovat widget"
"title": "Nepodařilo se inicializovat widget",
"message-custom": "Uživatelský widget z poznámky s ID \"{{id}}\" a názvem \"{{title}}\" nemohl být inicializován z důvodu: \n\n{{message}}",
"message-unknown": "Neznámý widget nemohl být inicializován z důvodu:\n\n{{message}}"
},
"bundle-error": {
"title": "Načtení uživatelského skriptu selhalo",
"message": "Uživatelský skript z poznámky s ID \"{{id}}\" a názvem \"{{title}}\" nemohl být spuštěn z důvodu: \n\n{{message}}"
}
},
"ai_llm": {
"n_notes_queued_0": "{{ count }} poznámka ve frontě k indexaci",
"n_notes_queued_1": "{{ count }} poznámky ve frontě k indexaci",
"n_notes_queued_2": "{{ count }} poznámek ve frontě k indexaci",
"notes_indexed_0": "{{ count }} poznámka indexována",
"notes_indexed_1": "{{ count }} poznámky indexovány",
"notes_indexed_2": "{{ count }} poznámek indexováno"
},
"add_link": {
"add_link": "Přidat odkaz",
"help_on_links": "Nápověda k odkazům",
"note": "Poznámka",
"search_note": "hledat poznámku podle názvu"
}
}