gaschz/trilium
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zadam/trilium.git synced 2026-02-05 21:34:23 +01:00
Code Issues Actions 10 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse Source 
Currently translated at 61.1% (93 of 152 strings)

Translation: Trilium Notes/Website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/website/ar/
This commit is contained in:
ibs-allaow 2026-02-02 13:30:14 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 331a56277c
commit 84cc4194aa
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
apps/website/src/translations/ar/translation.json
View File

@ -43,7 +43,10 @@
"title": "الانتاجية والسلامة",
"jump_to_title": "الاوامر والبحث السريع",
"revisions_content": "تُحفظ الملاحظات دوريًا في الخلفية، ويمكن استخدام التعديلات للمراجعة أو للتراجع عن التغييرات غير المقصودة. كما يمكن إنشاء التعديلات عند الطلب.",
"sync_content": "استخدم نسخة مستضافة ذاتيًا أو نسخة سحابية لمزامنة ملاحظاتك بسهولة عبر أجهزة متعددة، وللوصول إليها من هاتفك المحمول باستخدام تطبيق ويب تقدمي (PWA)."
"sync_content": "استخدم نسخة مستضافة ذاتيًا أو نسخة سحابية لمزامنة ملاحظاتك بسهولة عبر أجهزة متعددة، وللوصول إليها من هاتفك المحمول باستخدام تطبيق ويب تقدمي (PWA).",
"protected_notes_content": "احمِ معلوماتك الشخصية الحساسة عبر تشفير الملاحظات وقفلها خلف جلسة محمية بكلمة مرور.",
"jump_to_content": "انتقل بسرعة إلى الملاحظات أو أوامر واجهة المستخدم عبر التسلسل الهرمي من خلال البحث عن عناوينها، مع ميزة المطابقة التقريبية لتجاوز الأخطاء الإملائية أو الاختلافات البسيطة.",
"search_content": "أو ابحث عن نص داخل الملاحظات وضيّق نطاق البحث عبر التصفية حسب الملاحظة الرئيسية، أو حسب مستوى التفرع."
},
"note_types": {
"canvas_title": "مساحة العمل",