mirror of
https://github.com/zadam/trilium.git
synced 2025-10-20 07:08:55 +02:00
Translations update from Hosted Weblate (#6627)
This commit is contained in:
Elian Doran
GitHub
commit
4d0edebed3
@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"branch_prefix": {
|
||||
"edit_branch_prefix": "编辑分支前缀",
|
||||
"help_on_tree_prefix": "有关树前缀的帮助",
|
||||
"prefix": "前缀：",
|
||||
"prefix": "前缀： ",
|
||||
"save": "保存",
|
||||
"branch_prefix_saved": "分支前缀已保存。"
|
||||
},
|
||||
@ -71,7 +71,7 @@
|
||||
"confirmation": "确认",
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
"ok": "确定",
|
||||
"are_you_sure_remove_note": "确定要从关系图中移除笔记 \"{{title}}\" ？",
|
||||
"are_you_sure_remove_note": "确定要从关系图中移除笔记 \"{{title}}\" ？ ",
|
||||
"if_you_dont_check": "如果不选中此项，笔记将仅从关系图中移除。",
|
||||
"also_delete_note": "同时删除笔记"
|
||||
},
|
||||
@ -156,7 +156,9 @@
|
||||
"other": "其他",
|
||||
"quickSearch": "定位到快速搜索框",
|
||||
"inPageSearch": "页面内搜索",
|
||||
"newTabWithActivationNoteLink": "<kbd>Ctrl+Shift+click</kbd> - (或 <kbd>Shift+middle mouse click</kbd>) 在笔记链接打开并激活笔记在一个新的选项卡"
|
||||
"newTabWithActivationNoteLink": "在新标签页打开笔记链接并激活该标签页",
|
||||
"title": "资料表",
|
||||
"newTabNoteLink": "在新标签页开启链接"
|
||||
},
|
||||
"import": {
|
||||
"importIntoNote": "导入到笔记",
|
||||
@ -216,18 +218,21 @@
|
||||
"search_placeholder": "通过名称搜索笔记",
|
||||
"move_button": "移动到选定的笔记",
|
||||
"error_no_path": "没有可以移动到的路径。",
|
||||
"move_success_message": "所选笔记已移动到"
|
||||
"move_success_message": "所选笔记已移动到 "
|
||||
},
|
||||
"note_type_chooser": {
|
||||
"modal_title": "选择笔记类型",
|
||||
"modal_body": "选择新笔记的类型或模板：",
|
||||
"templates": "模板",
|
||||
"change_path_prompt": "更改创建新笔记的位置：",
|
||||
"search_placeholder": "按名称搜索路径（默认为空）"
|
||||
"search_placeholder": "按名称搜索路径（默认为空）",
|
||||
"builtin_templates": "内置模板"
|
||||
},
|
||||
"password_not_set": {
|
||||
"title": "密码未设置",
|
||||
"body1": "受保护的笔记使用用户密码加密，但密码尚未设置。"
|
||||
"body1": "受保护的笔记使用用户密码加密，但密码尚未设置。",
|
||||
"body2": "若要保护笔记，请按一下下方按钮开启「选项」对话框并设置密码。",
|
||||
"go_to_password_options": "移动至密码选项"
|
||||
},
|
||||
"prompt": {
|
||||
"title": "提示",
|
||||
@ -268,7 +273,7 @@
|
||||
"maximum_revisions": "当前笔记的最大历史数量: {{number}}。",
|
||||
"settings": "笔记修订设置",
|
||||
"download_button": "下载",
|
||||
"mime": "MIME 类型：",
|
||||
"mime": "MIME 类型： ",
|
||||
"file_size": "文件大小：",
|
||||
"preview": "预览：",
|
||||
"preview_not_available": "无法预览此类型的笔记。"
|
||||
@ -408,7 +413,7 @@
|
||||
"run_on_branch_change": "在分支更新时执行。",
|
||||
"run_on_branch_deletion": "在删除分支时执行。分支是父笔记和子笔记之间的链接，例如在移动笔记时删除（删除旧的分支/链接）。",
|
||||
"run_on_attribute_creation": "在为定义此关系的笔记创建新属性时执行",
|
||||
"run_on_attribute_change": "当修改定义此关系的笔记的属性时执行。删除属性时也会触发此操作。",
|
||||
"run_on_attribute_change": " 当修改定义此关系的笔记的属性时执行。删除属性时也会触发此操作。",
|
||||
"relation_template": "即使没有父子关系，笔记的属性也将继承。如果空，则笔记的内容和子树将添加到实例笔记中。有关详细信息，请参见文档。",
|
||||
"inherit": "即使没有父子关系，笔记的属性也将继承。有关类似概念的模板关系，请参见模板关系。请参阅文档中的属性继承。",
|
||||
"render_note": "“渲染 HTML 笔记”类型的笔记将使用代码笔记（HTML 或脚本）进行呈现，因此需要指定要渲染的笔记",
|
||||
@ -419,7 +424,7 @@
|
||||
"share_favicon": "在分享页面中设置的 favicon 笔记。一般需要将它设置为分享和可继承。Favicon 笔记也必须位于分享子树中。可以考虑一并使用 'share_hidden_from_tree'。",
|
||||
"is_owned_by_note": "由此笔记所有",
|
||||
"other_notes_with_name": "其它含有 {{attributeType}} 名为 \"{{attributeName}}\" 的的笔记",
|
||||
"and_more": "... 以及另外 {{count}} 个",
|
||||
"and_more": "... 以及另外 {{count}} 个。",
|
||||
"print_landscape": "导出为 PDF 时，将页面方向更改为横向而不是纵向。",
|
||||
"print_page_size": "导出为 PDF 时，更改页面大小。支持的值：<code>A0</code>、<code>A1</code>、<code>A2</code>、<code>A3</code>、<code>A4</code>、<code>A5</code>、<code>A6</code>、<code>Legal</code>、<code>Letter</code>、<code>Tabloid</code>、<code>Ledger</code>。",
|
||||
"color_type": "颜色"
|
||||
@ -427,7 +432,7 @@
|
||||
"attribute_editor": {
|
||||
"help_text_body1": "要添加标签，只需输入例如 <code>#rock</code> 或者如果您还想添加值，则例如 <code>#year = 2020</code>",
|
||||
"help_text_body2": "对于关系，请输入 <code>~author = @</code>，这将显示一个自动完成列表，您可以查找所需的笔记。",
|
||||
"help_text_body3": "您也可以使用右侧的 <code>+</code> 按钮添加标签和关系。</p>",
|
||||
"help_text_body3": "您也可以使用右侧的 <code>+</code> 按钮添加标签和关系。",
|
||||
"save_attributes": "保存属性 <enter>",
|
||||
"add_a_new_attribute": "添加新属性",
|
||||
"add_new_label": "添加新标签 <kbd data-command=\"addNewLabel\"></kbd>",
|
||||
@ -931,19 +936,19 @@
|
||||
},
|
||||
"attachment_detail": {
|
||||
"open_help_page": "打开附件帮助页面",
|
||||
"owning_note": "所属笔记：",
|
||||
"you_can_also_open": "，您还可以打开",
|
||||
"owning_note": "所属笔记： ",
|
||||
"you_can_also_open": "，您还可以打开 ",
|
||||
"list_of_all_attachments": "所有附件列表",
|
||||
"attachment_deleted": "该附件已被删除。"
|
||||
},
|
||||
"attachment_list": {
|
||||
"open_help_page": "打开附件帮助页面",
|
||||
"owning_note": "所属笔记：",
|
||||
"owning_note": "所属笔记： ",
|
||||
"upload_attachments": "上传附件",
|
||||
"no_attachments": "此笔记没有附件。"
|
||||
},
|
||||
"book": {
|
||||
"no_children_help": "此类型为书籍的笔记没有任何子笔记，因此没有内容显示。请参阅 <a href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/book-note.html\">wiki</a> 了解详情"
|
||||
"no_children_help": "此类型为书籍的笔记没有任何子笔记，因此没有内容显示。请参阅 <a href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/book-note.html\">wiki</a> 了解详情。"
|
||||
},
|
||||
"editable_code": {
|
||||
"placeholder": "在这里输入您的代码笔记内容..."
|
||||
@ -1096,9 +1101,6 @@
|
||||
"title": "主题",
|
||||
"theme_label": "主题",
|
||||
"override_theme_fonts_label": "覆盖主题字体",
|
||||
"auto_theme": "",
|
||||
"light_theme": "",
|
||||
"dark_theme": "",
|
||||
"triliumnext": "Trilium（跟随系统颜色方案）",
|
||||
"triliumnext-light": "Trilium（浅色）",
|
||||
"triliumnext-dark": "Trilium（深色）",
|
||||
@ -1106,7 +1108,10 @@
|
||||
"layout-vertical-title": "垂直",
|
||||
"layout-horizontal-title": "水平",
|
||||
"layout-vertical-description": "启动栏位于左侧（默认）",
|
||||
"layout-horizontal-description": "启动栏位于标签页栏下方，标签页栏现在是全宽的。"
|
||||
"layout-horizontal-description": "启动栏位于标签页栏下方，标签页栏现在是全宽的。",
|
||||
"auto_theme": "传统（跟随系统配色方案）",
|
||||
"light_theme": "传统（浅色）",
|
||||
"dark_theme": "传统（深色）"
|
||||
},
|
||||
"zoom_factor": {
|
||||
"title": "缩放系数（仅桌面客户端有效）",
|
||||
@ -1983,6 +1988,15 @@
|
||||
"open_externally": "在外部打开"
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"close": "关闭"
|
||||
"close": "关闭",
|
||||
"help_title": "显示关于此画面的更多信息"
|
||||
},
|
||||
"call_to_action": {
|
||||
"next_theme_title": "新的 Trilium 主题已进入稳定版",
|
||||
"next_theme_message": "有一段时间，我们一直在设计新的主题，为了让应用程序看起来更加现代。",
|
||||
"next_theme_button": "切换至新的 Trilium 主题",
|
||||
"background_effects_title": "背景效果现已推出稳定版本",
|
||||
"background_effects_message": "在 Windows 装置上，背景效果现在已完全稳定。背景效果通过模糊背后的背景，为使用者界面增添一抹色彩。此技术也用于其他应用程序，例如 Windows 资源管理器。",
|
||||
"background_effects_button": "启用背景效果"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1,176 +1,176 @@
|
||||
{
|
||||
"about": {
|
||||
"title": "Trilium Notesについて",
|
||||
"homepage": "ホームページ:",
|
||||
"app_version": "アプリのバージョン:",
|
||||
"db_version": "データベースのバージョン:",
|
||||
"sync_version": "同期のバージョン:",
|
||||
"build_date": "Build の日時:",
|
||||
"build_revision": "Build のバージョン:",
|
||||
"data_directory": "データの場所:"
|
||||
"about": {
|
||||
"title": "Trilium Notesについて",
|
||||
"homepage": "ホームページ:",
|
||||
"app_version": "アプリのバージョン:",
|
||||
"db_version": "データベースのバージョン:",
|
||||
"sync_version": "同期のバージョン:",
|
||||
"build_date": "Build の日時:",
|
||||
"build_revision": "Build のバージョン:",
|
||||
"data_directory": "データの場所:"
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"critical-error": {
|
||||
"title": "致命的なエラー",
|
||||
"message": "致命的なエラーのせいでアプリをスタートできません:\n\n{{message}}\n\nおそらくスクリプトが予期しないバグを含んでいると思われます。アプリをセーフモードでスタートしてみて下さい。"
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"critical-error": {
|
||||
"title": "致命的なエラー",
|
||||
"message": "致命的なエラーのせいでアプリをスタートできません:\n\n{{message}}\n\nおそらくスクリプトが予期しないバグを含んでいると思われます。アプリをセーフモードでスタートしてみて下さい。"
|
||||
},
|
||||
"widget-error": {
|
||||
"title": "ウィジェットを初期化できませんでした",
|
||||
"message-custom": "ノートID”{{id}}”, ノートタイトル “{{title}}” のカスタムウィジェットを初期化できませんでした:\n\n{{message}}",
|
||||
"message-unknown": "不明なウィジェットが初期化できませんでした。理由は以下の通りです:\n\n{{message}}"
|
||||
},
|
||||
"bundle-error": {
|
||||
"title": "カスタムスクリプトの読み込みに失敗しました",
|
||||
"message": "ノートID”{{id}}”, ノートタイトル “{{title}}” のスクリプトを実行できませんでした。理由は以下の通りです:\n\n{{message}}"
|
||||
}
|
||||
"widget-error": {
|
||||
"title": "ウィジェットを初期化できませんでした",
|
||||
"message-custom": "ノートID”{{id}}”, ノートタイトル “{{title}}” のカスタムウィジェットを初期化できませんでした:\n\n{{message}}",
|
||||
"message-unknown": "不明なウィジェットが初期化できませんでした。理由は以下の通りです:\n\n{{message}}"
|
||||
},
|
||||
"add_link": {
|
||||
"add_link": "リンクを追加",
|
||||
"note": "ノート",
|
||||
"link_title": "リンクタイトル",
|
||||
"button_add_link": "リンクを追加",
|
||||
"help_on_links": "リンクに関するヘルプ",
|
||||
"search_note": "ノート名で検索",
|
||||
"link_title_mirrors": "リンクタイトルはノートタイトルの変更を反映します",
|
||||
"link_title_arbitrary": "リンクタイトルは自由に変更可能"
|
||||
},
|
||||
"branch_prefix": {
|
||||
"save": "保存"
|
||||
},
|
||||
"global_menu": {
|
||||
"menu": "メニュー",
|
||||
"options": "オプション",
|
||||
"open_new_window": "新しいウィンドウを開く",
|
||||
"zoom": "ズーム",
|
||||
"toggle_fullscreen": "フルスクリーンの切り替え",
|
||||
"reset_zoom_level": "ズームレベルのリセット",
|
||||
"open_dev_tools": "開発者ツールを開く",
|
||||
"open_sql_console": "SQLコンソールを開く",
|
||||
"open_sql_console_history": "SQLコンソールの履歴を開く",
|
||||
"open_search_history": "検索履歴を開く",
|
||||
"show_backend_log": "バックエンドログの表示",
|
||||
"reload_hint": "リロードは、アプリ全体を再起動することなく、視覚的な不具合を解消することができます。",
|
||||
"reload_frontend": "フロントエンドをリロード",
|
||||
"show_hidden_subtree": "隠れたサブツリーを表示",
|
||||
"show_help": "ヘルプを表示",
|
||||
"about": "Trilium Notesについて",
|
||||
"logout": "ログアウト",
|
||||
"show-cheatsheet": "チートシートを表示"
|
||||
},
|
||||
"left_pane_toggle": {
|
||||
"show_panel": "パネルを表示",
|
||||
"hide_panel": "パネルを隠す"
|
||||
},
|
||||
"move_pane_button": {
|
||||
"move_left": "左に移動",
|
||||
"move_right": "右に移動"
|
||||
},
|
||||
"clone_to": {
|
||||
"notes_to_clone": "複製するノート",
|
||||
"target_parent_note": "ターゲットの親ノート",
|
||||
"search_for_note_by_its_name": "ノート名で検索",
|
||||
"cloned_note_prefix_title": "複製されたノートは、指定された接頭辞を付けてノートツリーに表示されます",
|
||||
"prefix_optional": "接頭辞（任意）",
|
||||
"clone_to_selected_note": "選択したノートに複製",
|
||||
"no_path_to_clone_to": "複製先のパスが存在しません。",
|
||||
"note_cloned": "ノート \"{{clonedTitle}}\" は \"{{targetTitle}}\" に複製されました"
|
||||
},
|
||||
"delete_notes": {
|
||||
"delete_all_clones_description": "すべての複製も削除する（最近の変更では元に戻すことができる）",
|
||||
"erase_notes_description": "通常の（ソフト）削除では、ノートは削除されたものとしてマークされ、一定期間内に（最近の変更で）削除を取り消すことができます。このオプションをオンにすると、ノートは即座に削除され、削除を取り消すことはできません。",
|
||||
"erase_notes_warning": "すべての複製を含め、ノートを完全に消去します（元に戻せません）。これにより、アプリケーションは強制的にリロードされます。",
|
||||
"notes_to_be_deleted": "以下のノートが削除されます ({{notesCount}})",
|
||||
"no_note_to_delete": "ノートは削除されません（複製のみ）。",
|
||||
"cancel": "キャンセル",
|
||||
"ok": "OK"
|
||||
},
|
||||
"calendar": {
|
||||
"mon": "月",
|
||||
"tue": "火",
|
||||
"wed": "水",
|
||||
"thu": "木",
|
||||
"fri": "金",
|
||||
"sat": "土",
|
||||
"sun": "日",
|
||||
"january": "1月",
|
||||
"febuary": "2月",
|
||||
"march": "3月",
|
||||
"april": "4月",
|
||||
"may": "5月",
|
||||
"june": "6月",
|
||||
"july": "7月",
|
||||
"august": "8月",
|
||||
"september": "9月",
|
||||
"october": "10月",
|
||||
"november": "11月",
|
||||
"december": "12月"
|
||||
},
|
||||
"note_icon": {
|
||||
"change_note_icon": "ノートアイコンの変更",
|
||||
"category": "カテゴリー:",
|
||||
"search": "検索:",
|
||||
"reset-default": "アイコンをデフォルトに戻す"
|
||||
},
|
||||
"basic_properties": {
|
||||
"note_type": "ノートタイプ",
|
||||
"editable": "編集可能"
|
||||
},
|
||||
"i18n": {
|
||||
"title": "ローカライゼーション",
|
||||
"language": "言語",
|
||||
"first-day-of-the-week": "週の最初",
|
||||
"sunday": "日曜日",
|
||||
"monday": "月曜日"
|
||||
},
|
||||
"tab_row": {
|
||||
"close_tab": "タブを閉じる",
|
||||
"add_new_tab": "新しいタブ",
|
||||
"close": "閉じる",
|
||||
"close_other_tabs": "他のタブを閉じる",
|
||||
"close_right_tabs": "右側のタブをすべて閉じる",
|
||||
"close_all_tabs": "すべてのタブを閉じる",
|
||||
"reopen_last_tab": "最後に閉じたタブを開く",
|
||||
"move_tab_to_new_window": "このタブを新しいウィンドウに移動する",
|
||||
"copy_tab_to_new_window": "このタブを新しいウィンドウにコピーする"
|
||||
},
|
||||
"tasks": {
|
||||
"due": {
|
||||
"today": "今日",
|
||||
"tomorrow": "明日",
|
||||
"yesterday": "昨日"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"classic_editor_toolbar": {
|
||||
"title": "書式設定"
|
||||
},
|
||||
"search_definition": {
|
||||
"add_search_option": "検索オプションを追加:",
|
||||
"search_string": "文字列検索",
|
||||
"search_script": "スクリプト検索",
|
||||
"fast_search": "高速検索",
|
||||
"fast_search_description": "高速検索オプションは、ノートの全文検索を無効にし、大規模データベースでの検索を高速化します。",
|
||||
"include_archived": "アーカイブを含む",
|
||||
"include_archived_notes_description": "アーカイブされたノートはデフォルトで検索結果から除外されますが、このオプションを使用すると含まれるようになります。",
|
||||
"order_by": "並べ替え",
|
||||
"limit": "リミット",
|
||||
"limit_description": "検索結果の数を制限する",
|
||||
"debug": "デバッグ",
|
||||
"debug_description": "デバッグは複雑なクエリのデバッグを支援するために、追加のデバッグ情報をコンソールに出力します",
|
||||
"action": "アクション",
|
||||
"search_button": "検索 <kbd>Enter</kbd>",
|
||||
"search_execute": "検索とアクションの実行",
|
||||
"save_to_note": "ノートに保存"
|
||||
},
|
||||
"shortcuts": {
|
||||
"multiple_shortcuts": "同じアクションに対して複数のショートカットを設定する場合、カンマで区切ることができます。",
|
||||
"electron_documentation": "使用可能な修飾キーとキーコードについては、 <a href=\"https://www.electronjs.org/docs/latest/api/accelerator\">Electronのドキュメント</a>を参照してください。",
|
||||
"type_text_to_filter": "テキストを入力してショートカットを絞り込む...",
|
||||
"action_name": "アクション名",
|
||||
"shortcuts": "ショートカットキー",
|
||||
"default_shortcuts": "デフォルトのショートカットキー",
|
||||
"description": "説明",
|
||||
"reload_app": "リロードして変更を適用する",
|
||||
"set_all_to_default": "すべてのショートカットをデフォルトに戻す",
|
||||
"confirm_reset": "キーボードショートカットをすべてデフォルトにリセットしますか？"
|
||||
"bundle-error": {
|
||||
"title": "カスタムスクリプトの読み込みに失敗しました",
|
||||
"message": "ノートID”{{id}}”, ノートタイトル “{{title}}” のスクリプトを実行できませんでした。理由は以下の通りです:\n\n{{message}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"add_link": {
|
||||
"add_link": "リンクを追加",
|
||||
"note": "ノート",
|
||||
"link_title": "リンクタイトル",
|
||||
"button_add_link": "リンクを追加",
|
||||
"help_on_links": "リンクに関するヘルプ",
|
||||
"search_note": "ノート名で検索",
|
||||
"link_title_mirrors": "リンクタイトルはノートタイトルの変更を反映します",
|
||||
"link_title_arbitrary": "リンクタイトルは自由に変更可能"
|
||||
},
|
||||
"branch_prefix": {
|
||||
"save": "保存"
|
||||
},
|
||||
"global_menu": {
|
||||
"menu": "メニュー",
|
||||
"options": "オプション",
|
||||
"open_new_window": "新しいウィンドウを開く",
|
||||
"zoom": "ズーム",
|
||||
"toggle_fullscreen": "フルスクリーンの切り替え",
|
||||
"reset_zoom_level": "ズームレベルのリセット",
|
||||
"open_dev_tools": "開発者ツールを開く",
|
||||
"open_sql_console": "SQLコンソールを開く",
|
||||
"open_sql_console_history": "SQLコンソールの履歴を開く",
|
||||
"open_search_history": "検索履歴を開く",
|
||||
"show_backend_log": "バックエンドログの表示",
|
||||
"reload_hint": "リロードは、アプリ全体を再起動することなく、視覚的な不具合を解消することができます。",
|
||||
"reload_frontend": "フロントエンドをリロード",
|
||||
"show_hidden_subtree": "隠れたサブツリーを表示",
|
||||
"show_help": "ヘルプを表示",
|
||||
"about": "Trilium Notesについて",
|
||||
"logout": "ログアウト",
|
||||
"show-cheatsheet": "チートシートを表示"
|
||||
},
|
||||
"left_pane_toggle": {
|
||||
"show_panel": "パネルを表示",
|
||||
"hide_panel": "パネルを隠す"
|
||||
},
|
||||
"move_pane_button": {
|
||||
"move_left": "左に移動",
|
||||
"move_right": "右に移動"
|
||||
},
|
||||
"clone_to": {
|
||||
"notes_to_clone": "複製するノート",
|
||||
"target_parent_note": "ターゲットの親ノート",
|
||||
"search_for_note_by_its_name": "ノート名で検索",
|
||||
"cloned_note_prefix_title": "複製されたノートは、指定された接頭辞を付けてノートツリーに表示されます",
|
||||
"prefix_optional": "接頭辞（任意）",
|
||||
"clone_to_selected_note": "選択したノートに複製",
|
||||
"no_path_to_clone_to": "複製先のパスが存在しません。",
|
||||
"note_cloned": "ノート \"{{clonedTitle}}\" は \"{{targetTitle}}\" に複製されました"
|
||||
},
|
||||
"delete_notes": {
|
||||
"delete_all_clones_description": "すべての複製も削除する（最近の変更では元に戻すことができる）",
|
||||
"erase_notes_description": "通常の（ソフト）削除では、ノートは削除されたものとしてマークされ、一定期間内に（最近の変更で）削除を取り消すことができます。このオプションをオンにすると、ノートは即座に削除され、削除を取り消すことはできません。",
|
||||
"erase_notes_warning": "すべての複製を含め、ノートを完全に消去します（元に戻せません）。これにより、アプリケーションは強制的にリロードされます。",
|
||||
"notes_to_be_deleted": "以下のノートが削除されます ({{notesCount}})",
|
||||
"no_note_to_delete": "ノートは削除されません（複製のみ）。",
|
||||
"cancel": "キャンセル",
|
||||
"ok": "OK"
|
||||
},
|
||||
"calendar": {
|
||||
"mon": "月",
|
||||
"tue": "火",
|
||||
"wed": "水",
|
||||
"thu": "木",
|
||||
"fri": "金",
|
||||
"sat": "土",
|
||||
"sun": "日",
|
||||
"january": "1月",
|
||||
"febuary": "2月",
|
||||
"march": "3月",
|
||||
"april": "4月",
|
||||
"may": "5月",
|
||||
"june": "6月",
|
||||
"july": "7月",
|
||||
"august": "8月",
|
||||
"september": "9月",
|
||||
"october": "10月",
|
||||
"november": "11月",
|
||||
"december": "12月"
|
||||
},
|
||||
"note_icon": {
|
||||
"change_note_icon": "ノートアイコンの変更",
|
||||
"category": "カテゴリー:",
|
||||
"search": "検索:",
|
||||
"reset-default": "アイコンをデフォルトに戻す"
|
||||
},
|
||||
"basic_properties": {
|
||||
"note_type": "ノートタイプ",
|
||||
"editable": "編集可能"
|
||||
},
|
||||
"i18n": {
|
||||
"title": "ローカライゼーション",
|
||||
"language": "言語",
|
||||
"first-day-of-the-week": "週の最初",
|
||||
"sunday": "日曜日",
|
||||
"monday": "月曜日"
|
||||
},
|
||||
"tab_row": {
|
||||
"close_tab": "タブを閉じる",
|
||||
"add_new_tab": "新しいタブ",
|
||||
"close": "閉じる",
|
||||
"close_other_tabs": "他のタブを閉じる",
|
||||
"close_right_tabs": "右側のタブをすべて閉じる",
|
||||
"close_all_tabs": "すべてのタブを閉じる",
|
||||
"reopen_last_tab": "最後に閉じたタブを開く",
|
||||
"move_tab_to_new_window": "このタブを新しいウィンドウに移動する",
|
||||
"copy_tab_to_new_window": "このタブを新しいウィンドウにコピーする"
|
||||
},
|
||||
"tasks": {
|
||||
"due": {
|
||||
"today": "今日",
|
||||
"tomorrow": "明日",
|
||||
"yesterday": "昨日"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"classic_editor_toolbar": {
|
||||
"title": "書式設定"
|
||||
},
|
||||
"search_definition": {
|
||||
"add_search_option": "検索オプションを追加:",
|
||||
"search_string": "文字列検索",
|
||||
"search_script": "スクリプト検索",
|
||||
"fast_search": "高速検索",
|
||||
"fast_search_description": "高速検索オプションは、ノートの全文検索を無効にし、大規模データベースでの検索を高速化します。",
|
||||
"include_archived": "アーカイブを含む",
|
||||
"include_archived_notes_description": "アーカイブされたノートはデフォルトで検索結果から除外されますが、このオプションを使用すると含まれるようになります。",
|
||||
"order_by": "並べ替え",
|
||||
"limit": "リミット",
|
||||
"limit_description": "検索結果の数を制限する",
|
||||
"debug": "デバッグ",
|
||||
"debug_description": "デバッグは複雑なクエリのデバッグを支援するために、追加のデバッグ情報をコンソールに出力します",
|
||||
"action": "アクション",
|
||||
"search_button": "検索 <kbd>Enter</kbd>",
|
||||
"search_execute": "検索とアクションの実行",
|
||||
"save_to_note": "ノートに保存"
|
||||
},
|
||||
"shortcuts": {
|
||||
"multiple_shortcuts": "同じアクションに対して複数のショートカットを設定する場合、カンマで区切ることができます。",
|
||||
"electron_documentation": "使用可能な修飾キーとキーコードについては、 <a href=\"https://www.electronjs.org/docs/latest/api/accelerator\">Electronのドキュメント</a>を参照してください。",
|
||||
"type_text_to_filter": "テキストを入力してショートカットを絞り込む...",
|
||||
"action_name": "アクション名",
|
||||
"shortcuts": "ショートカット",
|
||||
"default_shortcuts": "デフォルトのショートカットキー",
|
||||
"description": "説明",
|
||||
"reload_app": "リロードして変更を適用する",
|
||||
"set_all_to_default": "すべてのショートカットをデフォルトに戻す",
|
||||
"confirm_reset": "キーボードショートカットをすべてデフォルトにリセットしますか？"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,411 +1,414 @@
|
||||
{
|
||||
"code_block": {
|
||||
"theme_none": "Sem destaque de sintaxe",
|
||||
"theme_group_light": "Temas claros",
|
||||
"theme_group_dark": "Temas escuros"
|
||||
"code_block": {
|
||||
"theme_none": "Sem destaque de sintaxe",
|
||||
"theme_group_light": "Temas claros",
|
||||
"theme_group_dark": "Temas escuros"
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
"title": "Sobre o Trilium Notes",
|
||||
"homepage": "Página inicial:",
|
||||
"app_version": "Versão do App:",
|
||||
"db_version": "Versão do db:",
|
||||
"sync_version": "Versão de sincronização:",
|
||||
"build_date": "Data de compilação:",
|
||||
"build_revision": "Revisão da compilação:",
|
||||
"data_directory": "Diretório de dados:"
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"critical-error": {
|
||||
"title": "Erro crítico",
|
||||
"message": "Ocorreu um erro crítico que impede a inicialização do aplicativo cliente:\n\n{{message}}\n\nIsso provavelmente foi causado por um script que falhou de maneira inesperada. Tente iniciar o aplicativo no modo seguro e resolva o problema."
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
"title": "Sobre o Trilium Notes",
|
||||
"homepage": "Página inicial:",
|
||||
"app_version": "Versão do App:",
|
||||
"db_version": "Versão do db:",
|
||||
"sync_version": "Versão de sincronização:",
|
||||
"build_date": "Data de compilação:",
|
||||
"build_revision": "Revisão da compilação:",
|
||||
"data_directory": "Diretório de dados:"
|
||||
"widget-error": {
|
||||
"title": "Falha ao inicializar um widget",
|
||||
"message-custom": "O widget personalizado da nota com ID \"{{id}}\", intitulada \"{{title}}\", não pôde ser inicializado devido a:\n\n{{message}}",
|
||||
"message-unknown": "Widget desconhecido não pôde ser inicializado devido a:\n\n{{message}}"
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"critical-error": {
|
||||
"title": "Erro crítico",
|
||||
"message": "Ocorreu um erro crítico que impede a inicialização do aplicativo cliente:\n\n{{message}}\n\nIsso provavelmente foi causado por um script que falhou de maneira inesperada. Tente iniciar o aplicativo no modo seguro e resolva o problema."
|
||||
},
|
||||
"widget-error": {
|
||||
"title": "Falha ao inicializar um widget",
|
||||
"message-custom": "O widget personalizado da nota com ID \"{{id}}\", intitulada \"{{title}}\", não pôde ser inicializado devido a:\n\n{{message}}",
|
||||
"message-unknown": "Widget desconhecido não pôde ser inicializado devido a:\n\n{{message}}"
|
||||
},
|
||||
"bundle-error": {
|
||||
"title": "Falha para carregar o script customizado",
|
||||
"message": "O script da nota com ID \"{{id}}\", intitulada \"{{title}}\", não pôde ser executado devido a:\n\n{{message}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"add_link": {
|
||||
"add_link": "Adicionar link",
|
||||
"help_on_links": "Ajuda sobre links",
|
||||
"note": "Nota",
|
||||
"search_note": "pesquisar nota pelo nome",
|
||||
"link_title_mirrors": "o título do link reflete o título atual da nota",
|
||||
"link_title_arbitrary": "o título do link pode ser alterado livremente",
|
||||
"link_title": "Titulo do link",
|
||||
"button_add_link": "Adicionar link <kbd>enter</kbd>"
|
||||
},
|
||||
"branch_prefix": {
|
||||
"prefix": "Prefixo: ",
|
||||
"save": "Salvar",
|
||||
"edit_branch_prefix": "Editar Prefixo do Branch",
|
||||
"help_on_tree_prefix": "Ajuda sobre o prefixo da árvore de notas",
|
||||
"branch_prefix_saved": "O prefixo de ramificação foi salvo."
|
||||
},
|
||||
"bulk_actions": {
|
||||
"bulk_actions": "Ações em massa",
|
||||
"affected_notes": "Notas Afetadas",
|
||||
"include_descendants": "Incluir notas filhas das notas selecionadas",
|
||||
"available_actions": "Ações disponíveis",
|
||||
"chosen_actions": "Ações selecionadas",
|
||||
"execute_bulk_actions": "Executar ações em massa",
|
||||
"bulk_actions_executed": "As ações em massa foram concluídas com sucesso.",
|
||||
"none_yet": "Nenhuma até agora... adicione uma ação clicando em uma das disponíveis acima.",
|
||||
"labels": "Etiquetas",
|
||||
"relations": "Relações",
|
||||
"notes": "Notas",
|
||||
"other": "Outros"
|
||||
},
|
||||
"clone_to": {
|
||||
"clone_notes_to": "Clonar notas para...",
|
||||
"help_on_links": "Ajuda sobre links",
|
||||
"notes_to_clone": "Notas para clonar",
|
||||
"search_for_note_by_its_name": "pesquisar nota pelo nome",
|
||||
"cloned_note_prefix_title": "A nota clonada aparecerá na árvore de notas com o prefixo fornecido",
|
||||
"prefix_optional": "Prefixo (opcional)",
|
||||
"no_path_to_clone_to": "Nenhum caminho para clonar.",
|
||||
"target_parent_note": "Nota pai-alvo",
|
||||
"clone_to_selected_note": "Clonar para a nota selecionada <kbd>enter</kbd>",
|
||||
"note_cloned": "A nota \"{{clonedTitle}}\" foi clonada para \"{{targetTitle}}\""
|
||||
},
|
||||
"ai_llm": {
|
||||
"n_notes_queued_0": "{{ count }} nota enfileirada para indexação",
|
||||
"n_notes_queued_1": "{{ count }} notas enfileiradas para indexação",
|
||||
"n_notes_queued_2": "{{ count }} notas enfileiradas para indexação",
|
||||
"notes_indexed_0": "{{ count }} nota indexada",
|
||||
"notes_indexed_1": "{{ count }} notas indexadas",
|
||||
"notes_indexed_2": "{{ count }} notas indexadas"
|
||||
},
|
||||
"confirm": {
|
||||
"confirmation": "Confirmação",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"are_you_sure_remove_note": "Tem certeza de que deseja remover a nota '{{title}}' do mapa de relações? ",
|
||||
"if_you_dont_check": "Se você não marcar isso, a nota será removida apenas do mapa de relações.",
|
||||
"also_delete_note": "Também excluir a nota"
|
||||
},
|
||||
"delete_notes": {
|
||||
"delete_notes_preview": "Excluir pré-visualização de notas",
|
||||
"close": "Fechar",
|
||||
"delete_all_clones_description": "Excluir também todos os clones (pode ser desfeito em alterações recentes)",
|
||||
"erase_notes_description": "A exclusão normal (suave) apenas marca as notas como excluídas, permitindo que sejam recuperadas (no diálogo de alterações recentes) dentro de um período de tempo. Se esta opção for marcada, as notas serão apagadas imediatamente e não será possível restaurá-las.",
|
||||
"erase_notes_warning": "Apagar notas permanentemente (não pode ser desfeito), incluindo todos os clones. Isso forçará o recarregamento do aplicativo.",
|
||||
"notes_to_be_deleted": "As seguintes notas serão excluídas ({{- noteCount}})",
|
||||
"no_note_to_delete": "Nenhuma nota será excluída (apenas os clones).",
|
||||
"broken_relations_to_be_deleted": "As seguintes relações serão quebradas e excluídas ({{- relationCount}})",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"deleted_relation_text": "A nota {{- note}} (a ser excluída) está referenciada pela relação {{- relation}} originada de {{- source}}."
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"export_note_title": "Exportar nota",
|
||||
"close": "Fechar",
|
||||
"export_type_subtree": "Esta nota e todos os seus descendentes",
|
||||
"format_html": "HTML – recomendado, pois mantém toda a formatação",
|
||||
"format_html_zip": "HTML em arquivo ZIP – recomendado, pois isso preserva toda a formatação.",
|
||||
"format_markdown": "Markdown – isso preserva a maior parte da formatação.",
|
||||
"format_opml": "OPML - formato de intercâmbio de outliners apenas para texto. Formatação, imagens e arquivos não estão incluídos.",
|
||||
"opml_version_1": "OPML v1.0 – apenas texto simples",
|
||||
"opml_version_2": "OPML v2.0 – permite também HTML",
|
||||
"export_type_single": "Apenas esta nota, sem seus descendentes",
|
||||
"export": "Exportar",
|
||||
"choose_export_type": "Por favor, escolha primeiro o tipo de exportação",
|
||||
"export_status": "Status da exportação",
|
||||
"export_in_progress": "Exportação em andamento: {{progressCount}}",
|
||||
"export_finished_successfully": "Exportação concluída com sucesso.",
|
||||
"format_pdf": "PDF – para impressão ou compartilhamento."
|
||||
},
|
||||
"help": {
|
||||
"noteNavigation": "Navegação de notas",
|
||||
"goUpDown": "<kbd>UP</kbd>, <kbd>DOWN</kbd> – subir/descer na lista de notas",
|
||||
"collapseExpand": "<kbd>ESQUERDA</kbd>, <kbd>DIREITA</kbd> – recolher/expandir nó",
|
||||
"notSet": "não definido",
|
||||
"goBackForwards": "voltar / avançar no histórico",
|
||||
"showJumpToNoteDialog": "mostrar diálogo <a class=\"external\" href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-navigation.html#jump-to-note\">\"Ir para\"</a>",
|
||||
"scrollToActiveNote": "rolar até a nota atual",
|
||||
"jumpToParentNote": "<kbd>Backspace</kbd> – ir para a nota pai",
|
||||
"collapseWholeTree": "recolher toda a árvore de notas",
|
||||
"collapseSubTree": "recolher subárvore",
|
||||
"tabShortcuts": "Atalhos de abas",
|
||||
"newTabNoteLink": "<kbd>Ctrl+clique</kbd> – (ou <kbd>clique com o botão do meio do mouse</kbd>) em um link de nota abre a nota em uma nova aba",
|
||||
"newTabWithActivationNoteLink": "<kbd>Ctrl+Shift+clique</kbd> – (ou <kbd>Shift+clique com o botão do meio do mouse</kbd>) em um link de nota abre e ativa a nota em uma nova aba",
|
||||
"onlyInDesktop": "Apenas na versão para desktop (compilação Electron)",
|
||||
"openEmptyTab": "abrir aba vazia",
|
||||
"closeActiveTab": "fechar aba ativa",
|
||||
"activateNextTab": "ativar próxima aba",
|
||||
"activatePreviousTab": "ativar aba anterior",
|
||||
"creatingNotes": "Criando notas",
|
||||
"createNoteAfter": "criar nova nota após a nota atual",
|
||||
"createNoteInto": "criar nova subnota dentro da nota atual",
|
||||
"editBranchPrefix": "editar <a class=\"external\" href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/tree-concepts.html#prefix\">prefixo</a> do clone da nota ativa",
|
||||
"movingCloningNotes": "Movendo / clonando notas",
|
||||
"moveNoteUpDown": "mover nota para cima/baixo na lista de notas",
|
||||
"moveNoteUpHierarchy": "mover nota para cima na hierarquia",
|
||||
"multiSelectNote": "selecionar múltiplas notas acima/abaixo",
|
||||
"selectAllNotes": "selecionar todas as notas no nível atual",
|
||||
"selectNote": "<kbd>Shift+clique</kbd> - selecionar nota",
|
||||
"copyNotes": "copiar nota ativa (ou seleção atual) para a área de transferência (usado para <a class=\"external\" href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/cloning-notes.html#cloning-notes\">clonar</a>)",
|
||||
"cutNotes": "recortar nota atual (ou seleção atual) para a área de transferência (usado para mover notas)",
|
||||
"pasteNotes": "colar nota(s) como subnota dentro da nota ativa (o que pode ser mover ou clonar dependendo se foi copiado ou recortado para a área de transferência)",
|
||||
"deleteNotes": "excluir nota / subárvore",
|
||||
"editingNotes": "Edição de notas",
|
||||
"editNoteTitle": "no painel de árvore, a navegação mudará do painel de árvore para o título da nota. Pressionar Enter no título da nota mudará o foco para o editor de texto. <kbd>Ctrl+.</kbd> mudará o foco de volta do editor para o painel de árvore.",
|
||||
"createEditLink": "<kbd>Ctrl+K</kbd> - criar / editar link externo",
|
||||
"createInternalLink": "criar link interno",
|
||||
"followLink": "seguir link sob o cursor",
|
||||
"insertDateTime": "inserir data e hora atual na posição do cursor",
|
||||
"jumpToTreePane": "ir para a árvore de notas e rolar até a nota ativa",
|
||||
"markdownAutoformat": "Autoformatação estilo Markdown",
|
||||
"headings": "<code>##</code>, <code>###</code>, <code>####</code> etc. seguidos de espaço para títulos",
|
||||
"bulletList": "<code>*</code> ou <code>-</code> seguidos de espaço para lista com marcadores",
|
||||
"numberedList": "<code>1.</code> ou <code>1)</code> seguidos de espaço para lista numerada",
|
||||
"blockQuote": "comece uma linha com <code>></code> seguido de espaço para citação em bloco",
|
||||
"troubleshooting": "Solução de problemas",
|
||||
"reloadFrontend": "recarregar o frontend do Trilium",
|
||||
"showDevTools": "mostrar ferramentas de desenvolvedor",
|
||||
"showSQLConsole": "mostrar console SQL",
|
||||
"other": "Outros",
|
||||
"quickSearch": "focar no campo de pesquisa rápida",
|
||||
"inPageSearch": "pesquisa na página"
|
||||
},
|
||||
"import": {
|
||||
"importIntoNote": "Importar para a nota",
|
||||
"chooseImportFile": "Escolher arquivo para importar",
|
||||
"importDescription": "O conteúdo do(s) arquivo(s) selecionado(s) será importado como nota(s) filha(s) em",
|
||||
"options": "Opções",
|
||||
"safeImportTooltip": "Arquivos de exportação Trilium<code> .zip</code> podem conter scripts executáveis que podem apresentar comportamentos prejudiciais. A importação segura desativará a execução automática de todos os scripts importados. Desmarque “Importação segura” apenas se o arquivo de importação contiver scripts executáveis e você confiar totalmente no conteúdo do arquivo importado.",
|
||||
"safeImport": "Importação segura",
|
||||
"explodeArchivesTooltip": "Se esta opção estiver marcada, o Trilium irá ler arquivos <code>.zip</code>, <code>.enex</code> e <code>.opml</code> e criar notas a partir dos arquivos contidos nesses arquivos compactados. Se estiver desmarcada, o Trilium irá anexar os próprios arquivos compactados à nota.",
|
||||
"explodeArchives": "Ler conteúdos de arquivos <code>.zip</code>, <code>.enex</code> e <code>.opml</code>.",
|
||||
"shrinkImagesTooltip": "<p>Se você marcar esta opção, o Trilium tentará reduzir o tamanho das imagens importadas por meio de escala e otimização, o que pode afetar a qualidade visual das imagens. Se desmarcada, as imagens serão importadas sem alterações.</p><p>Isso não se aplica a importações de arquivos <code>.zip</code> com metadados, pois presume-se que esses arquivos já estejam otimizados.</p>",
|
||||
"shrinkImages": "Reduzir imagens",
|
||||
"textImportedAsText": "Importar arquivos HTML, Markdown e TXT como notas de texto caso não esteja claro pelos metadados",
|
||||
"codeImportedAsCode": "Importar arquivos de código reconhecidos (por exemplo, <code>.json</code>) como notas de código caso não esteja claro pelos metadados",
|
||||
"replaceUnderscoresWithSpaces": "Substituir sublinhados por espaços nos nomes das notas importadas",
|
||||
"import": "Importar",
|
||||
"failed": "Falha na importação: {{message}}.",
|
||||
"html_import_tags": {
|
||||
"title": "Tags de importação HTML",
|
||||
"description": "Configurar quais tags HTML devem ser preservadas ao importar notas. As tags que não estiverem nesta lista serão removidas durante a importação. Algumas tags (como 'script') são sempre removidas por motivos de segurança.",
|
||||
"placeholder": "Digite as tags HTML, uma por linha",
|
||||
"reset_button": "Redefinir para lista padrão"
|
||||
},
|
||||
"import-status": "Status da importação",
|
||||
"in-progress": "Importação em andamento: {{progress}}",
|
||||
"successful": "Importação concluída com sucesso."
|
||||
},
|
||||
"include_note": {
|
||||
"dialog_title": "Incluir nota",
|
||||
"label_note": "Nota",
|
||||
"placeholder_search": "pesquisar nota pelo nome",
|
||||
"box_size_prompt": "Dimensão da caixa da nota incluída:",
|
||||
"box_size_small": "pequeno (~ 10 linhas)",
|
||||
"box_size_medium": "médio (~ 30 linhas)",
|
||||
"box_size_full": "completo (a caixa exibe o texto completo)",
|
||||
"button_include": "Incluir nota <kbd>enter</kbd>"
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"modalTitle": "Mensagem informativa",
|
||||
"closeButton": "Fechar",
|
||||
"okButton": "OK"
|
||||
},
|
||||
"jump_to_note": {
|
||||
"search_placeholder": "Pesquise uma nota pelo nome ou digite > para comandos...",
|
||||
"search_button": "Pesquisar em texto completo <kbd>Ctrl+Enter</kbd>"
|
||||
},
|
||||
"markdown_import": {
|
||||
"dialog_title": "Importar Markdown",
|
||||
"modal_body_text": "Por motivos de segurança (sandbox do navegador), o JavaScript não pode acessar diretamente a área de transferência. Por favor, cole o conteúdo Markdown na área de texto abaixo e clique em Importar",
|
||||
"import_button": "Importar Ctrl+Enter",
|
||||
"import_success": "O conteúdo Markdown foi importado para o documento."
|
||||
},
|
||||
"move_to": {
|
||||
"dialog_title": "Mover notas para...",
|
||||
"notes_to_move": "Notas para mover",
|
||||
"target_parent_note": "Nota pai-alvo",
|
||||
"search_placeholder": "pesquisar nota pelo nome",
|
||||
"move_button": "Mover para a nota selecionada <kbd>enter</kbd>",
|
||||
"error_no_path": "Nenhum caminho para mover.",
|
||||
"move_success_message": "As notas selecionadas foram movidas para "
|
||||
},
|
||||
"note_type_chooser": {
|
||||
"change_path_prompt": "Alterar onde criar a nova nota:",
|
||||
"search_placeholder": "buscar caminho pelo nome (valor padrão se não for preenchido)",
|
||||
"modal_title": "Escolher tipo de nota",
|
||||
"modal_body": "Escolha o tipo/modelo da nova nota:",
|
||||
"templates": "Modelos:"
|
||||
},
|
||||
"password_not_set": {
|
||||
"title": "A senha não está definida",
|
||||
"body1": "Notas protegidas são criptografadas usando uma senha do usuário, mas a senha ainda não foi definida.",
|
||||
"body2": "Para poder proteger notas, clique <a class=\"open-password-options-button\" href=\"javascript:\">aqui</a> para abrir a caixa de diálogo de Opções e definir sua senha."
|
||||
},
|
||||
"prompt": {
|
||||
"title": "Prompt",
|
||||
"ok": "OK <kbd>enter</kbd>",
|
||||
"defaultTitle": "Prompt"
|
||||
},
|
||||
"protected_session_password": {
|
||||
"modal_title": "Sessão Protegida",
|
||||
"help_title": "Ajuda sobre notas protegidas",
|
||||
"close_label": "Fechar",
|
||||
"form_label": "Para prosseguir com a ação solicitada, você precisa iniciar uma sessão protegida digitando a senha:",
|
||||
"start_button": "Iniciar sessão protegida <kbd>enter</kbd>"
|
||||
},
|
||||
"recent_changes": {
|
||||
"title": "Alterações recentes",
|
||||
"erase_notes_button": "Remover permanentemente as notas excluídas agora",
|
||||
"deleted_notes_message": "As notas excluídas foram removidas permanentemente.",
|
||||
"no_changes_message": "Nenhuma alteração ainda...",
|
||||
"undelete_link": "Restaurar",
|
||||
"confirm_undelete": "Você deseja restaurar esta nota e suas subnotas?"
|
||||
},
|
||||
"revisions": {
|
||||
"note_revisions": "Versões da nota",
|
||||
"delete_all_revisions": "Excluir todas as versões desta nota",
|
||||
"delete_all_button": "Excluir todas as versões",
|
||||
"help_title": "Ajuda sobre as versões da nota",
|
||||
"revision_last_edited": "Esta versão foi editada pela última vez em {{date}}",
|
||||
"confirm_delete_all": "Você quer excluir todas as versões desta nota?",
|
||||
"no_revisions": "Ainda não há versões para esta nota...",
|
||||
"restore_button": "Recuperar",
|
||||
"confirm_restore": "Deseja restaurar esta versão? Isso irá substituir o título e o conteúdo atuais da nota por esta versão.",
|
||||
"delete_button": "Excluir",
|
||||
"confirm_delete": "Deseja excluir esta versão?",
|
||||
"revisions_deleted": "As versões da nota foram removidas.",
|
||||
"revision_restored": "A versão da nota foi restaurada.",
|
||||
"revision_deleted": "A versão da nota foi excluída.",
|
||||
"snapshot_interval": "Intervalo de captura das versões da nota: {{seconds}}s.",
|
||||
"maximum_revisions": "Limite de capturas das versões da nota: {{number}}.",
|
||||
"settings": "Configurações de versões da nota",
|
||||
"download_button": "Download",
|
||||
"mime": "MIME: ",
|
||||
"file_size": "Tamanho do arquivo:",
|
||||
"preview": "Visualizar:",
|
||||
"preview_not_available": "A visualização não está disponível para este tipo de nota."
|
||||
},
|
||||
"sort_child_notes": {
|
||||
"sort_children_by": "Ordenar notas filhas por...",
|
||||
"sorting_criteria": "Critérios de ordenação",
|
||||
"title": "título",
|
||||
"date_created": "data de criação",
|
||||
"date_modified": "data de modificação",
|
||||
"sorting_direction": "Direção de ordenação",
|
||||
"ascending": "crescente",
|
||||
"descending": "decrescente",
|
||||
"folders": "Pastas",
|
||||
"sort_folders_at_top": "colocar pastas no topo",
|
||||
"natural_sort": "Ordenação Natural",
|
||||
"sort_with_respect_to_different_character_sorting": "classificar de acordo com diferentes regras de ordenação de caracteres e colação em diferentes idiomas ou regiões.",
|
||||
"natural_sort_language": "Linguagem da ordenação natural",
|
||||
"the_language_code_for_natural_sort": "O código do idioma para ordenação natural, por exemplo, \"zh-CN\" para chinês.",
|
||||
"sort": "Ordenar <kbd>enter</kbd>"
|
||||
},
|
||||
"upload_attachments": {
|
||||
"upload_attachments_to_note": "Enviar anexos para a nota",
|
||||
"choose_files": "Escolher arquivos",
|
||||
"files_will_be_uploaded": "Os arquivos serão enviados como anexos para",
|
||||
"options": "Opções",
|
||||
"shrink_images": "Reduzir imagens",
|
||||
"upload": "Enviar",
|
||||
"tooltip": "Se você marcar esta opção, o Trilium tentará reduzir as imagens enviadas redimensionando e otimizando, o que pode afetar a qualidade visual percebida. Se desmarcada, as imagens serão enviadas sem alterações."
|
||||
},
|
||||
"attribute_detail": {
|
||||
"attr_detail_title": "Título Detalhado do Atributo",
|
||||
"close_button_title": "Cancelar alterações e fechar",
|
||||
"attr_is_owned_by": "O atributo pertence a",
|
||||
"attr_name_title": "O nome do atributo pode ser composto apenas por caracteres alfanuméricos, dois-pontos e sublinhado",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"value": "Valor",
|
||||
"target_note_title": "Relação é uma conexão nomeada entre a nota de origem e a nota de destino.",
|
||||
"target_note": "Nota de destino",
|
||||
"promoted_title": "O atributo promovido é exibido de forma destacada na nota.",
|
||||
"promoted": "Promovido",
|
||||
"promoted_alias_title": "O nome a ser exibido na interface de atributos promovidos.",
|
||||
"promoted_alias": "Alias",
|
||||
"multiplicity_title": "Multiplicidade define quantos atributos com o mesmo nome podem ser criados — no máximo 1 ou mais de 1.",
|
||||
"multiplicity": "Multiplicidade",
|
||||
"single_value": "Valor único",
|
||||
"multi_value": "Valor múltiplo",
|
||||
"label_type_title": "O tipo do rótulo ajudará o Trilium a escolher a interface adequada para inserir o valor do rótulo.",
|
||||
"label_type": "Tipo",
|
||||
"text": "Texto",
|
||||
"number": "Número",
|
||||
"boolean": "Booleano",
|
||||
"date": "Data",
|
||||
"date_time": "Data e Hora",
|
||||
"time": "Hora",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"precision_title": "Qual número de dígitos após o ponto decimal deve estar disponível na interface de configuração de valor.",
|
||||
"precision": "Precisão",
|
||||
"digits": "dígitos",
|
||||
"inverse_relation_title": "Configuração opcional para definir a qual relação esta é oposta. Exemplo: Pai - Filho são relações inversas entre si.",
|
||||
"inverse_relation": "Relação inversa",
|
||||
"inheritable_title": "O atributo herdável será transmitido para todos os descendentes deste ramo.",
|
||||
"inheritable": "Herdável",
|
||||
"save_and_close": "Salvar e fechar <kbd>Ctrl+Enter</kbd>",
|
||||
"delete": "Excluir",
|
||||
"related_notes_title": "Outras notas com este rótulo",
|
||||
"more_notes": "Mais notas",
|
||||
"label": "Detalhe do rótulo",
|
||||
"label_definition": "Detalhe da definição do rótulo",
|
||||
"relation": "Detalhe da relação",
|
||||
"relation_definition": "Detalhe da definição da relação",
|
||||
"disable_versioning": "desativa a versão automática. Útil, por exemplo, para notas grandes, mas sem importância – como grandes bibliotecas JS usadas para scripts",
|
||||
"calendar_root": "marca a nota que deve ser usada como raiz para notas diárias. Apenas uma deve ser marcada assim.",
|
||||
"archived": "notas com este rótulo não serão exibidas por padrão nos resultados de busca (também nos diálogos Ir para, Adicionar link, etc).",
|
||||
"exclude_from_export": "notas (junto com sua subárvore) não serão incluídas em nenhuma exportação de notas",
|
||||
"run": "define em quais eventos o script deve ser executado. Os valores possíveis são:\n<ul>\n<li>frontendStartup - quando o frontend do Trilium inicia (ou é atualizado), mas não no celular.</li>\n<li>mobileStartup - quando o frontend do Trilium inicia (ou é atualizado), no celular.</li>\n<li>backendStartup - quando o backend do Trilium inicia</li>\n<li>hourly - executa uma vez por hora. Você pode usar o rótulo adicional <code>runAtHour</code> para especificar em qual hora.</li>\n<li>daily - executa uma vez por dia</li>\n</ul>",
|
||||
"run_on_instance": "Define em qual instância do Trilium isso deve ser executado. Por padrão, todas as instâncias.",
|
||||
"run_at_hour": "Em qual hora isso deve ser executado. Deve ser usado junto com <code>#run=hourly</code>. Pode ser definido várias vezes para executar mais de uma vez ao dia.",
|
||||
"disable_inclusion": "scripts com este rótulo não serão incluídos na execução do script pai.",
|
||||
"sorted": "mantém as notas filhas ordenadas alfabeticamente pelo título",
|
||||
"sort_direction": "ASC (padrão) ou DESC",
|
||||
"sort_folders_first": "Pastas (notas com filhos) devem ser ordenadas no topo",
|
||||
"top": "mantenha a nota fornecida no topo em seu pai (aplica-se apenas a pais ordenados)",
|
||||
"hide_promoted_attributes": "Ocultar atributos promovidos nesta nota",
|
||||
"read_only": "o editor está em modo somente leitura. Funciona apenas para notas de texto e código.",
|
||||
"auto_read_only_disabled": "notas de texto/código podem ser automaticamente configuradas para modo de leitura quando são muito grandes. Você pode desabilitar esse comportamento por nota adicionando este rótulo à nota",
|
||||
"app_css": "marca notas CSS que são carregadas no aplicativo Trilium e, portanto, podem ser usadas para modificar a aparência do Trilium.",
|
||||
"app_theme": "marca notas CSS que são temas completos do Trilium e, portanto, estão disponíveis nas opções do Trilium.",
|
||||
"app_theme_base": "defina como \"next\", \"next-light\" ou \"next-dark\" para usar o tema TriliumNext correspondente (auto, claro ou escuro) como base para um tema personalizado, em vez do tema legado.",
|
||||
"css_class": "o valor deste rótulo é então adicionado como classe CSS ao nó que representa a nota específica na árvore. Isso pode ser útil para temas avançados. Pode ser usado em notas de modelo.",
|
||||
"icon_class": "o valor deste rótulo é adicionado como uma classe CSS ao ícone na árvore, o que pode ajudar a distinguir visualmente as notas na árvore. Um exemplo pode ser bx bx-home – os ícones são retirados do boxicons. Pode ser usado em notas de modelo.",
|
||||
"page_size": "número de itens por página na listagem de notas",
|
||||
"custom_request_handler": "veja <a href=\"javascript:\" data-help-page=\"custom-request-handler.html\">Manipulador de requisição personalizada</a>",
|
||||
"custom_resource_provider": "veja <a href=\"javascript:\" data-help-page=\"custom-request-handler.html\">Manipulador de requisição personalizada</a>",
|
||||
"widget": "marca esta nota como um widget personalizado que será adicionado à árvore de componentes do Trilium",
|
||||
"workspace": "marca esta nota como um espaço de trabalho, o que permite fácil hoisting",
|
||||
"workspace_icon_class": "define a classe CSS do ícone box que será usada na aba quando esta nota for hoisted",
|
||||
"workspace_tab_background_color": "cor CSS usada na aba da nota quando esta nota é hoisted",
|
||||
"workspace_calendar_root": "Define a raiz do calendário por espaço de trabalho",
|
||||
"workspace_template": "Esta nota aparecerá na seleção de modelos disponíveis ao criar uma nova nota, mas apenas quando estiver destacada em um espaço de trabalho que contenha este modelo",
|
||||
"search_home": "novas notas de pesquisa serão criadas como filhas desta nota",
|
||||
"workspace_search_home": "novas notas de pesquisa serão criadas como filhas desta nota quando ela for destacada para algum ancestral desta nota de área de trabalho",
|
||||
"inbox": "localização padrão da caixa de entrada para novas notas – quando você cria uma nota usando o botão \"nova nota\" na barra lateral, as notas serão criadas como notas filhas na nota marcada com o rótulo <code>#inbox</code>.",
|
||||
"workspace_inbox": "local padrão da caixa de entrada para novas notas quando esta nota for destacada para algum ancestral desta nota de área de trabalho",
|
||||
"sql_console_home": "localização padrão das notas do console SQL",
|
||||
"bookmark_folder": "nota com este rótulo aparecerá nos favoritos como uma pasta (permitindo acesso aos seus filhos)",
|
||||
"share_hidden_from_tree": "esta nota está oculta na árvore de navegação à esquerda, mas ainda pode ser acessada via sua URL",
|
||||
"share_external_link": "a nota funcionará como um link para um site externo na árvore de compartilhamento",
|
||||
"share_alias": "defina um alias por meio do qual a nota ficará disponível em https://your_trilium_host/share/[your_alias]",
|
||||
"share_omit_default_css": "o CSS padrão da página de compartilhamento será omitido. Use quando você fizer alterações extensas de estilo.",
|
||||
"share_root": "marca a nota que é servida na raiz de /share.",
|
||||
"share_description": "defina o texto a ser adicionado à meta tag HTML \"description\"",
|
||||
"share_raw": "a nota será servida em seu formato bruto, sem o wrapper HTML",
|
||||
"share_disallow_robot_indexing": "impedirá que robôs indexem esta nota por meio do cabeçalho <code>X-Robots-Tag: noindex</code>",
|
||||
"share_credentials": "exigir credenciais para acessar esta nota compartilhada. O valor deve estar no formato 'usuário:senha'. Não se esqueça de tornar esta configuração herdável para que seja aplicada às notas-filhas/imagens.",
|
||||
"share_index": "notas com este rótulo irão listar todas as raízes das notas compartilhadas",
|
||||
"display_relations": "nomes das relações separados por vírgula que devem ser exibidos. Todas as outras serão ocultadas.",
|
||||
"hide_relations": "nomes das relações separados por vírgula que devem ser ocultados. Todas as outras serão exibidas.",
|
||||
"title_template": "Título padrão das notas criadas como filhas desta nota. O valor é avaliado como uma string JavaScript e pode ser enriquecido com conteúdo dinâmico usando as variáveis injetadas <code>now</code> e <code>parentNote</code>. Exemplos:\n\n<ul>\n <li><code>${parentNote.getLabelValue('authorName')}'s literary works</code></li>\n <li><code>Log for ${now.format('YYYY-MM-DD HH:mm:ss')}</code></li>\n</ul>\n\nVeja a <a href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/default-note-title.html\">wiki com detalhes</a>, a documentação da API para <a href=\"https://zadam.github.io/trilium/backend_api/Note.html\">parentNote</a> e para <a href=\"https://day.js.org/docs/en/display/format\">now</a> para mais informações.",
|
||||
"template": "Esta nota aparecerá na seleção de modelos disponíveis ao criar uma nova nota",
|
||||
"toc": "<code>#toc</code> ou <code>#toc=show</code> irá forçar a exibição do Sumário, <code>#toc=hide</code> irá forçar que ele fique oculto. Se o rótulo não existir, será considerado o ajuste global",
|
||||
"color": "define a cor da nota na árvore de notas, links etc. Use qualquer valor de cor CSS válido, como 'red' ou #a13d5f",
|
||||
"keyboard_shortcut": "Define um atalho de teclado que irá pular imediatamente para esta nota. Exemplo: 'ctrl+alt+e'. É necessário recarregar o frontend para que a alteração tenha efeito."
|
||||
"bundle-error": {
|
||||
"title": "Falha para carregar o script customizado",
|
||||
"message": "O script da nota com ID \"{{id}}\", intitulada \"{{title}}\", não pôde ser executado devido a:\n\n{{message}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"add_link": {
|
||||
"add_link": "Adicionar link",
|
||||
"help_on_links": "Ajuda sobre links",
|
||||
"note": "Nota",
|
||||
"search_note": "pesquisar nota pelo nome",
|
||||
"link_title_mirrors": "o título do link reflete o título atual da nota",
|
||||
"link_title_arbitrary": "o título do link pode ser alterado livremente",
|
||||
"link_title": "Titulo do link",
|
||||
"button_add_link": "Adicionar link"
|
||||
},
|
||||
"branch_prefix": {
|
||||
"prefix": "Prefixo: ",
|
||||
"save": "Salvar",
|
||||
"edit_branch_prefix": "Editar Prefixo do Branch",
|
||||
"help_on_tree_prefix": "Ajuda sobre o prefixo da árvore de notas",
|
||||
"branch_prefix_saved": "O prefixo de ramificação foi salvo."
|
||||
},
|
||||
"bulk_actions": {
|
||||
"bulk_actions": "Ações em massa",
|
||||
"affected_notes": "Notas Afetadas",
|
||||
"include_descendants": "Incluir notas filhas das notas selecionadas",
|
||||
"available_actions": "Ações disponíveis",
|
||||
"chosen_actions": "Ações selecionadas",
|
||||
"execute_bulk_actions": "Executar ações em massa",
|
||||
"bulk_actions_executed": "As ações em massa foram concluídas com sucesso.",
|
||||
"none_yet": "Nenhuma até agora... adicione uma ação clicando em uma das disponíveis acima.",
|
||||
"labels": "Etiquetas",
|
||||
"relations": "Relações",
|
||||
"notes": "Notas",
|
||||
"other": "Outros"
|
||||
},
|
||||
"clone_to": {
|
||||
"clone_notes_to": "Clonar notas para...",
|
||||
"help_on_links": "Ajuda sobre links",
|
||||
"notes_to_clone": "Notas para clonar",
|
||||
"search_for_note_by_its_name": "pesquisar nota pelo nome",
|
||||
"cloned_note_prefix_title": "A nota clonada aparecerá na árvore de notas com o prefixo fornecido",
|
||||
"prefix_optional": "Prefixo (opcional)",
|
||||
"no_path_to_clone_to": "Nenhum caminho para clonar.",
|
||||
"target_parent_note": "Nota pai-alvo",
|
||||
"clone_to_selected_note": "Clonar para a nota selecionada",
|
||||
"note_cloned": "A nota \"{{clonedTitle}}\" foi clonada para \"{{targetTitle}}\""
|
||||
},
|
||||
"ai_llm": {
|
||||
"n_notes_queued_0": "{{ count }} nota enfileirada para indexação",
|
||||
"n_notes_queued_1": "{{ count }} notas enfileiradas para indexação",
|
||||
"n_notes_queued_2": "{{ count }} notas enfileiradas para indexação",
|
||||
"notes_indexed_0": "{{ count }} nota indexada",
|
||||
"notes_indexed_1": "{{ count }} notas indexadas",
|
||||
"notes_indexed_2": "{{ count }} notas indexadas"
|
||||
},
|
||||
"confirm": {
|
||||
"confirmation": "Confirmação",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"are_you_sure_remove_note": "Tem certeza de que deseja remover a nota '{{title}}' do mapa de relações? ",
|
||||
"if_you_dont_check": "Se você não marcar isso, a nota será removida apenas do mapa de relações.",
|
||||
"also_delete_note": "Também excluir a nota"
|
||||
},
|
||||
"delete_notes": {
|
||||
"delete_notes_preview": "Excluir pré-visualização de notas",
|
||||
"close": "Fechar",
|
||||
"delete_all_clones_description": "Excluir também todos os clones (pode ser desfeito em alterações recentes)",
|
||||
"erase_notes_description": "A exclusão normal (suave) apenas marca as notas como excluídas, permitindo que sejam recuperadas (no diálogo de alterações recentes) dentro de um período de tempo. Se esta opção for marcada, as notas serão apagadas imediatamente e não será possível restaurá-las.",
|
||||
"erase_notes_warning": "Apagar notas permanentemente (não pode ser desfeito), incluindo todos os clones. Isso forçará o recarregamento do aplicativo.",
|
||||
"notes_to_be_deleted": "As seguintes notas serão excluídas ({{notesCount}})",
|
||||
"no_note_to_delete": "Nenhuma nota será excluída (apenas os clones).",
|
||||
"broken_relations_to_be_deleted": "As seguintes relações serão quebradas e excluídas ({{ relationCount}})",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"deleted_relation_text": "A nota {{- note}} (a ser excluída) está referenciada pela relação {{- relation}} originada de {{- source}}."
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"export_note_title": "Exportar nota",
|
||||
"close": "Fechar",
|
||||
"export_type_subtree": "Esta nota e todos os seus descendentes",
|
||||
"format_html": "HTML – recomendado, pois mantém toda a formatação",
|
||||
"format_html_zip": "HTML em arquivo ZIP – recomendado, pois isso preserva toda a formatação.",
|
||||
"format_markdown": "Markdown – isso preserva a maior parte da formatação.",
|
||||
"format_opml": "OPML - formato de intercâmbio de outliners apenas para texto. Formatação, imagens e arquivos não estão incluídos.",
|
||||
"opml_version_1": "OPML v1.0 – apenas texto simples",
|
||||
"opml_version_2": "OPML v2.0 – permite também HTML",
|
||||
"export_type_single": "Apenas esta nota, sem seus descendentes",
|
||||
"export": "Exportar",
|
||||
"choose_export_type": "Por favor, escolha primeiro o tipo de exportação",
|
||||
"export_status": "Status da exportação",
|
||||
"export_in_progress": "Exportação em andamento: {{progressCount}}",
|
||||
"export_finished_successfully": "Exportação concluída com sucesso.",
|
||||
"format_pdf": "PDF – para impressão ou compartilhamento."
|
||||
},
|
||||
"help": {
|
||||
"noteNavigation": "Navegação de notas",
|
||||
"goUpDown": "subir/descer na lista de notas",
|
||||
"collapseExpand": "recolher/expandir nó",
|
||||
"notSet": "não definido",
|
||||
"goBackForwards": "voltar / avançar no histórico",
|
||||
"showJumpToNoteDialog": "mostrar diálogo <a class=\"external\" href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-navigation.html#jump-to-note\">\"Ir para\"</a>",
|
||||
"scrollToActiveNote": "rolar até a nota atual",
|
||||
"jumpToParentNote": "ir para a nota pai",
|
||||
"collapseWholeTree": "recolher toda a árvore de notas",
|
||||
"collapseSubTree": "recolher subárvore",
|
||||
"tabShortcuts": "Atalhos de abas",
|
||||
"newTabNoteLink": "em um link de nota abre a nota em uma nova aba",
|
||||
"newTabWithActivationNoteLink": "em um link de nota abre e ativa a nota em uma nova aba",
|
||||
"onlyInDesktop": "Apenas na versão para desktop (compilação Electron)",
|
||||
"openEmptyTab": "abrir aba vazia",
|
||||
"closeActiveTab": "fechar aba ativa",
|
||||
"activateNextTab": "ativar próxima aba",
|
||||
"activatePreviousTab": "ativar aba anterior",
|
||||
"creatingNotes": "Criando notas",
|
||||
"createNoteAfter": "criar nova nota após a nota atual",
|
||||
"createNoteInto": "criar nova subnota dentro da nota atual",
|
||||
"editBranchPrefix": "editar <a class=\"external\" href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/tree-concepts.html#prefix\">prefixo</a> do clone da nota ativa",
|
||||
"movingCloningNotes": "Movendo / clonando notas",
|
||||
"moveNoteUpDown": "mover nota para cima/baixo na lista de notas",
|
||||
"moveNoteUpHierarchy": "mover nota para cima na hierarquia",
|
||||
"multiSelectNote": "selecionar múltiplas notas acima/abaixo",
|
||||
"selectAllNotes": "selecionar todas as notas no nível atual",
|
||||
"selectNote": "selecionar nota",
|
||||
"copyNotes": "copiar nota ativa (ou seleção atual) para a área de transferência (usado para <a class=\"external\" href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/cloning-notes.html#cloning-notes\">clonar</a>)",
|
||||
"cutNotes": "recortar nota atual (ou seleção atual) para a área de transferência (usado para mover notas)",
|
||||
"pasteNotes": "colar nota(s) como subnota dentro da nota ativa (o que pode ser mover ou clonar dependendo se foi copiado ou recortado para a área de transferência)",
|
||||
"deleteNotes": "excluir nota / subárvore",
|
||||
"editingNotes": "Edição de notas",
|
||||
"editNoteTitle": "no painel de árvore, a navegação mudará do painel de árvore para o título da nota. Pressionar Enter no título da nota mudará o foco para o editor de texto. <kbd>Ctrl+.</kbd> mudará o foco de volta do editor para o painel de árvore.",
|
||||
"createEditLink": "criar / editar link externo",
|
||||
"createInternalLink": "criar link interno",
|
||||
"followLink": "seguir link sob o cursor",
|
||||
"insertDateTime": "inserir data e hora atual na posição do cursor",
|
||||
"jumpToTreePane": "ir para a árvore de notas e rolar até a nota ativa",
|
||||
"markdownAutoformat": "Autoformatação estilo Markdown",
|
||||
"headings": "<code>##</code>, <code>###</code>, <code>####</code> etc. seguidos de espaço para títulos",
|
||||
"bulletList": "<code>*</code> ou <code>-</code> seguidos de espaço para lista com marcadores",
|
||||
"numberedList": "<code>1.</code> ou <code>1)</code> seguidos de espaço para lista numerada",
|
||||
"blockQuote": "comece uma linha com <code>></code> seguido de espaço para citação em bloco",
|
||||
"troubleshooting": "Solução de problemas",
|
||||
"reloadFrontend": "recarregar o frontend do Trilium",
|
||||
"showDevTools": "mostrar ferramentas de desenvolvedor",
|
||||
"showSQLConsole": "mostrar console SQL",
|
||||
"other": "Outros",
|
||||
"quickSearch": "focar no campo de pesquisa rápida",
|
||||
"inPageSearch": "pesquisa na página",
|
||||
"title": "Folha de Dicas"
|
||||
},
|
||||
"import": {
|
||||
"importIntoNote": "Importar para a nota",
|
||||
"chooseImportFile": "Escolher arquivo para importar",
|
||||
"importDescription": "O conteúdo do(s) arquivo(s) selecionado(s) será importado como nota(s) filha(s) em",
|
||||
"options": "Opções",
|
||||
"safeImportTooltip": "Arquivos de exportação Trilium<code> .zip</code> podem conter scripts executáveis que podem apresentar comportamentos prejudiciais. A importação segura desativará a execução automática de todos os scripts importados. Desmarque “Importação segura” apenas se o arquivo de importação contiver scripts executáveis e você confiar totalmente no conteúdo do arquivo importado.",
|
||||
"safeImport": "Importação segura",
|
||||
"explodeArchivesTooltip": "Se esta opção estiver marcada, o Trilium irá ler arquivos <code>.zip</code>, <code>.enex</code> e <code>.opml</code> e criar notas a partir dos arquivos contidos nesses arquivos compactados. Se estiver desmarcada, o Trilium irá anexar os próprios arquivos compactados à nota.",
|
||||
"explodeArchives": "Ler conteúdos de arquivos <code>.zip</code>, <code>.enex</code> e <code>.opml</code>.",
|
||||
"shrinkImagesTooltip": "<p>Se você marcar esta opção, o Trilium tentará reduzir o tamanho das imagens importadas por meio de escala e otimização, o que pode afetar a qualidade visual das imagens. Se desmarcada, as imagens serão importadas sem alterações.</p><p>Isso não se aplica a importações de arquivos <code>.zip</code> com metadados, pois presume-se que esses arquivos já estejam otimizados.</p>",
|
||||
"shrinkImages": "Reduzir imagens",
|
||||
"textImportedAsText": "Importar arquivos HTML, Markdown e TXT como notas de texto caso não esteja claro pelos metadados",
|
||||
"codeImportedAsCode": "Importar arquivos de código reconhecidos (por exemplo, <code>.json</code>) como notas de código caso não esteja claro pelos metadados",
|
||||
"replaceUnderscoresWithSpaces": "Substituir sublinhados por espaços nos nomes das notas importadas",
|
||||
"import": "Importar",
|
||||
"failed": "Falha na importação: {{message}}.",
|
||||
"html_import_tags": {
|
||||
"title": "Tags de importação HTML",
|
||||
"description": "Configurar quais tags HTML devem ser preservadas ao importar notas. As tags que não estiverem nesta lista serão removidas durante a importação. Algumas tags (como 'script') são sempre removidas por motivos de segurança.",
|
||||
"placeholder": "Digite as tags HTML, uma por linha",
|
||||
"reset_button": "Redefinir para lista padrão"
|
||||
},
|
||||
"import-status": "Status da importação",
|
||||
"in-progress": "Importação em andamento: {{progress}}",
|
||||
"successful": "Importação concluída com sucesso."
|
||||
},
|
||||
"include_note": {
|
||||
"dialog_title": "Incluir nota",
|
||||
"label_note": "Nota",
|
||||
"placeholder_search": "pesquisar nota pelo nome",
|
||||
"box_size_prompt": "Dimensão da caixa da nota incluída:",
|
||||
"box_size_small": "pequeno (~ 10 linhas)",
|
||||
"box_size_medium": "médio (~ 30 linhas)",
|
||||
"box_size_full": "completo (a caixa exibe o texto completo)",
|
||||
"button_include": "Incluir nota"
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"modalTitle": "Mensagem informativa",
|
||||
"closeButton": "Fechar",
|
||||
"okButton": "OK"
|
||||
},
|
||||
"jump_to_note": {
|
||||
"search_placeholder": "Pesquise uma nota pelo nome ou digite > para comandos...",
|
||||
"search_button": "Pesquisar em texto completo"
|
||||
},
|
||||
"markdown_import": {
|
||||
"dialog_title": "Importar Markdown",
|
||||
"modal_body_text": "Por motivos de segurança (sandbox do navegador), o JavaScript não pode acessar diretamente a área de transferência. Por favor, cole o conteúdo Markdown na área de texto abaixo e clique em Importar",
|
||||
"import_button": "Importar",
|
||||
"import_success": "O conteúdo Markdown foi importado para o documento."
|
||||
},
|
||||
"move_to": {
|
||||
"dialog_title": "Mover notas para...",
|
||||
"notes_to_move": "Notas para mover",
|
||||
"target_parent_note": "Nota pai-alvo",
|
||||
"search_placeholder": "pesquisar nota pelo nome",
|
||||
"move_button": "Mover para a nota selecionada",
|
||||
"error_no_path": "Nenhum caminho para mover.",
|
||||
"move_success_message": "As notas selecionadas foram movidas para "
|
||||
},
|
||||
"note_type_chooser": {
|
||||
"change_path_prompt": "Alterar onde criar a nova nota:",
|
||||
"search_placeholder": "buscar caminho pelo nome (valor padrão se não for preenchido)",
|
||||
"modal_title": "Escolher tipo de nota",
|
||||
"modal_body": "Escolha o tipo/modelo da nova nota:",
|
||||
"templates": "Modelos",
|
||||
"builtin_templates": "Modelos Incorporados"
|
||||
},
|
||||
"password_not_set": {
|
||||
"title": "A senha não está definida",
|
||||
"body1": "Notas protegidas são criptografadas usando uma senha do usuário, mas a senha ainda não foi definida.",
|
||||
"body2": "Para poder proteger notas, clique no botão abaixo para abrir a caixa de diálogo de Opções e definir sua senha.",
|
||||
"go_to_password_options": "Ir para opções de Senha"
|
||||
},
|
||||
"prompt": {
|
||||
"title": "Prompt",
|
||||
"ok": "OK <kbd>enter</kbd>",
|
||||
"defaultTitle": "Prompt"
|
||||
},
|
||||
"protected_session_password": {
|
||||
"modal_title": "Sessão Protegida",
|
||||
"help_title": "Ajuda sobre notas protegidas",
|
||||
"close_label": "Fechar",
|
||||
"form_label": "Para prosseguir com a ação solicitada, você precisa iniciar uma sessão protegida digitando a senha:",
|
||||
"start_button": "Iniciar sessão protegida <kbd>enter</kbd>"
|
||||
},
|
||||
"recent_changes": {
|
||||
"title": "Alterações recentes",
|
||||
"erase_notes_button": "Remover permanentemente as notas excluídas agora",
|
||||
"deleted_notes_message": "As notas excluídas foram removidas permanentemente.",
|
||||
"no_changes_message": "Nenhuma alteração ainda...",
|
||||
"undelete_link": "Restaurar",
|
||||
"confirm_undelete": "Você deseja restaurar esta nota e suas subnotas?"
|
||||
},
|
||||
"revisions": {
|
||||
"note_revisions": "Versões da nota",
|
||||
"delete_all_revisions": "Excluir todas as versões desta nota",
|
||||
"delete_all_button": "Excluir todas as versões",
|
||||
"help_title": "Ajuda sobre as versões da nota",
|
||||
"revision_last_edited": "Esta versão foi editada pela última vez em {{date}}",
|
||||
"confirm_delete_all": "Você quer excluir todas as versões desta nota?",
|
||||
"no_revisions": "Ainda não há versões para esta nota...",
|
||||
"restore_button": "Recuperar",
|
||||
"confirm_restore": "Deseja restaurar esta versão? Isso irá substituir o título e o conteúdo atuais da nota por esta versão.",
|
||||
"delete_button": "Excluir",
|
||||
"confirm_delete": "Deseja excluir esta versão?",
|
||||
"revisions_deleted": "As versões da nota foram removidas.",
|
||||
"revision_restored": "A versão da nota foi restaurada.",
|
||||
"revision_deleted": "A versão da nota foi excluída.",
|
||||
"snapshot_interval": "Intervalo de captura das versões da nota: {{seconds}}s.",
|
||||
"maximum_revisions": "Limite de capturas das versões da nota: {{number}}.",
|
||||
"settings": "Configurações de versões da nota",
|
||||
"download_button": "Download",
|
||||
"mime": "MIME: ",
|
||||
"file_size": "Tamanho do arquivo:",
|
||||
"preview": "Visualizar:",
|
||||
"preview_not_available": "A visualização não está disponível para este tipo de nota."
|
||||
},
|
||||
"sort_child_notes": {
|
||||
"sort_children_by": "Ordenar notas filhas por...",
|
||||
"sorting_criteria": "Critérios de ordenação",
|
||||
"title": "título",
|
||||
"date_created": "data de criação",
|
||||
"date_modified": "data de modificação",
|
||||
"sorting_direction": "Direção de ordenação",
|
||||
"ascending": "crescente",
|
||||
"descending": "decrescente",
|
||||
"folders": "Pastas",
|
||||
"sort_folders_at_top": "colocar pastas no topo",
|
||||
"natural_sort": "Ordenação Natural",
|
||||
"sort_with_respect_to_different_character_sorting": "classificar de acordo com diferentes regras de ordenação de caracteres e colação em diferentes idiomas ou regiões.",
|
||||
"natural_sort_language": "Linguagem da ordenação natural",
|
||||
"the_language_code_for_natural_sort": "O código do idioma para ordenação natural, por exemplo, \"zh-CN\" para chinês.",
|
||||
"sort": "Ordenar <kbd>enter</kbd>"
|
||||
},
|
||||
"upload_attachments": {
|
||||
"upload_attachments_to_note": "Enviar anexos para a nota",
|
||||
"choose_files": "Escolher arquivos",
|
||||
"files_will_be_uploaded": "Os arquivos serão enviados como anexos para",
|
||||
"options": "Opções",
|
||||
"shrink_images": "Reduzir imagens",
|
||||
"upload": "Enviar",
|
||||
"tooltip": "Se você marcar esta opção, o Trilium tentará reduzir as imagens enviadas redimensionando e otimizando, o que pode afetar a qualidade visual percebida. Se desmarcada, as imagens serão enviadas sem alterações."
|
||||
},
|
||||
"attribute_detail": {
|
||||
"attr_detail_title": "Título Detalhado do Atributo",
|
||||
"close_button_title": "Cancelar alterações e fechar",
|
||||
"attr_is_owned_by": "O atributo pertence a",
|
||||
"attr_name_title": "O nome do atributo pode ser composto apenas por caracteres alfanuméricos, dois-pontos e sublinhado",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"value": "Valor",
|
||||
"target_note_title": "Relação é uma conexão nomeada entre a nota de origem e a nota de destino.",
|
||||
"target_note": "Nota de destino",
|
||||
"promoted_title": "O atributo promovido é exibido de forma destacada na nota.",
|
||||
"promoted": "Promovido",
|
||||
"promoted_alias_title": "O nome a ser exibido na interface de atributos promovidos.",
|
||||
"promoted_alias": "Alias",
|
||||
"multiplicity_title": "Multiplicidade define quantos atributos com o mesmo nome podem ser criados — no máximo 1 ou mais de 1.",
|
||||
"multiplicity": "Multiplicidade",
|
||||
"single_value": "Valor único",
|
||||
"multi_value": "Valor múltiplo",
|
||||
"label_type_title": "O tipo do rótulo ajudará o Trilium a escolher a interface adequada para inserir o valor do rótulo.",
|
||||
"label_type": "Tipo",
|
||||
"text": "Texto",
|
||||
"number": "Número",
|
||||
"boolean": "Booleano",
|
||||
"date": "Data",
|
||||
"date_time": "Data e Hora",
|
||||
"time": "Hora",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"precision_title": "Qual número de dígitos após o ponto decimal deve estar disponível na interface de configuração de valor.",
|
||||
"precision": "Precisão",
|
||||
"digits": "dígitos",
|
||||
"inverse_relation_title": "Configuração opcional para definir a qual relação esta é oposta. Exemplo: Pai - Filho são relações inversas entre si.",
|
||||
"inverse_relation": "Relação inversa",
|
||||
"inheritable_title": "O atributo herdável será transmitido para todos os descendentes deste ramo.",
|
||||
"inheritable": "Herdável",
|
||||
"save_and_close": "Salvar e fechar <kbd>Ctrl+Enter</kbd>",
|
||||
"delete": "Excluir",
|
||||
"related_notes_title": "Outras notas com este rótulo",
|
||||
"more_notes": "Mais notas",
|
||||
"label": "Detalhe do rótulo",
|
||||
"label_definition": "Detalhe da definição do rótulo",
|
||||
"relation": "Detalhe da relação",
|
||||
"relation_definition": "Detalhe da definição da relação",
|
||||
"disable_versioning": "desativa a versão automática. Útil, por exemplo, para notas grandes, mas sem importância – como grandes bibliotecas JS usadas para scripts",
|
||||
"calendar_root": "marca a nota que deve ser usada como raiz para notas diárias. Apenas uma deve ser marcada assim.",
|
||||
"archived": "notas com este rótulo não serão exibidas por padrão nos resultados de busca (também nos diálogos Ir para, Adicionar link, etc).",
|
||||
"exclude_from_export": "notas (junto com sua subárvore) não serão incluídas em nenhuma exportação de notas",
|
||||
"run": "define em quais eventos o script deve ser executado. Os valores possíveis são:\n<ul>\n<li>frontendStartup - quando o frontend do Trilium inicia (ou é atualizado), mas não no celular.</li>\n<li>mobileStartup - quando o frontend do Trilium inicia (ou é atualizado), no celular.</li>\n<li>backendStartup - quando o backend do Trilium inicia</li>\n<li>hourly - executa uma vez por hora. Você pode usar o rótulo adicional <code>runAtHour</code> para especificar em qual hora.</li>\n<li>daily - executa uma vez por dia</li>\n</ul>",
|
||||
"run_on_instance": "Define em qual instância do Trilium isso deve ser executado. Por padrão, todas as instâncias.",
|
||||
"run_at_hour": "Em qual hora isso deve ser executado. Deve ser usado junto com <code>#run=hourly</code>. Pode ser definido várias vezes para executar mais de uma vez ao dia.",
|
||||
"disable_inclusion": "scripts com este rótulo não serão incluídos na execução do script pai.",
|
||||
"sorted": "mantém as notas filhas ordenadas alfabeticamente pelo título",
|
||||
"sort_direction": "ASC (padrão) ou DESC",
|
||||
"sort_folders_first": "Pastas (notas com filhos) devem ser ordenadas no topo",
|
||||
"top": "mantenha a nota fornecida no topo em seu pai (aplica-se apenas a pais ordenados)",
|
||||
"hide_promoted_attributes": "Ocultar atributos promovidos nesta nota",
|
||||
"read_only": "o editor está em modo somente leitura. Funciona apenas para notas de texto e código.",
|
||||
"auto_read_only_disabled": "notas de texto/código podem ser automaticamente configuradas para modo de leitura quando são muito grandes. Você pode desabilitar esse comportamento por nota adicionando este rótulo à nota",
|
||||
"app_css": "marca notas CSS que são carregadas no aplicativo Trilium e, portanto, podem ser usadas para modificar a aparência do Trilium.",
|
||||
"app_theme": "marca notas CSS que são temas completos do Trilium e, portanto, estão disponíveis nas opções do Trilium.",
|
||||
"app_theme_base": "defina como \"next\", \"next-light\" ou \"next-dark\" para usar o tema TriliumNext correspondente (auto, claro ou escuro) como base para um tema personalizado, em vez do tema legado.",
|
||||
"css_class": "o valor deste rótulo é então adicionado como classe CSS ao nó que representa a nota específica na árvore. Isso pode ser útil para temas avançados. Pode ser usado em notas de modelo.",
|
||||
"icon_class": "o valor deste rótulo é adicionado como uma classe CSS ao ícone na árvore, o que pode ajudar a distinguir visualmente as notas na árvore. Um exemplo pode ser bx bx-home – os ícones são retirados do boxicons. Pode ser usado em notas de modelo.",
|
||||
"page_size": "número de itens por página na listagem de notas",
|
||||
"custom_request_handler": "veja <a href=\"javascript:\" data-help-page=\"custom-request-handler.html\">Manipulador de requisição personalizada</a>",
|
||||
"custom_resource_provider": "veja <a href=\"javascript:\" data-help-page=\"custom-request-handler.html\">Manipulador de requisição personalizada</a>",
|
||||
"widget": "marca esta nota como um widget personalizado que será adicionado à árvore de componentes do Trilium",
|
||||
"workspace": "marca esta nota como um espaço de trabalho, o que permite fácil hoisting",
|
||||
"workspace_icon_class": "define a classe CSS do ícone box que será usada na aba quando esta nota for hoisted",
|
||||
"workspace_tab_background_color": "cor CSS usada na aba da nota quando esta nota é hoisted",
|
||||
"workspace_calendar_root": "Define a raiz do calendário por espaço de trabalho",
|
||||
"workspace_template": "Esta nota aparecerá na seleção de modelos disponíveis ao criar uma nova nota, mas apenas quando estiver destacada em um espaço de trabalho que contenha este modelo",
|
||||
"search_home": "novas notas de pesquisa serão criadas como filhas desta nota",
|
||||
"workspace_search_home": "novas notas de pesquisa serão criadas como filhas desta nota quando ela for destacada para algum ancestral desta nota de área de trabalho",
|
||||
"inbox": "localização padrão da caixa de entrada para novas notas – quando você cria uma nota usando o botão \"nova nota\" na barra lateral, as notas serão criadas como notas filhas na nota marcada com o rótulo <code>#inbox</code>.",
|
||||
"workspace_inbox": "local padrão da caixa de entrada para novas notas quando esta nota for destacada para algum ancestral desta nota de área de trabalho",
|
||||
"sql_console_home": "localização padrão das notas do console SQL",
|
||||
"bookmark_folder": "nota com este rótulo aparecerá nos favoritos como uma pasta (permitindo acesso aos seus filhos)",
|
||||
"share_hidden_from_tree": "esta nota está oculta na árvore de navegação à esquerda, mas ainda pode ser acessada via sua URL",
|
||||
"share_external_link": "a nota funcionará como um link para um site externo na árvore de compartilhamento",
|
||||
"share_alias": "defina um alias por meio do qual a nota ficará disponível em https://your_trilium_host/share/[your_alias]",
|
||||
"share_omit_default_css": "o CSS padrão da página de compartilhamento será omitido. Use quando você fizer alterações extensas de estilo.",
|
||||
"share_root": "marca a nota que é servida na raiz de /share.",
|
||||
"share_description": "defina o texto a ser adicionado à meta tag HTML \"description\"",
|
||||
"share_raw": "a nota será servida em seu formato bruto, sem o wrapper HTML",
|
||||
"share_disallow_robot_indexing": "impedirá que robôs indexem esta nota por meio do cabeçalho <code>X-Robots-Tag: noindex</code>",
|
||||
"share_credentials": "exigir credenciais para acessar esta nota compartilhada. O valor deve estar no formato 'usuário:senha'. Não se esqueça de tornar esta configuração herdável para que seja aplicada às notas-filhas/imagens.",
|
||||
"share_index": "notas com este rótulo irão listar todas as raízes das notas compartilhadas",
|
||||
"display_relations": "nomes das relações separados por vírgula que devem ser exibidos. Todas as outras serão ocultadas.",
|
||||
"hide_relations": "nomes das relações separados por vírgula que devem ser ocultados. Todas as outras serão exibidas.",
|
||||
"title_template": "Título padrão das notas criadas como filhas desta nota. O valor é avaliado como uma string JavaScript e pode ser enriquecido com conteúdo dinâmico usando as variáveis injetadas <code>now</code> e <code>parentNote</code>. Exemplos:\n\n<ul>\n <li><code>${parentNote.getLabelValue('authorName')}'s literary works</code></li>\n <li><code>Log for ${now.format('YYYY-MM-DD HH:mm:ss')}</code></li>\n</ul>\n\nVeja a <a href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/default-note-title.html\">wiki com detalhes</a>, a documentação da API para <a href=\"https://zadam.github.io/trilium/backend_api/Note.html\">parentNote</a> e para <a href=\"https://day.js.org/docs/en/display/format\">now</a> para mais informações.",
|
||||
"template": "Esta nota aparecerá na seleção de modelos disponíveis ao criar uma nova nota",
|
||||
"toc": "<code>#toc</code> ou <code>#toc=show</code> irá forçar a exibição do Sumário, <code>#toc=hide</code> irá forçar que ele fique oculto. Se o rótulo não existir, será considerado o ajuste global",
|
||||
"color": "define a cor da nota na árvore de notas, links etc. Use qualquer valor de cor CSS válido, como 'red' ou #a13d5f",
|
||||
"keyboard_shortcut": "Define um atalho de teclado que irá pular imediatamente para esta nota. Exemplo: 'ctrl+alt+e'. É necessário recarregar o frontend para que a alteração tenha efeito."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -102,7 +102,9 @@
|
||||
"choose_export_type": "請先選擇匯出類型",
|
||||
"export_status": "匯出狀態",
|
||||
"export_in_progress": "匯出進行中：{{progressCount}}",
|
||||
"export_finished_successfully": "匯出成功完成。"
|
||||
"export_finished_successfully": "匯出成功完成。",
|
||||
"format_html": "HTML - 推薦，因為它保留所有格式",
|
||||
"format_pdf": "PDF - 用於列印或與他人分享。"
|
||||
},
|
||||
"help": {
|
||||
"noteNavigation": "筆記導航",
|
||||
@ -153,7 +155,10 @@
|
||||
"showSQLConsole": "顯示SQL控制台",
|
||||
"other": "其他",
|
||||
"quickSearch": "定位到快速搜尋框",
|
||||
"inPageSearch": "頁面內搜尋"
|
||||
"inPageSearch": "頁面內搜尋",
|
||||
"title": "資料表",
|
||||
"newTabNoteLink": "在新分頁開啟筆記連結",
|
||||
"newTabWithActivationNoteLink": "在新分頁開啟並切換至筆記連結"
|
||||
},
|
||||
"import": {
|
||||
"importIntoNote": "匯入到筆記",
|
||||
@ -170,7 +175,16 @@
|
||||
"codeImportedAsCode": "如果元數據不明確，將識別的程式碼文件（例如<code>.json</code>）匯入為程式碼筆記",
|
||||
"replaceUnderscoresWithSpaces": "在匯入的筆記名稱中將下劃線替換為空格",
|
||||
"import": "匯入",
|
||||
"failed": "匯入失敗: {{message}}."
|
||||
"failed": "匯入失敗: {{message}}.",
|
||||
"html_import_tags": {
|
||||
"title": "匯入 HTML 標籤",
|
||||
"description": "設定在匯入筆記時應保留的 HTML 標籤。不在此列表中的標籤將在匯入過程中被移除。一些標籤（例如 'script'）為了安全性會始終被移除。",
|
||||
"placeholder": "輸入 HTML 標籤，每行一個",
|
||||
"reset_button": "重設為預設列表"
|
||||
},
|
||||
"import-status": "匯入狀態",
|
||||
"in-progress": "正在匯入：{{progress}}",
|
||||
"successful": "匯入成功。"
|
||||
},
|
||||
"include_note": {
|
||||
"dialog_title": "包含筆記",
|
||||
@ -188,7 +202,8 @@
|
||||
"okButton": "確定"
|
||||
},
|
||||
"jump_to_note": {
|
||||
"search_button": "全文搜尋"
|
||||
"search_button": "全文搜尋",
|
||||
"search_placeholder": "依名稱或類型查詢筆記或按 > 查看命令…"
|
||||
},
|
||||
"markdown_import": {
|
||||
"dialog_title": "Markdown 匯入",
|
||||
@ -208,11 +223,16 @@
|
||||
"note_type_chooser": {
|
||||
"modal_title": "選擇筆記類型",
|
||||
"modal_body": "選擇新筆記的類型或模板：",
|
||||
"templates": "模板"
|
||||
"templates": "模板",
|
||||
"change_path_prompt": "變更建立新筆記的位置：",
|
||||
"search_placeholder": "依名稱搜尋路徑（若為空則預設）",
|
||||
"builtin_templates": "內建模板"
|
||||
},
|
||||
"password_not_set": {
|
||||
"title": "密碼未設定",
|
||||
"body1": "受保護的筆記使用用戶密碼加密，但密碼尚未設定。"
|
||||
"body1": "受保護的筆記使用用戶密碼加密，但密碼尚未設定。",
|
||||
"body2": "若要保護筆記，請按一下下面的按鈕開啟「選項」對話方塊並設定密碼。",
|
||||
"go_to_password_options": "移動至密碼選項"
|
||||
},
|
||||
"prompt": {
|
||||
"title": "提示",
|
||||
@ -254,7 +274,9 @@
|
||||
"mime": "MIME類型： ",
|
||||
"file_size": "文件大小：",
|
||||
"preview": "預覽：",
|
||||
"preview_not_available": "無法預覽此類型的筆記。"
|
||||
"preview_not_available": "無法預覽此類型的筆記。",
|
||||
"restore_button": "還原",
|
||||
"delete_button": "刪除"
|
||||
},
|
||||
"sort_child_notes": {
|
||||
"sort_children_by": "按…排序子筆記",
|
||||
@ -401,7 +423,11 @@
|
||||
"share_favicon": "在分享頁面中設定的favicon筆記。一般需要將它設定為分享和可繼承。Favicon筆記也必須位於分享子階層中。可以考慮一並使用'share_hidden_from_tree'。",
|
||||
"is_owned_by_note": "由此筆記所有",
|
||||
"other_notes_with_name": "其它含有 {{attributeType}} 名為 \"{{attributeName}}\" 的的筆記",
|
||||
"and_more": "…以及另外 {{count}} 個"
|
||||
"and_more": "…以及另外 {{count}} 個",
|
||||
"app_theme_base": "設定為 \"next\"、\"next-light \" 或 \"next-dark\"，以使用相應的 TriliumNext 主題（自動、淺色或深色）作為自訂主題的基礎，而非傳統主題。",
|
||||
"print_landscape": "匯出為 PDF 時，將頁面方向更改為橫向而非縱向。",
|
||||
"print_page_size": "在匯出 PDF 時更改頁面大小。支援的值：<code>A0</code>、<code>A1</code>、<code>A2</code>、<code>A3</code>、<code>A4</code>、<code>A5</code>、<code>A6</code>、<code>Legal</code>、<code>Letter</code>、<code>Tabloid</code>、<code>Ledger</code>。",
|
||||
"color_type": "顏色"
|
||||
},
|
||||
"attribute_editor": {
|
||||
"help_text_body1": "要添加標籤，只需輸入例如 <code>#rock</code> 或者如果您還想添加值，則例如 <code>#year = 2020</code>",
|
||||
@ -560,7 +586,8 @@
|
||||
"september": "九月",
|
||||
"october": "十月",
|
||||
"november": "十一月",
|
||||
"december": "十二月"
|
||||
"december": "十二月",
|
||||
"cannot_find_week_note": "無法找到週記"
|
||||
},
|
||||
"close_pane_button": {
|
||||
"close_this_pane": "關閉此面板"
|
||||
@ -601,7 +628,9 @@
|
||||
"show_hidden_subtree": "顯示隱藏子階層",
|
||||
"show_help": "顯示幫助",
|
||||
"about": "關於 TriliumNext 筆記",
|
||||
"logout": "登出"
|
||||
"logout": "登出",
|
||||
"show-cheatsheet": "顯示工具表",
|
||||
"toggle-zen-mode": "禪模式"
|
||||
},
|
||||
"sync_status": {
|
||||
"unknown": "<p>同步狀態將在下一次同步嘗試開始後顯示。</p><p>點擊以立即觸發同步。</p>",
|
||||
@ -635,7 +664,8 @@
|
||||
"save_revision": "保存筆記歷史",
|
||||
"convert_into_attachment_failed": "筆記 '{{title}}' 轉換失敗。",
|
||||
"convert_into_attachment_successful": "筆記 '{{title}}' 已成功轉換為附件。",
|
||||
"convert_into_attachment_prompt": "確定要將筆記 '{{title}}' 轉換為上級筆記的附件嗎？"
|
||||
"convert_into_attachment_prompt": "確定要將筆記 '{{title}}' 轉換為上級筆記的附件嗎？",
|
||||
"print_pdf": "匯出為 PDF…"
|
||||
},
|
||||
"onclick_button": {
|
||||
"no_click_handler": "按鈕組件'{{componentId}}'沒有定義點擊處理程序"
|
||||
@ -698,7 +728,8 @@
|
||||
"basic_properties": {
|
||||
"note_type": "筆記類型",
|
||||
"editable": "可編輯",
|
||||
"basic_properties": "基本屬性"
|
||||
"basic_properties": "基本屬性",
|
||||
"language": "語言"
|
||||
},
|
||||
"book_properties": {
|
||||
"view_type": "視圖類型",
|
||||
@ -708,7 +739,12 @@
|
||||
"expand_all_children": "展開所有子項",
|
||||
"collapse": "收合",
|
||||
"expand": "展開",
|
||||
"invalid_view_type": "無效的查看類型 '{{type}}'"
|
||||
"invalid_view_type": "無效的查看類型 '{{type}}'",
|
||||
"book_properties": "集合屬性",
|
||||
"calendar": "日曆",
|
||||
"table": "表格",
|
||||
"geo-map": "地理地圖",
|
||||
"board": "看板"
|
||||
},
|
||||
"edited_notes": {
|
||||
"no_edited_notes_found": "今天還沒有編輯過的筆記...",
|
||||
@ -757,7 +793,9 @@
|
||||
"note_map": {
|
||||
"open_full": "展開顯示",
|
||||
"collapse": "收合到正常大小",
|
||||
"title": "筆記地圖"
|
||||
"title": "筆記地圖",
|
||||
"fix-nodes": "固定節點",
|
||||
"link-distance": "連結距離"
|
||||
},
|
||||
"note_paths": {
|
||||
"title": "筆記路徑",
|
||||
@ -782,7 +820,9 @@
|
||||
"unknown_label_type": "未知的標籤類型 '{{type}}'",
|
||||
"unknown_attribute_type": "未知的屬性類型 '{{type}}'",
|
||||
"add_new_attribute": "添加新屬性",
|
||||
"remove_this_attribute": "移除此屬性"
|
||||
"remove_this_attribute": "移除此屬性",
|
||||
"unset-field-placeholder": "未設定",
|
||||
"remove_color": "移除此顏色標籤"
|
||||
},
|
||||
"script_executor": {
|
||||
"query": "查詢",
|
||||
@ -919,7 +959,8 @@
|
||||
"enter_workspace": "進入工作區 {{title}}"
|
||||
},
|
||||
"file": {
|
||||
"file_preview_not_available": "此文件格式不支持預覽。"
|
||||
"file_preview_not_available": "此文件格式不支持預覽。",
|
||||
"too_big": "預覽僅顯示文件的前 {{maxNumChars}} 個字元以提高性能。下載文件並在外部打開以查看完整內容。"
|
||||
},
|
||||
"protected_session": {
|
||||
"enter_password_instruction": "顯示受保護的筆記需要輸入您的密碼：",
|
||||
@ -1023,7 +1064,16 @@
|
||||
"note_tree_and_detail_font_sizing": "請注意，筆記樹字體和詳細字體的大小相對於主字體大小設定。",
|
||||
"not_all_fonts_available": "並非所有列出的字體都可能在您的系統上可用。",
|
||||
"apply_font_changes": "要應用字體更改，請點擊",
|
||||
"reload_frontend": "重新載入前端"
|
||||
"reload_frontend": "重新載入前端",
|
||||
"generic-fonts": "通用字型",
|
||||
"sans-serif-system-fonts": "無襯線系統字型",
|
||||
"serif-system-fonts": "襯線系統字型",
|
||||
"monospace-system-fonts": "等寬系統字型",
|
||||
"handwriting-system-fonts": "手寫系統字型",
|
||||
"serif": "襯線",
|
||||
"sans-serif": "無襯線",
|
||||
"monospace": "等寬",
|
||||
"system-default": "系統預設"
|
||||
},
|
||||
"max_content_width": {
|
||||
"title": "內容寬度",
|
||||
@ -1031,7 +1081,8 @@
|
||||
"max_width_label": "內容最大寬度(像素)",
|
||||
"apply_changes_description": "要應用內容寬度更改，請點擊",
|
||||
"reload_button": "重新載入前端",
|
||||
"reload_description": "來自外觀選項的更改"
|
||||
"reload_description": "來自外觀選項的更改",
|
||||
"max_width_unit": "像素"
|
||||
},
|
||||
"native_title_bar": {
|
||||
"title": "原生標題欄（需要重新啟動應用）",
|
||||
@ -1047,13 +1098,17 @@
|
||||
"title": "主題",
|
||||
"theme_label": "主題",
|
||||
"override_theme_fonts_label": "覆蓋主題字體",
|
||||
"light_theme": "",
|
||||
"dark_theme": "",
|
||||
"layout": "佈局",
|
||||
"layout-vertical-title": "垂直",
|
||||
"layout-horizontal-title": "水平",
|
||||
"layout-vertical-description": "啟動欄位於左側（默認）",
|
||||
"layout-horizontal-description": "啟動欄位於標籤欄下方，標籤欄現在是全寬的。"
|
||||
"layout-vertical-description": "啟動欄位於左側（預設）",
|
||||
"layout-horizontal-description": "啟動欄位於分頁欄下方，分頁欄現在是全寬的。",
|
||||
"auto_theme": "傳統（遵循系統配色方案）",
|
||||
"light_theme": "傳統（淺色）",
|
||||
"dark_theme": "傳統（深色）",
|
||||
"triliumnext": "Trilium（遵循系統配色方案）",
|
||||
"triliumnext-light": "Trilium（淺色）",
|
||||
"triliumnext-dark": "Trilium（深色）"
|
||||
},
|
||||
"zoom_factor": {
|
||||
"title": "縮放系數（僅桌面客戶端有效）",
|
||||
@ -1062,7 +1117,8 @@
|
||||
"code_auto_read_only_size": {
|
||||
"title": "自動唯讀大小",
|
||||
"description": "自動唯讀大小是指筆記超過設定的大小後自動設定為唯讀模式（為性能考慮）。",
|
||||
"label": "自動唯讀大小（程式碼筆記）"
|
||||
"label": "自動唯讀大小（程式碼筆記）",
|
||||
"unit": "字元"
|
||||
},
|
||||
"code_mime_types": {
|
||||
"title": "下拉菜單可用的MIME文件類型"
|
||||
@ -1081,14 +1137,16 @@
|
||||
"download_images_description": "貼上的 HTML 可能包含在線圖片的引用，Trilium 會找到這些引用並下載圖片，以便它們可以離線使用。",
|
||||
"enable_image_compression": "啓用圖片壓縮",
|
||||
"max_image_dimensions": "圖片的最大寬度/高度（超過此限制的圖片將會被縮放）。",
|
||||
"jpeg_quality_description": "JPEG 質量（10 - 最差質量，100 最佳質量，建議為 50 - 85）"
|
||||
"jpeg_quality_description": "JPEG 質量（10 - 最差質量，100 最佳質量，建議為 50 - 85）",
|
||||
"max_image_dimensions_unit": "像素"
|
||||
},
|
||||
"attachment_erasure_timeout": {
|
||||
"attachment_erasure_timeout": "附件清理超時",
|
||||
"attachment_auto_deletion_description": "如果附件在一段時間後不再被筆記引用，它們將自動被刪除（並被清理）。",
|
||||
"manual_erasing_description": "您還可以手動觸發清理（而不考慮上述定義的超時時間）：",
|
||||
"erase_unused_attachments_now": "立即清理未使用的附件筆記",
|
||||
"unused_attachments_erased": "未使用的附件已被刪除。"
|
||||
"unused_attachments_erased": "未使用的附件已被刪除。",
|
||||
"erase_attachments_after": "在此時間後刪除未使用的附件："
|
||||
},
|
||||
"network_connections": {
|
||||
"network_connections_title": "網絡連接",
|
||||
@ -1099,14 +1157,16 @@
|
||||
"note_erasure_description": "被刪除的筆記（以及屬性、歷史版本等）最初僅被標記為「刪除」，可以從「最近修改」對話框中恢復它們。經過一段時間後，已刪除的筆記會被「清理」，這意味著它們的內容將無法恢復。此設定允許您設定從刪除到清除筆記之間的時間長度。",
|
||||
"manual_erasing_description": "您還可以手動觸發清理（不考慮上述定義的超時）：",
|
||||
"erase_deleted_notes_now": "立即清理已刪除的筆記",
|
||||
"deleted_notes_erased": "已刪除的筆記已被清理。"
|
||||
"deleted_notes_erased": "已刪除的筆記已被清理。",
|
||||
"erase_notes_after": "在此時間後刪除筆記："
|
||||
},
|
||||
"revisions_snapshot_limit": {
|
||||
"note_revisions_snapshot_limit_title": "筆記歷史快照限制",
|
||||
"note_revisions_snapshot_limit_description": "筆記歷史快照數限制指的是每個筆記可以保存的最大歷史記錄數量。其中 -1 表示沒有限制，0 表示刪除所有歷史記錄。你可以通過 #versioningLimit 標籤設定單個筆記的最大歷史記錄數量。",
|
||||
"snapshot_number_limit_label": "筆記歷史快照數量限制：",
|
||||
"erase_excess_revision_snapshots": "立即刪除多餘的歷史快照",
|
||||
"erase_excess_revision_snapshots_prompt": "多餘的歷史快照已被刪除。"
|
||||
"erase_excess_revision_snapshots_prompt": "多餘的歷史快照已被刪除。",
|
||||
"snapshot_number_limit_unit": "快照"
|
||||
},
|
||||
"search_engine": {
|
||||
"title": "搜尋引擎",
|
||||
@ -1148,19 +1208,29 @@
|
||||
"title": "目錄",
|
||||
"description": "當筆記中有超過一定數量的標題時，顯示目錄。您可以自定義此數量：",
|
||||
"disable_info": "您可以設定一個非常大的數來禁用目錄。",
|
||||
"shortcut_info": "您可以在 「選項」 -> 「快捷鍵」 中設定一個鍵盤快捷鍵，以便快速切換右側面板（包括目錄）（名稱為 'toggleRightPane'）。"
|
||||
"shortcut_info": "您可以在 「選項」 -> 「快捷鍵」 中設定一個鍵盤快捷鍵，以便快速切換右側面板（包括目錄）（名稱為 'toggleRightPane'）。",
|
||||
"unit": "標題"
|
||||
},
|
||||
"text_auto_read_only_size": {
|
||||
"title": "自動唯讀大小",
|
||||
"description": "自動唯讀筆記大小是超過該大小後，筆記將以唯讀模式顯示（出於性能考慮）。",
|
||||
"label": "自動唯讀大小（文字筆記）"
|
||||
"label": "自動唯讀大小（文字筆記）",
|
||||
"unit": "字元"
|
||||
},
|
||||
"i18n": {
|
||||
"title": "本地化",
|
||||
"language": "語言",
|
||||
"first-day-of-the-week": "一周的第一天",
|
||||
"sunday": "星期日",
|
||||
"monday": "星期一"
|
||||
"monday": "星期一",
|
||||
"first-week-of-the-year": "年度第一週",
|
||||
"first-week-contains-first-day": "年度第一週包含第一天",
|
||||
"first-week-contains-first-thursday": "年度第一週包含第一個週四",
|
||||
"first-week-has-minimum-days": "第一週有最少天數",
|
||||
"min-days-in-first-week": "第一週的最少天數",
|
||||
"first-week-info": "年度第一週包含第一個週四是基於 <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_week_date#First_week\">ISO 8601</a> 標準。",
|
||||
"first-week-warning": "變更第一週選項可能導致與現有的「週筆記」重複，現有的「週筆記」將不會相應更新。",
|
||||
"formatting-locale": "日期和數字格式"
|
||||
},
|
||||
"backup": {
|
||||
"automatic_backup": "自動備份",
|
||||
@ -1198,7 +1268,9 @@
|
||||
"delete_token": "刪除/停用此令牌",
|
||||
"rename_token_title": "重新命名令牌",
|
||||
"rename_token_message": "請輸入新的令牌名稱",
|
||||
"delete_token_confirmation": "你確定要刪除 ETAPI 令牌 \"{{name}}\" 嗎？"
|
||||
"delete_token_confirmation": "你確定要刪除 ETAPI 令牌 \"{{name}}\" 嗎？",
|
||||
"see_more": "有關更多詳細資訊，請參閱 {{- link_to_wiki}} 和 {{- link_to_openapi_spec}} 或 {{- link_to_swagger_ui}}。",
|
||||
"swagger_ui": "ETAPI Swagger UI"
|
||||
},
|
||||
"options_widget": {
|
||||
"options_status": "選項狀態",
|
||||
@ -1222,12 +1294,13 @@
|
||||
"set_password_heading": "設定密碼",
|
||||
"set_password": "設定密碼",
|
||||
"password_mismatch": "新密碼不一致。",
|
||||
"password_changed_success": "密碼已更改。按 OK 後 Trilium 將重新載入。"
|
||||
"password_changed_success": "密碼已更改。按 OK 後 Trilium 將重新載入。",
|
||||
"protected_session_timeout_label": "受保護的工作階段超時："
|
||||
},
|
||||
"shortcuts": {
|
||||
"keyboard_shortcuts": "快捷鍵",
|
||||
"multiple_shortcuts": "同一操作的多個快捷鍵可以用逗號分隔。",
|
||||
"electron_documentation": "請參閱 <a href=\"https://www.electronjs.org/docs/latest/api/accelerator\">Electron文檔</a>，瞭解可用的修飾符和鍵碼。",
|
||||
"electron_documentation": "請參閱 <a href=\"https://www.electronjs.org/docs/latest/api/accelerator\">Electron 文檔</a>，瞭解可用的修飾符和鍵碼。",
|
||||
"type_text_to_filter": "輸入文字以過濾快捷鍵...",
|
||||
"action_name": "操作名稱",
|
||||
"shortcuts": "快捷鍵",
|
||||
@ -1260,7 +1333,8 @@
|
||||
"test_title": "同步測試",
|
||||
"test_description": "測試和同步伺服器之間的連接。如果同步伺服器沒有初始化，會將本地文檔同步到同步伺服器上。",
|
||||
"test_button": "測試同步",
|
||||
"handshake_failed": "同步伺服器握手失敗，錯誤：{{message}}"
|
||||
"handshake_failed": "同步伺服器握手失敗，錯誤：{{message}}",
|
||||
"timeout_unit": "毫秒"
|
||||
},
|
||||
"api_log": {
|
||||
"close": "關閉"
|
||||
@ -1309,8 +1383,8 @@
|
||||
"copy-note-path-to-clipboard": "複製筆記路徑到剪貼簿",
|
||||
"protect-subtree": "保護子階層",
|
||||
"unprotect-subtree": "取消保護子階層",
|
||||
"copy-clone": "複製 / 再製",
|
||||
"clone-to": "複製到...",
|
||||
"copy-clone": "複製 / 克隆",
|
||||
"clone-to": "克隆到...",
|
||||
"cut": "剪下",
|
||||
"move-to": "移動到...",
|
||||
"paste-into": "貼上到裡面",
|
||||
@ -1319,7 +1393,9 @@
|
||||
"import-into-note": "匯入到筆記",
|
||||
"apply-bulk-actions": "應用批量操作",
|
||||
"converted-to-attachments": "{{count}} 個筆記已被轉換為附件。",
|
||||
"convert-to-attachment-confirm": "確定要將選中的筆記轉換為其上級筆記的附件嗎？"
|
||||
"convert-to-attachment-confirm": "確定要將選中的筆記轉換為其上級筆記的附件嗎？",
|
||||
"duplicate": "複製副本",
|
||||
"open-in-popup": "快速編輯"
|
||||
},
|
||||
"shared_info": {
|
||||
"shared_publicly": "此筆記已公開分享在",
|
||||
@ -1342,7 +1418,14 @@
|
||||
"launcher": "啟動器",
|
||||
"doc": "文檔",
|
||||
"widget": "小工具",
|
||||
"confirm-change": "當筆記內容不為空時，不建議更改筆記類型。您仍然要繼續嗎？"
|
||||
"confirm-change": "當筆記內容不為空時，不建議更改筆記類型。您仍然要繼續嗎？",
|
||||
"book": "集合",
|
||||
"geo-map": "地理地圖",
|
||||
"beta-feature": "Beta",
|
||||
"ai-chat": "AI 聊天",
|
||||
"task-list": "任務列表",
|
||||
"new-feature": "新建",
|
||||
"collections": "集合"
|
||||
},
|
||||
"protect_note": {
|
||||
"toggle-on": "保護筆記",
|
||||
@ -1391,7 +1474,11 @@
|
||||
"automatically-collapse-notes-title": "筆記在一段時間內未使用將被收合，以減少樹形結構的雜亂。",
|
||||
"save-changes": "保存並應用更改",
|
||||
"auto-collapsing-notes-after-inactivity": "在不活動後自動收合筆記...",
|
||||
"saved-search-note-refreshed": "已保存的搜尋筆記已刷新。"
|
||||
"saved-search-note-refreshed": "已保存的搜尋筆記已刷新。",
|
||||
"hoist-this-note-workspace": "聚焦此筆記（工作區）",
|
||||
"refresh-saved-search-results": "刷新儲存的搜尋結果",
|
||||
"create-child-note": "建立子筆記",
|
||||
"unhoist": "取消聚焦"
|
||||
},
|
||||
"title_bar_buttons": {
|
||||
"window-on-top": "保持此窗口置頂"
|
||||
@ -1448,7 +1535,9 @@
|
||||
},
|
||||
"clipboard": {
|
||||
"cut": "已剪下筆記到剪貼簿。",
|
||||
"copied": "已複製筆記到剪貼簿。"
|
||||
"copied": "已複製筆記到剪貼簿。",
|
||||
"copy_failed": "由於權限問題，無法複製到剪貼簿。",
|
||||
"copy_success": "已複製到剪貼簿。"
|
||||
},
|
||||
"entrypoints": {
|
||||
"note-revision-created": "已新增筆記修訂。",
|
||||
@ -1492,13 +1581,15 @@
|
||||
},
|
||||
"highlighting": {
|
||||
"description": "控制文字筆記中程式碼塊的語法高亮，程式碼筆記不會受到影響。",
|
||||
"color-scheme": "顏色方案"
|
||||
"color-scheme": "顏色方案",
|
||||
"title": "程式碼區塊"
|
||||
},
|
||||
"code_block": {
|
||||
"word_wrapping": "自動換行",
|
||||
"theme_none": "無格式高亮",
|
||||
"theme_group_light": "淺色主題",
|
||||
"theme_group_dark": "深色主題"
|
||||
"theme_group_dark": "深色主題",
|
||||
"copy_title": "複製到剪貼簿"
|
||||
},
|
||||
"classic_editor_toolbar": {
|
||||
"title": "格式化"
|
||||
@ -1516,7 +1607,8 @@
|
||||
"fixed": {
|
||||
"title": "固定",
|
||||
"description": "編輯工具出現在 \"格式化\" 功能區標籤中。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"multiline-toolbar": "如果工具列無法完全顯示，則分多行顯示。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"electron_context_menu": {
|
||||
@ -1535,6 +1627,376 @@
|
||||
"link_context_menu": {
|
||||
"open_note_in_new_tab": "在新分頁中打開筆記",
|
||||
"open_note_in_new_split": "在新分屏中打開筆記",
|
||||
"open_note_in_new_window": "在新窗口中打開筆記"
|
||||
"open_note_in_new_window": "在新窗口中打開筆記",
|
||||
"open_note_in_popup": "快速編輯"
|
||||
},
|
||||
"zen_mode": {
|
||||
"button_exit": "退出禪模式"
|
||||
},
|
||||
"ai_llm": {
|
||||
"not_started": "未開始",
|
||||
"title": "AI 設定",
|
||||
"processed_notes": "已處理筆記",
|
||||
"total_notes": "筆記總數",
|
||||
"progress": "進度",
|
||||
"queued_notes": "隊列中筆記",
|
||||
"failed_notes": "失敗筆記",
|
||||
"last_processed": "最後處理時間",
|
||||
"refresh_stats": "更新統計資料",
|
||||
"enable_ai_features": "啟用 AI/LLM 功能",
|
||||
"enable_ai_description": "啟用筆記摘要、內容生成等 AI 功能及其他 LLM 能力",
|
||||
"openai_tab": "OpenAI",
|
||||
"anthropic_tab": "Anthropic",
|
||||
"voyage_tab": "Voyage AI",
|
||||
"ollama_tab": "Ollama",
|
||||
"enable_ai": "啟用 AI/LLM 功能",
|
||||
"enable_ai_desc": "啟用筆記摘要、內容生成等 AI 功能及其他 LLM 能力",
|
||||
"provider_configuration": "AI 提供者設定",
|
||||
"provider_precedence": "提供者優先級",
|
||||
"provider_precedence_description": "依優先級排序的提供者列表（用逗號分隔，例如：'openai,anthropic,ollama'）",
|
||||
"temperature": "溫度",
|
||||
"temperature_description": "控制回應的隨機性（0 = 確定性，2 = 最大隨機性）",
|
||||
"system_prompt": "系統提示詞",
|
||||
"system_prompt_description": "所有 AI 互動的預設系統提示詞",
|
||||
"openai_configuration": "OpenAI 設定",
|
||||
"openai_settings": "OpenAI 設定",
|
||||
"api_key": "API 金鑰",
|
||||
"url": "基礎 URL",
|
||||
"model": "模型",
|
||||
"openai_api_key_description": "用於存取 OpenAI 服務的 API 金鑰",
|
||||
"anthropic_api_key_description": "用於存取 Claude 模型的 Anthropic API 金鑰",
|
||||
"default_model": "預設模型",
|
||||
"openai_model_description": "範例：gpt-4o, gpt-4-turbo, gpt-3.5-turbo",
|
||||
"base_url": "基礎 URL",
|
||||
"openai_url_description": "預設：https://api.openai.com/v1",
|
||||
"anthropic_settings": "Anthropic 設定",
|
||||
"anthropic_url_description": "Anthropic API 的基礎 URL（預設：https://api.anthropic.com）",
|
||||
"anthropic_model_description": "用於聊天補全的 Anthropic Claude 模型",
|
||||
"voyage_settings": "Voyage AI 設定",
|
||||
"ollama_settings": "Ollama 設定",
|
||||
"ollama_url_description": "Ollama API URL（預設：http://localhost:11434）",
|
||||
"ollama_model_description": "用於聊天補全的 Ollama 模型",
|
||||
"anthropic_configuration": "Anthropic 設定",
|
||||
"voyage_configuration": "Voyage AI 設定",
|
||||
"voyage_url_description": "預設：https://api.voyageai.com/v1",
|
||||
"ollama_configuration": "Ollama 設定",
|
||||
"enable_ollama": "啟用 Ollama",
|
||||
"enable_ollama_description": "啟用 Ollama 以使用本地 AI 模型",
|
||||
"ollama_url": "Ollama URL",
|
||||
"ollama_model": "Ollama 模型",
|
||||
"refresh_models": "刷新模型",
|
||||
"refreshing_models": "正在刷新…",
|
||||
"enable_automatic_indexing": "啟用自動索引",
|
||||
"rebuild_index": "重建索引",
|
||||
"rebuild_index_error": "啟動索引重建失敗。請查看日誌了解詳情。",
|
||||
"note_title": "筆記標題",
|
||||
"error": "錯誤",
|
||||
"last_attempt": "最後嘗試時間",
|
||||
"actions": "操作",
|
||||
"retry": "重試",
|
||||
"partial": "已完成 {{ percentage }}%",
|
||||
"retry_queued": "筆記已加入重試隊列",
|
||||
"retry_failed": "筆記加入重試隊列失敗",
|
||||
"max_notes_per_llm_query": "每次查詢的最大筆記數",
|
||||
"max_notes_per_llm_query_description": "AI 上下文包含的最大相似筆記數量",
|
||||
"active_providers": "活躍提供者",
|
||||
"disabled_providers": "已禁用的提供者",
|
||||
"remove_provider": "從搜尋中移除提供者",
|
||||
"restore_provider": "將提供者還原至搜尋中",
|
||||
"similarity_threshold": "相似度閾值",
|
||||
"similarity_threshold_description": "要包含在 LLM 查詢上下文中筆記的最低相似度分數（0-1）",
|
||||
"reprocess_index": "重建搜尋索引",
|
||||
"reprocessing_index": "正在重建…",
|
||||
"reprocess_index_started": "搜尋索引最佳化已在背景中啟動",
|
||||
"reprocess_index_error": "重建搜尋索引失敗",
|
||||
"index_rebuild_progress": "索引重建進度",
|
||||
"index_rebuilding": "正在最佳化索引（{{percentage}}%）",
|
||||
"index_rebuild_complete": "完成索引最佳化",
|
||||
"index_rebuild_status_error": "檢查索引重建狀態失敗",
|
||||
"never": "從未",
|
||||
"processing": "正在處理（{{percentage}}%）",
|
||||
"incomplete": "未完成（{{percentage}}%）",
|
||||
"complete": "已完成（100%）",
|
||||
"refreshing": "正在刷新…",
|
||||
"auto_refresh_notice": "每 {{seconds}} 秒自動刷新",
|
||||
"note_queued_for_retry": "筆記已加入重試隊列",
|
||||
"failed_to_retry_note": "重試筆記失敗",
|
||||
"all_notes_queued_for_retry": "所有失敗筆記已加入重試隊列",
|
||||
"failed_to_retry_all": "重試筆記失敗",
|
||||
"ai_settings": "AI 設定",
|
||||
"api_key_tooltip": "用於存取服務的 API 金鑰",
|
||||
"empty_key_warning": {
|
||||
"anthropic": "Anthropic API 金鑰為空。請輸入有效的 API 金鑰。",
|
||||
"openai": "OpenAI API 金鑰為空。請輸入有效的 API 金鑰。",
|
||||
"voyage": "Voyage API 金鑰為空。請輸入有效的 API 金鑰。",
|
||||
"ollama": "Ollama API 金鑰為空。請輸入有效的 API 金鑰。"
|
||||
},
|
||||
"agent": {
|
||||
"processing": "正在處理…",
|
||||
"thinking": "正在思考…",
|
||||
"loading": "正在載入…",
|
||||
"generating": "正在生成…"
|
||||
},
|
||||
"name": "AI",
|
||||
"openai": "OpenAI",
|
||||
"use_enhanced_context": "使用增強的上下文",
|
||||
"enhanced_context_description": "提供 AI 更多來自筆記及其相關筆記的內容，以獲得更好的回應",
|
||||
"show_thinking": "顯示思考過程",
|
||||
"show_thinking_description": "顯示 AI 的思維鏈過程",
|
||||
"enter_message": "輸入您的訊息…",
|
||||
"error_contacting_provider": "聯繫 AI 提供者失敗。請檢查您的設定和網路連接。",
|
||||
"error_generating_response": "生成 AI 回應失敗",
|
||||
"index_all_notes": "為所有筆記建立索引",
|
||||
"index_status": "索引狀態",
|
||||
"indexed_notes": "已索引筆記",
|
||||
"indexing_stopped": "已停止索引",
|
||||
"indexing_in_progress": "正在進行索引…",
|
||||
"last_indexed": "最後索引時間",
|
||||
"n_notes_queued_0": "{{ count }} 條筆記已加入索引隊列",
|
||||
"note_chat": "筆記聊天",
|
||||
"notes_indexed_0": "已索引 {{ count }} 條筆記",
|
||||
"sources": "來源",
|
||||
"start_indexing": "開始索引",
|
||||
"use_advanced_context": "使用進階上下文",
|
||||
"ollama_no_url": "Ollama 未設定。請輸入有效的 URL。",
|
||||
"chat": {
|
||||
"root_note_title": "AI 聊天記錄",
|
||||
"root_note_content": "此筆記包含您儲存的 AI 聊天對話。",
|
||||
"new_chat_title": "新聊天",
|
||||
"create_new_ai_chat": "建立新的 AI 聊天"
|
||||
},
|
||||
"create_new_ai_chat": "建立新的 AI 聊天",
|
||||
"configuration_warnings": "您的 AI 配置存在一些問題。請檢查您的設定。",
|
||||
"experimental_warning": "特此提醒：LLM 功能目前正處於實驗階段。",
|
||||
"selected_provider": "已選提供者",
|
||||
"selected_provider_description": "選擇用於聊天和補全功能的 AI 提供者",
|
||||
"select_model": "選擇模型…",
|
||||
"select_provider": "選擇提供者…"
|
||||
},
|
||||
"code-editor-options": {
|
||||
"title": "編輯器"
|
||||
},
|
||||
"revisions_snapshot_interval": {
|
||||
"note_revisions_snapshot_interval_title": "筆記修訂快照間隔",
|
||||
"note_revisions_snapshot_description": "筆記修訂快照間隔是建立新筆記修訂的時間。如需詳細資訊，請參閱 <a href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-revisions.html\" class=\"external\">wiki</a>。",
|
||||
"snapshot_time_interval_label": "筆記修訂快照時間間隔："
|
||||
},
|
||||
"custom_date_time_format": {
|
||||
"title": "自訂日期/時間格式",
|
||||
"description": "透過 <kbd></kbd> 或工具列自訂插入日期和時間的格式。有關可用的格式及符號，請參閱 <a href=\"https://day.js.org/docs/en/display/format\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Day.js docs</a>。",
|
||||
"format_string": "格式化字串：",
|
||||
"formatted_time": "格式化日期/時間："
|
||||
},
|
||||
"multi_factor_authentication": {
|
||||
"title": "多重身份驗證（MFA）",
|
||||
"description": "多重身份驗證（MFA）為您的帳戶增加了一層額外的安全性。多重身份驗證要求您提供一個或多個額外的資訊來驗證您的身份，而不是只輸入密碼來登入。如此一來，即使有人取得您的密碼，如果沒有第二項資訊，他們仍然無法存取您的帳戶。這就像在您的門上多加了一把鎖，讓其他人更難破門而入。<br><br>請按照以下指示啟用 MFA。如果您沒有正確設定，登入方式將變回僅使用密碼。",
|
||||
"mfa_enabled": "啟用多重身份驗證",
|
||||
"mfa_method": "MFA 方式",
|
||||
"electron_disabled": "目前桌面版本尚未支援多重身份驗證。",
|
||||
"totp_title": "基於時間的一次性密碼（TOTP）",
|
||||
"totp_description": "TOTP（基於時間的一次性密碼）是一種安全功能，可產生一個每 30 秒變更一次的獨特臨時密碼。您可以使用此代碼和密碼登入您的帳戶，使其他人更難存取您的帳戶。",
|
||||
"totp_secret_title": "生成 TOTP 金鑰",
|
||||
"totp_secret_generate": "生成 TOTP 金鑰",
|
||||
"totp_secret_regenerate": "重新生成 TOTP 金鑰",
|
||||
"no_totp_secret_warning": "您需要一個 TOTP 金鑰以啟用 TOTP。",
|
||||
"totp_secret_description_warning": "在生成新的 TOTP 金鑰後，您需要使用新的金鑰重新登入。",
|
||||
"totp_secret_generated": "已生成 TOTP 金鑰",
|
||||
"totp_secret_warning": "請將生成的金鑰保存在安全的地方。金鑰將不會再次顯示。",
|
||||
"totp_secret_regenerate_confirm": "您確定要重新產生 TOTP 金鑰嗎？這將使之前的 TOTP 密碼和所有的復原碼失效。",
|
||||
"recovery_keys_title": "單一登入復原金鑰",
|
||||
"recovery_keys_description": "單一登入復原金鑰您用於您無法存取 Authenticator 代碼時登入。",
|
||||
"recovery_keys_description_warning": "離開頁面後，將不會再顯示復原金鑰，請妥善保管。<br>復原金鑰使用後將無法再次使用。",
|
||||
"recovery_keys_error": "生成復原碼時出錯",
|
||||
"recovery_keys_no_key_set": "尚未設置復原碼",
|
||||
"recovery_keys_generate": "生成復原碼",
|
||||
"recovery_keys_regenerate": "重新生成復原碼",
|
||||
"recovery_keys_used": "已使用：{{date}}",
|
||||
"recovery_keys_unused": "復原碼 {{index}} 未使用",
|
||||
"oauth_title": "OAuth/OpenID 驗證",
|
||||
"oauth_description": "OpenID 是一種標準化的方式，可讓您使用其他服務（如 Google）的帳號登入網站，以驗證您的身份。預設的提供者是 Google，但您可以將其變更為任何其他 OpenID 提供者。查看<a href=\"#root/_hidden/_help/_help_Otzi9La2YAUX/_help_WOcw2SLH6tbX/_help_7DAiwaf8Z7Rz\">此處</a>以瞭解更多資訊。按照這些 <a href=\"https://developers.google.com/identity/openid-connect/openid-connect\">指示</a>以透過 Google 設定 OpenID 服務。",
|
||||
"oauth_description_warning": "要啟用 OAuth/OpenID，您需要設置 config.ini 文件中的 OAuth/OpenID 基礎 URL、用戶端 ID 和用戶端金鑰，並重新啟動應用程式。如果要從環境變數設置，請設置 TRILIUM_OAUTH_BASE_URL、TRILIUM_OAUTH_CLIENT_ID 和 TRILIUM_OAUTH_CLIENT_SECRET 環境變數。",
|
||||
"oauth_missing_vars": "缺少以下設定：{{variables}}",
|
||||
"oauth_user_account": "用戶帳號： ",
|
||||
"oauth_user_email": "用戶信箱： ",
|
||||
"oauth_user_not_logged_in": "尚未登入！"
|
||||
},
|
||||
"electron_integration": {
|
||||
"desktop-application": "桌面版應用程式",
|
||||
"native-title-bar": "原生標題列",
|
||||
"native-title-bar-description": "對於 Windows 和 macOS，關閉原生標題列會讓應用程式看起來更緊湊。在 Linux 上，開啟原生標題列可以與系統的其他部分整合得更好。",
|
||||
"background-effects": "啟用背景效果（僅適用於 Windows 11）",
|
||||
"background-effects-description": "Mica 效果為程式視窗添加模糊且時尚的背景，營造出深度感和現代外觀。",
|
||||
"restart-app-button": "重新啟動應用程式以查看更改",
|
||||
"zoom-factor": "縮放係數"
|
||||
},
|
||||
"note_autocomplete": {
|
||||
"search-for": "搜尋 \"{{term}}\"",
|
||||
"create-note": "建立並連接子筆記 \"{{term}}\"",
|
||||
"insert-external-link": "插入至 \"{{term}}\" 的外部連結",
|
||||
"clear-text-field": "清空文字欄位",
|
||||
"show-recent-notes": "顯示最近的筆記",
|
||||
"full-text-search": "全文搜尋"
|
||||
},
|
||||
"note_tooltip": {
|
||||
"note-has-been-deleted": "筆記已被刪除。",
|
||||
"quick-edit": "快速編輯"
|
||||
},
|
||||
"geo-map": {
|
||||
"create-child-note-title": "建立一個新的子筆記並將其加至地圖中",
|
||||
"create-child-note-instruction": "點擊地圖以在該位置建立新筆記，或按 Escape 以取消。",
|
||||
"unable-to-load-map": "無法載入地圖。"
|
||||
},
|
||||
"geo-map-context": {
|
||||
"open-location": "打開位置",
|
||||
"remove-from-map": "從地圖中移除",
|
||||
"add-note": "在此處新增一個標記"
|
||||
},
|
||||
"help-button": {
|
||||
"title": "打開相關的幫助頁面"
|
||||
},
|
||||
"duration": {
|
||||
"seconds": "秒",
|
||||
"minutes": "分鐘",
|
||||
"hours": "小時",
|
||||
"days": "天"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"title": "分享設定",
|
||||
"redirect_bare_domain": "將裸域名重新導向至分享頁面",
|
||||
"redirect_bare_domain_description": "將匿名用戶重新導向至分享頁面，而非顯示登入",
|
||||
"show_login_link": "在分享主題中顯示登入連結",
|
||||
"show_login_link_description": "在分享頁面底部增加登入連結",
|
||||
"check_share_root": "檢查分享根狀態",
|
||||
"share_root_found": "已準備好分享根筆記 '{{noteTitle}}'",
|
||||
"share_root_not_found": "未找到帶有 #shareRoot 標籤的筆記",
|
||||
"share_root_not_shared": "筆記 '{{noteTitle}}' 具有 #shareRoot 標籤，但未分享"
|
||||
},
|
||||
"time_selector": {
|
||||
"invalid_input": "輸入的時間值不是一個有效數字。",
|
||||
"minimum_input": "輪入的時間值需要至少 {{minimumSeconds}} 秒。"
|
||||
},
|
||||
"tasks": {
|
||||
"due": {
|
||||
"today": "今天",
|
||||
"tomorrow": "明天",
|
||||
"yesterday": "昨天"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"content_widget": {
|
||||
"unknown_widget": "未知小工具：\"{{id}}\"。"
|
||||
},
|
||||
"note_language": {
|
||||
"not_set": "不設定",
|
||||
"configure-languages": "設定語言…"
|
||||
},
|
||||
"content_language": {
|
||||
"title": "內容語言",
|
||||
"description": "選擇一種或多種語言出現在唯讀或可編輯文字筆記的基本屬性，這將支援拼寫檢查或從右向左之類的功能。"
|
||||
},
|
||||
"switch_layout_button": {
|
||||
"title_vertical": "將編輯面板移至底部",
|
||||
"title_horizontal": "將編輯面板移至左側"
|
||||
},
|
||||
"toggle_read_only_button": {
|
||||
"unlock-editing": "解鎖編輯",
|
||||
"lock-editing": "鎖定編輯"
|
||||
},
|
||||
"png_export_button": {
|
||||
"button_title": "將圖表匯出為 PNG"
|
||||
},
|
||||
"svg": {
|
||||
"export_to_png": "無法將圖表匯出為 PNG。"
|
||||
},
|
||||
"code_theme": {
|
||||
"title": "外觀",
|
||||
"word_wrapping": "自動換行",
|
||||
"color-scheme": "顏色方案"
|
||||
},
|
||||
"cpu_arch_warning": {
|
||||
"title": "請下載 ARM64 版本",
|
||||
"message_macos": "TriliumNext 目前正在透過 Rosetta 2 轉譯執行，這意味著您在 Apple Silicon 晶片的 Mac 上使用 Intel (x64) 版本。這將顯著影響性能和電池續航。",
|
||||
"message_windows": "TriliumNext 目前正在模擬環境中執行，這意味著您在 ARM 架構的 Windows 裝置上使用 Intel (x64) 版本。這將顯著影響性能和電池續航。",
|
||||
"recommendation": "為獲得最佳體驗，請從我們的發布頁面下載原生 ARM64 版本的 TriliumNext。",
|
||||
"download_link": "下載原生版本",
|
||||
"continue_anyway": "仍要繼續",
|
||||
"dont_show_again": "不再顯示此警告"
|
||||
},
|
||||
"editorfeatures": {
|
||||
"title": "功能",
|
||||
"emoji_completion_enabled": "啟用 Emoji 自動完成",
|
||||
"note_completion_enabled": "啟用筆記自動完成"
|
||||
},
|
||||
"table_view": {
|
||||
"new-row": "新增列",
|
||||
"new-column": "新增行",
|
||||
"sort-column-by": "依 \"{{title}}\" 排序",
|
||||
"sort-column-ascending": "升冪",
|
||||
"sort-column-descending": "降冪",
|
||||
"sort-column-clear": "清除排序",
|
||||
"hide-column": "隱藏 \"{{title}}\" 行",
|
||||
"show-hide-columns": "顯示/隱藏行",
|
||||
"row-insert-above": "在上方插入列",
|
||||
"row-insert-below": "在下方插入列",
|
||||
"row-insert-child": "插入子筆記",
|
||||
"add-column-to-the-left": "在左側新增行",
|
||||
"add-column-to-the-right": "在右側新增行",
|
||||
"edit-column": "編輯行",
|
||||
"delete_column_confirmation": "您確定要刪除此行嗎？所有筆記中對應的屬性都將被移除。",
|
||||
"delete-column": "刪除行",
|
||||
"new-column-label": "標籤",
|
||||
"new-column-relation": "關聯"
|
||||
},
|
||||
"book_properties_config": {
|
||||
"hide-weekends": "隱藏週末",
|
||||
"display-week-numbers": "顯示週數",
|
||||
"map-style": "地圖樣式：",
|
||||
"max-nesting-depth": "最大嵌套深度：",
|
||||
"raster": "柵格",
|
||||
"vector_light": "向量（淺色）",
|
||||
"vector_dark": "向量（深色）",
|
||||
"show-scale": "顯示比例尺"
|
||||
},
|
||||
"table_context_menu": {
|
||||
"delete_row": "刪除列"
|
||||
},
|
||||
"board_view": {
|
||||
"delete-note": "刪除筆記",
|
||||
"move-to": "移動到",
|
||||
"insert-above": "在上方插入",
|
||||
"insert-below": "在下方插入",
|
||||
"delete-column": "刪除行",
|
||||
"delete-column-confirmation": "您確定要刪除此行嗎？此行中所有筆記對應的屬性也將被移除。",
|
||||
"new-item": "新增項目",
|
||||
"add-column": "新增行"
|
||||
},
|
||||
"command_palette": {
|
||||
"tree-action-name": "樹：{{name}}",
|
||||
"export_note_title": "匯出筆記",
|
||||
"export_note_description": "匯出目前筆記",
|
||||
"show_attachments_title": "顯示附件",
|
||||
"show_attachments_description": "查看筆記附件",
|
||||
"search_notes_title": "搜尋筆記",
|
||||
"search_notes_description": "打開進階搜尋",
|
||||
"search_subtree_title": "在子樹中搜尋",
|
||||
"search_subtree_description": "在目前子樹中搜尋",
|
||||
"search_history_title": "顯示搜尋歷史",
|
||||
"search_history_description": "查看搜尋記錄",
|
||||
"configure_launch_bar_title": "設定啟動列",
|
||||
"configure_launch_bar_description": "打開啟動列設定以新增或移除項目。"
|
||||
},
|
||||
"content_renderer": {
|
||||
"open_externally": "在外部打開"
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"close": "關閉",
|
||||
"help_title": "顯示關於此畫面的更多資訊"
|
||||
},
|
||||
"call_to_action": {
|
||||
"next_theme_title": "新的 Trilium 主題現已推出穩定版本",
|
||||
"next_theme_message": "有一段時間，我們一直在設計新的主題，為了讓應用程式看起來更現代。",
|
||||
"next_theme_button": "切換至新的 Trilium 主題",
|
||||
"background_effects_title": "背景特效現在已推出穩定版本",
|
||||
"background_effects_message": "在 Windows 裝置上，背景特效現在已完全穩定。背景特效透過模糊背後的背景，為使用者介面增添一抹色彩。此技術也用於其他應用程式，例如 Windows 檔案總管。",
|
||||
"background_effects_button": "啟用背景特效"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,63 +1,320 @@
|
||||
{
|
||||
"keyboard_actions": {
|
||||
"back-in-note-history": "履歴内の前のノートに移動",
|
||||
"forward-in-note-history": "履歴内の次のノートに移動",
|
||||
"open-jump-to-note-dialog": "「ノートへ移動」 ダイアログを開く",
|
||||
"open-command-palette": "コマンドパレットを開く",
|
||||
"scroll-to-active-note": "ノートツリーをアクティブなノートまでスクロールする",
|
||||
"search-in-subtree": "アクティブなノートのサブツリー内でノートを検索する",
|
||||
"expand-subtree": "現在のノートのサブツリーを展開する",
|
||||
"collapse-tree": "ノートツリー全体を折りたたむ",
|
||||
"collapse-subtree": "現在のノートのサブツリーを折りたたむ",
|
||||
"creating-and-moving-notes": "ノートの作成と移動",
|
||||
"create-note-after": "アクティブなノートの後にノートを作成する",
|
||||
"create-note-into": "アクティブなノートの子ノートを作成する",
|
||||
"delete-note": "ノートを削除する",
|
||||
"move-note-up": "ノートを上に移動する",
|
||||
"move-note-down": "ノートを下に移動する",
|
||||
"move-note-up-in-hierarchy": "ノートを上の階層に移動する",
|
||||
"move-note-down-in-hierarchy": "ノートを下の階層に移動する",
|
||||
"edit-note-title": "ツリーからノートの詳細にジャンプして、タイトルを編集",
|
||||
"clone-notes-to": "選択したノートを複製する",
|
||||
"move-notes-to": "選択したノートを移動する",
|
||||
"copy-notes-to-clipboard": "選択したノートをクリップボードにコピー",
|
||||
"paste-notes-from-clipboard": "クリップボードからアクティブなノートにノートを貼り付け",
|
||||
"cut-notes-to-clipboard": "選択したノートをクリップボードにカット",
|
||||
"select-all-notes-in-parent": "現在のノートレベルと同じノートをすべて選択する",
|
||||
"add-note-above-to-the-selection": "上のノートを選択範囲に追加",
|
||||
"add-note-below-to-selection": "下のノートを選択範囲に追加",
|
||||
"tabs-and-windows": "タブとウィンドウ",
|
||||
"open-new-tab": "新しいタブを開く",
|
||||
"close-active-tab": "アクティブなタブを閉じる",
|
||||
"reopen-last-tab": "最後に閉じたタブを開く",
|
||||
"activate-next-tab": "右のタブをアクティブにする",
|
||||
"activate-previous-tab": "左のタブをアクティブにする",
|
||||
"open-new-window": "新しい空のウィンドウを開く",
|
||||
"toggle-tray": "システムトレイアイコンの表示/非表示",
|
||||
"first-tab": "最初のタブをアクティブにする",
|
||||
"second-tab": "2番目のタブをアクティブにする",
|
||||
"third-tab": "3番目のタブをアクティブにする",
|
||||
"fourth-tab": "4番目のタブをアクティブにする",
|
||||
"fifth-tab": "5番目のタブをアクティブにする",
|
||||
"sixth-tab": "6番目のタブをアクティブにする",
|
||||
"seventh-tab": "7番目のタブをアクティブにする",
|
||||
"eight-tab": "8番目のタブをアクティブにする",
|
||||
"ninth-tab": "9番目のタブをアクティブにする",
|
||||
"last-tab": "最後のタブをアクティブにする",
|
||||
"dialogs": "ダイアログ",
|
||||
"show-note-source": "「ノートのソース」ダイアログを表示",
|
||||
"show-options": "「オプション」ページを開く",
|
||||
"show-recent-changes": "「最近の変更」ダイアログを表示",
|
||||
"show-sql-console": "「SQLコンソール」ページを開く",
|
||||
"show-backend-log": "「バックエンドログ」ページを開く",
|
||||
"show-help": "内蔵のユーザーガイドを開く",
|
||||
"show-cheatsheet": "よく使うキーボードショートカットをモーダルで表示する",
|
||||
"text-note-operations": "テキストノート操作",
|
||||
"add-link-to-text": "テキストにリンクを追加するダイアログを開く",
|
||||
"follow-link-under-cursor": "カーソル下のリンク先へ移動",
|
||||
"insert-date-and-time-to-text": "現在の日時を挿入する",
|
||||
"paste-markdown-into-text": "クリップボードからMarkdownをテキストノートに貼り付けます",
|
||||
"cut-into-note": "現在のノートから選択範囲を切り取り、サブノートを作成",
|
||||
"edit-readonly-note": "読み取り専用ノートの編集"
|
||||
}
|
||||
"keyboard_actions": {
|
||||
"back-in-note-history": "履歴内の前のノートに移動",
|
||||
"forward-in-note-history": "履歴内の次のノートに移動",
|
||||
"open-jump-to-note-dialog": "「ノートへ移動」 ダイアログを開く",
|
||||
"open-command-palette": "コマンドパレットを開く",
|
||||
"scroll-to-active-note": "ノートツリーをアクティブなノートまでスクロールする",
|
||||
"search-in-subtree": "アクティブなノートのサブツリー内でノートを検索する",
|
||||
"expand-subtree": "現在のノートのサブツリーを展開する",
|
||||
"collapse-tree": "ノートツリー全体を折りたたむ",
|
||||
"collapse-subtree": "現在のノートのサブツリーを折りたたむ",
|
||||
"creating-and-moving-notes": "ノートの作成と移動",
|
||||
"create-note-after": "アクティブなノートの後にノートを作成する",
|
||||
"create-note-into": "アクティブなノートの子ノートを作成する",
|
||||
"delete-note": "ノートを削除する",
|
||||
"move-note-up": "ノートを上に移動する",
|
||||
"move-note-down": "ノートを下に移動する",
|
||||
"move-note-up-in-hierarchy": "ノートを上の階層に移動する",
|
||||
"move-note-down-in-hierarchy": "ノートを下の階層に移動する",
|
||||
"edit-note-title": "ツリーからノートの詳細にジャンプして、タイトルを編集",
|
||||
"clone-notes-to": "選択したノートを複製する",
|
||||
"move-notes-to": "選択したノートを移動する",
|
||||
"copy-notes-to-clipboard": "選択したノートをクリップボードにコピー",
|
||||
"paste-notes-from-clipboard": "クリップボードからアクティブなノートにノートを貼り付け",
|
||||
"cut-notes-to-clipboard": "選択したノートをクリップボードにカット",
|
||||
"select-all-notes-in-parent": "現在のノートレベルと同じノートをすべて選択する",
|
||||
"add-note-above-to-the-selection": "上のノートを選択範囲に追加",
|
||||
"add-note-below-to-selection": "下のノートを選択範囲に追加",
|
||||
"tabs-and-windows": "タブとウィンドウ",
|
||||
"open-new-tab": "新しいタブを開く",
|
||||
"close-active-tab": "アクティブなタブを閉じる",
|
||||
"reopen-last-tab": "最後に閉じたタブを開く",
|
||||
"activate-next-tab": "右のタブをアクティブにする",
|
||||
"activate-previous-tab": "左のタブをアクティブにする",
|
||||
"open-new-window": "新しい空のウィンドウを開く",
|
||||
"toggle-tray": "システムトレイアイコンの表示/非表示",
|
||||
"first-tab": "最初のタブをアクティブにする",
|
||||
"second-tab": "2番目のタブをアクティブにする",
|
||||
"third-tab": "3番目のタブをアクティブにする",
|
||||
"fourth-tab": "4番目のタブをアクティブにする",
|
||||
"fifth-tab": "5番目のタブをアクティブにする",
|
||||
"sixth-tab": "6番目のタブをアクティブにする",
|
||||
"seventh-tab": "7番目のタブをアクティブにする",
|
||||
"eight-tab": "8番目のタブをアクティブにする",
|
||||
"ninth-tab": "9番目のタブをアクティブにする",
|
||||
"last-tab": "最後のタブをアクティブにする",
|
||||
"dialogs": "ダイアログ",
|
||||
"show-note-source": "「ノートのソース」ダイアログを表示",
|
||||
"show-options": "「オプション」ページを開く",
|
||||
"show-recent-changes": "「最近の変更」ダイアログを表示",
|
||||
"show-sql-console": "「SQLコンソール」ページを開く",
|
||||
"show-backend-log": "「バックエンドログ」ページを開く",
|
||||
"show-help": "内蔵のユーザーガイドを開く",
|
||||
"show-cheatsheet": "よく使うキーボードショートカットをモーダルで表示する",
|
||||
"text-note-operations": "テキストノート操作",
|
||||
"add-link-to-text": "テキストにリンクを追加するダイアログを開く",
|
||||
"follow-link-under-cursor": "カーソル下のリンク先へ移動",
|
||||
"insert-date-and-time-to-text": "現在の日時を挿入する",
|
||||
"paste-markdown-into-text": "クリップボードからMarkdownをテキストノートに貼り付けます",
|
||||
"cut-into-note": "現在のノートから選択範囲を切り取り、サブノートを作成",
|
||||
"edit-readonly-note": "読み取り専用ノートの編集",
|
||||
"ribbon-tabs": "リボンタブ",
|
||||
"toggle-link-map": "リンクマップ切り替え",
|
||||
"toggle-note-info": "ノート情報切り替え",
|
||||
"toggle-note-paths": "ノートパス切り替え",
|
||||
"toggle-similar-notes": "類似ノート切り替え",
|
||||
"other": "その他",
|
||||
"toggle-right-pane": "目次とハイライトを含む右ペインの表示を切り替え",
|
||||
"print-active-note": "アクティブノートを印刷",
|
||||
"open-note-externally": "デフォルトのアプリケーションでノートをファイルとして開く",
|
||||
"render-active-note": "アクティブなノートを再描画（再レンダリング）する",
|
||||
"run-active-note": "アクティブなJavaScript（フロントエンド/バックエンド）のコードノートを実行する",
|
||||
"reload-frontend-app": "フロントエンドのリロード",
|
||||
"open-dev-tools": "開発者ツールを開く",
|
||||
"find-in-text": "検索パネルの切り替え",
|
||||
"toggle-left-note-tree-panel": "左パネルの切り替え (ノートツリー)",
|
||||
"toggle-full-screen": "フルスクリーンの切り替え",
|
||||
"note-navigation": "ノートナビゲーション",
|
||||
"copy-without-formatting": "選択したテキストを書式なしでコピーする",
|
||||
"export-as-pdf": "現在のノートをPDFとしてエクスポートする",
|
||||
"zoom-out": "ズームアウト",
|
||||
"zoom-in": "ズームイン",
|
||||
"reset-zoom-level": "ズームレベルのリセット",
|
||||
"quick-search": "クイック検索バーを有効にする",
|
||||
"sort-child-notes": "子ノートを並べ替える",
|
||||
"create-note-into-inbox": "inbox（定義されている場合）またはデイノートにノートを作成する",
|
||||
"note-clipboard": "ノートクリップボード",
|
||||
"duplicate-subtree": "サブツリーの複製"
|
||||
},
|
||||
"keyboard_action_names": {
|
||||
"back-in-note-history": "ノートの履歴を戻る",
|
||||
"forward-in-note-history": "ノートの履歴を進む",
|
||||
"command-palette": "コマンドパレット",
|
||||
"scroll-to-active-note": "アクティブノートまでスクロール",
|
||||
"quick-search": "クイックサーチ",
|
||||
"search-in-subtree": "サブツリー内を検索",
|
||||
"expand-subtree": "サブツリーを展開",
|
||||
"collapse-subtree": "サブツリーを折りたたむ",
|
||||
"collapse-tree": "ツリーを折りたたむ",
|
||||
"sort-child-notes": "子ノートを並べ替え",
|
||||
"create-note-after": "後ろにノートを作成",
|
||||
"create-note-into": "子ノートを作成",
|
||||
"delete-notes": "ノートを削除",
|
||||
"move-note-up": "ノートを上に移動",
|
||||
"move-note-down": "ノートを下に移動",
|
||||
"move-note-up-in-hierarchy": "ノートの階層を上に移動",
|
||||
"move-note-down-in-hierarchy": "ノートの階層を下に移動",
|
||||
"edit-note-title": "ノートのタイトルを編集",
|
||||
"clone-notes-to": "ノートを複製",
|
||||
"move-notes-to": "ノートを移動",
|
||||
"copy-notes-to-clipboard": "ノートをクリップボードにコピー",
|
||||
"paste-notes-from-clipboard": "クリップボードからノートを貼り付け",
|
||||
"cut-notes-to-clipboard": "ノートをクリップボードにカット",
|
||||
"select-all-notes-in-parent": "親ノート内のすべてのノートを選択",
|
||||
"add-note-above-to-selection": "選択範囲に上のノートを追加",
|
||||
"add-note-below-to-selection": "選択範囲に下のノートを追加",
|
||||
"open-new-tab": "新しいタブを開く",
|
||||
"close-active-tab": "アクティブなタブを閉じる",
|
||||
"reopen-last-tab": "最後のタブを開き直す",
|
||||
"activate-next-tab": "次のタブに移動",
|
||||
"activate-previous-tab": "前のタブに移動",
|
||||
"open-new-window": "新しいウィンドウを開く",
|
||||
"toggle-system-tray-icon": "システムトレイアイコンの切り替え",
|
||||
"switch-to-first-tab": "最初のタブに切り替え",
|
||||
"switch-to-second-tab": "2番目のタブに切り替え",
|
||||
"switch-to-third-tab": "3番目のタブに切り替え",
|
||||
"switch-to-fourth-tab": "4番目のタブに切り替え",
|
||||
"switch-to-fifth-tab": "5番目のタブに切り替え",
|
||||
"switch-to-sixth-tab": "6番目のタブに切り替え",
|
||||
"switch-to-seventh-tab": "7番目のタブに切り替え",
|
||||
"switch-to-eighth-tab": "8番目のタブに切り替え",
|
||||
"switch-to-ninth-tab": "9番目のタブに切り替え",
|
||||
"switch-to-last-tab": "最後のタブに切り替え",
|
||||
"show-note-source": "ノートのソースを表示",
|
||||
"show-options": "設定を表示",
|
||||
"show-recent-changes": "最近の変更を表示",
|
||||
"show-sql-console": "SQLコンソールを表示",
|
||||
"show-backend-log": "バックエンドログを表示",
|
||||
"show-help": "ヘルプを表示",
|
||||
"show-cheatsheet": "チートシートを表示",
|
||||
"add-link-to-text": "テキストにリンクを追加",
|
||||
"follow-link-under-cursor": "カーソル下のリンクをたどる",
|
||||
"insert-date-and-time-to-text": "日時を挿入",
|
||||
"paste-markdown-into-text": "Markdownをテキストに貼り付け",
|
||||
"cut-into-note": "ノートから切り取り",
|
||||
"edit-read-only-note": "読み取り専用ノートの編集",
|
||||
"toggle-right-pane": "右ペイン切り替え",
|
||||
"print-active-note": "アクティブノートを印刷",
|
||||
"export-active-note-as-pdf": "ノートをPDFとしてエクスポート",
|
||||
"open-note-externally": "外部でノートを開く",
|
||||
"render-active-note": "アクティブノートを描画",
|
||||
"run-active-note": "アクティブノートを実行",
|
||||
"reload-frontend-app": "フロントエンドアプリのリロード",
|
||||
"open-developer-tools": "開発者ツールを開く",
|
||||
"find-in-text": "テキスト内検索",
|
||||
"toggle-left-pane": "左ペイン切り替え",
|
||||
"toggle-full-screen": "フルスクリーンの切り替え",
|
||||
"copy-without-formatting": "書式なしでコピー",
|
||||
"duplicate-subtree": "サブツリーの複製"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "ログイン",
|
||||
"heading": "Trilium ログイン",
|
||||
"incorrect-totp": "TOTPが正しくありません。もう一度お試しください。",
|
||||
"incorrect-password": "パスワードが正しくありません。もう一度お試しください。",
|
||||
"password": "パスワード",
|
||||
"button": "ログイン"
|
||||
},
|
||||
"set_password": {
|
||||
"title": "パスワードの設定",
|
||||
"heading": "パスワードの設定",
|
||||
"description": "ウェブからTriliumを始めるには、パスワードを設定する必要があります。設定したパスワードを使ってログインします。",
|
||||
"password": "パスワード",
|
||||
"button": "パスワードの設定"
|
||||
},
|
||||
"javascript-required": "Triliumを使用するにはJavaScriptを有効にする必要があります。",
|
||||
"setup": {
|
||||
"heading": "Trilium Notes セットアップ",
|
||||
"new-document": "私は新しいユーザーで、ノートを取るために新しいTriliumドキュメントを作成したい",
|
||||
"sync-from-desktop": "すでにデスクトップ版のインスタンスがあり、同期を設定したい",
|
||||
"sync-from-server": "すでにサーバー版のインスタンスがあり、同期を設定したい",
|
||||
"init-in-progress": "ドキュメントの初期化処理を実行中",
|
||||
"redirecting": "まもなくアプリケーションにリダイレクトされます。"
|
||||
},
|
||||
"setup_sync-from-desktop": {
|
||||
"heading": "デスクトップから同期",
|
||||
"description": "このセットアップはデスクトップインスタンスから開始する必要があります:",
|
||||
"step1": "Trilium Notes のデスクトップインスタンスを開きます。",
|
||||
"step2": "Triliumメニューから、設定をクリックします。",
|
||||
"step3": "同期をクリックします。",
|
||||
"step4": "サーバーインスタンスアドレスを {{- host}} に変更し、保存をクリックします。",
|
||||
"step5": "「同期テスト」をクリックして、接続が成功したか確認してください。",
|
||||
"step6": "これらのステップを完了したら、{{- link}} をクリックしてください。"
|
||||
},
|
||||
"setup_sync-from-server": {
|
||||
"heading": "サーバーから同期",
|
||||
"instructions": "Triliumサーバーのアドレスと認証情報を下記に入力してください。これにより、Triliumドキュメント全体がサーバーからダウンロードされ、同期が設定されます。ドキュメントのサイズと接続速度によっては、時間がかかる場合があります。",
|
||||
"server-host": "Triliumサーバーのアドレス",
|
||||
"server-host-placeholder": "https://<hostname>:<port>",
|
||||
"proxy-server": "プロキシサーバー（オプション）",
|
||||
"proxy-server-placeholder": "https://<hostname>:<port>",
|
||||
"proxy-instruction": "プロキシ設定を空欄にすると、システムプロキシが使用されます（デスクトップアプリケーションにのみ適用されます）",
|
||||
"password": "パスワード",
|
||||
"password-placeholder": "パスワード",
|
||||
"finish-setup": "セットアップ完了"
|
||||
},
|
||||
"setup_sync-in-progress": {
|
||||
"heading": "同期中",
|
||||
"successful": "同期が正しく設定されました。最初の同期が完了するまでしばらく時間がかかります。完了すると、ログインページにリダイレクトされます。",
|
||||
"outstanding-items": "同期が未完了のアイテム:",
|
||||
"outstanding-items-default": "N/A"
|
||||
},
|
||||
"weekdays": {
|
||||
"monday": "月曜日",
|
||||
"tuesday": "火曜日",
|
||||
"wednesday": "水曜日",
|
||||
"thursday": "木曜日",
|
||||
"friday": "金曜日",
|
||||
"saturday": "土曜日",
|
||||
"sunday": "日曜日"
|
||||
},
|
||||
"months": {
|
||||
"january": "1月",
|
||||
"february": "2月",
|
||||
"march": "3月",
|
||||
"april": "4月",
|
||||
"may": "5月",
|
||||
"june": "6月",
|
||||
"july": "7月",
|
||||
"august": "8月",
|
||||
"september": "9月",
|
||||
"october": "10月",
|
||||
"november": "11月",
|
||||
"december": "12月"
|
||||
},
|
||||
"special_notes": {
|
||||
"search_prefix": "検索:"
|
||||
},
|
||||
"test_sync": {
|
||||
"not-configured": "同期サーバーホストが設定されていません。最初に同期を設定してください。"
|
||||
},
|
||||
"hidden-subtree": {
|
||||
"search-history-title": "検索履歴",
|
||||
"sync-title": "同期",
|
||||
"appearance-title": "外観",
|
||||
"shortcuts-title": "ショートカット",
|
||||
"text-notes": "テキストノート",
|
||||
"code-notes-title": "コードノート",
|
||||
"images-title": "画像",
|
||||
"spellcheck-title": "スペルチェック",
|
||||
"password-title": "パスワード",
|
||||
"backup-title": "バックアップ",
|
||||
"ai-llm-title": "AI/LLM",
|
||||
"other": "その他",
|
||||
"advanced-title": "高度",
|
||||
"user-guide": "ユーザーガイド",
|
||||
"localization": "言語と地域"
|
||||
},
|
||||
"notes": {
|
||||
"new-note": "新しいノート",
|
||||
"duplicate-note-suffix": "(重複)",
|
||||
"duplicate-note-title": "{{- noteTitle }} {{ duplicateNoteSuffix }}"
|
||||
},
|
||||
"backend_log": {
|
||||
"log-does-not-exist": "バックエンドのログファイル '{{ fileName }}' は（まだ）存在しません。",
|
||||
"reading-log-failed": "バックエンドのログファイル '{{ fileName }}' の読み込みに失敗しました。"
|
||||
},
|
||||
"content_renderer": {
|
||||
"note-cannot-be-displayed": "このノートタイプは表示できません。"
|
||||
},
|
||||
"pdf": {
|
||||
"export_filter": "PDFドキュメント (*.pdf)",
|
||||
"unable-to-export-message": "現在のノートをPDFとしてエクスポートできませんでした。",
|
||||
"unable-to-export-title": "PDFとしてエクスポートできません",
|
||||
"unable-to-save-message": "選択されたファイルに書き込めませんでした。もう一度試すか、別の保存先を選択してください。"
|
||||
},
|
||||
"tray": {
|
||||
"tooltip": "Trilium Notes",
|
||||
"close": "Triliumを終了",
|
||||
"recents": "最近のノート",
|
||||
"bookmarks": "ブックマーク",
|
||||
"today": "今日の日記を開く",
|
||||
"new-note": "新しいノート",
|
||||
"show-windows": "ウィンドウを表示",
|
||||
"open_new_window": "新しいウィンドウを開く"
|
||||
},
|
||||
"migration": {
|
||||
"old_version": "現在のバージョンからの直接的な移行はサポートされていません。まず最新のv0.60.4にアップグレードしてから、このバージョンにアップグレードしてください。",
|
||||
"error_message": "バージョン {{version}} への移行中にエラーが発生しました: {{stack}}",
|
||||
"wrong_db_version": "データベースのバージョン（{{version}}）は、アプリケーションが想定しているバージョン（{{targetVersion}}）よりも新しく、互換性のないバージョンによって作成された可能性があります。この問題を解決するには、Triliumを最新バージョンにアップグレードしてください。"
|
||||
},
|
||||
"modals": {
|
||||
"error_title": "エラー"
|
||||
},
|
||||
"share_theme": {
|
||||
"site-theme": "サイトのテーマ",
|
||||
"search_placeholder": "検索...",
|
||||
"last-updated": "最終更新日 {{- date}}",
|
||||
"subpages": "サブページ:"
|
||||
},
|
||||
"hidden_subtree_templates": {
|
||||
"text-snippet": "テキストスニペット",
|
||||
"description": "説明",
|
||||
"list-view": "リストビュー",
|
||||
"grid-view": "グリッドビュー",
|
||||
"calendar": "カレンダー",
|
||||
"table": "テーブル",
|
||||
"start-date": "開始日",
|
||||
"end-date": "終了日",
|
||||
"start-time": "開始時刻",
|
||||
"end-time": "終了時間",
|
||||
"board": "ボード",
|
||||
"status": "ステータス",
|
||||
"board_note_first": "最初のノート",
|
||||
"board_note_second": "2番目のノート",
|
||||
"board_note_third": "3番目のノート",
|
||||
"board_status_progress": "進行中",
|
||||
"board_status_done": "完了"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user