Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 18.5% (72 of 389 strings)

Translation: Trilium Notes/Server
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/server/cs/
This commit is contained in:
Tomas Adamek 2025-11-26 20:36:03 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent a0f02b6877
commit 22ca2494f5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -42,6 +42,38 @@
"toggle-tray": "Zobrazit/skrýt aplikaci z oznamovací oblasti systému",
"first-tab": "Přejít na první záložku v seznamu",
"second-tab": "Přejít na druhou záložku v seznamu",
"third-tab": "Přejít na třetí záložku v seznamu"
"third-tab": "Přejít na třetí záložku v seznamu",
"fourth-tab": "Přejít na čtvrtou záložku v seznamu",
"fifth-tab": "Přejít na pátou záložku v seznamu",
"sixth-tab": "Přejít na šestou záložku v seznamu",
"seventh-tab": "Přejít na sedmou záložku v seznamu",
"eight-tab": "Přejít na osmou záložku v seznamu",
"ninth-tab": "Přejít na devátou záložku v seznamu",
"last-tab": "Přejít na poslední záložku v seznamu",
"dialogs": "",
"show-options": "Otevřít stránku „Nastavení“",
"show-sql-console": "Otevřít stránku „SQL Konzole“",
"show-backend-log": "Otevřít stránku „Backend Log“",
"show-help": "Otevřít vestavěného uživatelského průvodce",
"show-recent-changes": "Ukázat dialog „Poslední změny“",
"show-note-source": "Ukázat dialog „Zdroj poznámky“",
"edit-readonly-note": "Upravit poznámku pouze pro čtení",
"other": "Ostatní",
"run-active-note": "Spustit aktivní kód JavaScript (frontend/backend) poznámky",
"open-dev-tools": "Otevřít vývojářské nástroje",
"zoom-out": "Oddálit",
"zoom-in": "Přiblížit"
},
"keyboard_action_names": {
"jump-to-note": "Přejít na...",
"quick-search": "Rychlé hledání",
"move-note-up": "Posunout poznámku výše",
"move-note-down": "Posunout poznámku níže",
"move-note-up-in-hierarchy": "Posunout poznámku výše v hierarchii",
"move-note-down-in-hierarchy": "Posunout poznámku níže v hierarchii",
"edit-note-title": "Upravit nadpis poznámky",
"clone-notes-to": "Klonovat poznámku do",
"move-notes-to": "Přemístit poznámku do",
"copy-notes-to-clipboard": "Kopírovat poznámky do schránky"
}
}