mirror of
https://github.com/zadam/trilium.git
synced 2026-02-07 22:34:24 +01:00
Translations update from Hosted Weblate (#8581)
This commit is contained in:
Elian Doran
GitHub
commit
1a025dfef3
@ -39,7 +39,9 @@
|
||||
"search_note": "البحث عن الملاحظة بالاسم",
|
||||
"link_title": "عنوان الرابط",
|
||||
"button_add_link": "اضافة رابط",
|
||||
"help_on_links": "مساعدة حول الارتباطات التشعبية"
|
||||
"help_on_links": "مساعدة حول الارتباطات التشعبية",
|
||||
"link_title_mirrors": "عنوان الرابط يعكس العنوان الحالي للملاحظة",
|
||||
"link_title_arbitrary": "يمكن تغيير عنوان الرابط حسب الرغبة"
|
||||
},
|
||||
"branch_prefix": {
|
||||
"edit_branch_prefix": "تعديل بادئة الفرع",
|
||||
|
||||
@ -1 +1,5 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"global_menu": {
|
||||
"about": "Maidir le Trilium Notes"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1761,8 +1761,8 @@
|
||||
"show-recent-notes": "Afișează notițele recente"
|
||||
},
|
||||
"electron_integration": {
|
||||
"background-effects": "Activează efectele de fundal (doar pentru Windows 11)",
|
||||
"background-effects-description": "Efectul Mica adaugă un fundal estompat și elegant ferestrelor aplicațiilor, creând profunzime și un aspect modern. Opțiunea „Bară de titlu nativă” trebuie să fie dezactivată.",
|
||||
"background-effects": "Activează efectele de fundal",
|
||||
"background-effects-description": "Adaugă un fundal estompat și elegant ferestrelor aplicațiilor, creând profunzime și un aspect modern. Opțiunea „Bară de titlu nativă” trebuie să fie dezactivată.",
|
||||
"desktop-application": "Aplicația desktop",
|
||||
"native-title-bar": "Bară de titlu nativă",
|
||||
"native-title-bar-description": "Pentru Windows și macOS, dezactivarea bării de titlu native face aplicația să pară mai compactă. Pe Linux, păstrarea bării integrează mai bine aplicația cu restul sistemului de operare.",
|
||||
@ -1781,7 +1781,8 @@
|
||||
"geo-map": {
|
||||
"create-child-note-title": "Crează o notiță nouă și adaug-o pe hartă",
|
||||
"unable-to-load-map": "Nu s-a putut încărca harta.",
|
||||
"create-child-note-instruction": "Click pe hartă pentru a crea o nouă notiță la acea poziție sau apăsați Escape pentru a anula."
|
||||
"create-child-note-instruction": "Click pe hartă pentru a crea o nouă notiță la acea poziție sau apăsați Escape pentru a anula.",
|
||||
"create-child-note-text": "Adaugă marcaj"
|
||||
},
|
||||
"duration": {
|
||||
"days": "zile",
|
||||
@ -2127,7 +2128,7 @@
|
||||
},
|
||||
"call_to_action": {
|
||||
"background_effects_title": "Efectele de fundal sunt acum stabile",
|
||||
"background_effects_message": "Pe dispozitive cu Windows, efectele de fundal sunt complet stabile. Acestea adaugă un strop de culoare interfeței grafice prin estomparea fundalului din spatele ferestrei. Această tehnică este folosită și în alte aplicații precum Windows Explorer.",
|
||||
"background_effects_message": "Pe dispozitive cu Windows și macOS, efectele de fundal sunt stabile. Acestea adaugă un strop de culoare interfeței grafice prin estomparea fundalului din spatele ferestrei.",
|
||||
"background_effects_button": "Activează efectele de fundal",
|
||||
"next_theme_title": "Încercați noua temă Trilium",
|
||||
"next_theme_message": "Utilizați tema clasică, doriți să încercați noua temă?",
|
||||
@ -2281,5 +2282,14 @@
|
||||
"pages_other": "{{count}} de pagini",
|
||||
"pages_alt": "Pagina {{pageNumber}}",
|
||||
"pages_loading": "Încărcare..."
|
||||
},
|
||||
"platform_indicator": {
|
||||
"available_on": "Disponibil pe {{platform}}"
|
||||
},
|
||||
"mobile_tab_switcher": {
|
||||
"title_one": "{{count}} tab",
|
||||
"title_few": "{{count}} taburi",
|
||||
"title_other": "{{count}} de taburi",
|
||||
"more_options": "Mai multe opțiuni"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1 +1,443 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"keyboard_actions": {
|
||||
"back-in-note-history": "Téigh go dtí an nóta roimhe seo sa stair",
|
||||
"forward-in-note-history": "Téigh go dtí an chéad nóta eile sa stair",
|
||||
"open-jump-to-note-dialog": "Oscail an dialóg \"Léim go dtí an nóta\"",
|
||||
"open-command-palette": "Oscail pailéad orduithe",
|
||||
"scroll-to-active-note": "Scrollaigh crann na nótaí go dtí an nóta gníomhach",
|
||||
"quick-search": "Gníomhachtaigh an barra cuardaigh thapa",
|
||||
"search-in-subtree": "Cuardaigh nótaí i bhfo-chrann an nóta ghníomhaigh",
|
||||
"expand-subtree": "Leathnaigh fo-chrann an nóta reatha",
|
||||
"collapse-tree": "Laghdaíonn sé an crann nótaí iomlán",
|
||||
"collapse-subtree": "Laghdaíonn sé fo-chrann an nóta reatha",
|
||||
"sort-child-notes": "Sórtáil nótaí leanaí",
|
||||
"creating-and-moving-notes": "Nótaí a chruthú agus a bhogadh",
|
||||
"create-note-after": "Cruthaigh nóta i ndiaidh nóta gníomhach",
|
||||
"create-note-into": "Cruthaigh nóta mar leanbh den nóta gníomhach",
|
||||
"create-note-into-inbox": "Cruthaigh nóta sa bhosca isteach (más sainithe) nó nóta lae",
|
||||
"delete-note": "Scrios nóta",
|
||||
"move-note-up": "Bog nóta suas",
|
||||
"move-note-down": "Bog nóta síos",
|
||||
"move-note-up-in-hierarchy": "Bog nóta suas san ordlathas",
|
||||
"move-note-down-in-hierarchy": "Bog nóta síos san ordlathas",
|
||||
"edit-note-title": "Léim ón gcrann go dtí sonraí an nóta agus cuir an teideal in eagar",
|
||||
"edit-branch-prefix": "Taispeáin an dialóg \"Cuir réimír na brainse in eagar\"",
|
||||
"clone-notes-to": "Clónáil nótaí roghnaithe",
|
||||
"move-notes-to": "Bog nótaí roghnaithe",
|
||||
"note-clipboard": "Gearrthaisce nótaí",
|
||||
"copy-notes-to-clipboard": "Cóipeáil na nótaí roghnaithe chuig an ghearrthaisce",
|
||||
"paste-notes-from-clipboard": "Greamaigh nótaí ón ghearrthaisce isteach sa nóta gníomhach",
|
||||
"cut-notes-to-clipboard": "Gearr nótaí roghnaithe chuig an ghearrthaisce",
|
||||
"select-all-notes-in-parent": "Roghnaigh na nótaí go léir ón leibhéal nóta reatha",
|
||||
"add-note-above-to-the-selection": "Cuir nóta thuas leis an rogha",
|
||||
"add-note-below-to-selection": "Cuir nóta leis an rogha thíos",
|
||||
"duplicate-subtree": "Fo-chrann dúblach",
|
||||
"tabs-and-windows": "Cluaisíní agus Fuinneoga",
|
||||
"open-new-tab": "Oscail cluaisín nua",
|
||||
"close-active-tab": "Dún an cluaisín gníomhach",
|
||||
"reopen-last-tab": "Athoscail an cluaisín deireanach a dúnadh",
|
||||
"activate-next-tab": "Gníomhachtaigh an cluaisín ar dheis",
|
||||
"activate-previous-tab": "Gníomhachtaigh an cluaisín ar chlé",
|
||||
"open-new-window": "Oscail fuinneog nua folamh",
|
||||
"toggle-tray": "Taispeáin/folaigh an feidhmchlár ón tráidire córais",
|
||||
"first-tab": "Gníomhachtaigh an chéad chluaisín sa liosta",
|
||||
"second-tab": "Gníomhachtaigh an dara cluaisín sa liosta",
|
||||
"third-tab": "Gníomhachtaigh an tríú cluaisín sa liosta",
|
||||
"fourth-tab": "Gníomhachtaigh an ceathrú cluaisín sa liosta",
|
||||
"fifth-tab": "Gníomhachtaigh an cúigiú cluaisín sa liosta",
|
||||
"sixth-tab": "Gníomhachtaigh an séú cluaisín sa liosta",
|
||||
"seventh-tab": "Gníomhachtaigh an seachtú cluaisín sa liosta",
|
||||
"eight-tab": "Gníomhachtaigh an t-ochtú cluaisín sa liosta",
|
||||
"ninth-tab": "Gníomhachtaigh an naoú cluaisín sa liosta",
|
||||
"last-tab": "Gníomhachtaigh an cluaisín deireanach sa liosta",
|
||||
"dialogs": "Dialóga",
|
||||
"show-note-source": "Taispeáin an dialóg \"Foinse an Nóta\"",
|
||||
"show-options": "Oscail an leathanach \"Roghanna\"",
|
||||
"show-revisions": "Taispeáin an dialóg \"Athbhreithnithe Nóta\"",
|
||||
"show-recent-changes": "Taispeáin an dialóg \"Athruithe Le Déanaí\"",
|
||||
"show-sql-console": "Oscail an leathanach \"Consól SQL\"",
|
||||
"show-backend-log": "Oscail an leathanach \"Log Backend\"",
|
||||
"show-help": "Oscail an Treoir Úsáideora ionsuite",
|
||||
"show-cheatsheet": "Taispeáin modal le hoibríochtaí coitianta méarchláir",
|
||||
"text-note-operations": "Oibríochtaí nótaí téacs",
|
||||
"add-link-to-text": "Oscail an dialóg chun nasc a chur leis an téacs",
|
||||
"follow-link-under-cursor": "Lean an nasc ina bhfuil an caret curtha",
|
||||
"insert-date-and-time-to-text": "Cuir an dáta agus an t-am reatha isteach sa téacs",
|
||||
"paste-markdown-into-text": "Greamaigh Markdown ón ghearrthaisce isteach i nóta téacs",
|
||||
"cut-into-note": "Gearrann sé an rogha ón nóta reatha agus cruthaíonn sé fo-nóta leis an téacs roghnaithe",
|
||||
"add-include-note-to-text": "Osclaíonn an dialóg chun nóta a chur san áireamh",
|
||||
"edit-readonly-note": "Cuir nóta inléite amháin in eagar",
|
||||
"attributes-labels-and-relations": "Tréithe (lipéid & caidrimh)",
|
||||
"add-new-label": "Cruthaigh lipéad nua",
|
||||
"create-new-relation": "Cruthaigh caidreamh nua",
|
||||
"ribbon-tabs": "Cluaisíní ribín",
|
||||
"toggle-basic-properties": "Airíonna Bunúsacha a Athrú",
|
||||
"toggle-file-properties": "Airíonna Comhaid a Athrú",
|
||||
"toggle-image-properties": "Airíonna Íomhá a Athrú",
|
||||
"toggle-owned-attributes": "Tréithe faoi Úinéireacht a Athrú",
|
||||
"toggle-inherited-attributes": "Tréithe Oidhreachta a Athrú",
|
||||
"toggle-promoted-attributes": "Tréithe Curtha Chun Cinn a Athrú",
|
||||
"toggle-link-map": "Léarscáil Nasc a Athsholáthar",
|
||||
"toggle-note-info": "Eolas Nóta a Athrú",
|
||||
"toggle-note-paths": "Cosáin Nótaí a Athrú",
|
||||
"toggle-similar-notes": "Nótaí Cosúla a Athsholáthar",
|
||||
"other": "Eile",
|
||||
"toggle-right-pane": "Athraigh taispeáint an phainéil dheis, lena n-áirítear Clár Ábhair agus Buaicphointí",
|
||||
"print-active-note": "Priontáil nóta gníomhach",
|
||||
"open-note-externally": "Oscail nóta mar chomhad leis an bhfeidhmchlár réamhshocraithe",
|
||||
"render-active-note": "Rindreáil (ath-rindreáil) nóta gníomhach",
|
||||
"run-active-note": "Rith nóta cóid JavaScript gníomhach (frontend/backend)",
|
||||
"toggle-note-hoisting": "Scoránaigh ardú nóta an nóta ghníomhaigh",
|
||||
"unhoist": "Dí-ardaigh ó áit ar bith",
|
||||
"reload-frontend-app": "Athlódáil an tosaigh",
|
||||
"open-dev-tools": "Uirlisí forbróra oscailte",
|
||||
"find-in-text": "Painéal cuardaigh a scoránaigh",
|
||||
"toggle-left-note-tree-panel": "Scoránaigh an painéal ar chlé (crann nótaí)",
|
||||
"toggle-full-screen": "Scoraigh an scáileán iomlán",
|
||||
"zoom-out": "Zúmáil Amach",
|
||||
"zoom-in": "Zúmáil Isteach",
|
||||
"note-navigation": "Nascleanúint nótaí",
|
||||
"reset-zoom-level": "Athshocraigh leibhéal súmála",
|
||||
"copy-without-formatting": "Cóipeáil téacs roghnaithe gan fhormáidiú",
|
||||
"force-save-revision": "Cruthú/sábháil nóta nua den nóta gníomhach i bhfeidhm",
|
||||
"toggle-book-properties": "Airíonna an Bhailiúcháin a Athrú",
|
||||
"toggle-classic-editor-toolbar": "Athraigh an cluaisín Formáidithe don eagarthóir leis an mbarra uirlisí socraithe",
|
||||
"export-as-pdf": "Easpórtáil an nóta reatha mar PDF",
|
||||
"toggle-zen-mode": "Cumasaíonn/díchumasaíonn sé an mód zen (comhad úsáideora íosta le haghaidh eagarthóireacht níos dírithe)"
|
||||
},
|
||||
"keyboard_action_names": {
|
||||
"back-in-note-history": "Ar ais i Stair na Nótaí",
|
||||
"forward-in-note-history": "Ar Aghaidh i Stair na Nótaí",
|
||||
"jump-to-note": "Léim go...",
|
||||
"command-palette": "Pailéad Ordú",
|
||||
"scroll-to-active-note": "Scrollaigh go dtí an Nóta Gníomhach",
|
||||
"quick-search": "Cuardach Tapa",
|
||||
"search-in-subtree": "Cuardaigh i bhFo-chrann",
|
||||
"expand-subtree": "Leathnaigh an Fo-Chrann",
|
||||
"collapse-tree": "Laghdaigh Crann",
|
||||
"collapse-subtree": "Laghdaigh Fo-chrann",
|
||||
"sort-child-notes": "Sórtáil Nótaí Leanaí",
|
||||
"create-note-after": "Cruthaigh Nóta Tar éis",
|
||||
"create-note-into": "Cruthaigh Nóta Isteach",
|
||||
"create-note-into-inbox": "Cruthaigh Nóta sa Bhosca Isteach",
|
||||
"delete-notes": "Scrios Nótaí",
|
||||
"move-note-up": "Bog Nóta Suas",
|
||||
"move-note-down": "Bog Nóta Síos",
|
||||
"move-note-up-in-hierarchy": "Bog Nóta Suas san Ordlathas",
|
||||
"move-note-down-in-hierarchy": "Bog Nóta Síos san Ordlathas",
|
||||
"edit-note-title": "Cuir Teideal an Nóta in Eagar",
|
||||
"edit-branch-prefix": "Cuir Réimír na Brainse in Eagar",
|
||||
"clone-notes-to": "Nótaí Clónála Chuig",
|
||||
"move-notes-to": "Bog Nótaí Chuig",
|
||||
"copy-notes-to-clipboard": "Cóipeáil Nótaí chuig an nGearrthaisce",
|
||||
"paste-notes-from-clipboard": "Greamaigh Nótaí ón nGearrthaisce",
|
||||
"cut-notes-to-clipboard": "Gearr Nótaí chuig an nGearrthaisce",
|
||||
"select-all-notes-in-parent": "Roghnaigh Gach Nóta sa Tuismitheoir",
|
||||
"add-note-above-to-selection": "Cuir Nóta Thuas leis an Roghnú",
|
||||
"add-note-below-to-selection": "Cuir Nóta Thíos leis an Roghnú",
|
||||
"duplicate-subtree": "Fo-chrann Dúblach",
|
||||
"open-new-tab": "Oscail Cluaisín Nua",
|
||||
"close-active-tab": "Dún an Cluaisín Gníomhach",
|
||||
"reopen-last-tab": "Athoscail an Cluaisín Deireanach",
|
||||
"activate-next-tab": "Gníomhachtaigh an Chluaisín Eile",
|
||||
"activate-previous-tab": "Gníomhachtaigh an Cluaisín Roimhe Seo",
|
||||
"open-new-window": "Oscail Fuinneog Nua",
|
||||
"toggle-system-tray-icon": "Deilbhín Tráidire an Chórais a Athrú",
|
||||
"toggle-zen-mode": "Mód Zen a athrú",
|
||||
"switch-to-first-tab": "Athraigh go dtí an Chéad Chluaisín",
|
||||
"switch-to-second-tab": "Athraigh go dtí an Dara Cluaisín",
|
||||
"switch-to-third-tab": "Athraigh go dtí an Tríú Cluaisín",
|
||||
"switch-to-fourth-tab": "Athraigh go dtí an Ceathrú Cluaisín",
|
||||
"switch-to-fifth-tab": "Athraigh go dtí an Cúigiú Cluaisín",
|
||||
"switch-to-sixth-tab": "Athraigh go dtí an Séú Cluaisín",
|
||||
"switch-to-seventh-tab": "Athraigh go dtí an Seachtú Cluaisín",
|
||||
"switch-to-eighth-tab": "Athraigh go dtí an tOchtú Cluaisín",
|
||||
"switch-to-ninth-tab": "Athraigh go dtí an Naoú Cluaisín",
|
||||
"switch-to-last-tab": "Athraigh go dtí an Cluaisín Deireanach",
|
||||
"show-note-source": "Taispeáin Foinse an Nóta",
|
||||
"show-options": "Taispeáin Roghanna",
|
||||
"show-revisions": "Taispeáin Athbhreithnithe",
|
||||
"show-recent-changes": "Taispeáin Athruithe Le Déanaí",
|
||||
"show-sql-console": "Taispeáin Consól SQL",
|
||||
"show-backend-log": "Taispeáin Logáil an Chúil",
|
||||
"show-help": "Taispeáin Cabhair",
|
||||
"show-cheatsheet": "Taispeáin Bileog Leideanna",
|
||||
"add-link-to-text": "Cuir Nasc leis an Téacs",
|
||||
"follow-link-under-cursor": "Lean an Nasc Faoin gCúrsóir",
|
||||
"insert-date-and-time-to-text": "Cuir Dáta agus Am isteach sa Téacs",
|
||||
"paste-markdown-into-text": "Greamaigh Markdown isteach sa Téacs",
|
||||
"cut-into-note": "Gearr isteach i Nóta",
|
||||
"add-include-note-to-text": "Cuir Nóta le Téacs",
|
||||
"edit-read-only-note": "Cuir Nóta Léite Amháin in Eagar",
|
||||
"add-new-label": "Cuir Lipéad Nua leis",
|
||||
"add-new-relation": "Cuir Gaol Nua leis",
|
||||
"toggle-ribbon-tab-classic-editor": "Eagarthóir Clasaiceach Cluaisín Ribín a Athrú",
|
||||
"toggle-ribbon-tab-basic-properties": "Airíonna Bunúsacha an Chluaisín Ribín a Athrú",
|
||||
"toggle-ribbon-tab-book-properties": "Airíonna Leabhar an Chluaisín Ribín a Athrú",
|
||||
"toggle-ribbon-tab-file-properties": "Airíonna Comhaid Tab Ribín a Athrú",
|
||||
"toggle-ribbon-tab-image-properties": "Airíonna Íomhá an Chluaisín Ribín a Athrú",
|
||||
"toggle-ribbon-tab-owned-attributes": "Tréithe atá faoi úinéireacht ag an gcluaisín ribín",
|
||||
"toggle-ribbon-tab-inherited-attributes": "Tréithe Oidhreachta Cluaisín Ribín a Scor",
|
||||
"toggle-ribbon-tab-promoted-attributes": "Tréithe Curtha Chun Cinn sa Chluaisín Ribín",
|
||||
"toggle-ribbon-tab-note-map": "Léarscáil Nótaí Tab Ribín a Athrú",
|
||||
"toggle-ribbon-tab-note-info": "Eolas Nóta Cluaisín Ribín a Athrú",
|
||||
"toggle-ribbon-tab-note-paths": "Cosáin Nóta Cluaisín Ribín a Athrú",
|
||||
"toggle-ribbon-tab-similar-notes": "Nótaí Cosúla a Athraigh an Cluaisín Ribín",
|
||||
"toggle-right-pane": "Scoránaigh an Phána Ar Dheis",
|
||||
"print-active-note": "Priontáil Nóta Gníomhach",
|
||||
"export-active-note-as-pdf": "Easpórtáil Nóta Gníomhach mar PDF",
|
||||
"open-note-externally": "Oscail Nóta go Seachtrach",
|
||||
"render-active-note": "Rindreáil Nóta Gníomhach",
|
||||
"run-active-note": "Rith Nóta Gníomhach",
|
||||
"toggle-note-hoisting": "Ardú Nótaí a Athrú",
|
||||
"unhoist-note": "Nóta Dí-Ardaithe",
|
||||
"reload-frontend-app": "Athlódáil an Aip Tosaigh",
|
||||
"open-developer-tools": "Oscail Uirlisí Forbróra",
|
||||
"find-in-text": "Aimsigh sa Téacs",
|
||||
"toggle-left-pane": "Scoránaigh an Phána Chlé",
|
||||
"toggle-full-screen": "Athraigh an Scáileán Lán",
|
||||
"zoom-out": "Zúmáil Amach",
|
||||
"zoom-in": "Zúmáil Isteach",
|
||||
"reset-zoom-level": "Athshocraigh Leibhéal Súmála",
|
||||
"copy-without-formatting": "Cóipeáil Gan Formáidiú",
|
||||
"force-save-revision": "Athbhreithniú Sábháilte Fórsála"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Logáil Isteach",
|
||||
"heading": "Logáil Isteach Trilium",
|
||||
"incorrect-totp": "Tá an TOTP mícheart. Déan iarracht arís.",
|
||||
"incorrect-password": "Tá an focal faire mícheart. Déan iarracht arís.",
|
||||
"password": "Pasfhocal",
|
||||
"remember-me": "Cuimhnigh orm",
|
||||
"button": "Logáil Isteach",
|
||||
"sign_in_with_sso": "Sínigh isteach le {{ ssoIssuerName }}"
|
||||
},
|
||||
"set_password": {
|
||||
"title": "Socraigh Pasfhocal",
|
||||
"heading": "Socraigh pasfhocal",
|
||||
"description": "Sula dtosaíonn tú ag úsáid Trilium ón ngréasán, ní mór duit pasfhocal a shocrú ar dtús. Úsáidfidh tú an pasfhocal seo ansin chun logáil isteach.",
|
||||
"password": "Pasfhocal",
|
||||
"password-confirmation": "Deimhniú pasfhocail",
|
||||
"button": "Socraigh pasfhocal"
|
||||
},
|
||||
"setup": {
|
||||
"heading": "Socrú Trilium Notes",
|
||||
"new-document": "Is úsáideoir nua mé, agus ba mhaith liom doiciméad Trilium nua a chruthú do mo nótaí",
|
||||
"sync-from-desktop": "Tá cás deisce agam cheana féin, agus ba mhaith liom sioncrónú a shocrú leis",
|
||||
"sync-from-server": "Tá sampla freastalaí agam cheana féin, agus ba mhaith liom sioncrónú a shocrú leis",
|
||||
"next": "Ar Aghaidh",
|
||||
"init-in-progress": "Túsú doiciméad ar siúl",
|
||||
"redirecting": "Atreorófar chuig an bhfeidhmchlár thú go luath.",
|
||||
"title": "Socrú"
|
||||
},
|
||||
"setup_sync-from-desktop": {
|
||||
"heading": "Sioncrónaigh ón Deasc",
|
||||
"description": "Ní mór an socrú seo a thionscnamh ón deasc:",
|
||||
"step1": "Oscail sampla de Trilium Notes ar do dheasc.",
|
||||
"step2": "Ón Roghchlár Trilium, cliceáil Roghanna.",
|
||||
"step3": "Cliceáil ar an gcatagóir Sioncrónaigh.",
|
||||
"step4": "Athraigh seoladh an fhreastalaí go: {{- host}} agus cliceáil Sábháil.",
|
||||
"step5": "Cliceáil an cnaipe \"Tástáil sioncrónaithe\" chun a fhíorú go bhfuil an nasc rathúil.",
|
||||
"step6": "Nuair a bheidh na céimeanna seo críochnaithe agat, cliceáil {{- link}}.",
|
||||
"step6-here": "anseo"
|
||||
},
|
||||
"setup_sync-from-server": {
|
||||
"heading": "Sioncrónaigh ón bhFreastalaí",
|
||||
"instructions": "Cuir isteach seoladh agus dintiúir freastalaí Trilium thíos le do thoil. Íoslódálfaidh sé seo an doiciméad Trilium iomlán ón bhfreastalaí agus socróidh sé sioncrónú leis. Ag brath ar mhéid an doiciméid agus luas do nasc, d'fhéadfadh sé seo tamall a thógáil.",
|
||||
"server-host": "Seoladh freastalaí Trilium",
|
||||
"server-host-placeholder": "https://<ainm óstach>:<port>",
|
||||
"proxy-server": "Freastalaí seachfhreastalaí (roghnach)",
|
||||
"proxy-server-placeholder": "https://<ainm óstach>:<port>",
|
||||
"note": "Nóta:",
|
||||
"proxy-instruction": "Má fhágann tú an socrú seachfhreastalaí bán, úsáidfear seachfhreastalaí an chórais (baineann sé leis an bhfeidhmchlár deisce amháin)",
|
||||
"password": "Pasfhocal",
|
||||
"password-placeholder": "Pasfhocal",
|
||||
"back": "Ar ais",
|
||||
"finish-setup": "Críochnaigh an socrú"
|
||||
},
|
||||
"setup_sync-in-progress": {
|
||||
"heading": "Sioncrónú ar siúl",
|
||||
"successful": "Tá an sioncrónú socraithe i gceart. Tógfaidh sé tamall go mbeidh an sioncrónú tosaigh críochnaithe. Nuair a bheidh sé déanta, atreorófar chuig an leathanach logála isteach thú.",
|
||||
"outstanding-items": "Míreanna sioncrónaithe gan réiteach:",
|
||||
"outstanding-items-default": "N/B"
|
||||
},
|
||||
"share_404": {
|
||||
"title": "Níor aimsíodh",
|
||||
"heading": "Níor aimsíodh"
|
||||
},
|
||||
"share_page": {
|
||||
"parent": "tuismitheoir:",
|
||||
"clipped-from": "Gearradh an nóta seo ó {{- url}} ar dtús",
|
||||
"child-notes": "Nótaí leanaí:",
|
||||
"no-content": "Níl aon ábhar sa nóta seo."
|
||||
},
|
||||
"weekdays": {
|
||||
"monday": "Dé Luain",
|
||||
"tuesday": "Dé Máirt",
|
||||
"wednesday": "Dé Céadaoin",
|
||||
"thursday": "Déardaoin",
|
||||
"friday": "Dé hAoine",
|
||||
"saturday": "Dé Sathairn",
|
||||
"sunday": "Dé Domhnaigh"
|
||||
},
|
||||
"weekdayNumber": "Seachtain {weekNumber}",
|
||||
"months": {
|
||||
"january": "Eanáir",
|
||||
"february": "Feabhra",
|
||||
"march": "Márta",
|
||||
"april": "Aibreán",
|
||||
"may": "Bealtaine",
|
||||
"june": "Meitheamh",
|
||||
"july": "Iúil",
|
||||
"august": "Lúnasa",
|
||||
"september": "Meán Fómhair",
|
||||
"october": "Deireadh Fómhair",
|
||||
"november": "Samhain",
|
||||
"december": "Nollaig"
|
||||
},
|
||||
"quarterNumber": "Ráithe {quarterNumber}",
|
||||
"special_notes": {
|
||||
"search_prefix": "Cuardaigh:"
|
||||
},
|
||||
"test_sync": {
|
||||
"not-configured": "Níl an freastalaí sioncrónaithe cumraithe. Cumraigh an sioncrónú ar dtús.",
|
||||
"successful": "Tá croitheadh láimhe an fhreastalaí sioncrónaithe tar éis a bheith rathúil, tá tús curtha leis an sioncrónú."
|
||||
},
|
||||
"hidden-subtree": {
|
||||
"root-title": "Nótaí Folaithe",
|
||||
"search-history-title": "Stair Chuardaigh",
|
||||
"note-map-title": "Léarscáil Nótaí",
|
||||
"sql-console-history-title": "Stair Chonsól SQL",
|
||||
"shared-notes-title": "Nótaí Comhroinnte",
|
||||
"bulk-action-title": "Gníomh Bulc",
|
||||
"backend-log-title": "Logáil Cúil",
|
||||
"user-hidden-title": "Úsáideoir i bhfolach",
|
||||
"launch-bar-templates-title": "Teimpléid Barra Seolta",
|
||||
"base-abstract-launcher-title": "Tosaitheoir Bunúsach Teibí",
|
||||
"command-launcher-title": "Tosaitheoir Ordú",
|
||||
"note-launcher-title": "Tosaitheoir Nótaí",
|
||||
"script-launcher-title": "Tosaitheoir Scripte",
|
||||
"built-in-widget-title": "Giuirléid Tógtha isteach",
|
||||
"spacer-title": "Spásaire",
|
||||
"custom-widget-title": "Giuirléid Saincheaptha",
|
||||
"launch-bar-title": "Barra Lainseáil",
|
||||
"available-launchers-title": "Lainseálaithe atá ar Fáil",
|
||||
"go-to-previous-note-title": "Téigh go dtí an Nóta Roimhe Seo",
|
||||
"go-to-next-note-title": "Téigh go dtí an chéad Nóta Eile",
|
||||
"new-note-title": "Nóta Nua",
|
||||
"search-notes-title": "Cuardaigh Nótaí",
|
||||
"jump-to-note-title": "Léim go...",
|
||||
"calendar-title": "Féilire",
|
||||
"recent-changes-title": "Athruithe Le Déanaí",
|
||||
"bookmarks-title": "Leabharmharcanna",
|
||||
"command-palette": "Oscail an Pailéad Ordaithe",
|
||||
"zen-mode": "Mód Zen",
|
||||
"open-today-journal-note-title": "Oscail Nóta Dialainne an Lae Inniu",
|
||||
"quick-search-title": "Cuardach Tapa",
|
||||
"protected-session-title": "Seisiún faoi Chosaint",
|
||||
"sync-status-title": "Stádas Sioncrónaithe",
|
||||
"settings-title": "Socruithe",
|
||||
"llm-chat-title": "Comhrá le Nótaí",
|
||||
"options-title": "Roghanna",
|
||||
"appearance-title": "Dealramh",
|
||||
"shortcuts-title": "Aicearraí",
|
||||
"text-notes": "Nótaí Téacs",
|
||||
"code-notes-title": "Nótaí Cód",
|
||||
"images-title": "Íomhánna",
|
||||
"spellcheck-title": "Seiceáil litrithe",
|
||||
"password-title": "Pasfhocal",
|
||||
"multi-factor-authentication-title": "MFA",
|
||||
"etapi-title": "ETAPI",
|
||||
"backup-title": "Cúltaca",
|
||||
"sync-title": "Sioncrónaigh",
|
||||
"ai-llm-title": "AI/LLM",
|
||||
"other": "Eile",
|
||||
"advanced-title": "Ardleibhéil",
|
||||
"visible-launchers-title": "Lainseálaithe Infheicthe",
|
||||
"user-guide": "Treoir Úsáideora",
|
||||
"localization": "Teanga & Réigiún",
|
||||
"inbox-title": "Bosca isteach",
|
||||
"tab-switcher-title": "Athraitheoir Cluaisíní"
|
||||
},
|
||||
"notes": {
|
||||
"new-note": "Nóta nua",
|
||||
"duplicate-note-suffix": "(dúpáil)",
|
||||
"duplicate-note-title": "{{- noteTitle }} {{ duplicateNoteSuffix }}"
|
||||
},
|
||||
"backend_log": {
|
||||
"log-does-not-exist": "Níl an comhad loga cúil '{{ fileName }}' ann (go fóill).",
|
||||
"reading-log-failed": "Theip ar an gcomhad loga cúil '{{ fileName }}' a léamh."
|
||||
},
|
||||
"content_renderer": {
|
||||
"note-cannot-be-displayed": "Ní féidir an cineál nóta seo a thaispeáint."
|
||||
},
|
||||
"pdf": {
|
||||
"export_filter": "Doiciméad PDF (*.pdf)",
|
||||
"unable-to-export-message": "Níorbh fhéidir an nóta reatha a easpórtáil mar PDF.",
|
||||
"unable-to-export-title": "Ní féidir a onnmhairiú mar PDF",
|
||||
"unable-to-save-message": "Níorbh fhéidir scríobh chuig an gcomhad roghnaithe. Déan iarracht eile nó roghnaigh ceann scríbe eile.",
|
||||
"unable-to-print": "Ní féidir an nóta a phriontáil"
|
||||
},
|
||||
"tray": {
|
||||
"close": "Scoir de Trilium",
|
||||
"recents": "Nótaí le déanaí",
|
||||
"bookmarks": "Leabharmharcanna",
|
||||
"today": "Oscail nóta dialainne an lae inniu",
|
||||
"new-note": "Nóta nua",
|
||||
"show-windows": "Taispeáin fuinneoga",
|
||||
"open_new_window": "Oscail fuinneog nua",
|
||||
"tooltip": "Trilium Notes"
|
||||
},
|
||||
"migration": {
|
||||
"old_version": "Ní thacaítear le haistriú díreach ó do leagan reatha. Uasghrádaigh go dtí an leagan is déanaí v0.60.4 ar dtús agus ansin go dtí an leagan seo amháin.",
|
||||
"error_message": "Earráid le linn imirce go leagan {{version}}: {{stack}}",
|
||||
"wrong_db_version": "Tá leagan an bhunachair shonraí ({{version}}) níos nuaí ná mar a bhfuil súil ag an bhfeidhmchlár leis ({{targetVersion}}), rud a chiallaíonn gur cruthaíodh é le leagan níos nuaí agus neamh-chomhoiriúnach de Trilium. Uasghrádaigh go dtí an leagan is déanaí de Trilium chun an fhadhb seo a réiteach."
|
||||
},
|
||||
"modals": {
|
||||
"error_title": "Earráid"
|
||||
},
|
||||
"share_theme": {
|
||||
"site-theme": "Téama an tSuímh",
|
||||
"search_placeholder": "Cuardaigh...",
|
||||
"image_alt": "Íomhá an Airteagail",
|
||||
"last-updated": "Nuashonraithe go deireanach ar {{- date}}",
|
||||
"subpages": "Fo-leathanaigh:",
|
||||
"on-this-page": "Ar an Leathanach seo",
|
||||
"expand": "Leathnaigh"
|
||||
},
|
||||
"hidden_subtree_templates": {
|
||||
"text-snippet": "Sleachta Téacs",
|
||||
"description": "Cur síos",
|
||||
"list-view": "Amharc Liosta",
|
||||
"grid-view": "Radharc Eangaí",
|
||||
"calendar": "Féilire",
|
||||
"table": "Tábla",
|
||||
"geo-map": "Léarscáil Gheografach",
|
||||
"start-date": "Dáta Tosaigh",
|
||||
"end-date": "Dáta Deiridh",
|
||||
"start-time": "Am Tosaigh",
|
||||
"end-time": "Am Deiridh",
|
||||
"geolocation": "Geoshuíomh",
|
||||
"built-in-templates": "Teimpléid ionsuite",
|
||||
"board": "Bord Kanban",
|
||||
"status": "Stádas",
|
||||
"board_note_first": "An chéad nóta",
|
||||
"board_note_second": "An dara nóta",
|
||||
"board_note_third": "An tríú nóta",
|
||||
"board_status_todo": "Le Déanamh",
|
||||
"board_status_progress": "Ar Siúl",
|
||||
"board_status_done": "Déanta",
|
||||
"presentation": "Cur i Láthair",
|
||||
"presentation_slide": "Sleamhnán cur i láthair",
|
||||
"presentation_slide_first": "An chéad sleamhnán",
|
||||
"presentation_slide_second": "An dara sleamhnán",
|
||||
"background": "Cúlra"
|
||||
},
|
||||
"sql_init": {
|
||||
"db_not_initialized_desktop": "Níl an bunachar sonraí tosaithe, lean na treoracha ar an scáileán le do thoil.",
|
||||
"db_not_initialized_server": "Níl an bunachar sonraí tosaithe, tabhair cuairt ar an leathanach socraithe - http://[your-server-host]:{{port}} le treoracha a fheiceáil maidir le conas Trilium a thosú."
|
||||
},
|
||||
"desktop": {
|
||||
"instance_already_running": "Tá sampla ag rith cheana féin, agus tá fócas á chur ar an sampla sin ina ionad."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -257,7 +257,8 @@
|
||||
"localization": "Limbă și regiune",
|
||||
"inbox-title": "Inbox",
|
||||
"command-palette": "Deschide paleta de comenzi",
|
||||
"zen-mode": "Mod zen"
|
||||
"zen-mode": "Mod zen",
|
||||
"tab-switcher-title": "Schimbător de taburi"
|
||||
},
|
||||
"notes": {
|
||||
"new-note": "Notiță nouă",
|
||||
|
||||
@ -43,7 +43,10 @@
|
||||
"title": "الانتاجية والسلامة",
|
||||
"jump_to_title": "الاوامر والبحث السريع",
|
||||
"revisions_content": "تُحفظ الملاحظات دوريًا في الخلفية، ويمكن استخدام التعديلات للمراجعة أو للتراجع عن التغييرات غير المقصودة. كما يمكن إنشاء التعديلات عند الطلب.",
|
||||
"sync_content": "استخدم نسخة مستضافة ذاتيًا أو نسخة سحابية لمزامنة ملاحظاتك بسهولة عبر أجهزة متعددة، وللوصول إليها من هاتفك المحمول باستخدام تطبيق ويب تقدمي (PWA)."
|
||||
"sync_content": "استخدم نسخة مستضافة ذاتيًا أو نسخة سحابية لمزامنة ملاحظاتك بسهولة عبر أجهزة متعددة، وللوصول إليها من هاتفك المحمول باستخدام تطبيق ويب تقدمي (PWA).",
|
||||
"protected_notes_content": "احمِ معلوماتك الشخصية الحساسة عبر تشفير الملاحظات وقفلها خلف جلسة محمية بكلمة مرور.",
|
||||
"jump_to_content": "انتقل بسرعة إلى الملاحظات أو أوامر واجهة المستخدم عبر التسلسل الهرمي من خلال البحث عن عناوينها، مع ميزة المطابقة التقريبية لتجاوز الأخطاء الإملائية أو الاختلافات البسيطة.",
|
||||
"search_content": "أو ابحث عن نص داخل الملاحظات وضيّق نطاق البحث عبر التصفية حسب الملاحظة الرئيسية، أو حسب مستوى التفرع."
|
||||
},
|
||||
"note_types": {
|
||||
"canvas_title": "مساحة العمل",
|
||||
|
||||
@ -1 +1,200 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"get-started": {
|
||||
"title": "Tosaigh",
|
||||
"desktop_title": "Íoslódáil an feidhmchlár deisce (v{{version}})",
|
||||
"architecture": "Ailtireacht:",
|
||||
"older_releases": "Féach ar eisiúintí níos sine",
|
||||
"server_title": "Socraigh freastalaí le haghaidh rochtana ar ilghléasanna"
|
||||
},
|
||||
"hero_section": {
|
||||
"title": "Eagraigh do chuid smaointe. Tóg do bhunachar eolais pearsanta.",
|
||||
"subtitle": "Is réiteach foinse oscailte é Trilium chun nótaí a thógáil agus bunachar eolais pearsanta a eagrú. Bain úsáid as go háitiúil ar do dheasc, nó sioncrónaigh é le do fhreastalaí féinóstáilte chun do nótaí a choinneáil cibé áit a théann tú.",
|
||||
"get_started": "Tosaigh",
|
||||
"github": "GitHub",
|
||||
"dockerhub": "Docker Hub",
|
||||
"screenshot_alt": "Scáileán den fheidhmchlár deisce Trilium Notes"
|
||||
},
|
||||
"organization_benefits": {
|
||||
"title": "Eagraíocht",
|
||||
"note_structure_title": "Struchtúr nótaí",
|
||||
"note_structure_description": "Is féidir nótaí a shocrú go hiarlathach. Níl aon ghá le fillteáin, ós rud é gur féidir fo-nótaí a bheith i ngach nóta. Is féidir nóta aonair a chur leis i roinnt áiteanna san ordlathas.",
|
||||
"attributes_title": "Lipéid nótaí agus caidrimh",
|
||||
"attributes_description": "Bain úsáid as caidrimh idir nótaí nó cuir lipéid leis le haghaidh catagóiriú éasca. Bain úsáid as tréithe ardaithe chun faisnéis struchtúrtha a iontráil ar féidir a úsáid i dtáblaí agus i gcláir.",
|
||||
"hoisting_title": "Spásanna oibre agus ardaitheoir",
|
||||
"hoisting_description": "Deighil do nótaí pearsanta agus oibre go héasca trí iad a ghrúpáil faoi spás oibre, rud a dhíríonn ar do chrann nótaí chun sraith nótaí ar leith amháin a thaispeáint."
|
||||
},
|
||||
"productivity_benefits": {
|
||||
"title": "Táirgiúlacht agus sábháilteacht",
|
||||
"revisions_title": "Athbhreithnithe nóta",
|
||||
"revisions_content": "Sábháiltear nótaí go tréimhsiúil sa chúlra agus is féidir athbhreithnithe a úsáid le haghaidh athbhreithnithe nó chun athruithe de thaisme a chealú. Is féidir athbhreithnithe a chruthú ar éileamh freisin.",
|
||||
"sync_title": "Sioncrónú",
|
||||
"sync_content": "Bain úsáid as cás féinóstáilte nó scamall chun do nótaí a shioncrónú go héasca ar fud ilghléasanna, agus chun rochtain a fháil orthu ó do ghuthán póca ag baint úsáide as PWA.",
|
||||
"protected_notes_title": "Nótaí faoi chosaint",
|
||||
"protected_notes_content": "Cosain faisnéis phearsanta íogair trí na nótaí a chriptiú agus iad a ghlasáil taobh thiar de sheisiún atá cosanta ag pasfhocal.",
|
||||
"jump_to_title": "Cuardach tapa agus orduithe",
|
||||
"jump_to_content": "Léim go tapa chuig nótaí nó orduithe UI ar fud an ordlathais trí chuardach a dhéanamh ar a dteideal, le meaitseáil doiléir chun clóscríobh nó difríochtaí beaga a chur san áireamh.",
|
||||
"search_title": "Cuardach cumhachtach",
|
||||
"search_content": "Nó déan cuardach ar théacs laistigh de nótaí agus caolaigh an cuardach trí scagadh a dhéanamh de réir an nóta tuismitheora, nó de réir doimhneachta.",
|
||||
"web_clipper_title": "Gearrthóir gréasáin",
|
||||
"web_clipper_content": "Gabh leathanaigh ghréasáin (nó scáileáin) agus cuir iad go díreach i Trilium ag baint úsáide as síneadh brabhsálaí an ghearrthóra gréasáin."
|
||||
},
|
||||
"note_types": {
|
||||
"title": "Ilbhealaí chun d’fhaisnéis a léiriú",
|
||||
"text_title": "Nótaí téacs",
|
||||
"text_description": "Déantar na nótaí a chur in eagar ag baint úsáide as eagarthóir amhairc (WYSIWYG), a thacaíonn le táblaí, íomhánna, nathanna matamaitice, bloic chóid le haibhsiú comhréire. Formáidigh an téacs go tapa ag baint úsáide as comhréir cosúil le Markdown nó ag baint úsáide as orduithe slaise.",
|
||||
"code_title": "Nótaí cóid",
|
||||
"code_description": "Úsáideann samplaí móra de chód foinse nó scripteanna eagarthóir tiomnaithe, le haibhsiú comhréire do go leor teangacha ríomhchlárúcháin agus le téamaí dathanna éagsúla.",
|
||||
"file_title": "Nótaí comhaid",
|
||||
"file_description": "Cuir comhaid ilmheán ar nós PDFanna, íomhánna, físeáin le chéile le réamhamharc san fheidhmchlár.",
|
||||
"canvas_title": "Canbhás",
|
||||
"canvas_description": "Socraigh cruthanna, íomhánna agus téacs ar chanbhás gan teorainn, ag baint úsáide as an teicneolaíocht chéanna atá taobh thiar de excalidraw.com. Oiriúnach do léaráidí, sceitsí agus pleanáil amhairc.",
|
||||
"mermaid_title": "Léaráidí maighdeana mara",
|
||||
"mermaid_description": "Cruthaigh léaráidí ar nós cairteacha sreafa, léaráidí ranga agus seicheamhacha, cairteacha Gantt agus go leor eile, ag baint úsáide as comhréir Mermaid.",
|
||||
"mindmap_title": "Léarscáil intinne",
|
||||
"mindmap_description": "Eagraigh do chuid smaointe go hamhairc nó déan seisiún smaointeoireachta.",
|
||||
"others_list": "agus cinn eile: <0>léarscáil nótaí</0>, <1>léarscáil gaoil</1>, <2>cuardaigh shábháilte</2>, <3>nóta rindreála</3>, agus <4>radhairc ghréasáin</4>."
|
||||
},
|
||||
"extensibility_benefits": {
|
||||
"title": "Comhroinnt & inleathnú",
|
||||
"import_export_title": "Iompórtáil/onnmhairiú",
|
||||
"import_export_description": "Idirghníomhaigh go héasca le feidhmchláir eile ag baint úsáide as formáidí Markdown, ENEX, OML.",
|
||||
"share_title": "Comhroinn nótaí ar an ngréasán",
|
||||
"share_description": "Má tá freastalaí agat, is féidir é a úsáid chun fo-thacar de do nótaí a roinnt le daoine eile.",
|
||||
"scripting_title": "Scriptiú ardleibhéil",
|
||||
"scripting_description": "Tóg do chomhtháthú féin laistigh de Trilium le giuirléidí saincheaptha, nó loighic taobh an fhreastalaí.",
|
||||
"api_title": "REST API",
|
||||
"api_description": "Idirghníomhaigh le Trilium go ríomhchláraitheach ag baint úsáide as a REST API ionsuite."
|
||||
},
|
||||
"collections": {
|
||||
"title": "Bailiúcháin",
|
||||
"calendar_title": "Féilire",
|
||||
"calendar_description": "Eagraigh d’imeachtaí pearsanta nó gairmiúla ag baint úsáide as féilire, le tacaíocht d’imeachtaí uile-lae agus il-lae. Féach ar d’imeachtaí go tapa leis na radhairc seachtaine, míosa agus bliana. Idirghníomhaíocht éasca chun imeachtaí a chur leis nó a tharraingt.",
|
||||
"table_title": "Tábla",
|
||||
"table_description": "Taispeáin agus cuir in eagar faisnéis faoi nótaí i struchtúr táblach, le cineálacha éagsúla colún amhail téacs, uimhir, boscaí seiceála, dáta & am, naisc agus dathanna agus tacaíocht do chaidrimh. De rogha air sin, taispeáin na nótaí laistigh de ordlathas crainn taobh istigh den tábla.",
|
||||
"board_title": "Bord Kanban",
|
||||
"board_description": "Eagraigh stádas do thascanna nó do thionscadail i mbord Kanban le bealach éasca chun míreanna agus colúin nua a chruthú agus a stádas a athrú go simplí trí tharraingt trasna an chláir.",
|
||||
"geomap_title": "Geo-léarscáil",
|
||||
"geomap_description": "Pleanáil do laethanta saoire nó marcáil do phointí spéise go díreach ar léarscáil gheografach ag baint úsáide as marcóirí saincheaptha. Taispeáin rianta GPX taifeadta chun bealaí taistil a rianú.",
|
||||
"presentation_title": "Cur i Láthair",
|
||||
"presentation_description": "Eagraigh faisnéis i sleamhnáin agus cuir i láthair iad i lánscáileán le haistrithe réidhe. Is féidir na sleamhnáin a onnmhairiú go PDF freisin le go mbeidh sé éasca iad a roinnt."
|
||||
},
|
||||
"faq": {
|
||||
"title": "Ceisteanna Coitianta",
|
||||
"mobile_question": "An bhfuil feidhmchlár soghluaiste ann?",
|
||||
"mobile_answer": "Faoi láthair níl aon aip shoghluaiste oifigiúil ann. Mar sin féin, má tá freastalaí agat is féidir leat rochtain a fháil air trí bhrabhsálaí gréasáin a úsáid agus fiú é a shuiteáil mar PWA. I gcás Android, tá aip neamhoifigiúil ann ar a dtugtar TriliumDroid a oibríonn as líne fiú (cosúil le cliant deisce).",
|
||||
"database_question": "Cá bhfuil na sonraí stóráilte?",
|
||||
"database_answer": "Stórálfar do nótaí go léir i mbunachar sonraí SQLite i bhfillteán feidhmchláir. Is é an chúis a n-úsáideann Trilium bunachar sonraí in ionad comhaid téacs simplí ná feidhmíocht agus go mbeadh roinnt gnéithe i bhfad níos deacra a chur i bhfeidhm amhail clóin (an nóta céanna in áiteanna éagsúla sa chrann). Chun an fillteán feidhmchláir a aimsiú, téigh go dtí an fhuinneog Maidir Linn.",
|
||||
"server_question": "An bhfuil freastalaí ag teastáil uaim le Trilium a úsáid?",
|
||||
"server_answer": "Ní hea, ceadaíonn an freastalaí rochtain trí bhrabhsálaí gréasáin agus bainistíonn sé an sioncrónú má tá ilghléasanna agat. Chun tús a chur leis, is leor an feidhmchlár deisce a íoslódáil agus tosú ag baint úsáide as.",
|
||||
"scaling_question": "Cé chomh maith agus a scálaíonn an feidhmchlár le líon mór nótaí?",
|
||||
"scaling_answer": "Ag brath ar úsáid, ba cheart go mbeadh an feidhmchlár in ann 100,000 nóta ar a laghad a láimhseáil gan fadhb. Tabhair faoi deara go bhféadfadh teip a bheith ar an bpróiseas sioncrónaithe uaireanta má tá go leor comhad mór á uaslódáil (1 GB in aghaidh an chomhaid) ós rud é go bhfuil Trilium beartaithe níos mó mar fheidhmchlár bonn eolais seachas stór comhad (cosúil le NextCloud, mar shampla).",
|
||||
"network_share_question": "An féidir liom mo bhunachar sonraí a roinnt thar thiomántán líonra?",
|
||||
"network_share_answer": "Ní hea, ní smaoineamh maith é bunachar sonraí SQLite a roinnt thar thiomántán líonra i gcoitinne. Cé go bhféadfadh sé oibriú uaireanta, tá seans ann go ndéanfar an bunachar sonraí a thruailliú mar gheall ar ghlasanna comhad neamhfhoirfe thar líonra.",
|
||||
"security_question": "Conas a chosnaítear mo chuid sonraí?",
|
||||
"security_answer": "De réir réamhshocraithe, ní chriptítear nótaí agus is féidir iad a léamh go díreach ón mbunachar sonraí. Nuair a mharcáiltear nóta mar chriptithe, déantar an nóta a chriptiú ag baint úsáide as AES-128-CBC."
|
||||
},
|
||||
"final_cta": {
|
||||
"title": "Réidh le tosú le Trilium Notes?",
|
||||
"description": "Tóg do bhunachar eolais pearsanta le gnéithe cumhachtacha agus príobháideacht iomlán.",
|
||||
"get_started": "Tosaigh"
|
||||
},
|
||||
"components": {
|
||||
"link_learn_more": "Foghlaim níos mó..."
|
||||
},
|
||||
"download_now": {
|
||||
"text": "Íoslódáil anois ",
|
||||
"platform_big": "v{{version}} do {{platform}}",
|
||||
"platform_small": "do {{platform}}",
|
||||
"linux_big": "v{{version}} do Linux",
|
||||
"linux_small": "do Linux",
|
||||
"more_platforms": "Tuilleadh ardán & socrú freastalaí"
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"get-started": "Tosaigh",
|
||||
"documentation": "Doiciméadú",
|
||||
"support-us": "Tacaigh linn"
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"copyright_and_the": " agus an ",
|
||||
"copyright_community": "pobal"
|
||||
},
|
||||
"social_buttons": {
|
||||
"github": "GitHub",
|
||||
"github_discussions": "Pléanna GitHub",
|
||||
"matrix": "Maitrís",
|
||||
"reddit": "Reddit"
|
||||
},
|
||||
"support_us": {
|
||||
"title": "Tacaigh linn",
|
||||
"financial_donations_title": "Síntiúis airgeadais",
|
||||
"financial_donations_description": "Tógtar agus cothaítear Trilium le <Link>na céadta uair an chloig oibre</Link>. Coinníonn do thacaíocht é foinse oscailte, feabhsaíonn sé gnéithe, agus clúdaíonn sé costais amhail óstáil.",
|
||||
"financial_donations_cta": "Smaoinigh ar thacaíocht a thabhairt don phríomhfhorbróir (<Link>eliandoran</Link>) den fheidhmchlár trí:",
|
||||
"github_sponsors": "Urraitheoirí GitHub",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"buy_me_a_coffee": "Ceannaigh Caife Dom"
|
||||
},
|
||||
"contribute": {
|
||||
"title": "Bealaí eile chun ranníocaíocht a dhéanamh",
|
||||
"way_translate": "Aistrigh an feidhmchlár go do theanga dhúchais trí <Link>Weblate</Link>.",
|
||||
"way_community": "Déan idirghníomhú leis an bpobal ar <Discussions>GitHub Discussions</Discussions> nó ar <Matrix>Matrix</Matrix>.",
|
||||
"way_reports": "Tuairiscigh fabhtanna trí <Link>Fadhbanna GitHub</Link>.",
|
||||
"way_document": "Feabhas a chur ar an doiciméadacht trí eolas a thabhairt dúinn faoi bhearnaí sa doiciméadacht nó trí threoracha, Ceisteanna Coitianta nó ranganna teagaisc a chur ar fáil.",
|
||||
"way_market": "Scaip an scéal: Roinn Nótaí Trilium le cairde, nó ar bhlaganna agus ar na meáin shóisialta."
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
"title": "404: Níor aimsíodh",
|
||||
"description": "Níorbh fhéidir an leathanach a bhí á lorg agat a aimsiú. B’fhéidir gur scriosadh é nó go bhfuil an URL mícheart."
|
||||
},
|
||||
"download_helper_desktop_windows": {
|
||||
"title_x64": "Windows 64-bit",
|
||||
"title_arm64": "Windows ar ARM",
|
||||
"description_x64": "Ag luí le gléasanna Intel nó AMD a bhfuil Windows 10 agus 11 á rith acu.",
|
||||
"description_arm64": "Ag luí le gléasanna ARM (m.sh. le Qualcomm Snapdragon).",
|
||||
"quick_start": "Chun a shuiteáil trí Winget:",
|
||||
"download_exe": "Íoslódáil an Suiteálaí (.exe)",
|
||||
"download_zip": "Iniompartha (.zip)",
|
||||
"download_scoop": "Scúp"
|
||||
},
|
||||
"download_helper_desktop_linux": {
|
||||
"title_x64": "Linux 64-bit",
|
||||
"title_arm64": "Linux ar ARM",
|
||||
"description_x64": "Don chuid is mó de na dáiltí Linux, comhoiriúnach le hailtireacht x86_64.",
|
||||
"description_arm64": "I gcás dáiltí Linux bunaithe ar ARM, comhoiriúnach le hailtireacht aarch64.",
|
||||
"quick_start": "Roghnaigh formáid phacáiste chuí, ag brath ar do dháileadh:",
|
||||
"download_deb": ".deb",
|
||||
"download_rpm": ".rpm",
|
||||
"download_flatpak": ".flatpak",
|
||||
"download_zip": "Iniompartha (.zip)",
|
||||
"download_nixpkgs": "nixpkgs",
|
||||
"download_aur": "AUR"
|
||||
},
|
||||
"download_helper_desktop_macos": {
|
||||
"title_x64": "macOS do Intel",
|
||||
"title_arm64": "macOS do Apple Silicon",
|
||||
"description_x64": "Do Macs bunaithe ar Intel a bhfuil macOS Monterey nó níos déanaí á rith acu.",
|
||||
"description_arm64": "Do ríomhairí Mac Apple Silicon ar nós iad siúd a bhfuil sceallóga M1 agus M2 acu.",
|
||||
"quick_start": "Chun a shuiteáil trí Homebrew:",
|
||||
"download_dmg": "Íoslódáil an Suiteálaí (.dmg)",
|
||||
"download_homebrew_cask": "Homebrew Cask",
|
||||
"download_zip": "Iniompartha (.zip)"
|
||||
},
|
||||
"download_helper_server_docker": {
|
||||
"title": "Féinóstáilte ag baint úsáide as Docker",
|
||||
"description": "Imscaradh go héasca ar Windows, Linux nó macOS ag baint úsáide as coimeádán Docker.",
|
||||
"download_dockerhub": "Docker Hub",
|
||||
"download_ghcr": "ghcr.io"
|
||||
},
|
||||
"download_helper_server_linux": {
|
||||
"title": "Féinóstáilte ar Linux",
|
||||
"description": "Imscar Trilium Notes ar do fhreastalaí nó VPS féin, atá comhoiriúnach leis an gcuid is mó de na dáileacháin.",
|
||||
"download_tar_x64": "x64 (.tar.xz)",
|
||||
"download_tar_arm64": "ARM (.tar.xz)",
|
||||
"download_nixos": "Modúl NixOS"
|
||||
},
|
||||
"download_helper_server_hosted": {
|
||||
"title": "Óstáil íoctha",
|
||||
"description": "Nótaí Trilium atá á n-óstáil ar PikaPods, seirbhís íoctha le haghaidh rochtana agus bainistíochta éasca. Níl baint dhíreach aige le foireann Trilium.",
|
||||
"download_pikapod": "Socraigh ar PikaPods",
|
||||
"download_triliumcc": "Nó féach ar trilium.cc"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
10
docs/README-ar.md
vendored
10
docs/README-ar.md
vendored
@ -88,11 +88,11 @@ script)](./README-ZH_TW.md) | [English](../README.md) | [French](./README-fr.md)
|
||||
النصية](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/scripts) المتقدمة
|
||||
* UI available in English, German, Spanish, French, Romanian, and Chinese
|
||||
(simplified and traditional)
|
||||
* Direct [OpenID and TOTP
|
||||
integration](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server/mfa) for
|
||||
more secure login
|
||||
* [Synchronization](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/synchronization)
|
||||
with self-hosted sync server
|
||||
* تكامل مباشر مع [أنظمة الهوية المفتوحة OpenID وكلمات المرور المؤقتة
|
||||
TOTP](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server/mfa) لتسجيل دخول
|
||||
أكثر أماناً
|
||||
* [المزامنة](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/synchronization) مع
|
||||
خادم مزامنة مُستضاف ذاتيًا
|
||||
* there are [3rd party services for hosting synchronisation
|
||||
server](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server/cloud-hosting)
|
||||
* [Sharing](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/sharing)
|
||||
|
||||
468
docs/README-ga.md
vendored
468
docs/README-ga.md
vendored
@ -11,14 +11,14 @@
|
||||
|
||||
# Trilium Notes
|
||||
|
||||
|
||||
\
|
||||
|
||||
\
|
||||
|
||||
\
|
||||
|
||||
\
|
||||
[](https://app.relative-ci.com/projects/Di5q7dz9daNDZ9UXi0Bp)
|
||||
[](https://hosted.weblate.org/engage/trilium/)
|
||||
[](https://hosted.weblate.org/engage/trilium/)
|
||||
|
||||
<!-- translate:off -->
|
||||
<!-- LANGUAGE SWITCHER -->
|
||||
@ -29,216 +29,232 @@ script)](./README-ZH_TW.md) | [English](../README.md) | [French](./README-fr.md)
|
||||
[Spanish](./README-es.md)
|
||||
<!-- translate:on -->
|
||||
|
||||
Trilium Notes is a free and open-source, cross-platform hierarchical note taking
|
||||
application with focus on building large personal knowledge bases.
|
||||
Is feidhmchlár saor in aisce agus foinse oscailte, tras-ardán, ordlathach é
|
||||
Trilium Notes chun nótaí a thógáil le fócas ar bhunachair mhóra eolais
|
||||
phearsanta a thógáil.
|
||||
|
||||
<img src="./app.png" alt="Trilium Screenshot" width="1000">
|
||||
|
||||
## ⏬ Download
|
||||
- [Latest release](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest) –
|
||||
stable version, recommended for most users.
|
||||
- [Nightly build](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/tag/nightly) –
|
||||
unstable development version, updated daily with the latest features and
|
||||
fixes.
|
||||
## ⏬ Íoslódáil
|
||||
- [An leagan is déanaí](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest)
|
||||
– leagan cobhsaí, molta do fhormhór na n-úsáideoirí.
|
||||
- [Tógáil oíche](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/tag/nightly) –
|
||||
leagan forbartha éagobhsaí, a nuashonraítear go laethúil leis na gnéithe agus
|
||||
na socruithe is déanaí.
|
||||
|
||||
## 📚 Documentation
|
||||
## 📚 Doiciméadú
|
||||
|
||||
**Visit our comprehensive documentation at
|
||||
**Tabhair cuairt ar ár ndoiciméadacht chuimsitheach ag
|
||||
[docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/)**
|
||||
|
||||
Our documentation is available in multiple formats:
|
||||
- **Online Documentation**: Browse the full documentation at
|
||||
Tá ár ndoiciméadacht ar fáil i bhformáidí éagsúla:
|
||||
- **Doiciméadacht Ar Líne**: Brabhsáil an doiciméadacht iomlán ag
|
||||
[docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/)
|
||||
- **In-App Help**: Press `F1` within Trilium to access the same documentation
|
||||
directly in the application
|
||||
- **GitHub**: Navigate through the [User Guide](./User%20Guide/User%20Guide/) in
|
||||
this repository
|
||||
- **Cabhair san Aip**: Brúigh `F1` laistigh de Trilium chun rochtain a fháil ar
|
||||
an doiciméadacht chéanna go díreach san fheidhmchlár
|
||||
- **GitHub**: Nascleanúint tríd an [Treoir
|
||||
Úsáideora](./User%20Guide/User%20Guide/) sa stórlann seo
|
||||
|
||||
### Quick Links
|
||||
- [Getting Started Guide](https://docs.triliumnotes.org/)
|
||||
- [Installation Instructions](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup)
|
||||
- [Docker
|
||||
Setup](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server/installation/docker)
|
||||
- [Upgrading
|
||||
### Naisc Thapa
|
||||
- [Treoir Tosaithe](https://docs.triliumnotes.org/)
|
||||
- [Treoracha Suiteála](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup)
|
||||
- [Socrú
|
||||
Docker](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server/installation/docker)
|
||||
- [Uasghrádú
|
||||
TriliumNext](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/upgrading)
|
||||
- [Basic Concepts and
|
||||
Features](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes)
|
||||
- [Patterns of Personal Knowledge
|
||||
Base](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/misc/patterns-of-personal-knowledge)
|
||||
- [Coincheapa agus Gnéithe
|
||||
Bunúsacha](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes)
|
||||
- [Patrúin de Bhunachar Eolais
|
||||
Phearsanta](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/misc/patterns-of-personal-knowledge)
|
||||
|
||||
## 🎁 Features
|
||||
## 🎁 Gnéithe
|
||||
|
||||
* Notes can be arranged into arbitrarily deep tree. Single note can be placed
|
||||
into multiple places in the tree (see
|
||||
[cloning](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes/cloning))
|
||||
* Rich WYSIWYG note editor including e.g. tables, images and
|
||||
[math](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/text) with markdown
|
||||
* Is féidir nótaí a shocrú i gcrann domhain treallach. Is féidir nóta aonair a
|
||||
chur in áiteanna éagsúla sa chrann (féach
|
||||
[clónáil](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes/cloning))
|
||||
* Eagarthóir nótaí WYSIWYG saibhir lena n-áirítear táblaí, íomhánna agus
|
||||
[matamaitic](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/text) le
|
||||
marcáil síos
|
||||
[autoformat](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/text/markdown-formatting)
|
||||
* Support for editing [notes with source
|
||||
code](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/code), including
|
||||
syntax highlighting
|
||||
* Fast and easy [navigation between
|
||||
notes](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/navigation/note-navigation),
|
||||
full text search and [note
|
||||
hoisting](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/navigation/note-hoisting)
|
||||
* Seamless [note
|
||||
versioning](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes/note-revisions)
|
||||
* Note
|
||||
[attributes](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/attributes)
|
||||
can be used for note organization, querying and advanced
|
||||
[scripting](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/scripts)
|
||||
* UI available in English, German, Spanish, French, Romanian, and Chinese
|
||||
(simplified and traditional)
|
||||
* Direct [OpenID and TOTP
|
||||
integration](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server/mfa) for
|
||||
more secure login
|
||||
* [Synchronization](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/synchronization)
|
||||
with self-hosted sync server
|
||||
* there are [3rd party services for hosting synchronisation
|
||||
server](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server/cloud-hosting)
|
||||
* [Sharing](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/sharing)
|
||||
(publishing) notes to public internet
|
||||
* Strong [note
|
||||
encryption](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes/protected-notes)
|
||||
with per-note granularity
|
||||
* Sketching diagrams, based on [Excalidraw](https://excalidraw.com/) (note type
|
||||
"canvas")
|
||||
* [Relation
|
||||
maps](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/relation-map) and
|
||||
[note/link maps](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/note-map)
|
||||
for visualizing notes and their relations
|
||||
* Mind maps, based on [Mind Elixir](https://docs.mind-elixir.com/)
|
||||
* [Geo maps](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/collections/geomap) with
|
||||
location pins and GPX tracks
|
||||
* [Scripting](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/scripts) - see [Advanced
|
||||
showcases](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/advanced-showcases)
|
||||
* [REST API](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/etapi) for
|
||||
automation
|
||||
* Scales well in both usability and performance upwards of 100 000 notes
|
||||
* Touch optimized [mobile
|
||||
frontend](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/mobile-frontend) for
|
||||
smartphones and tablets
|
||||
* Built-in [dark
|
||||
theme](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/themes), support for
|
||||
user themes
|
||||
* Tacaíocht le haghaidh eagarthóireacht [nótaí le cód
|
||||
foinse](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/code), lena
|
||||
n-áirítear aibhsiú comhréire
|
||||
* Nascleanúint thapa agus éasca idir
|
||||
nótaí(https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/navigation/note-navigation),
|
||||
cuardach téacs iomlán agus [ardú
|
||||
nótaí](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/navigation/note-hoisting)
|
||||
* Gan uaim [leaganú
|
||||
nótaí](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes/note-revisions)
|
||||
* Is féidir nótaí
|
||||
[tréithe](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/attributes)
|
||||
a úsáid chun nótaí a eagrú, fiosrúcháin a dhéanamh agus [scriptiú]
|
||||
ardleibhéil(https://docs.triliumnotes.org/user-guide/scripts)
|
||||
* Tá an comhéadan úsáideora ar fáil i mBéarla, i nGearmáinis, i Spáinnis, i
|
||||
bhFraincis, i Rómáinis, agus i Sínis (simplithe agus traidisiúnta)
|
||||
* Díreach [Comhtháthú OpenID agus
|
||||
TOTP](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server/mfa) le haghaidh
|
||||
logáil isteach níos sláine
|
||||
* [Sioncrónú](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/synchronization) le
|
||||
freastalaí sioncrónaithe féinóstáilte
|
||||
* tá [seirbhísí tríú páirtí ann chun freastalaí sioncrónaithe a
|
||||
óstáil](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server/cloud-hosting)
|
||||
* Nótaí [Ag
|
||||
roinnt](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/sharing) (ag
|
||||
foilsiú) ar an idirlíon poiblí
|
||||
* [Criptiú nótaí]
|
||||
láidir(https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes/protected-notes)
|
||||
le mionsonraí in aghaidh an nóta
|
||||
* Léaráidí sceitseála, bunaithe ar [Excalidraw](https://excalidraw.com/)
|
||||
(tabhair faoi deara cineál "canbhás")
|
||||
* [Léarscáileanna
|
||||
caidrimh](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/relation-map)
|
||||
agus [léarscáileanna
|
||||
nótaí/naisc](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/note-map)
|
||||
chun nótaí agus a gcaidrimh a léirshamhlú
|
||||
* Léarscáileanna intinne, bunaithe ar [Mind
|
||||
Elixir](https://docs.mind-elixir.com/)
|
||||
* [Léarscáileanna
|
||||
geo](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/collections/geomap) le bioráin
|
||||
suímh agus rianta GPX
|
||||
* [Scriptiú](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/scripts) - féach
|
||||
[Taispeántais
|
||||
Ardleibhéil](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/advanced-showcases)
|
||||
* [REST API](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/etapi) le
|
||||
haghaidh uathoibrithe
|
||||
* Scálann go maith i dtéarmaí inúsáidteachta agus feidhmíochta araon os cionn
|
||||
100,000 nóta
|
||||
* Tadhall-optamaithe [comhéadan soghluaiste]
|
||||
(https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/mobile-frontend) le haghaidh
|
||||
fóin chliste agus táibléad
|
||||
* Téama dorcha
|
||||
ionsuite(https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/themes), tacaíocht
|
||||
do théamaí úsáideora
|
||||
* [Evernote](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/import-export/evernote)
|
||||
and [Markdown import &
|
||||
export](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/import-export/markdown)
|
||||
* [Web Clipper](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/web-clipper) for
|
||||
easy saving of web content
|
||||
* Customizable UI (sidebar buttons, user-defined widgets, ...)
|
||||
agus [Iompórtáil & Easpórtáil
|
||||
Markdown](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/import-export/markdown)
|
||||
* [Gearrthóir
|
||||
Gréasáin](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/web-clipper) le
|
||||
haghaidh sábháil éasca ar ábhar gréasáin
|
||||
* Comhéadan úsáideora saincheaptha (cnaipí taobhbharra, giuirléidí sainithe ag
|
||||
an úsáideoir, ...)
|
||||
* [Metrics](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/metrics),
|
||||
along with a Grafana Dashboard.
|
||||
mar aon le Painéal Grafana.
|
||||
|
||||
✨ Check out the following third-party resources/communities for more TriliumNext
|
||||
related goodies:
|
||||
✨ Féach ar na hacmhainní/pobail tríú páirtí seo a leanas le haghaidh tuilleadh
|
||||
earraí gaolmhara le TriliumNext:
|
||||
|
||||
- [awesome-trilium](https://github.com/Nriver/awesome-trilium) for 3rd party
|
||||
themes, scripts, plugins and more.
|
||||
- [TriliumRocks!](https://trilium.rocks/) for tutorials, guides, and much more.
|
||||
- [awesome-trilium](https://github.com/Nriver/awesome-trilium) le haghaidh
|
||||
téamaí, scripteanna, breiseáin agus tuilleadh ó thríú páirtithe.
|
||||
- [TriliumRocks!](https://trilium.rocks/) le haghaidh ranganna teagaisc,
|
||||
treoracha, agus i bhfad níos mó.
|
||||
|
||||
## ❓Why TriliumNext?
|
||||
## ❓Cén fáth TriliumNext?
|
||||
|
||||
The original Trilium developer ([Zadam](https://github.com/zadam)) has
|
||||
graciously given the Trilium repository to the community project which resides
|
||||
at https://github.com/TriliumNext
|
||||
Bhronn forbróir bunaidh Trilium ([Zadam](https://github.com/zadam)) stórlann
|
||||
Trilium go fial ar an tionscadal pobail atá le fáil ag
|
||||
https://github.com/TriliumNext
|
||||
|
||||
### ⬆️Migrating from Zadam/Trilium?
|
||||
### ⬆️Ag dul ar imirce ó Zadam/Trilium?
|
||||
|
||||
There are no special migration steps to migrate from a zadam/Trilium instance to
|
||||
a TriliumNext/Trilium instance. Simply [install
|
||||
TriliumNext/Trilium](#-installation) as usual and it will use your existing
|
||||
database.
|
||||
Níl aon chéimeanna imirce speisialta ann chun imirce ó shampla zadam/Trilium go
|
||||
sampla TriliumNext/Trilium. Níl le déanamh ach [TriliumNext/Trilium a
|
||||
shuiteáil](#-installation) mar is gnách agus úsáidfidh sé do bhunachar sonraí
|
||||
atá ann cheana féin.
|
||||
|
||||
Versions up to and including
|
||||
[v0.90.4](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/tag/v0.90.4) are
|
||||
compatible with the latest zadam/trilium version of
|
||||
[v0.63.7](https://github.com/zadam/trilium/releases/tag/v0.63.7). Any later
|
||||
versions of TriliumNext/Trilium have their sync versions incremented which
|
||||
prevents direct migration.
|
||||
Tá leaganacha suas go dtí agus lena n-áirítear
|
||||
[v0.90.4](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/tag/v0.90.4)
|
||||
comhoiriúnach leis an leagan is déanaí de zadam/trilium de
|
||||
[v0.63.7](https://github.com/zadam/trilium/releases/tag/v0.63.7). Méadaítear
|
||||
leaganacha sioncrónaithe aon leaganacha níos déanaí de TriliumNext/Trilium rud a
|
||||
chuireann cosc ar aistriú díreach.
|
||||
|
||||
## 💬 Discuss with us
|
||||
## 💬 Pléigh linn
|
||||
|
||||
Feel free to join our official conversations. We would love to hear what
|
||||
features, suggestions, or issues you may have!
|
||||
Ná bíodh drogall ort páirt a ghlacadh inár gcomhráite oifigiúla. Ba bhreá linn
|
||||
cloisteáil faoi na gnéithe, na moltaí nó na fadhbanna a d'fhéadfadh a bheith
|
||||
agat!
|
||||
|
||||
- [Matrix](https://matrix.to/#/#triliumnext:matrix.org) (For synchronous
|
||||
discussions.)
|
||||
- The `General` Matrix room is also bridged to
|
||||
[XMPP](xmpp:discuss@trilium.thisgreat.party?join)
|
||||
- [Github Discussions](https://github.com/TriliumNext/Trilium/discussions) (For
|
||||
asynchronous discussions.)
|
||||
- [Github Issues](https://github.com/TriliumNext/Trilium/issues) (For bug
|
||||
reports and feature requests.)
|
||||
- [Maitrís](https://matrix.to/#/#triliumnext:matrix.org) (Le haghaidh plé
|
||||
sioncrónach.)
|
||||
- Tá droichead idir seomra an Mhaitrís `Ginearálta` agus
|
||||
[XMPP](xmpp:discuss@trilium.thisgreat.party?join) freisin
|
||||
- [Plé Github](https://github.com/TriliumNext/Trilium/discussions) (Le haghaidh
|
||||
plé neamhshioncrónach.)
|
||||
- [Fadhbanna Github](https://github.com/TriliumNext/Trilium/issues) (Le haghaidh
|
||||
tuairiscí fabhtanna agus iarratais ar ghnéithe.)
|
||||
|
||||
## 🏗 Installation
|
||||
## 🏗 Suiteáil
|
||||
|
||||
### Windows / MacOS
|
||||
|
||||
Download the binary release for your platform from the [latest release
|
||||
page](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest), unzip the package
|
||||
and run the `trilium` executable.
|
||||
Íoslódáil an scaoileadh dénártha do d'ardán ón [leathanach scaoileadh is
|
||||
déanaí](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest), dízipeáil an
|
||||
pacáiste agus rith an comhad inrite `trilium`.
|
||||
|
||||
### Linux
|
||||
|
||||
If your distribution is listed in the table below, use your distribution's
|
||||
package.
|
||||
Más liostaithe sa tábla thíos atá do dháileadh, bain úsáid as pacáiste do
|
||||
dháilte.
|
||||
|
||||
[](https://repology.org/project/triliumnext/versions)
|
||||
[](https://repology.org/project/triliumnext/versions)
|
||||
|
||||
You may also download the binary release for your platform from the [latest
|
||||
release page](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest), unzip the
|
||||
package and run the `trilium` executable.
|
||||
Féadfaidh tú an scaoileadh dénártha do d'ardán a íoslódáil ón [leathanach
|
||||
scaoileadh is déanaí](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest)
|
||||
freisin, an pacáiste a dhízipeáil agus an comhad inrite `trilium` a rith.
|
||||
|
||||
TriliumNext is also provided as a Flatpak, but not yet published on FlatHub.
|
||||
Cuirtear TriliumNext ar fáil mar Flatpak freisin, ach níl sé foilsithe ar
|
||||
FlatHub go fóill.
|
||||
|
||||
### Browser (any OS)
|
||||
### Brabhsálaí (aon chóras oibriúcháin)
|
||||
|
||||
If you use a server installation (see below), you can directly access the web
|
||||
interface (which is almost identical to the desktop app).
|
||||
Má úsáideann tú suiteáil freastalaí (féach thíos), is féidir leat rochtain
|
||||
dhíreach a fháil ar an gcomhéadan gréasáin (atá beagnach mar an gcéanna leis an
|
||||
aip deisce).
|
||||
|
||||
Currently only the latest versions of Chrome & Firefox are supported (and
|
||||
tested).
|
||||
Faoi láthair ní thacaítear (agus déantar tástáil ar) ach leis na leaganacha is
|
||||
déanaí de Chrome agus Firefox.
|
||||
|
||||
### Mobile
|
||||
### Soghluaiste
|
||||
|
||||
To use TriliumNext on a mobile device, you can use a mobile web browser to
|
||||
access the mobile interface of a server installation (see below).
|
||||
Chun TriliumNext a úsáid ar ghléas soghluaiste, is féidir leat brabhsálaí
|
||||
gréasáin soghluaiste a úsáid chun rochtain a fháil ar chomhéadan soghluaiste
|
||||
suiteála freastalaí (féach thíos).
|
||||
|
||||
See issue https://github.com/TriliumNext/Trilium/issues/4962 for more
|
||||
information on mobile app support.
|
||||
Féach ar an eagrán https://github.com/TriliumNext/Trilium/issues/4962 le
|
||||
haghaidh tuilleadh eolais faoi thacaíocht d’aipeanna soghluaiste.
|
||||
|
||||
If you prefer a native Android app, you can use
|
||||
[TriliumDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/index/apk/eu.fliegendewurst.triliumdroid).
|
||||
Report bugs and missing features at [their
|
||||
repository](https://github.com/FliegendeWurst/TriliumDroid). Note: It is best to
|
||||
disable automatic updates on your server installation (see below) when using
|
||||
TriliumDroid since the sync version must match between Trilium and TriliumDroid.
|
||||
Más fearr leat aip dhúchasach Android, is féidir leat
|
||||
[TriliumDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/index/apk/eu.fliegendewurst.triliumdroid)
|
||||
a úsáid. Tuairiscigh fabhtanna agus gnéithe atá ar iarraidh ag [a
|
||||
stór](https://github.com/FliegendeWurst/TriliumDroid). Tabhair faoi deara: Is
|
||||
fearr nuashonruithe uathoibríocha a dhíchumasú ar do shuiteáil freastalaí (féach
|
||||
thíos) agus TriliumDroid in úsáid agat ós rud é go gcaithfidh an leagan
|
||||
sioncrónaithe a bheith mar an gcéanna idir Trilium agus TriliumDroid.
|
||||
|
||||
### Server
|
||||
### Freastalaí
|
||||
|
||||
To install TriliumNext on your own server (including via Docker from
|
||||
[Dockerhub](https://hub.docker.com/r/triliumnext/trilium)) follow [the server
|
||||
installation docs](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server).
|
||||
Chun TriliumNext a shuiteáil ar do fhreastalaí féin (lena n-áirítear trí Docker
|
||||
ó [Dockerhub](https://hub.docker.com/r/triliumnext/trilium)) lean [na doiciméid
|
||||
suiteála freastalaí](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server).
|
||||
|
||||
|
||||
## 💻 Contribute
|
||||
## 💻 Cuir leis
|
||||
|
||||
### Translations
|
||||
### Aistriúcháin
|
||||
|
||||
If you are a native speaker, help us translate Trilium by heading over to our
|
||||
[Weblate page](https://hosted.weblate.org/engage/trilium/).
|
||||
Más cainteoir dúchais thú, cabhraigh linn Trilium a aistriú trí dhul chuig ár
|
||||
[leathanach Weblate](https://hosted.weblate.org/engage/trilium/).
|
||||
|
||||
Here's the language coverage we have so far:
|
||||
Seo an clúdach teanga atá againn go dtí seo:
|
||||
|
||||
[](https://hosted.weblate.org/engage/trilium/)
|
||||
[](https://hosted.weblate.org/engage/trilium/)
|
||||
|
||||
### Code
|
||||
### Cód
|
||||
|
||||
Download the repository, install dependencies using `pnpm` and then run the
|
||||
server (available at http://localhost:8080):
|
||||
Íoslódáil an stórlann, suiteáil spleáchais ag baint úsáide as `pnpm` agus ansin
|
||||
rith an freastalaí (ar fáil ag http://localhost:8080):
|
||||
```shell
|
||||
git clone https://github.com/TriliumNext/Trilium.git
|
||||
cd Trilium
|
||||
@ -246,10 +262,10 @@ pnpm install
|
||||
pnpm run server:start
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Documentation
|
||||
### Doiciméadú
|
||||
|
||||
Download the repository, install dependencies using `pnpm` and then run the
|
||||
environment required to edit the documentation:
|
||||
Íoslódáil an stórlann, suiteáil spleáchais ag baint úsáide as `pnpm` agus ansin
|
||||
rith an timpeallacht atá riachtanach chun an doiciméadú a chur in eagar:
|
||||
```shell
|
||||
git clone https://github.com/TriliumNext/Trilium.git
|
||||
cd Trilium
|
||||
@ -257,9 +273,9 @@ pnpm install
|
||||
pnpm edit-docs:edit-docs
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Building the Executable
|
||||
Download the repository, install dependencies using `pnpm` and then build the
|
||||
desktop app for Windows:
|
||||
### Ag Tógáil an Inrite
|
||||
Íoslódáil an stórlann, suiteáil spleáchais ag baint úsáide as `pnpm` agus ansin
|
||||
tóg an aip deisce do Windows:
|
||||
```shell
|
||||
git clone https://github.com/TriliumNext/Trilium.git
|
||||
cd Trilium
|
||||
@ -267,71 +283,73 @@ pnpm install
|
||||
pnpm run --filter desktop electron-forge:make --arch=x64 --platform=win32
|
||||
```
|
||||
|
||||
For more details, see the [development
|
||||
docs](https://github.com/TriliumNext/Trilium/tree/main/docs/Developer%20Guide/Developer%20Guide).
|
||||
Le haghaidh tuilleadh sonraí, féach ar na [doiciméid
|
||||
forbartha](https://github.com/TriliumNext/Trilium/tree/main/docs/Developer%20Guide/Developer%20Guide).
|
||||
|
||||
### Developer Documentation
|
||||
### Doiciméadacht Forbróra
|
||||
|
||||
Please view the [documentation
|
||||
guide](https://github.com/TriliumNext/Trilium/blob/main/docs/Developer%20Guide/Developer%20Guide/Environment%20Setup.md)
|
||||
for details. If you have more questions, feel free to reach out via the links
|
||||
described in the "Discuss with us" section above.
|
||||
Féach ar an [treoir
|
||||
dhoiciméadúcháin](https://github.com/TriliumNext/Trilium/blob/main/docs/Developer%20Guide/Developer%20Guide/Environment%20Setup.md)
|
||||
le haghaidh tuilleadh sonraí. Má tá tuilleadh ceisteanna agat, bíodh leisce ort
|
||||
teagmháil a dhéanamh linn trí na naisc a bhfuil cur síos orthu sa chuid "Pléigh
|
||||
Linn" thuas.
|
||||
|
||||
## 👏 Shoutouts
|
||||
## 👏 Glaonna amach
|
||||
|
||||
* [zadam](https://github.com/zadam) for the original concept and implementation
|
||||
of the application.
|
||||
* [Sarah Hussein](https://github.com/Sarah-Hussein) for designing the
|
||||
application icon.
|
||||
* [nriver](https://github.com/nriver) for his work on internationalization.
|
||||
* [Thomas Frei](https://github.com/thfrei) for his original work on the Canvas.
|
||||
* [antoniotejada](https://github.com/nriver) for the original syntax highlight
|
||||
widget.
|
||||
* [Dosu](https://dosu.dev/) for providing us with the automated responses to
|
||||
GitHub issues and discussions.
|
||||
* [Tabler Icons](https://tabler.io/icons) for the system tray icons.
|
||||
* [zadam](https://github.com/zadam) as an gcoincheap bunaidh agus cur i bhfeidhm
|
||||
an fheidhmchláir.
|
||||
* [Sarah Hussein](https://github.com/Sarah-Hussein) as dearadh dheilbhín an
|
||||
fheidhmchláir.
|
||||
* [nriver](https://github.com/nriver) as a chuid oibre ar an idirnáisiúnú.
|
||||
* [Thomas Frei](https://github.com/thfrei) as a shaothar bunaidh ar an Chanbhás.
|
||||
* [antoniotejada](https://github.com/nriver) don ghiuirléid aibhsithe comhréire
|
||||
bunaidh.
|
||||
* [Dosu](https://dosu.dev/) as na freagraí uathoibrithe a sholáthar dúinn ar
|
||||
shaincheisteanna agus ar phlé GitHub.
|
||||
* [Deilbhíní Tábla](https://tabler.io/icons) do na deilbhíní sa tráidire córais.
|
||||
|
||||
Trilium would not be possible without the technologies behind it:
|
||||
Ní bheadh Trilium indéanta gan na teicneolaíochtaí atá taobh thiar de:
|
||||
|
||||
* [CKEditor 5](https://github.com/ckeditor/ckeditor5) - the visual editor behind
|
||||
text notes. We are grateful for being offered a set of the premium features.
|
||||
* [CodeMirror](https://github.com/codemirror/CodeMirror) - code editor with
|
||||
support for huge amount of languages.
|
||||
* [Excalidraw](https://github.com/excalidraw/excalidraw) - the infinite
|
||||
whiteboard used in Canvas notes.
|
||||
* [Mind Elixir](https://github.com/SSShooter/mind-elixir-core) - providing the
|
||||
mind map functionality.
|
||||
* [Leaflet](https://github.com/Leaflet/Leaflet) - for rendering geographical
|
||||
maps.
|
||||
* [Tabulator](https://github.com/olifolkerd/tabulator) - for the interactive
|
||||
table used in collections.
|
||||
* [FancyTree](https://github.com/mar10/fancytree) - feature-rich tree library
|
||||
without real competition.
|
||||
* [jsPlumb](https://github.com/jsplumb/jsplumb) - visual connectivity library.
|
||||
Used in [relation
|
||||
maps](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/relation-map) and
|
||||
[link
|
||||
maps](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/note-map#link-map)
|
||||
* [CKEditor 5](https://github.com/ckeditor/ckeditor5) - an t-eagarthóir amhairc
|
||||
atá taobh thiar de nótaí téacs. Táimid buíoch as sraith de na gnéithe préimhe
|
||||
a bheith curtha ar fáil dúinn.
|
||||
* [CodeMirror](https://github.com/codemirror/CodeMirror) - eagarthóir cóid le
|
||||
tacaíocht do líon ollmhór teangacha.
|
||||
* [Excalidraw](https://github.com/excalidraw/excalidraw) - an clár bán gan
|
||||
teorainn a úsáidtear i nótaí Canvas.
|
||||
* [Intinn Elixir](https://github.com/SSShooter/mind-elixir-core) - ag soláthar
|
||||
feidhmiúlacht léarscáil intinne.
|
||||
* [Bileog](https://github.com/Leaflet/Leaflet) - le haghaidh léarscáileanna
|
||||
geografacha a léiriú.
|
||||
* [Tábla](https://github.com/olifolkerd/tabulator) - don tábla idirghníomhach a
|
||||
úsáidtear i mbailiúcháin.
|
||||
* [FancyTree](https://github.com/mar10/fancytree) - leabharlann crann lán
|
||||
gnéithe gan iomaíocht cheart.
|
||||
* [jsPlumb](https://github.com/jsplumb/jsplumb) - leabharlann nascachta amhairc.
|
||||
Úsáidte i [léarscáileanna
|
||||
caidrimh](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/relation-map)
|
||||
agus [léarscáileanna
|
||||
nasc](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/note-map#link-map)
|
||||
|
||||
## 🤝 Support
|
||||
## 🤝 Tacaíocht
|
||||
|
||||
Trilium is built and maintained with [hundreds of hours of
|
||||
work](https://github.com/TriliumNext/Trilium/graphs/commit-activity). Your
|
||||
support keeps it open-source, improves features, and covers costs such as
|
||||
hosting.
|
||||
Tógtar agus cothaítear Trilium le [na céadta uair an chloig
|
||||
oibre](https://github.com/TriliumNext/Trilium/graphs/commit-activity). Coinníonn
|
||||
do thacaíocht é foinse oscailte, feabhsaíonn sé gnéithe, agus clúdaíonn sé
|
||||
costais amhail óstáil.
|
||||
|
||||
Consider supporting the main developer
|
||||
([eliandoran](https://github.com/eliandoran)) of the application via:
|
||||
Smaoinigh ar thacaíocht a thabhairt don phríomhfhorbróir
|
||||
([eliantoran](https://github.com/eliandoran)) den fheidhmchlár trí:
|
||||
|
||||
- [GitHub Sponsors](https://github.com/sponsors/eliandoran)
|
||||
- [Urraitheoirí GitHub](https://github.com/sponsors/eliandoran)
|
||||
- [PayPal](https://paypal.me/eliandoran)
|
||||
- [Buy Me a Coffee](https://buymeacoffee.com/eliandoran)
|
||||
- [Ceannaigh Caife Dom](https://buymeacoffee.com/eliandoran)
|
||||
|
||||
## 🔑 License
|
||||
## 🔑 Ceadúnas
|
||||
|
||||
Copyright 2017-2025 zadam, Elian Doran, and other contributors
|
||||
Cóipcheart 2017-2025 zadam, Elian Doran, agus rannpháirtithe eile
|
||||
|
||||
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under
|
||||
the terms of the GNU Affero General Public License as published by the Free
|
||||
Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any
|
||||
later version.
|
||||
Is bogearraí saor in aisce an clár seo: is féidir leat é a athdháileadh agus/nó
|
||||
a mhodhnú faoi théarmaí Cheadúnas Poiblí Ginearálta GNU Affero mar atá foilsithe
|
||||
ag an bhFondúireacht Bogearraí Saor in Aisce, cibé acu leagan 3 den Cheadúnas,
|
||||
nó (de réir do rogha féin) aon leagan níos déanaí.
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user