trilium/apps/website/src/translations/ar/translation.json

{
    "download_helper_server_linux": {
        "download_tar_arm64": "بصيغة ARM (.tar.xz)",
        "download_nixos": "مكون NixOS",
        "download_tar_x64": "x64 (.tar.xz)",
        "title": "الاستضافة الذاتية على نظام لينكس"
    },
    "download_helper_server_hosted": {
        "title": "استضافة مدفوعة",
        "download_triliumcc": "بدلا من ذلك، راجع trillum. cc",
        "download_pikapod": "اعدلد على PikaPods"
    },
    "get-started": {
        "architecture": "المعمارية:",
        "older_releases": "انظر الى الاصدارات القديمة",
        "title": "ابدأ الان",
        "desktop_title": "قم بتحميل تطبيق سطح المكتب (v{{version}})",
        "server_title": "إعداد خادم للدخول من أكثر من جهاز"
    },
    "hero_section": {
        "github": "GitHub",
        "get_started": "ابدأ الان",
        "dockerhub": "مستودع Docker"
    },
    "organization_benefits": {
        "title": "تنظيم",
        "note_structure_title": "هيكيلية الملاحظة",
        "hoisting_title": "مساحات العمل والتركيز على الملاحظة",
        "attributes_title": "العلاقات وجداول الملاحظة"
    },
    "productivity_benefits": {
        "sync_title": "‎المزامنة",
        "revisions_title": "مراجعات الملاحظة",
        "protected_notes_title": "الملاحظات المحمية",
        "search_title": "البحث القوي",
        "web_clipper_title": "اداة قص الويب",
        "title": "الانتاجية والسلامة",
        "jump_to_title": "الاوامر والبحث السريع"
    },
    "note_types": {
        "canvas_title": "مساحة العمل",
        "mindmap_title": "خريطة ذهنية",
        "text_title": "ملاحظات النص",
        "code_title": "ملاحظات الكود",
        "file_title": "ملاحظات الملف",
        "mermaid_title": "مخططات Mermaid"
    },
    "extensibility_benefits": {
        "import_export_title": "استيراد/تصدير",
        "title": "المشاركة وقابلية التوسيع",
        "scripting_title": "البرمجة النصية المتقدمة",
        "api_title": "واجهة برمجة REST"
    },
    "collections": {
        "calendar_title": "التقويم",
        "table_title": "جدول",
        "board_title": "لوحة",
        "geomap_title": "خريطة جغرافية"
    },
    "footer": {
        "copyright_community": "المجتمع",
        "copyright_and_the": " و ال "
    },
    "social_buttons": {
        "github": "GitHub",
        "matrix": "‍مصفوفة",
        "reddit": "Reddit",
        "github_discussions": "مناقشات GitHub"
    },
    "support_us": {
        "paypal": "PayPal",
        "title": "ادعمنا",
        "financial_donations_title": "التبرعات المالية",
        "github_sponsors": "الرعاة على GitHub",
        "buy_me_a_coffee": "Buy Me A Coffee"
    },
    "download_helper_desktop_windows": {
        "download_scoop": "Scoop",
        "download_exe": "تحميل ملف التثبيت (exe.)",
        "title_x64": "ويندوز 64 بت",
        "download_zip": "النسخة المحمولة بصيغة zip",
        "title_arm64": "نظام ويندوز عاى ARM",
        "quick_start": "للتثبيت باستخدام Winget:"
    },
    "download_helper_desktop_linux": {
        "download_deb": ".deb",
        "download_nixpkgs": "nixpkgs",
        "download_aur": "AUR",
        "download_rpm": "rpm.",
        "download_flatpak": "flatpak.",
        "title_x64": "لينيكس 64 بت",
        "download_zip": "النسخة المحمولة بصيغة zip",
        "title_arm64": "نظام لينكس على ARM"
    },
    "download_helper_server_docker": {
        "download_ghcr": "ghcr.io",
        "download_dockerhub": "مستودع Docker",
        "title": "الاستضافة الذاتية باستخدام الDocker"
    },
    "final_cta": {
        "get_started": "ابدأ الان"
    },
    "components": {
        "link_learn_more": "تعلم المزيد..."
    },
    "download_now": {
        "text": "تنزيل الان ",
        "platform_small": "لاجل{{platform}}",
        "linux_small": "لLinux",
        "linux_big": "اصدار v {{version}} لنظام لينكس"
    },
    "faq": {
        "title": "الاسئلة المتكررة"
    },
    "404": {
        "title": "404: غير موجود"
    },
    "download_helper_desktop_macos": {
        "download_dmg": "تحميل ملف التثبيت (dmg.)",
        "download_homebrew_cask": "Homebrew Cask",
        "download_zip": "النسخة المحمولة بصيغة zip",
        "title_x64": "نظام macOS لاصدار intel",
        "title_arm64": "نظام macOS لمعالجة اجهزة Apple Silicon",
        "quick_start": "للتثبيت بواسطة Homebrew:"
    },
    "contribute": {
        "title": "طرق اخرى للمساهمة"
    }
}