Sarah Hussein e6faac07c3
Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 47.9% (70 of 146 strings)

Translation: Trilium Notes/Website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/website/ar/
2025-10-17 07:25:28 +02:00

115 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"download_helper_server_linux": {
"download_tar_arm64": "بصيغة ARM (.tar.xz)",
"download_nixos": "مكون NixOS",
"download_tar_x64": "x64 (.tar.xz)",
"title": "الاستضافة الذاتية على نظام لينكس"
},
"download_helper_server_hosted": {
"title": "استضافة مدفوعة",
"download_triliumcc": "بدلا من ذلك، راجع trillum. cc"
},
"get-started": {
"architecture": "المعمارية:",
"older_releases": "انظر الى الاصدارات القديمة",
"title": "ابدأ الان"
},
"hero_section": {
"github": "GitHub",
"get_started": "ابدأ الان",
"dockerhub": "مستودع Docker"
},
"organization_benefits": {
"title": "تنظيم",
"note_structure_title": "هيكيلية الملاحظة",
"hoisting_title": "مساحات العمل والتركيز على الملاحظة"
},
"productivity_benefits": {
"sync_title": "‎المزامنة",
"revisions_title": "مراجعات الملاحظة",
"protected_notes_title": "الملاحظات المحمية",
"search_title": "البحث القوي",
"web_clipper_title": "اداة قص الويب",
"title": "الانتاجية والسلامة"
},
"note_types": {
"canvas_title": "مساحة العمل",
"mindmap_title": "خريطة ذهنية",
"text_title": "ملاحظات النص",
"code_title": "ملاحظات الكود",
"file_title": "ملاحظات الملف",
"mermaid_title": "مخططات Mermaid"
},
"extensibility_benefits": {
"import_export_title": "استيراد/تصدير",
"title": "المشاركة وقابلية التوسيع",
"scripting_title": "البرمجة النصية المتقدمة",
"api_title": "واجهة برمجة REST"
},
"collections": {
"calendar_title": "التقويم",
"table_title": "جدول",
"board_title": "لوحة",
"geomap_title": "خريطة جغرافية"
},
"footer": {
"copyright_community": "المجتمع",
"copyright_and_the": " و ال "
},
"social_buttons": {
"github": "GitHub",
"matrix": "‍مصفوفة",
"reddit": "Reddit",
"github_discussions": "مناقشات GitHub"
},
"support_us": {
"paypal": "PayPal",
"title": "ادعمنا",
"financial_donations_title": "التبرعات المالية",
"github_sponsors": "الرعاة على GitHub"
},
"download_helper_desktop_windows": {
"download_scoop": "Scoop",
"download_exe": "تحميل ملف التثبيت (exe.)",
"title_x64": "ويندوز 64 بت",
"download_zip": "النسخة المحمولة بصيغة zip"
},
"download_helper_desktop_linux": {
"download_deb": ".deb",
"download_nixpkgs": "nixpkgs",
"download_aur": "AUR",
"download_rpm": "rpm.",
"download_flatpak": "flatpak.",
"title_x64": "لينيكس 64 بت",
"download_zip": "النسخة المحمولة بصيغة zip"
},
"download_helper_server_docker": {
"download_ghcr": "ghcr.io",
"download_dockerhub": "مستودع Docker",
"title": "الاستضافة الذاتية باستخدام الDocker"
},
"final_cta": {
"get_started": "ابدأ الان"
},
"components": {
"link_learn_more": "تعلم المزيد..."
},
"download_now": {
"text": "تنزيل الان ",
"platform_small": "لاجل{{platform}}",
"linux_small": "لLinux"
},
"faq": {
"title": "الاسئلة المتكررة"
},
"404": {
"title": "404: غير موجود"
},
"download_helper_desktop_macos": {
"download_dmg": "تحميل ملف التثبيت (dmg.)",
"download_homebrew_cask": "Homebrew Cask",
"download_zip": "النسخة المحمولة بصيغة zip",
"title_x64": "نظام macOS لاصدار intel"
}
}