diff --git a/apps/client/src/widgets/collections/legacy/ListOrGridView.css b/apps/client/src/widgets/collections/legacy/ListOrGridView.css
index 88aa719c11..4cee5d215b 100644
--- a/apps/client/src/widgets/collections/legacy/ListOrGridView.css
+++ b/apps/client/src/widgets/collections/legacy/ListOrGridView.css
@@ -153,6 +153,7 @@
 
     .note-list-attributes {
         flex-grow: 1;
+        margin-inline-start: 1em;
         text-align: right;
         font-size: .75em;
         opacity: .75;
@@ -160,6 +161,16 @@
 
     .nested-note-list-item-menu {
         margin-inline-start: 8px;
+        flex-shrink: 0;
+    }
+}
+
+.nested-note-list:not(.search-results) h5 {
+    span.tn-icon + span,
+    .note-list-attributes {
+        white-space: nowrap;
+        overflow: hidden;
+        text-overflow: ellipsis;
     }
 }