diff --git a/apps/client/src/translations/ga/translation.json b/apps/client/src/translations/ga/translation.json
index b5eb48f4f..4d1ccf8f0 100644
--- a/apps/client/src/translations/ga/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/ga/translation.json
@@ -494,7 +494,7 @@
"remove_this_search_action": "Bain an gníomh cuardaigh seo"
},
"execute_script": {
- "execute_script": "Rith an script",
+ "execute_script": "Forghníomhaigh script",
"help_text": "Is féidir leat scripteanna simplí a fhorghníomhú ar na nótaí meaitseáilte.",
"example_1": "Mar shampla, chun teaghrán a chur le teideal nóta, bain úsáid as an script beag seo:",
"example_2": "Sampla níos casta ná tréithe uile an nóta mheaitseáilte a scriosadh:"
@@ -747,7 +747,8 @@
"relation_map_buttons": {
"reset_pan_zoom_title": "Athshocraigh panáil agus súmáil go dtí na comhordanáidí agus an formhéadú tosaigh",
"zoom_in_title": "Zúmáil Isteach",
- "zoom_out_title": "Zúmáil Amach"
+ "zoom_out_title": "Zúmáil Amach",
+ "create_child_note_title": "Cruthaigh nóta linbh agus cuir leis an léarscáil é"
},
"zpetne_odkazy": {
"backlink_one": "{{count}} Nasc siar",
@@ -762,7 +763,8 @@
"delete_this_note": "Scrios an nóta seo",
"note_revisions": "Athbhreithnithe nóta",
"error_cannot_get_branch_id": "Ní féidir aitheantas brainse a fháil do NotePad '{{notePath}}'",
- "error_unrecognized_command": "Ordú gan aitheantas {{command}}"
+ "error_unrecognized_command": "Ordú gan aitheantas {{command}}",
+ "backlinks": "Naisc ar ais"
},
"note_icon": {
"change_note_icon": "Deilbhín nóta athraithe",
@@ -1229,7 +1231,1096 @@
"model": "Samhail",
"openai_api_key_description": "D'eochair API OpenAI chun rochtain a fháil ar a gcuid seirbhísí AI",
"anthropic_api_key_description": "D'eochair API Anthropic chun rochtain a fháil ar mhúnlaí Claude",
- "default_model": "Múnla Réamhshocraithe",
- "openai_model_description": "Samplaí: gpt-4o, gpt-4-turbo, gpt-3.5-turbo"
+ "default_model": "Samhail Réamhshocraithe",
+ "openai_model_description": "Samplaí: gpt-4o, gpt-4-turbo, gpt-3.5-turbo",
+ "base_url": "Bun-URL",
+ "openai_url_description": "Réamhshocrú: https://api.openai.com/v1",
+ "anthropic_settings": "Socruithe Anthropic",
+ "anthropic_url_description": "Bun-URL don Anthropic API (réamhshocraithe: https://api.anthropic.com)",
+ "anthropic_model_description": "Samhlacha Anthropic Claude le haghaidh comhlánú comhrá",
+ "voyage_settings": "Socruithe Voyage AI",
+ "ollama_settings": "Socruithe Ollama",
+ "ollama_url_description": "URL don Ollama API (réamhshocrú: http://localhost:11434)",
+ "ollama_model_description": "Samhail Ollama le húsáid le haghaidh comhrá a chríochnú",
+ "anthropic_configuration": "Cumraíocht Anthropic",
+ "voyage_configuration": "Cumraíocht AI Voyage",
+ "voyage_url_description": "Réamhshocrú: https://api.voyageai.com/v1",
+ "ollama_configuration": "Cumraíocht Ollama",
+ "enable_ollama": "Cumasaigh Ollama",
+ "enable_ollama_description": "Cumasaigh Ollama le haghaidh úsáide áitiúla samhail AI",
+ "ollama_url": "URL Ollama",
+ "ollama_model": "Samhail Ollama",
+ "refresh_models": "Athnuachan Samhlacha",
+ "refreshing_models": "Ag athnuachan...",
+ "enable_automatic_indexing": "Cumasaigh Innéacsú Uathoibríoch",
+ "rebuild_index": "Innéacs Athchóirithe",
+ "rebuild_index_error": "Earráid ag tosú atógáil an innéacs. Seiceáil na logaí le haghaidh sonraí.",
+ "note_title": "Teideal an Nóta",
+ "error": "Earráid",
+ "last_attempt": "Iarracht Dheiridh",
+ "actions": "Gníomhartha",
+ "retry": "Déan iarracht eile",
+ "partial": "{{ percentage }}% críochnaithe",
+ "retry_queued": "Nóta curtha i scuaine le haghaidh athiarrachta",
+ "retry_failed": "Theip ar an nóta a chur sa scuaine le haghaidh athiarrachta",
+ "max_notes_per_llm_query": "Uasmhéid Nótaí In Aghaidh an Fhiosrúcháin",
+ "max_notes_per_llm_query_description": "Uasmhéid nótaí comhchosúla le cur san áireamh i gcomhthéacs na hintleachta saorga",
+ "active_providers": "Soláthraithe Gníomhacha",
+ "disabled_providers": "Soláthraithe faoi Mhíchumas",
+ "remove_provider": "Bain an soláthraí as an gcuardach",
+ "restore_provider": "Athchóirigh soláthraí chuig an gcuardach",
+ "similarity_threshold": "Tairseach Cosúlachta",
+ "similarity_threshold_description": "Scór cosúlachta íosta (0-1) le go n-áireofar nótaí i gcomhthéacs fiosrúcháin LLM",
+ "reprocess_index": "Athchruthaigh Innéacs Cuardaigh",
+ "reprocessing_index": "Atógáil...",
+ "reprocess_index_started": "Cuireadh tús le hoptamú innéacs cuardaigh sa chúlra",
+ "reprocess_index_error": "Earráid ag atógáil innéacs cuardaigh",
+ "index_rebuild_progress": "Dul Chun Cinn Athchóirithe Innéacs",
+ "index_rebuilding": "Innéacs optamaithe ({{percentage}}%)",
+ "index_rebuild_complete": "Uasmhéadú innéacs críochnaithe",
+ "index_rebuild_status_error": "Earráid ag seiceáil stádas athchóirithe innéacs",
+ "never": "Choíche",
+ "processing": "Próiseáil ({{percentage}}%)",
+ "incomplete": "Neamhchríochnaithe ({{percentage}}%)",
+ "complete": "Críochnaithe (100%)",
+ "refreshing": "Ag athnuachan...",
+ "auto_refresh_notice": "Athnuachan uathoibríoch gach {{seconds}} soicind",
+ "note_queued_for_retry": "Nóta curtha i scuaine le haghaidh athiarrachta",
+ "failed_to_retry_note": "Theip ar an nóta a athdhéanamh",
+ "all_notes_queued_for_retry": "Gach nóta nár éirigh leo curtha i scuaine le haghaidh athiarrachta",
+ "failed_to_retry_all": "Theip ar athiarracht nótaí",
+ "ai_settings": "Socruithe AI",
+ "api_key_tooltip": "Eochair API chun rochtain a fháil ar an tseirbhís",
+ "empty_key_warning": {
+ "anthropic": "Tá eochair API Anthropic folamh. Cuir isteach eochair API bhailí le do thoil.",
+ "openai": "Tá eochair API OpenAI folamh. Cuir isteach eochair API bhailí le do thoil.",
+ "voyage": "Tá eochair API Voyage folamh. Cuir isteach eochair API bhailí le do thoil.",
+ "ollama": "Tá eochair API Ollama folamh. Cuir isteach eochair API bhailí le do thoil."
+ },
+ "agent": {
+ "processing": "Ag próiseáil...",
+ "thinking": "Ag smaoineamh...",
+ "loading": "Ag lódáil...",
+ "generating": "Ag giniúint..."
+ },
+ "name": "Intleacht Shaorga",
+ "openai": "OpenAI",
+ "use_enhanced_context": "Úsáid comhthéacs feabhsaithe",
+ "enhanced_context_description": "Tugann sé níos mó comhthéacs don AI ón nóta agus a nótaí gaolmhara le haghaidh freagraí níos fearr",
+ "show_thinking": "Taispeáin smaointeoireacht",
+ "show_thinking_description": "Taispeáin slabhra phróiseas smaointeoireachta na hintleachta saorga",
+ "enter_message": "Cuir isteach do theachtaireacht...",
+ "error_contacting_provider": "Earráid ag teacht i dteagmháil leis an soláthraí AI. Seiceáil do shocruithe agus do nasc idirlín le do thoil.",
+ "error_generating_response": "Earráid ag giniúint freagra AI",
+ "index_all_notes": "Innéacs na Nótaí Uile",
+ "index_status": "Stádas Innéacs",
+ "indexed_notes": "Nótaí Innéacsaithe",
+ "indexing_stopped": "Stopadh an innéacsú",
+ "indexing_in_progress": "Innéacsú ar siúl...",
+ "last_indexed": "Innéacsaithe Deiridh",
+ "note_chat": "Comhrá Nótaí",
+ "sources": "Foinsí",
+ "start_indexing": "Tosaigh ag Innéacsú",
+ "use_advanced_context": "Úsáid Comhthéacs Ardleibhéil",
+ "ollama_no_url": "Níl Ollama cumraithe. Cuir isteach URL bailí le do thoil.",
+ "chat": {
+ "root_note_title": "Comhráite AI",
+ "root_note_content": "Tá do chomhráite comhrá AI sábháilte sa nóta seo.",
+ "new_chat_title": "Comhrá Nua",
+ "create_new_ai_chat": "Cruthaigh Comhrá AI nua"
+ },
+ "create_new_ai_chat": "Cruthaigh Comhrá AI nua",
+ "configuration_warnings": "Tá roinnt fadhbanna le do chumraíocht AI. Seiceáil do shocruithe le do thoil.",
+ "experimental_warning": "Tá an ghné LLM turgnamhach faoi láthair - tugadh rabhadh duit.",
+ "selected_provider": "Soláthraí Roghnaithe",
+ "selected_provider_description": "Roghnaigh an soláthraí AI le haghaidh gnéithe comhrá agus comhlánaithe",
+ "select_model": "Roghnaigh samhail...",
+ "select_provider": "Roghnaigh soláthraí...",
+ "ai_enabled": "Gnéithe AI cumasaithe",
+ "ai_disabled": "Gnéithe AI díchumasaithe",
+ "no_models_found_online": "Níor aimsíodh aon mhúnlaí. Seiceáil d’eochair API agus do shocruithe le do thoil.",
+ "no_models_found_ollama": "Níor aimsíodh aon mhúnlaí Ollama. Seiceáil le do thoil an bhfuil Ollama ag rith.",
+ "error_fetching": "Earráid ag fáil samhlacha: {{error}}"
+ },
+ "zoom_factor": {
+ "title": "Fachtóir Súmáil (leagan deisce amháin)",
+ "description": "Is féidir súmáil a rialú le haicearraí CTRL+- agus CTRL+= chomh maith."
+ },
+ "code_auto_read_only_size": {
+ "title": "Méid Uathoibríoch Léite Amháin",
+ "description": "Is é méid uathoibríoch nótaí inléite amháin an méid tar éis a dtaispeánfar nótaí i mód inléite amháin (ar chúiseanna feidhmíochta).",
+ "label": "Méid inléite amháin uathoibríoch (nótaí cóid)",
+ "unit": "carachtair"
+ },
+ "code-editor-options": {
+ "title": "Eagarthóir"
+ },
+ "code_mime_types": {
+ "title": "Cineálacha MIME atá ar fáil sa roghchlár anuas",
+ "tooltip_syntax_highlighting": "Aibhsiú comhréire",
+ "tooltip_code_block_syntax": "Bloic chóid i nótaí Téacs",
+ "tooltip_code_note_syntax": "Nótaí cóid"
+ },
+ "vim_key_bindings": {
+ "use_vim_keybindings_in_code_notes": "Ceangail eochracha Vim",
+ "enable_vim_keybindings": "Cumasaigh ceangail eochracha Vim i nótaí cóid (gan mód ex)"
+ },
+ "wrap_lines": {
+ "wrap_lines_in_code_notes": "Fill línte i nótaí cóid",
+ "enable_line_wrap": "Cumasaigh Fillteán Líne (b’fhéidir go mbeadh athlódáil tosaigh ag teastáil chun go dtiocfadh an t-athrú i bhfeidhm)"
+ },
+ "images": {
+ "images_section_title": "Íomhánna",
+ "download_images_automatically": "Íoslódáil íomhánna go huathoibríoch le húsáid as líne.",
+ "download_images_description": "Is féidir tagairtí d’íomhánna ar líne a bheith i HTML greamaithe, aimseoidh Trilium na tagairtí sin agus íoslódálfaidh sé na híomhánna ionas go mbeidh siad ar fáil as líne.",
+ "enable_image_compression": "Cumasaigh comhbhrú íomhá",
+ "max_image_dimensions": "Uasleithead/airde íomhá (athrófar méid na híomhá má sháraíonn sí an socrú seo).",
+ "max_image_dimensions_unit": "picteilíní",
+ "jpeg_quality_description": "Cáilíocht JPEG (10 - an caighdeán is measa, 100 - an caighdeán is fearr, moltar 50 - 85)"
+ },
+ "attachment_erasure_timeout": {
+ "attachment_erasure_timeout": "Am Teorann Scriosadh Ceangaltáin",
+ "attachment_auto_deletion_description": "Scriostar ceangaltáin go huathoibríoch (agus scriostar iad) mura ndéantar tagairt dóibh ina nóta a thuilleadh tar éis tréimhse ama socraithe.",
+ "erase_attachments_after": "Scrios ceangaltáin neamhúsáidte tar éis:",
+ "manual_erasing_description": "Is féidir leat scriosadh a spreagadh de láimh freisin (gan an t-am críochnaithe a shainmhínítear thuas a chur san áireamh):",
+ "erase_unused_attachments_now": "Scrios nótaí ceangaltáin neamhúsáidte anois",
+ "unused_attachments_erased": "Scriosadh ceangaltáin neamhúsáidte."
+ },
+ "network_connections": {
+ "network_connections_title": "Naisc Líonra",
+ "check_for_updates": "Seiceáil le haghaidh nuashonruithe go huathoibríoch"
+ },
+ "note_erasure_timeout": {
+ "note_erasure_timeout_title": "Am Scriosadh Nótaí",
+ "note_erasure_description": "Ní dhéantar nótaí scriosta (agus tréithe, athbhreithnithe...) a mharcáil ach mar scriosta ar dtús agus is féidir iad a aisghabháil ón dialóg Nótaí Le Déanaí. Tar éis tamaill, déantar nótaí scriosta a \"scriosadh\" rud a chiallaíonn nach féidir a n-ábhar a aisghabháil a thuilleadh. Ligeann an socrú seo duit fad na tréimhse idir an nóta a scriosadh agus a scriosadh a chumrú.",
+ "erase_notes_after": "Scrios nótaí tar éis:",
+ "manual_erasing_description": "Is féidir leat scriosadh a spreagadh de láimh freisin (gan an t-am críochnaithe a shainmhínítear thuas a chur san áireamh):",
+ "erase_deleted_notes_now": "Scrios nótaí scriosta anois",
+ "deleted_notes_erased": "Tá nótaí scriosta scriosta."
+ },
+ "revisions_snapshot_interval": {
+ "note_revisions_snapshot_interval_title": "Eatramh Léirmheasa ar Nóta",
+ "note_revisions_snapshot_description": "Is é an t-eatramh pictiúr athbhreithnithe nóta an t-am ina dhiaidh a chruthófar athbhreithniú nóta nua don nóta. Féach vicí le haghaidh tuilleadh eolais.",
+ "snapshot_time_interval_label": "Eatramh ama pictiúr athbhreithnithe nóta:"
+ },
+ "revisions_snapshot_limit": {
+ "note_revisions_snapshot_limit_title": "Teorainn ar Ghrianghraf Athbhreithnithe Nóta",
+ "note_revisions_snapshot_limit_description": "Tagraíonn an teorainn ar líon na n-athbhreithnithe nótaí don líon uasta athbhreithnithe is féidir a shábháil do gach nóta. Ciallaíonn -1 gan aon teorainn, ciallaíonn 0 scriosadh na hathbhreithnithe go léir. Is féidir leat an líon uasta athbhreithnithe a shocrú do nóta aonair tríd an lipéad #versioningLimit.",
+ "snapshot_number_limit_label": "Teorainn líon na n-íomhánna athbhreithnithe nóta:",
+ "snapshot_number_limit_unit": "léargais",
+ "erase_excess_revision_snapshots": "Scrios na léargais athbhreithnithe breise anois",
+ "erase_excess_revision_snapshots_prompt": "Scriosadh na léargais bhreise athbhreithnithe."
+ },
+ "search_engine": {
+ "title": "Inneall Cuardaigh",
+ "custom_search_engine_info": "Éilíonn inneall cuardaigh saincheaptha go socrófar ainm agus URL araon. Mura socraítear ceachtar acu seo, úsáidfear DuckDuckGo mar an t-inneall cuardaigh réamhshocraithe.",
+ "predefined_templates_label": "Teimpléid inneall cuardaigh réamhshainithe",
+ "bing": "Bing",
+ "baidu": "Baidu",
+ "duckduckgo": "DuckDuckGo",
+ "google": "Google",
+ "custom_name_label": "Ainm innill chuardaigh saincheaptha",
+ "custom_name_placeholder": "Saincheap ainm an innill chuardaigh",
+ "custom_url_label": "Ba chóir go mbeadh {keyword} san áireamh mar áitchoinneálaí don téarma cuardaigh i URL inneall cuardaigh saincheaptha.",
+ "custom_url_placeholder": "Saincheap url an innill chuardaigh",
+ "save_button": "Sábháil"
+ },
+ "tray": {
+ "title": "Tráidire an Chórais",
+ "enable_tray": "Cumasaigh an tráidire (ní mór Trilium a atosú le go dtiocfaidh an t-athrú seo i bhfeidhm)"
+ },
+ "heading_style": {
+ "title": "Stíl Ceannteidil",
+ "plain": "Simplí",
+ "underline": "Folínigh",
+ "markdown": "Stíl marcála síos"
+ },
+ "highlights_list": {
+ "title": "Liosta Buaicphointí",
+ "description": "Is féidir leat an liosta buaicphointí a thaispeántar sa phainéal ar dheis a shaincheapadh:",
+ "bold": "Téacs trom",
+ "italic": "Téacs iodálach",
+ "underline": "Téacs faoi líne",
+ "color": "Téacs daite",
+ "bg_color": "Téacs le dath cúlra",
+ "visibility_title": "Infheictheacht an Liosta Buaicphointí",
+ "visibility_description": "Is féidir leat an giuirléid buaicphointí a cheilt in aghaidh an nóta trí lipéad #hideHighlightWidget a chur leis.",
+ "shortcut_info": "Is féidir leat aicearra méarchláir a chumrú chun an painéal ar dheis (lena n-áirítear Buaicphointí) a athrú go tapa sna Roghanna -> Aicearraí (ainm 'toggleRightPane')."
+ },
+ "table_of_contents": {
+ "title": "Clár Ábhair",
+ "description": "Beidh clár ábhair le feiceáil i nótaí téacs nuair a bhíonn níos mó ná líon sainithe ceannteidil sa nóta. Is féidir leat an líon seo a shaincheapadh:",
+ "unit": "ceannteidil",
+ "disable_info": "Is féidir leat an rogha seo a úsáid freisin chun TOC a dhíchumasú go héifeachtach trí uimhir an-ard a shocrú.",
+ "shortcut_info": "Is féidir leat aicearra méarchláir a chumrú chun an painéal ar dheis (lena n-áirítear an tÁbhar Ábhar) a athrú go tapa sna Roghanna -> Aicearraí (ainm 'toggleRightPane')."
+ },
+ "text_auto_read_only_size": {
+ "title": "Méid Uathoibríoch Léite Amháin",
+ "description": "Is é méid uathoibríoch nótaí inléite amháin an méid tar éis a dtaispeánfar nótaí i mód inléite amháin (ar chúiseanna feidhmíochta).",
+ "label": "Méid inléite amháin uathoibríoch (nótaí téacs)",
+ "unit": "carachtair"
+ },
+ "custom_date_time_format": {
+ "title": "Formáid Dáta/Am Saincheaptha",
+ "description": "Saincheap formáid an dáta agus an ama a chuirtear isteach trí nó an barra uirlisí. Féach ar doiciméid Day.js le haghaidh na gcomharthaí formáide atá ar fáil.",
+ "format_string": "Formáid teaghrán:",
+ "formatted_time": "Dáta/am formáidithe:"
+ },
+ "i18n": {
+ "title": "Logánú",
+ "language": "Teanga",
+ "first-day-of-the-week": "An chéad lá den tseachtain",
+ "monday": "Dé Luain",
+ "tuesday": "Dé Máirt",
+ "wednesday": "Dé Céadaoin",
+ "thursday": "Déardaoin",
+ "friday": "Dé hAoine",
+ "saturday": "Dé Sathairn",
+ "sunday": "Dé Domhnaigh",
+ "first-week-of-the-year": "An chéad seachtain den bhliain",
+ "first-week-contains-first-day": "Tá an chéad lá den bhliain sa chéad seachtain",
+ "first-week-contains-first-thursday": "Tá an chéad Déardaoin den bhliain sa chéad seachtain",
+ "first-week-has-minimum-days": "Tá an chéad seachtain ag an íosmhéid laethanta",
+ "min-days-in-first-week": "Íosmhéid laethanta sa chéad seachtain",
+ "first-week-info": "Tá an chéad seachtain ina bhfuil an chéad Déardaoin den bhliain bunaithe ar chaighdeán ISO 8601.",
+ "first-week-warning": "D’fhéadfadh sé go mbeadh dúblach le Nótaí Seachtaine atá ann cheana féin mar thoradh ar athrú roghanna na chéad seachtaine agus ní dhéanfar na Nótaí Seachtaine atá ann cheana a nuashonrú dá réir.",
+ "formatting-locale": "Formáid dáta agus uimhreach",
+ "formatting-locale-auto": "Bunaithe ar theanga an fheidhmchláir"
+ },
+ "backup": {
+ "automatic_backup": "Cúltaca uathoibríoch",
+ "automatic_backup_description": "Is féidir le Trilium cúltaca den bhunachar sonraí a dhéanamh go huathoibríoch:",
+ "enable_daily_backup": "Cumasaigh cúltaca laethúil",
+ "enable_weekly_backup": "Cumasaigh cúltaca seachtainiúil",
+ "enable_monthly_backup": "Cumasaigh cúltaca míosúil",
+ "backup_recommendation": "Moltar an cúltaca a choinneáil casta air, ach is féidir leis seo moill a chur ar thosú feidhmchlár le bunachair shonraí móra agus/nó gléasanna stórála mall.",
+ "backup_now": "Cúltaca anois",
+ "backup_database_now": "Cúltaca bunachar sonraí anois",
+ "existing_backups": "Cúltacaí atá ann cheana féin",
+ "date-and-time": "Dáta & am",
+ "path": "Cosán",
+ "database_backed_up_to": "Tá cúltaca déanta den bhunachar sonraí chuig {{backupFilePath}}",
+ "no_backup_yet": "gan aon chúltaca fós"
+ },
+ "etapi": {
+ "title": "ETAPI",
+ "description": "Is API REST é ETAPI a úsáidtear chun rochtain a fháil ar shampla Trilium go ríomhchláraitheach, gan chomhéadan úsáideora.",
+ "create_token": "Cruthaigh comhartha ETAPI nua",
+ "existing_tokens": "Comharthaí atá ann cheana féin",
+ "no_tokens_yet": "Níl aon chomharthaí ann fós. Cliceáil ar an gcnaipe thuas chun ceann a chruthú.",
+ "token_name": "Ainm an chomhartha",
+ "created": "Cruthaithe",
+ "actions": "Gníomhartha",
+ "new_token_title": "Comhartha ETAPI nua",
+ "new_token_message": "Cuir isteach ainm an chomhartha nua le do thoil",
+ "default_token_name": "comhartha nua",
+ "error_empty_name": "Ní féidir ainm an chomhartha a fhágáil folamh",
+ "token_created_title": "Cruthaíodh comhartha ETAPI",
+ "token_created_message": "Cóipeáil an comhartha cruthaithe isteach sa ghearrthaisce. Stórálann Trilium an comhartha haisithe agus seo an uair dheireanach a fheiceann tú é.",
+ "rename_token": "Athainmnigh an comhartha seo",
+ "delete_token": "Scrios / díghníomhachtaigh an comhartha seo",
+ "rename_token_title": "Athainmnigh an comhartha",
+ "rename_token_message": "Cuir isteach ainm an chomhartha nua le do thoil",
+ "delete_token_confirmation": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat comhartha ETAPI \"{{name}}\" a scriosadh?"
+ },
+ "options_widget": {
+ "options_status": "Stádas na roghanna",
+ "options_change_saved": "Tá na hathruithe roghanna sábháilte."
+ },
+ "password": {
+ "heading": "Pasfhocal",
+ "alert_message": "Cuimhnigh ar do phasfhocal nua, le do thoil. Úsáidtear an pasfhocal chun logáil isteach sa chomhéadan gréasáin agus chun nótaí faoi chosaint a chriptiú. Má dhéanann tú dearmad ar do phasfhocal, cailltear do nótaí faoi chosaint go deo.",
+ "reset_link": "Cliceáil anseo chun é a athshocrú.",
+ "old_password": "Seanfhocal faire",
+ "new_password": "Pasfhocal nua",
+ "new_password_confirmation": "Deimhniú pasfhocail nua",
+ "change_password": "Athraigh an focal faire",
+ "protected_session_timeout": "Am Teorann Seisiúin Chosanta",
+ "protected_session_timeout_description": "Is tréimhse ama í an t-am scoir seisiúin chosanta a scriostar an seisiún cosanta ó chuimhne an bhrabhsálaí ina dhiaidh. Déantar é seo a thomhas ón idirghníomhaíocht dheireanach le nótaí cosanta. Féach",
+ "wiki": "vicí",
+ "for_more_info": "le haghaidh tuilleadh eolais.",
+ "protected_session_timeout_label": "Am scoir seisiúin faoi chosaint:",
+ "reset_confirmation": "Trí an focal faire a athshocrú caillfidh tú rochtain go deo ar do nótaí cosanta go léir atá ann cheana féin. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an focal faire a athshocrú?",
+ "reset_success_message": "Athshocraíodh an focal faire. Socraigh focal faire nua le do thoil",
+ "change_password_heading": "Athraigh Pasfhocal",
+ "set_password_heading": "Socraigh Pasfhocal",
+ "set_password": "Socraigh Pasfhocal",
+ "password_mismatch": "Ní hionann pasfhocail nua.",
+ "password_changed_success": "Athraíodh an focal faire. Athlódálfar Trilium tar éis duit brúigh OK."
+ },
+ "multi_factor_authentication": {
+ "title": "Fíordheimhniú Ilfhachtóireach",
+ "description": "Cuireann Fíordheimhniú Ilfhachtóireach (FFA) ciseal breise slándála le do chuntas. In ionad pasfhocal a iontráil le logáil isteach, éilíonn FFA ort píosa fianaise amháin nó níos mó a sholáthar chun d’aitheantas a fhíorú. Ar an mbealach seo, fiú má fhaigheann duine éigin do phasfhocal, ní féidir leo rochtain a fháil ar do chuntas gan an dara píosa faisnéise. Tá sé cosúil le glas breise a chur le do dhoras, rud a fhágann go bhfuil sé i bhfad níos deacra d’aon duine eile briseadh isteach.
Lean na treoracha thíos le do thoil chun FFA a chumasú. Mura ndéanann tú an chumraíocht i gceart, ní bheidh ach pasfhocal ag teastáil chun logáil isteach.",
+ "mfa_enabled": "Cumasaigh Fíordheimhniú Ilfhachtóireach",
+ "mfa_method": "Modh MFA",
+ "electron_disabled": "Ní thacaítear le Fíordheimhniú Ilfhachtóireach sa leagan deisce faoi láthair.",
+ "totp_title": "Pasfhocal Aonuaire Bunaithe ar Am (TOTP)",
+ "totp_description": "Is gné slándála é TOTP (Pasfhocal Aonuaire Bunaithe ar Am) a ghineann cód uathúil, sealadach a athraíonn gach 30 soicind. Úsáideann tú an cód seo, mar aon le do phasfhocal, chun logáil isteach i do chuntas, rud a fhágann go bhfuil sé i bhfad níos deacra d’aon duine eile rochtain a fháil air.",
+ "totp_secret_title": "Gin Rún TOTP",
+ "totp_secret_generate": "Gin Rún TOTP",
+ "totp_secret_regenerate": "Athghinigh Rún TOTP",
+ "no_totp_secret_warning": "Chun TOTP a chumasú, ní mór duit rún TOTP a ghiniúint ar dtús.",
+ "totp_secret_description_warning": "Tar éis rún TOTP nua a ghiniúint, beidh ort logáil isteach arís leis an rún TOTP nua.",
+ "totp_secret_generated": "Rún TOTP Gineadh",
+ "totp_secret_warning": "Sábháil an rún a gineadh in áit shábháilte. Ní thaispeánfar arís é.",
+ "totp_secret_regenerate_confirm": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an rún TOTP a athghiniúint? Cuirfidh sé seo an rún TOTP roimhe seo agus na cód aisghabhála atá ann cheana ar neamhní.",
+ "recovery_keys_title": "Eochracha Aisghabhála Síniúcháin Aonair",
+ "recovery_keys_description": "Úsáidtear eochracha aisghabhála sínithe isteach aonair chun logáil isteach fiú mura féidir leat rochtain a fháil ar do chóid Authenticator.",
+ "recovery_keys_description_warning": "Ní thaispeánfar eochracha aisghabhála arís tar éis duit an leathanach a fhágáil, coinnigh iad in áit shábháilte agus slán.
Ní féidir eochair aisghabhála a úsáid arís tar éis í a úsáid.",
+ "recovery_keys_error": "Earráid ag giniúint cóid aisghabhála",
+ "recovery_keys_no_key_set": "Níl aon chóid aisghabhála socraithe",
+ "recovery_keys_generate": "Gin Cóid Aisghabhála",
+ "recovery_keys_regenerate": "Athghinigh Cóid Aisghabhála",
+ "recovery_keys_used": "Úsáidte: {{date}}",
+ "recovery_keys_unused": "Níl an cód aisghabhála {{index}} in úsáid",
+ "oauth_title": "OAuth/OpenID",
+ "oauth_description": "Is bealach caighdeánaithe é OpenID a ligeann duit logáil isteach i suíomhanna gréasáin ag baint úsáide as cuntas ó sheirbhís eile, cosúil le Google, chun d’aitheantas a fhíorú. Is é Google an t-eisitheoir réamhshocraithe, ach is féidir leat é a athrú go haon soláthraí OpenID eile. Seiceáil anseo le haghaidh tuilleadh eolais. Lean na treoracha seo chun seirbhís OpenID a bhunú trí Google.",
+ "oauth_description_warning": "Chun OAuth/OpenID a chumasú, ní mór duit an URL bonn OAuth/OpenID, an ID cliaint agus an rún cliaint a shocrú sa chomhad config.ini agus an feidhmchlár a atosú. Más mian leat socruithe a dhéanamh ó athróga timpeallachta, socraigh TRILIUM_OAUTH_BASE_URL, TRILIUM_OAUTH_CLIENT_ID agus TRILIUM_OAUTH_CLIENT_SECRET le do thoil.",
+ "oauth_missing_vars": "Socruithe ar iarraidh: {{-variables}}",
+ "oauth_user_account": "Cuntas Úsáideora: ",
+ "oauth_user_email": "Ríomhphost an Úsáideora: ",
+ "oauth_user_not_logged_in": "Níl mé logáilte isteach!"
+ },
+ "shortcuts": {
+ "keyboard_shortcuts": "Aicearraí Méarchláir",
+ "multiple_shortcuts": "Is féidir camóg a úsáid chun aicearraí iolracha don ghníomh céanna a dheighilt.",
+ "electron_documentation": "Féach ar dhoiciméadacht Electron le haghaidh modhnóirí agus cóid eochracha atá ar fáil.",
+ "type_text_to_filter": "Clóscríobh téacs chun aicearraí a scagadh...",
+ "action_name": "Ainm an ghnímh",
+ "shortcuts": "Aicearraí",
+ "default_shortcuts": "Aicearraí réamhshocraithe",
+ "description": "Cur síos",
+ "reload_app": "Athlódáil an aip chun na hathruithe a chur i bhfeidhm",
+ "set_all_to_default": "Socraigh gach aicearra go dtí an réamhshocrú",
+ "confirm_reset": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat na haicearraí méarchláir go léir a athshocrú go dtí an rogha réamhshocraithe?"
+ },
+ "spellcheck": {
+ "title": "Seiceáil Litrithe",
+ "description": "Ní bhaineann na roghanna seo ach le leaganacha deisce, úsáidfidh brabhsálaithe a seiceáil litrithe dúchasach féin.",
+ "enable": "Cumasaigh seiceáil litrithe",
+ "language_code_label": "Cód(anna) teanga",
+ "language_code_placeholder": "mar shampla \"en-US\", \"de-AT\"",
+ "multiple_languages_info": "Is féidir camóg a úsáid chun teangacha iolracha a dheighilt óna chéile, m.sh. \"en-US, de-DE, cs\". ",
+ "available_language_codes_label": "Cóid teanga atá ar fáil:",
+ "restart-required": "Tiocfaidh athruithe ar na roghanna seiceála litrithe i bhfeidhm tar éis atosú an fheidhmchláir."
+ },
+ "sync_2": {
+ "config_title": "Cumraíocht Sioncrónaithe",
+ "server_address": "Seoladh sampla an fhreastalaí",
+ "timeout": "Am scoir sioncrónaithe",
+ "timeout_unit": "milleasoicindí",
+ "proxy_label": "Sioncrónaigh freastalaí seachfhreastalaí (roghnach)",
+ "note": "Nóta",
+ "note_description": "Má fhágann tú an socrú seachfhreastalaí bán, úsáidfear seachfhreastalaí an chórais (baineann sé le tógáil deisce/leictreon amháin).",
+ "special_value_description": "Luach speisialta eile is ea noproxy a chuireann iallach neamhaird a dhéanamh fiú ar an seachfhreastalaí córais agus a thugann meas ar NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED.",
+ "save": "Sábháil",
+ "help": "Cabhair",
+ "test_title": "Tástáil Sioncrónaithe",
+ "test_description": "Déanfaidh sé seo tástáil ar an nasc agus ar an gcroitheadh láimhe leis an bhfreastalaí sioncrónaithe. Mura bhfuil an freastalaí sioncrónaithe tosaithe, socróidh sé seo é chun sioncrónú leis an doiciméad áitiúil.",
+ "test_button": "Tástáil sioncrónaithe",
+ "handshake_failed": "Theip ar chroitheadh láimhe an fhreastalaí sioncrónaithe, earráid: {{message}}"
+ },
+ "api_log": {
+ "close": "Dún"
+ },
+ "attachment_detail_2": {
+ "will_be_deleted_in": "Scriosfar an ceangaltán seo go huathoibríoch i gceann {{time}}",
+ "will_be_deleted_soon": "Scriosfar an ceangaltán seo go huathoibríoch go luath",
+ "deletion_reason": ", mar nach bhfuil an ceangaltán nasctha in ábhar an nóta. Chun scriosadh a chosc, cuir an nasc ceangaltáin ar ais san ábhar nó tiontaigh an ceangaltán ina nóta.",
+ "role_and_size": "Ról: {{role}}, méid: {{size}}, MIME: {{- mimeType}}",
+ "link_copied": "Nasc an cheangail cóipeáilte chuig an ghearrthaisce.",
+ "unrecognized_role": "Ról ceangail neamhaitheanta '{{role}}'."
+ },
+ "bookmark_switch": {
+ "bookmark": "Leabharmharc",
+ "bookmark_this_note": "Cuir an nóta seo i leabharmharcanna ar an bpainéal taobh clé",
+ "remove_bookmark": "Bain leabharmharc"
+ },
+ "editability_select": {
+ "auto": "Uathoibríoch",
+ "read_only": "Léamh amháin",
+ "always_editable": "In-eagarthóireacht i gcónaí",
+ "note_is_editable": "Is féidir nóta a chur in eagar mura bhfuil sé rófhada.",
+ "note_is_read_only": "Is nóta inléite amháin é, ach is féidir é a chur in eagar le cliceáil cnaipe.",
+ "note_is_always_editable": "Is féidir nóta a chur in eagar i gcónaí, beag beann ar a fhad."
+ },
+ "note-map": {
+ "button-link-map": "Léarscáil Nasc",
+ "button-tree-map": "Léarscáil crann"
+ },
+ "tree-context-menu": {
+ "open-in-a-new-tab": "Oscail i gcluaisín nua",
+ "open-in-a-new-split": "Oscail i scoilt nua",
+ "open-in-a-new-window": "Oscail i bhfuinneog nua",
+ "insert-note-after": "Cuir nóta isteach ina dhiaidh",
+ "insert-child-note": "Cuir nóta linbh isteach",
+ "archive": "Cartlann",
+ "unarchive": "Díchartlannaigh",
+ "delete": "Scrios",
+ "search-in-subtree": "Cuardaigh i bhfo-chrann",
+ "hoist-note": "Nóta ardaitheora",
+ "unhoist-note": "Nóta dí-ardaithe",
+ "edit-branch-prefix": "Cuir réimír na brainse in eagar",
+ "advanced": "Ardleibhéil",
+ "expand-subtree": "Leathnaigh an fo-chrann",
+ "collapse-subtree": "Laghdaigh fo-chrann",
+ "hide-subtree": "Folaigh fo-chrann",
+ "show-subtree": "Taispeáin fo-chrann",
+ "sort-by": "Sórtáil de réir...",
+ "recent-changes-in-subtree": "Athruithe le déanaí sa fho-chrann",
+ "convert-to-attachment": "Tiontaigh go ceangaltán",
+ "copy-note-path-to-clipboard": "Cóipeáil cosán an nóta chuig an ghearrthaisce",
+ "protect-subtree": "Fo-chrann a chosaint",
+ "unprotect-subtree": "Díchosaint fochrann",
+ "copy-clone": "Cóipeáil / clónáil",
+ "clone-to": "Clónáil go...",
+ "cut": "Gearr",
+ "move-to": "Bog go...",
+ "paste-into": "Greamaigh isteach",
+ "paste-after": "Greamaigh ina dhiaidh",
+ "duplicate": "Dúblach",
+ "export": "Easpórtáil",
+ "import-into-note": "Iompórtáil isteach i nóta",
+ "apply-bulk-actions": "Cuir gníomhartha mórchóir i bhfeidhm",
+ "converted-to-attachments": "Tá {{count}} nótaí tiontaithe ina gceangaltáin.",
+ "convert-to-attachment-confirm": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat na nótaí roghnaithe a thiontú ina gceangaltáin dá nótaí tuismitheora? Ní bhaineann an oibríocht seo ach le nótaí Íomhá, scipeálfar nótaí eile.",
+ "open-in-popup": "Eagarthóireacht thapa"
+ },
+ "shared_info": {
+ "shared_publicly": "Tá an nóta seo roinnte go poiblí ar {{- link}}.",
+ "shared_locally": "Tá an nóta seo roinnte go háitiúil ar {{- link}}.",
+ "help_link": "Chun cabhair a fháil, tabhair cuairt ar wiki."
+ },
+ "read-only-info": {
+ "read-only-note": "Ag féachaint ar nóta inléite amháin faoi láthair.",
+ "auto-read-only-note": "Taispeántar an nóta seo i mód léite amháin le haghaidh luchtú níos tapúla.",
+ "edit-note": "Cuir nóta in eagar"
+ },
+ "note_types": {
+ "text": "Téacs",
+ "code": "Code",
+ "saved-search": "Cuardach Sábháilte",
+ "relation-map": "Léarscáil Gaolmhaireachta",
+ "note-map": "Léarscáil Nótaí",
+ "render-note": "Nóta Rindreála",
+ "book": "Bailiúchán",
+ "mermaid-diagram": "Léaráid Maighdeann Mhara",
+ "canvas": "Canbhás",
+ "web-view": "Radharc Gréasáin",
+ "mind-map": "Léarscáil Intinne",
+ "file": "Comhad",
+ "image": "Íomhá",
+ "launcher": "Tosaitheoir",
+ "doc": "Doiciméad",
+ "widget": "Giuirléid",
+ "confirm-change": "Ní mholtar cineál nóta a athrú nuair nach bhfuil ábhar an nóta folamh. Ar mhaith leat leanúint ar aghaidh ar aon nós?",
+ "geo-map": "Léarscáil Gheografach",
+ "beta-feature": "Béite",
+ "ai-chat": "Comhrá AI",
+ "task-list": "Liosta Tascanna",
+ "new-feature": "Nua",
+ "collections": "Bailiúcháin"
+ },
+ "protect_note": {
+ "toggle-on": "Cosain an nóta",
+ "toggle-off": "Díchosaint an nóta",
+ "toggle-on-hint": "Níl an nóta cosanta, cliceáil chun é a chosaint",
+ "toggle-off-hint": "Tá an nóta cosanta, cliceáil chun é a dhéanamh neamhchosanta"
+ },
+ "shared_switch": {
+ "shared": "Roinnte",
+ "toggle-on-title": "Roinn an nóta",
+ "toggle-off-title": "Díroinn an nóta",
+ "shared-branch": "Níl an nóta seo ann ach mar nóta comhroinnte, scriosfar é má dhíroinntear é. Ar mhaith leat leanúint ar aghaidh agus an nóta seo a scriosadh dá bharr?",
+ "inherited": "Ní féidir an nóta a dhíroinnt anseo mar go roinntear é trí oidhreacht ó shinsear."
+ },
+ "template_switch": {
+ "template": "Teimpléad",
+ "toggle-on-hint": "Déan teimpléad den nóta",
+ "toggle-off-hint": "Bain an nóta mar theimpléad"
+ },
+ "open-help-page": "Oscail leathanach cabhrach",
+ "find": {
+ "case_sensitive": "Cás-íogair",
+ "match_words": "Meaitseáil focail",
+ "find_placeholder": "Aimsigh sa téacs...",
+ "replace_placeholder": "Cuir in ionad le...",
+ "replace": "Athsholáthair",
+ "replace_all": "Cuir gach rud in ionad"
+ },
+ "highlights_list_2": {
+ "title": "Liosta Buaicphointí",
+ "title_with_count_one": "{{count}} buaicphointe",
+ "title_with_count_two": "{{count}} buaicphointí",
+ "title_with_count_few": "{{count}} buaicphointí",
+ "title_with_count_many": "{{count}} buaicphointí",
+ "title_with_count_other": "{{count}} buaicphointí",
+ "options": "Roghanna",
+ "modal_title": "Cumraigh Liosta Buaicphointí",
+ "menu_configure": "Cumraigh liosta buaicphointí...",
+ "no_highlights": "Níor aimsíodh aon bhuaicphointí."
+ },
+ "quick-search": {
+ "placeholder": "Cuardach tapa",
+ "searching": "Ag cuardach...",
+ "no-results": "Níor aimsíodh aon torthaí",
+ "more-results": "... agus {{number}} torthaí eile.",
+ "show-in-full-search": "Taispeáin sa chuardach iomlán"
+ },
+ "note_tree": {
+ "collapse-title": "Laghdaigh crann nótaí",
+ "scroll-active-title": "Scrollaigh go dtí an nóta gníomhach",
+ "tree-settings-title": "Socruithe crann",
+ "hide-archived-notes": "Folaigh nótaí cartlannaithe",
+ "automatically-collapse-notes": "Nótaí a dhúnadh go huathoibríoch",
+ "automatically-collapse-notes-title": "Déanfar nótaí a dhúnadh tar éis tréimhse neamhghníomhaíochta chun an crann a dhí-phlódú.",
+ "save-changes": "Sábháil agus cuir athruithe i bhfeidhm",
+ "auto-collapsing-notes-after-inactivity": "Nótaí á gcúlú go huathoibríoch tar éis neamhghníomhaíochta...",
+ "saved-search-note-refreshed": "Nóta cuardaigh sábháilte athnuachan.",
+ "hoist-this-note-workspace": "Tóg an nóta seo (spás oibre)",
+ "refresh-saved-search-results": "Athnuaigh torthaí cuardaigh sábháilte",
+ "create-child-note": "Cruthaigh nóta linbh",
+ "unhoist": "Dí-ardaigh",
+ "toggle-sidebar": "Scoránaigh an taobhbharra",
+ "dropping-not-allowed": "Ní cheadaítear nótaí a fhágáil sa suíomh seo.",
+ "clone-indicator-tooltip": "Tá {{- count}} tuismitheoir ag an nóta seo: {{- parents}}",
+ "clone-indicator-tooltip-single": "Tá an nóta seo clónáilte (1 tuismitheoir breise: {{- parent}})",
+ "shared-indicator-tooltip": "Tá an nóta seo roinnte go poiblí",
+ "shared-indicator-tooltip-with-url": "Tá an nóta seo roinnte go poiblí ag: {{- url}}",
+ "subtree-hidden-tooltip_one": "{{count}} nóta linbh atá i bhfolach ón gcrann",
+ "subtree-hidden-tooltip_two": "{{count}} nótaí linbh atá i bhfolach ón gcrann",
+ "subtree-hidden-tooltip_few": "{{count}} nótaí linbh atá i bhfolach ón gcrann",
+ "subtree-hidden-tooltip_many": "{{count}} nótaí linbh atá i bhfolach ón gcrann",
+ "subtree-hidden-tooltip_other": "{{count}} nótaí linbh atá i bhfolach ón gcrann",
+ "subtree-hidden-moved-title": "Curtha le {{title}}",
+ "subtree-hidden-moved-description-collection": "Cuireann an bailiúchán seo a nótaí faoi bhun an tsean-nótaí i bhfolach sa chrann.",
+ "subtree-hidden-moved-description-other": "Tá nótaí linbh i bhfolach sa chrann don nóta seo."
+ },
+ "title_bar_buttons": {
+ "window-on-top": "Coinnigh an Fhuinneog ar a Bharr"
+ },
+ "note_detail": {
+ "could_not_find_typewidget": "Níorbh fhéidir typeWidget a aimsiú don chineál '{{type}}'",
+ "printing": "Priontáil ar siúl...",
+ "printing_pdf": "Ag easpórtáil go PDF ar siúl...",
+ "print_report_title": "Tuarascáil a phriontáil",
+ "print_report_collection_content_one": "Níorbh fhéidir nóta {{count}} sa bhailiúchán a phriontáil mar nach dtacaítear leo nó mar go bhfuil siad faoi chosaint.",
+ "print_report_collection_content_two": "Níorbh fhéidir {{count}} nótaí sa bhailiúchán a phriontáil mar nach dtacaítear leo nó mar go bhfuil siad faoi chosaint.",
+ "print_report_collection_content_few": "Níorbh fhéidir {{count}} nótaí sa bhailiúchán a phriontáil mar nach dtacaítear leo nó mar go bhfuil siad faoi chosaint.",
+ "print_report_collection_content_many": "Níorbh fhéidir {{count}} nótaí sa bhailiúchán a phriontáil mar nach dtacaítear leo nó mar go bhfuil siad faoi chosaint.",
+ "print_report_collection_content_other": "Níorbh fhéidir {{count}} nótaí sa bhailiúchán a phriontáil mar nach dtacaítear leo nó mar go bhfuil siad faoi chosaint.",
+ "print_report_collection_details_button": "Féach sonraí",
+ "print_report_collection_details_ignored_notes": "Nótaí neamhairdithe"
+ },
+ "note_title": {
+ "placeholder": "clóscríobh teideal an nóta anseo...",
+ "created_on": "Cruthaithe ar ",
+ "last_modified": "Modhnaithe ar ",
+ "note_type_switcher_label": "Athraigh ó {{type}} go:",
+ "note_type_switcher_others": "Cineál nóta eile",
+ "note_type_switcher_templates": "Teimpléad",
+ "note_type_switcher_collection": "Bailiúchán",
+ "edited_notes": "Nótaí curtha in eagar ar an lá seo",
+ "promoted_attributes": "Tréithe curtha chun cinn"
+ },
+ "search_result": {
+ "no_notes_found": "Ní bhfuarthas aon nótaí do na paraiméadair chuardaigh tugtha.",
+ "search_not_executed": "Níl an cuardach curtha i gcrích fós. Cliceáil ar an gcnaipe \"Cuardaigh\" thuas chun na torthaí a fheiceáil."
+ },
+ "spacer": {
+ "configure_launchbar": "Cumraigh an Barra Seoladh"
+ },
+ "sql_result": {
+ "not_executed": "Níl an fiosrúchán curtha i gcrích fós.",
+ "no_rows": "Níl aon rónna curtha ar ais don fhiosrúchán seo",
+ "failed": "Theip ar fhorghníomhú an fhiosrúcháin SQL",
+ "statement_result": "Toradh ráitis",
+ "execute_now": "Rith anois"
+ },
+ "sql_table_schemas": {
+ "tables": "Táblaí"
+ },
+ "tab_row": {
+ "close_tab": "Dún an cluaisín",
+ "add_new_tab": "Cuir cluaisín nua leis",
+ "close": "Dún",
+ "close_other_tabs": "Dún cluaisíní eile",
+ "close_right_tabs": "Dún na cluaisíní ar dheis",
+ "close_all_tabs": "Dún gach cluaisín",
+ "reopen_last_tab": "Athoscail an cluaisín deireanach a dúnadh",
+ "move_tab_to_new_window": "Bog an cluaisín seo go fuinneog nua",
+ "copy_tab_to_new_window": "Cóipeáil an cluaisín seo chuig fuinneog nua",
+ "new_tab": "Cluaisín nua"
+ },
+ "toc": {
+ "table_of_contents": "Clár Ábhair",
+ "options": "Roghanna",
+ "no_headings": "Gan ceannteidil."
+ },
+ "watched_file_update_status": {
+ "file_last_modified": "Rinneadh an comhad