From f5440576b59244805061df9248f51c8de98dc895 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Abdulmajeed Alaskar <abdulmajeed.aa1@gmail.com>
Date: Tue, 9 Dec 2025 20:20:51 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 53.9% (82 of 152 strings)

Translation: Trilium Notes/Website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/website/ar/
---
 apps/website/src/translations/ar/translation.json | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/website/src/translations/ar/translation.json b/apps/website/src/translations/ar/translation.json
index 024d96f84..c3234bb99 100644
--- a/apps/website/src/translations/ar/translation.json
+++ b/apps/website/src/translations/ar/translation.json
@@ -13,7 +13,9 @@
     "get-started": {
         "architecture": "المعمارية:",
         "older_releases": "انظر الى الاصدارات القديمة",
-        "title": "ابدأ الان"
+        "title": "ابدأ الان",
+        "desktop_title": "قم بتحميل تطبيق سطح المكتب (v{{version}})",
+        "server_title": "إعداد خادم للدخول من أكثر من جهاز"
     },
     "hero_section": {
         "github": "GitHub",