diff --git a/packages/ckeditor5/package.json b/packages/ckeditor5/package.json
index 61841db17..e4c72a52b 100644
--- a/packages/ckeditor5/package.json
+++ b/packages/ckeditor5/package.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     "ckeditor5-premium-features": "46.1.1"
   },
   "devDependencies": {
-    "@smithy/middleware-retry": "4.3.0",
+    "@smithy/middleware-retry": "4.3.1",
     "@types/jquery": "3.5.33"
   }
 }
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 29a8559f6..6ba4ac4ab 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -852,8 +852,8 @@ importers:
         version: 46.1.1(bufferutil@4.0.9)(ckeditor5@46.1.1(patch_hash=8331a09d41443b39ea1c784daaccfeb0da4f9065ed556e7de92e9c77edd9eb41))(utf-8-validate@6.0.5)
     devDependencies:
       '@smithy/middleware-retry':
-        specifier: 4.3.0
-        version: 4.3.0
+        specifier: 4.3.1
+        version: 4.3.1
       '@types/jquery':
         specifier: 3.5.33
         version: 3.5.33
@@ -4258,14 +4258,14 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-prmU+rDddxHOH0oNcwemL+SwnzcG65sBF2yXRO7aeXIn/xTlq2pX7JLVbkBnVLowHLg4/OL4+jBmv9hVrVGS+w==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
-  '@smithy/core@3.11.1':
-    resolution: {integrity: sha512-REH7crwORgdjSpYs15JBiIWOYjj0hJNC3aCecpJvAlMMaaqL5i2CLb1i6Hc4yevToTKSqslLMI9FKjhugEwALA==}
-    engines: {node: '>=18.0.0'}
-
   '@smithy/core@3.12.0':
     resolution: {integrity: sha512-zJeAgogZfbwlPGL93y4Z/XNeIN37YCreRUd6YMIRvaq+6RnBK8PPYYIQ85Is/GglPh3kNImD5riDCXbVSDpCiQ==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
+  '@smithy/core@3.13.0':
+    resolution: {integrity: sha512-BI6ALLPOKnPOU1Cjkc+1TPhOlP3JXSR/UH14JmnaLq41t3ma+IjuXrKfhycVjr5IQ0XxRh2NnQo3olp+eCVrGg==}
+    engines: {node: '>=18.0.0'}
+
   '@smithy/credential-provider-imds@4.0.6':
     resolution: {integrity: sha512-hKMWcANhUiNbCJouYkZ9V3+/Qf9pteR1dnwgdyzR09R4ODEYx8BbUysHwRSyex4rZ9zapddZhLFTnT4ZijR4pw==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
@@ -4314,16 +4314,16 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-F7gDyfI2BB1Kc+4M6rpuOLne5LOcEknH1n6UQB69qv+HucXBR1rkzXBnQTB2q46sFy1PM/zuSJOB532yc8bg3w==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
-  '@smithy/middleware-endpoint@4.2.3':
-    resolution: {integrity: sha512-+1H5A28DeffRVrqmVmtqtRraEjoaC6JVap3xEQdVoBh2EagCVY7noPmcBcG4y7mnr9AJitR1ZAse2l+tEtK5vg==}
-    engines: {node: '>=18.0.0'}
-
   '@smithy/middleware-endpoint@4.2.4':
     resolution: {integrity: sha512-FZ4hzupOmthm8Q8ujYrd0I+/MHwVMuSTdkDtIQE0xVuvJt9pLT6Q+b0p4/t+slDyrpcf+Wj7SN+ZqT5OryaaZg==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
-  '@smithy/middleware-retry@4.3.0':
-    resolution: {integrity: sha512-qhEX9745fAxZvtLM4bQJAVC98elWjiMO2OiHl1s6p7hUzS4QfZO1gXUYNwEK8m0J6NoCD5W52ggWxbIDHI0XSg==}
+  '@smithy/middleware-endpoint@4.2.5':
+    resolution: {integrity: sha512-DdOIpssQ5LFev7hV6GX9TMBW5ChTsQBxqgNW1ZGtJNSAi5ksd5klwPwwMY0ejejfEzwXXGqxgVO3cpaod4veiA==}
+    engines: {node: '>=18.0.0'}
+
+  '@smithy/middleware-retry@4.3.1':
+    resolution: {integrity: sha512-aH2bD1bzb6FB04XBhXA5mgedEZPKx3tD/qBuYCAKt5iieWvWO1Y2j++J9uLqOndXb9Pf/83Xka/YjSnMbcPchA==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
   '@smithy/middleware-serde@4.1.1':
@@ -4370,14 +4370,14 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-d3+U/VpX7a60seHziWnVZOHuEgJlclufjkS6zhXvxcJgkJq4UWdH5eOBLzHRMx6gXjsdT9h6lfpmLzbrdupHgQ==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
-  '@smithy/smithy-client@4.6.3':
-    resolution: {integrity: sha512-K27LqywsaqKz4jusdUQYJh/YP2VbnbdskZ42zG8xfV+eovbTtMc2/ZatLWCfSkW0PDsTUXlpvlaMyu8925HsOw==}
-    engines: {node: '>=18.0.0'}
-
   '@smithy/smithy-client@4.6.4':
     resolution: {integrity: sha512-qL7O3VDyfzCSN9r+sdbQXGhaHtrfSJL30En6Jboj0I3bobf2g1/T0eP2L4qxqrEW26gWhJ4THI4ElVVLjYyBHg==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
+  '@smithy/smithy-client@4.6.5':
+    resolution: {integrity: sha512-6J2hhuWu7EjnvLBIGltPCqzNswL1cW/AkaZx6i56qLsQ0ix17IAhmDD9aMmL+6CN9nCJODOXpBTCQS6iKAA7/g==}
+    engines: {node: '>=18.0.0'}
+
   '@smithy/types@4.5.0':
     resolution: {integrity: sha512-RkUpIOsVlAwUIZXO1dsz8Zm+N72LClFfsNqf173catVlvRZiwPy0x2u0JLEA4byreOPKDZPGjmPDylMoP8ZJRg==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
@@ -14240,7 +14240,7 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/util-user-agent-browser': 3.821.0
       '@aws-sdk/util-user-agent-node': 3.823.0
       '@smithy/config-resolver': 4.1.4
-      '@smithy/core': 3.11.1
+      '@smithy/core': 3.12.0
       '@smithy/eventstream-serde-browser': 4.0.4
       '@smithy/eventstream-serde-config-resolver': 4.1.2
       '@smithy/eventstream-serde-node': 4.0.4
@@ -14248,14 +14248,14 @@ snapshots:
       '@smithy/hash-node': 4.0.4
       '@smithy/invalid-dependency': 4.0.4
       '@smithy/middleware-content-length': 4.0.4
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.2.3
-      '@smithy/middleware-retry': 4.3.0
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.2.4
+      '@smithy/middleware-retry': 4.3.1
       '@smithy/middleware-serde': 4.1.1
       '@smithy/middleware-stack': 4.1.1
       '@smithy/node-config-provider': 4.2.2
       '@smithy/node-http-handler': 4.2.1
       '@smithy/protocol-http': 5.2.1
-      '@smithy/smithy-client': 4.6.3
+      '@smithy/smithy-client': 4.6.4
       '@smithy/types': 4.5.0
       '@smithy/url-parser': 4.1.1
       '@smithy/util-base64': 4.1.0
@@ -14289,19 +14289,19 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/util-user-agent-browser': 3.821.0
       '@aws-sdk/util-user-agent-node': 3.823.0
       '@smithy/config-resolver': 4.1.4
-      '@smithy/core': 3.11.1
+      '@smithy/core': 3.12.0
       '@smithy/fetch-http-handler': 5.2.1
       '@smithy/hash-node': 4.0.4
       '@smithy/invalid-dependency': 4.0.4
       '@smithy/middleware-content-length': 4.0.4
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.2.3
-      '@smithy/middleware-retry': 4.3.0
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.2.4
+      '@smithy/middleware-retry': 4.3.1
       '@smithy/middleware-serde': 4.1.1
       '@smithy/middleware-stack': 4.1.1
       '@smithy/node-config-provider': 4.2.2
       '@smithy/node-http-handler': 4.2.1
       '@smithy/protocol-http': 5.2.1
-      '@smithy/smithy-client': 4.6.3
+      '@smithy/smithy-client': 4.6.4
       '@smithy/types': 4.5.0
       '@smithy/url-parser': 4.1.1
       '@smithy/util-base64': 4.1.0
@@ -14321,12 +14321,12 @@ snapshots:
     dependencies:
       '@aws-sdk/types': 3.821.0
       '@aws-sdk/xml-builder': 3.821.0
-      '@smithy/core': 3.11.1
+      '@smithy/core': 3.12.0
       '@smithy/node-config-provider': 4.2.2
       '@smithy/property-provider': 4.1.1
       '@smithy/protocol-http': 5.2.1
       '@smithy/signature-v4': 5.1.2
-      '@smithy/smithy-client': 4.6.3
+      '@smithy/smithy-client': 4.6.4
       '@smithy/types': 4.5.0
       '@smithy/util-base64': 4.1.0
       '@smithy/util-body-length-browser': 4.1.0
@@ -14351,7 +14351,7 @@ snapshots:
       '@smithy/node-http-handler': 4.2.1
       '@smithy/property-provider': 4.1.1
       '@smithy/protocol-http': 5.2.1
-      '@smithy/smithy-client': 4.6.3
+      '@smithy/smithy-client': 4.6.4
       '@smithy/types': 4.5.0
       '@smithy/util-stream': 4.3.2
       tslib: 2.8.1
@@ -14463,7 +14463,7 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/core': 3.823.0
       '@aws-sdk/types': 3.821.0
       '@aws-sdk/util-endpoints': 3.821.0
-      '@smithy/core': 3.11.1
+      '@smithy/core': 3.12.0
       '@smithy/protocol-http': 5.2.1
       '@smithy/types': 4.5.0
       tslib: 2.8.1
@@ -14483,19 +14483,19 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/util-user-agent-browser': 3.821.0
       '@aws-sdk/util-user-agent-node': 3.823.0
       '@smithy/config-resolver': 4.1.4
-      '@smithy/core': 3.11.1
+      '@smithy/core': 3.12.0
       '@smithy/fetch-http-handler': 5.2.1
       '@smithy/hash-node': 4.0.4
       '@smithy/invalid-dependency': 4.0.4
       '@smithy/middleware-content-length': 4.0.4
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.2.3
-      '@smithy/middleware-retry': 4.3.0
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.2.4
+      '@smithy/middleware-retry': 4.3.1
       '@smithy/middleware-serde': 4.1.1
       '@smithy/middleware-stack': 4.1.1
       '@smithy/node-config-provider': 4.2.2
       '@smithy/node-http-handler': 4.2.1
       '@smithy/protocol-http': 5.2.1
-      '@smithy/smithy-client': 4.6.3
+      '@smithy/smithy-client': 4.6.4
       '@smithy/types': 4.5.0
       '@smithy/url-parser': 4.1.1
       '@smithy/util-base64': 4.1.0
@@ -18634,7 +18634,7 @@ snapshots:
       '@smithy/util-middleware': 4.1.1
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/core@3.11.1':
+  '@smithy/core@3.12.0':
     dependencies:
       '@smithy/middleware-serde': 4.1.1
       '@smithy/protocol-http': 5.2.1
@@ -18644,11 +18644,10 @@ snapshots:
       '@smithy/util-middleware': 4.1.1
       '@smithy/util-stream': 4.3.2
       '@smithy/util-utf8': 4.1.0
-      '@types/uuid': 9.0.8
+      '@smithy/uuid': 1.0.0
       tslib: 2.8.1
-      uuid: 9.0.1
 
-  '@smithy/core@3.12.0':
+  '@smithy/core@3.13.0':
     dependencies:
       '@smithy/middleware-serde': 4.1.1
       '@smithy/protocol-http': 5.2.1
@@ -18733,17 +18732,6 @@ snapshots:
       '@smithy/types': 4.5.0
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/middleware-endpoint@4.2.3':
-    dependencies:
-      '@smithy/core': 3.11.1
-      '@smithy/middleware-serde': 4.1.1
-      '@smithy/node-config-provider': 4.2.2
-      '@smithy/shared-ini-file-loader': 4.2.0
-      '@smithy/types': 4.5.0
-      '@smithy/url-parser': 4.1.1
-      '@smithy/util-middleware': 4.1.1
-      tslib: 2.8.1
-
   '@smithy/middleware-endpoint@4.2.4':
     dependencies:
       '@smithy/core': 3.12.0
@@ -18755,12 +18743,23 @@ snapshots:
       '@smithy/util-middleware': 4.1.1
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/middleware-retry@4.3.0':
+  '@smithy/middleware-endpoint@4.2.5':
+    dependencies:
+      '@smithy/core': 3.13.0
+      '@smithy/middleware-serde': 4.1.1
+      '@smithy/node-config-provider': 4.2.2
+      '@smithy/shared-ini-file-loader': 4.2.0
+      '@smithy/types': 4.5.0
+      '@smithy/url-parser': 4.1.1
+      '@smithy/util-middleware': 4.1.1
+      tslib: 2.8.1
+
+  '@smithy/middleware-retry@4.3.1':
     dependencies:
       '@smithy/node-config-provider': 4.2.2
       '@smithy/protocol-http': 5.2.1
       '@smithy/service-error-classification': 4.1.2
-      '@smithy/smithy-client': 4.6.4
+      '@smithy/smithy-client': 4.6.5
       '@smithy/types': 4.5.0
       '@smithy/util-middleware': 4.1.1
       '@smithy/util-retry': 4.1.2
@@ -18834,20 +18833,20 @@ snapshots:
       '@smithy/util-utf8': 4.1.0
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/smithy-client@4.6.3':
+  '@smithy/smithy-client@4.6.4':
     dependencies:
-      '@smithy/core': 3.11.1
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.2.3
+      '@smithy/core': 3.12.0
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.2.4
       '@smithy/middleware-stack': 4.1.1
       '@smithy/protocol-http': 5.2.1
       '@smithy/types': 4.5.0
       '@smithy/util-stream': 4.3.2
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/smithy-client@4.6.4':
+  '@smithy/smithy-client@4.6.5':
     dependencies:
-      '@smithy/core': 3.12.0
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.2.4
+      '@smithy/core': 3.13.0
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.2.5
       '@smithy/middleware-stack': 4.1.1
       '@smithy/protocol-http': 5.2.1
       '@smithy/types': 4.5.0
@@ -18895,7 +18894,7 @@ snapshots:
   '@smithy/util-defaults-mode-browser@4.0.22':
     dependencies:
       '@smithy/property-provider': 4.1.1
-      '@smithy/smithy-client': 4.6.3
+      '@smithy/smithy-client': 4.6.4
       '@smithy/types': 4.5.0
       bowser: 2.11.0
       tslib: 2.8.1
@@ -18906,7 +18905,7 @@ snapshots:
       '@smithy/credential-provider-imds': 4.0.6
       '@smithy/node-config-provider': 4.2.2
       '@smithy/property-provider': 4.1.1
-      '@smithy/smithy-client': 4.6.3
+      '@smithy/smithy-client': 4.6.4
       '@smithy/types': 4.5.0
       tslib: 2.8.1