diff --git a/apps/client/src/translations/en/translation.json b/apps/client/src/translations/en/translation.json
index bb45d8819..cf79ca8c1 100644
--- a/apps/client/src/translations/en/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/en/translation.json
@@ -1942,5 +1942,9 @@
   "table_view": {
     "new-row": "New row",
     "new-column": "New column"
+  },
+  "book_properties_config": {
+    "hide-weekends": "Hide weekends",
+    "display-week-numbers": "Display week numbers"
   }
 }
diff --git a/apps/client/src/widgets/ribbon_widgets/book_properties_config.ts b/apps/client/src/widgets/ribbon_widgets/book_properties_config.ts
index 97f400b6a..c2522610a 100644
--- a/apps/client/src/widgets/ribbon_widgets/book_properties_config.ts
+++ b/apps/client/src/widgets/ribbon_widgets/book_properties_config.ts
@@ -33,12 +33,12 @@ export const bookPropertiesConfig: Record<ViewTypeOptions, BookConfig> = {
     calendar: {
         properties: [
             {
-                label: "Hide weekends",
+                label: t("book_properties_config.hide-weekends"),
                 type: "checkbox",
                 bindToLabel: "calendar:hideWeekends"
             },
             {
-                label: "Show week numbers",
+                label: t("book_properties_config.display-week-numbers"),
                 type: "checkbox",
                 bindToLabel: "calendar:weekNumbers"
             }