diff --git a/apps/client/src/stylesheets/theme-next/shell.css b/apps/client/src/stylesheets/theme-next/shell.css
index d653f89af..7797e3a80 100644
--- a/apps/client/src/stylesheets/theme-next/shell.css
+++ b/apps/client/src/stylesheets/theme-next/shell.css
@@ -718,9 +718,6 @@ body.mobile .fancytree-node > span {
     margin-top: 0; /* Use this to align the icon with the tree view item's caption */
 }
 
-#left-pane span .fancytree-title {
-    margin-top: -5px;
-}
 
 #left-pane span.fancytree-active .fancytree-title {
     font-weight: normal;
diff --git a/apps/client/src/stylesheets/tree.css b/apps/client/src/stylesheets/tree.css
index 976b434e2..df38d2859 100644
--- a/apps/client/src/stylesheets/tree.css
+++ b/apps/client/src/stylesheets/tree.css
@@ -17,8 +17,6 @@ span.fancytree-node.fancytree-hide {
     overflow: hidden;
     margin-inline-start: 7px;
     outline: none;
-    position: relative;
-    top: 2px;
 }
 
 .fancytree-expander {