From 08e542dfb3331eebbfee619ac8e253469fdf70d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Francis C." Date: Fri, 21 Nov 2025 13:40:45 +0100 Subject: [PATCH 1/5] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (1628 of 1628 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/zh_Hans/ --- apps/client/src/translations/cn/translation.json | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/apps/client/src/translations/cn/translation.json b/apps/client/src/translations/cn/translation.json index 8a6d19554..95e2c73a3 100644 --- a/apps/client/src/translations/cn/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/cn/translation.json @@ -2091,5 +2091,10 @@ "auto-read-only-note": "这条笔记以只读模式显示便于快速加载。", "auto-read-only-learn-more": "了解更多", "edit-note": "编辑笔记" + }, + "note-color": { + "clear-color": "清除笔记颜色", + "set-color": "设置笔记颜色", + "set-custom-color": "设置自定义笔记颜色" } } From 6b64d85db0f25d7f6fb6e25384246b807c8929c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Date: Fri, 21 Nov 2025 13:51:08 +0100 Subject: [PATCH 2/5] Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.3% (148 of 152 strings) Translation: Trilium Notes/Website Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/website/fr/ --- apps/website/src/translations/fr/translation.json | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/apps/website/src/translations/fr/translation.json b/apps/website/src/translations/fr/translation.json index b464b2d71..4724c2ac5 100644 --- a/apps/website/src/translations/fr/translation.json +++ b/apps/website/src/translations/fr/translation.json @@ -51,7 +51,8 @@ "mermaid_description": "Créez des diagrammes tels que des organigrammes, des diagrammes de classes et de séquences, des diagrammes de Gantt et bien d'autres, en utilisant la syntaxe Mermaid.", "mindmap_title": "Carte mentale", "mindmap_description": "Organisez vos pensées visuellement ou faites une séance de brainstorming.", - "others_list": "et autres : <0>carte de notes, <1>carte de relations, <2>recherches enregistrées, <3>note de rendu et <4>vues Web." + "others_list": "et autres : <0>carte de notes, <1>carte de relations, <2>recherches enregistrées, <3>note de rendu et <4>vues Web.", + "title": "Plusieurs façons de représenter vos informations" }, "faq": { "database_question": "Où sont les données stockées?", @@ -168,7 +169,9 @@ "board_title": "Tableau de bord", "board_description": "Organisez vos tâches ou l'état de vos projets dans un tableau Kanban avec un moyen simple de créer de nouveaux éléments et colonnes et de modifier simplement leur état en les faisant glisser sur le tableau.", "geomap_title": "Géocarte", - "geomap_description": "Planifiez vos vacances ou marquez vos points d'intérêt directement sur une carte géographique grâce à des marqueurs personnalisables. Affichez les traces GPX enregistrées pour suivre vos itinéraires." + "geomap_description": "Planifiez vos vacances ou marquez vos points d'intérêt directement sur une carte géographique grâce à des marqueurs personnalisables. Affichez les traces GPX enregistrées pour suivre vos itinéraires.", + "title": "Collections", + "presentation_title": "Présentation" }, "download_now": { "text": "Télécharger maintenant. ", From 24cdeb06e88f276580a680c01f2d65660dee551f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Date: Fri, 21 Nov 2025 13:48:09 +0100 Subject: [PATCH 3/5] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.2% (1616 of 1628 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/fr/ --- apps/client/src/translations/fr/translation.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/apps/client/src/translations/fr/translation.json b/apps/client/src/translations/fr/translation.json index fe9e28ba9..71222b6e9 100644 --- a/apps/client/src/translations/fr/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/fr/translation.json @@ -39,7 +39,10 @@ "help_on_tree_prefix": "Aide sur le préfixe de l'arbre", "prefix": "Préfixe : ", "save": "Sauvegarder", - "branch_prefix_saved": "Le préfixe de la branche a été enregistré." + "branch_prefix_saved": "Le préfixe de la branche a été enregistré.", + "edit_branch_prefix_multiple": "Modifier le préfixe de branche pour {{count}} branches", + "branch_prefix_saved_multiple": "Le préfixe de la branche a été sauvegardé pour {{count}} branches.", + "affected_branches": "Branches impactées ({{count}}):" }, "bulk_actions": { "bulk_actions": "Actions groupées", From 268bbf3b9e256f81b205a07cb356a571a01d99ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: green Date: Fri, 21 Nov 2025 10:11:26 +0100 Subject: [PATCH 4/5] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (1628 of 1628 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/ja/ --- apps/client/src/translations/ja/translation.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/apps/client/src/translations/ja/translation.json b/apps/client/src/translations/ja/translation.json index 20b0d786c..6c9f9b924 100644 --- a/apps/client/src/translations/ja/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/ja/translation.json @@ -1930,7 +1930,7 @@ "search-for": "「{{term}}」を検索", "create-note": "子ノート「{{term}}」を作成してリンクする", "insert-external-link": "「{{term}}」への外部リンクを挿入", - "clear-text-field": "テキストフィールドを消去", + "clear-text-field": "テキストフィールドをクリア", "show-recent-notes": "最近のノートを表示", "full-text-search": "全文検索" }, @@ -2091,5 +2091,10 @@ "auto-read-only-note": "このノートは読み込みを高速化するために読み取り専用モードで表示されています。", "auto-read-only-learn-more": "さらに詳しく", "edit-note": "ノートを編集" + }, + "note-color": { + "clear-color": "ノートの色をクリア", + "set-color": "ノートの色を設定", + "set-custom-color": "ノートの色をカスタム設定" } } From 4a71b00b710808a336635ebf6e308a78937ba08d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Francis C." Date: Fri, 21 Nov 2025 13:39:09 +0100 Subject: [PATCH 5/5] Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (1628 of 1628 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/zh_Hant/ --- apps/client/src/translations/tw/translation.json | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/apps/client/src/translations/tw/translation.json b/apps/client/src/translations/tw/translation.json index 767bb8ffc..6efe59822 100644 --- a/apps/client/src/translations/tw/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/tw/translation.json @@ -2091,5 +2091,10 @@ "auto-read-only-note": "此筆記以唯讀模式顯示以加快載入速度。", "auto-read-only-learn-more": "了解更多", "edit-note": "編輯筆記" + }, + "note-color": { + "clear-color": "清除筆記顏色", + "set-color": "設定筆記顏色", + "set-custom-color": "設定自訂筆記顏色" } }