feat(scripts): import weblate CSVs into translations

package.json

@@ -37,6 +37,7 @@
   "private": true,
   "devDependencies": {
     "@electron/rebuild": "4.0.1",
+    "@fast-csv/parse": "5.0.5",
     "@playwright/test": "1.56.1",
     "@triliumnext/server": "workspace:*",
     "@types/express": "5.0.3",

pnpm-lock.yaml

@@ -40,6 +40,9 @@ importers:
       '@electron/rebuild':
         specifier: 4.0.1
         version: 4.0.1
+      '@fast-csv/parse':
+        specifier: 5.0.5
+        version: 5.0.5
       '@playwright/test':
         specifier: 1.56.1
         version: 1.56.1
@@ -2671,6 +2674,9 @@ packages:
   '@exercism/highlightjs-gdscript@0.0.1':
     resolution: {integrity: sha512-LiCFDhXCr3iIEGESHEsSCpCI7qNa2suHcrBWeOYSEtEwCXc+IQpEh5i4K8qPcOMJB9ckVOgLgbSNML8TyvPCVg==}
 
+  '@fast-csv/parse@5.0.5':
+    resolution: {integrity: sha512-M0IbaXZDbxfOnpVE5Kps/a6FGlILLhtLsvWd9qNH3d2TxNnpbNkFf3KD26OmJX6MHq7PdQAl5htStDwnuwHx6w==}
+
   '@file-type/xml@0.4.3':
     resolution: {integrity: sha512-pGRmkHf+NofNy/52r06HOTsEwdNnBsFEhN6U95s33P+ezuoxZEyBTV9lOB1/Zr0So6/9vDVfWZXLpgd0fy8cOQ==}
 
@@ -9533,14 +9539,29 @@ packages:
   lodash.debounce@4.0.8:
     resolution: {integrity: sha512-FT1yDzDYEoYWhnSGnpE/4Kj1fLZkDFyqRb7fNt6FdYOSxlUWAtp42Eh6Wb0rGIv/m9Bgo7x4GhQbm5Ys4SG5ow==}
 
+  lodash.escaperegexp@4.1.2:
+    resolution: {integrity: sha512-TM9YBvyC84ZxE3rgfefxUWiQKLilstD6k7PTGt6wfbtXF8ixIJLOL3VYyV/z+ZiPLsVxAsKAFVwWlWeb2Y8Yyw==}
+
   lodash.get@4.4.2:
     resolution: {integrity: sha512-z+Uw/vLuy6gQe8cfaFWD7p0wVv8fJl3mbzXh33RS+0oW2wvUqiRXiQ69gLWSLpgB5/6sU+r6BlQR0MBILadqTQ==}
     deprecated: This package is deprecated. Use the optional chaining (?.) operator instead.
 
+  lodash.groupby@4.6.0:
+    resolution: {integrity: sha512-5dcWxm23+VAoz+awKmBaiBvzox8+RqMgFhi7UvX9DHZr2HdxHXM/Wrf8cfKpsW37RNrvtPn6hSwNqurSILbmJw==}
+
   lodash.isequal@4.5.0:
     resolution: {integrity: sha512-pDo3lu8Jhfjqls6GkMgpahsF9kCyayhgykjyLMNFTKWrpVdAQtYyB4muAMWozBB4ig/dtWAmsMxLEI8wuz+DYQ==}
     deprecated: This package is deprecated. Use require('node:util').isDeepStrictEqual instead.
 
+  lodash.isfunction@3.0.9:
+    resolution: {integrity: sha512-AirXNj15uRIMMPihnkInB4i3NHeb4iBtNg9WRWuK2o31S+ePwwNmDPaTL3o7dTJ+VXNZim7rFs4rxN4YU1oUJw==}
+
+  lodash.isnil@4.0.0:
+    resolution: {integrity: sha512-up2Mzq3545mwVnMhTDMdfoG1OurpA/s5t88JmQX809eH3C8491iu2sfKhTfhQtKY78oPNhiaHJUpT/dUDAAtng==}
+
+  lodash.isundefined@3.0.1:
+    resolution: {integrity: sha512-MXB1is3s899/cD8jheYYE2V9qTHwKvt+npCwpD+1Sxm3Q3cECXCiYHjeHWXNwr6Q0SOBPrYUDxendrO6goVTEA==}
+
   lodash.memoize@4.1.2:
     resolution: {integrity: sha512-t7j+NzmgnQzTAYXcsHYLgimltOV1MXHtlOWf6GjL9Kj8GK5FInw5JotxvbOs+IvV1/Dzo04/fCGfLVs7aXb4Ag==}
 
@@ -15287,8 +15308,6 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-utils': 47.1.0
       ckeditor5: 47.1.0(patch_hash=8331a09d41443b39ea1c784daaccfeb0da4f9065ed556e7de92e9c77edd9eb41)
       es-toolkit: 1.39.5
-    transitivePeerDependencies:
-      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-editor-classic@47.1.0':
     dependencies:
@@ -15316,8 +15335,6 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-utils': 47.1.0
       ckeditor5: 47.1.0(patch_hash=8331a09d41443b39ea1c784daaccfeb0da4f9065ed556e7de92e9c77edd9eb41)
       es-toolkit: 1.39.5
-    transitivePeerDependencies:
-      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-editor-multi-root@47.1.0':
     dependencies:
@@ -15814,8 +15831,6 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-ui': 47.1.0
       '@ckeditor/ckeditor5-utils': 47.1.0
       ckeditor5: 47.1.0(patch_hash=8331a09d41443b39ea1c784daaccfeb0da4f9065ed556e7de92e9c77edd9eb41)
-    transitivePeerDependencies:
-      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-restricted-editing@47.1.0':
     dependencies:
@@ -16997,6 +17012,15 @@ snapshots:
 
   '@exercism/highlightjs-gdscript@0.0.1': {}
 
+  '@fast-csv/parse@5.0.5':
+    dependencies:
+      lodash.escaperegexp: 4.1.2
+      lodash.groupby: 4.6.0
+      lodash.isfunction: 3.0.9
+      lodash.isnil: 4.0.0
+      lodash.isundefined: 3.0.1
+      lodash.uniq: 4.5.0
+
   '@file-type/xml@0.4.3':
     dependencies:
       sax: 1.4.1
@@ -25353,10 +25377,20 @@ snapshots:
 
   lodash.debounce@4.0.8: {}
 
+  lodash.escaperegexp@4.1.2: {}
+
   lodash.get@4.4.2: {}
 
+  lodash.groupby@4.6.0: {}
+
   lodash.isequal@4.5.0: {}
 
+  lodash.isfunction@3.0.9: {}
+
+  lodash.isnil@4.0.0: {}
+
+  lodash.isundefined@3.0.1: {}
+
   lodash.memoize@4.1.2: {}
 
   lodash.merge@4.6.2: {}

scripts/import-translations-from-weblate-csv.ts

@@ -0,0 +1,38 @@
+import { readFileSync, writeFileSync } from "fs";
+import { parseString } from '@fast-csv/parse';
+
+const csvPath = process.argv[2];
+const translationPath = process.argv[3];
+
+if (!csvPath || !translationPath) {
+    console.log("Usage: input.csv translation.json")
+    process.exit(1);
+}
+
+const csvFile = readFileSync(csvPath, "utf-8");
+const translationFile = readFileSync(translationPath, "utf-8");
+const translation = JSON.parse(translationFile);
+
+parseString(csvFile, { headers: true })
+    .on("error", error => {
+        console.error(error);
+        process.exit(2);
+    })
+    .on("data", data => {
+        replaceTranslation(data.context, data.target);
+    })
+    .on("end", () => {
+        writeFileSync(translationPath, JSON.stringify(translation, null, 2));
+    });
+
+function replaceTranslation(path: string, value: string) {
+    let cursor = translation;
+    const segments = path.split(".");
+    const lastSegment = segments.pop();
+    for (const current of segments) {
+        if (!cursor[current]) cursor[current] = {};
+        cursor = cursor[current];
+    }
+
+    cursor[lastSegment] = value;
+}