Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (1709 of 1709 strings)

Translation: Trilium Notes/Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/pl/
This commit is contained in:
Luk On 2025-12-18 09:49:01 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent a82b12a599
commit cc84d09230
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -232,14 +232,20 @@
"background_effects_title": "Efekty tła są teraz stabilne",
"dismiss": "Odrzuć",
"background_effects_button": "Włącz efekty tła",
"background_effects_message": "Na urządzeniach z systemem Windows efekty tła są teraz w pełni stabilne. Efekty tła dodają odrobinę koloru do interfejsu użytkownika poprzez rozmycie tła za nim. Ta technika jest również stosowana w innych aplikacjach, takich jak Eksplorator Windows."
"background_effects_message": "Na urządzeniach z systemem Windows efekty tła są teraz w pełni stabilne. Efekty tła dodają odrobinę koloru do interfejsu użytkownika poprzez rozmycie tła za nim. Ta technika jest również stosowana w innych aplikacjach, takich jak Eksplorator Windows.",
"new_layout_title": "Nowy układ",
"new_layout_message": "Wprowadziliśmy zmodernizowany układ interfejsu dla Trilium. Wstążka została usunięta i płynnie zintegrowana z głównym interfejsem, a jej kluczowe funkcje przejęły nowy pasek stanu i rozwijane sekcje (takie jak promowane atrybuty).\n\nNowy układ jest domyślnie włączony i można go tymczasowo wyłączyć w Ustawienia → Wygląd.",
"new_layout_button": "Szczegóły"
},
"settings": {
"related_settings": "Powiązane ustawienia"
},
"settings_appearance": {
"related_code_blocks": "Schemat kolorów dla bloków kodu w notatkach tekstowych",
"related_code_notes": "Schemat kolorów dla notatek kodu"
"related_code_notes": "Schemat kolorów dla notatek kodu",
"ui": "Interfejs użytkownika",
"ui_old_layout": "Stary układ",
"ui_new_layout": "Nowy układ"
},
"units": {
"percentage": "%"