gaschz/trilium
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zadam/trilium.git synced 2025-12-29 18:54:29 +01:00
Code Issues Actions 10 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 12.5% (19 of 152 strings)

Translation: Trilium Notes/Website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/website/pt_BR/
This commit is contained in:
Marcelo Nolasco 2025-12-28 09:35:34 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent fb465b442c
commit cafeb3920a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 20 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
apps/website/src/translations/pt-BR/translation.json
View File

@ -5,5 +5,25 @@
"architecture": "Arquitetura:",
"older_releases": "Veja os lançamentos anteriores",
"server_title": "Configure um servidor para acessar em múltiplos dispositivos"
},
"hero_section": {
"title": "Organize seus pensamentos. Construa sua base de conhecimento pessoal.",
"subtitle": "O Trilium é uma solução de código aberto para anotações e organização de uma base de conhecimento pessoal. Use-o localmente no seu computador ou sincronize-o com seu servidor auto-hospedado para manter suas notas disponíveis onde quer que você vá.",
"get_started": "Começar",
"github": "GitHub",
"dockerhub": "Docker Hub",
"screenshot_alt": "Captura de tela do aplicativo de desktop Trilium Notes"
},
"organization_benefits": {
"title": "Organização",
"note_structure_title": "Estrutura de notas",
"note_structure_description": "As notas podem ser organizadas de forma hierárquica. Não há necessidade de pastas, pois cada nota pode conter subnotas. Uma única nota pode ser adicionada em vários locais da hierarquia.",
"attributes_title": "Rótulos e relacionamentos de notas",
"attributes_description": "Use relacionamentos entre notas ou adicione rótulos para facilitar a categorização. Use atributos promovidos para inserir informações estruturadas que podem ser usadas em tabelas e quadros.",
"hoisting_title": "Espaços de trabalho e hoisting",
"hoisting_description": "Separe facilmente suas notas pessoais e de trabalho agrupando-as em um espaço de trabalho, que foca a árvore de notas para exibir apenas um conjunto específico de notas."
},
"productivity_benefits": {
"title": "Produtividade e segurança"
}
}