diff --git a/apps/client/src/translations/it/translation.json b/apps/client/src/translations/it/translation.json index 1443e1c53..12cac885b 100644 --- a/apps/client/src/translations/it/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/it/translation.json @@ -90,7 +90,8 @@ }, "info": { "okButton": "OK", - "closeButton": "Chiudi" + "closeButton": "Chiudi", + "modalTitle": "Messaggio informativo" }, "export": { "close": "Chiudi", @@ -354,7 +355,53 @@ "notSet": "non impostato", "goBackForwards": "indietro/avanti nella cronologia", "showJumpToNoteDialog": "mostra finestra di dialogo “Vai a”", - "title": "Scheda riassuntiva" + "title": "Scheda riassuntiva", + "noteNavigation": "Nota navigazione", + "scrollToActiveNote": "scorri fino alla nota attiva", + "jumpToParentNote": "vai alla nota principale", + "collapseWholeTree": "comprimi l'intero albero delle note", + "collapseSubTree": "comprimi sottoalbero", + "tabShortcuts": "Scorciatoie delle schede", + "newTabNoteLink": "Il link alla nota apre la nota in una nuova scheda", + "newTabWithActivationNoteLink": "Il link alla nota si apre e attiva la nota in una nuova scheda", + "onlyInDesktop": "Solo nella versione desktop (Electron build)", + "openEmptyTab": "apri scheda vuota", + "closeActiveTab": "chiudi scheda attiva", + "activateNextTab": "attiva la scheda successiva", + "activatePreviousTab": "attiva la scheda precedente", + "creatingNotes": "Creazione di note", + "createNoteAfter": "crea una nuova nota dopo quella attiva", + "createNoteInto": "crea una nuova sotto-nota nella nota attiva", + "editBranchPrefix": "modifica prefisso del clone della nota attiva", + "movingCloningNotes": "Spostamento / clonazione delle note", + "moveNoteUpDown": "spostare la nota verso l'alto/verso il basso nell'elenco delle note", + "moveNoteUpHierarchy": "spostare la nota verso l'alto nella gerarchia", + "multiSelectNote": "nota multi-selezione sopra/sotto", + "selectAllNotes": "seleziona tutte le note del livello corrente", + "selectNote": "seleziona nota", + "copyNotes": "copia la nota attiva (o la selezione corrente) negli appunti (utilizzata per la clonazione)", + "cutNotes": "taglia la nota corrente (o la selezione corrente) negli appunti (utilizzato per spostare le note)", + "pasteNotes": "Incolla le note come sotto-note nella nota attiva (che viene spostata o clonata a seconda che sia stata copiata o tagliata negli appunti)", + "deleteNotes": "eliminazione nota / sottoalbero", + "editingNotes": "Modifica delle note", + "editNoteTitle": "nel riquadro ad albero passa dal riquadro ad albero al titolo della nota. Premendo Invio dal titolo della nota, il focus passerà all'editor di testo. Ctrl+. riporterà il focus dall'editor al riquadro ad albero.", + "createEditLink": "crea / modifica collegamento esterno", + "createInternalLink": "creare un collegamento interno", + "followLink": "segui il link sotto il cursore", + "insertDateTime": "inserisci la data e l'ora correnti nella posizione del cursore", + "jumpToTreePane": "passa al riquadro dell'albero e scorri fino alla nota attiva", + "markdownAutoformat": "Formattazione automatica simile a Markdown", + "headings": "##, ###, #### ecc. seguiti da uno spazio per i titoli", + "bulletList": "* o - seguito da uno spazio per un elenco puntato", + "numberedList": "1. o 1) seguito da uno spazio per un elenco numerato", + "blockQuote": "inizia una riga con > seguito da uno spazio per il blocco di citazione", + "troubleshooting": "Risoluzione dei problemi", + "reloadFrontend": "ricarica il frontend Trilium", + "showDevTools": "mostra strumenti di sviluppo", + "showSQLConsole": "mostra console SQL", + "other": "Altro", + "quickSearch": "concentrati sull'input della ricerca rapida", + "inPageSearch": "ricerca all'interno della pagina" }, "i18n": { "saturday": "Sabato", @@ -376,5 +423,51 @@ "notes_indexed_0": "{{ count }} nota indicizzata", "notes_indexed_1": "{{ count }} note indicizzate", "notes_indexed_2": "{{ count }} note indicizzate" + }, + "import": { + "importIntoNote": "Importa nella nota", + "chooseImportFile": "Scegli file di importazione", + "importDescription": "Il contenuto dei file selezionati verranno importati come note secondarie in", + "options": "Opzioni", + "safeImportTooltip": "I file di esportazione Trilium .zip possono contenere script eseguibili che potrebbero avere comportamenti dannosi. L'importazione sicura disattiverà l'esecuzione automatica di tutti gli script importati. Deseleziona “Importazione sicura” solo se l'archivio importato dovrebbe contenere script eseguibili e ti fidi completamente del contenuto del file di importazione.", + "safeImport": "Importazione sicura", + "explodeArchivesTooltip": "Se questa opzione è selezionata, Trilium leggerà i file .zip, .enex e .opml e creerà delle note dai file contenuti in tali archivi. Se l'opzione non è selezionata, Trilium allegherà gli archivi stessi alla nota.", + "shrinkImages": "Riduci immagini", + "explodeArchives": "Leggi il contenuto degli archivi .zip, .enex e .opml .", + "html_import_tags": { + "title": "Tag di importazione HTML", + "description": "Configura quali tag HTML devono essere mantenuti durante l'importazione delle note. I tag che non sono presenti in questo elenco verranno rimossi durante l'importazione. Alcuni tag (come 'script') vengono sempre rimossi per motivi di sicurezza.", + "placeholder": "Inserisci i tag HTML, uno per riga", + "reset_button": "Ripristina elenco predefinito" + }, + "import-status": "Stato importazione", + "in-progress": "Importazione in corso: {{progress}}", + "successful": "Importazione completata con successo." + }, + "include_note": { + "dialog_title": "Includi nota", + "label_note": "Note", + "placeholder_search": "cerca una nota per nome", + "box_size_prompt": "Dimensione della casella della nota inclusa:", + "box_size_small": "piccola (~ 10 righe)", + "box_size_medium": "media (~ 30 righe)", + "box_size_full": "completa (la casella mostra il testo completo)", + "button_include": "Includi nota" + }, + "jump_to_note": { + "search_placeholder": "Cerca una nota per nome oppure digita > per i comandi...", + "search_button": "Cerca nel testo completo" + }, + "markdown_import": { + "dialog_title": "Importazione Markdown", + "modal_body_text": "A causa del sandbox del browser non è possibile leggere direttamente gli appunti tramite JavaScript. Incolla il Markdown da importare nell'area di testo sottostante e clicca sul pulsante Importa", + "import_button": "Importa", + "import_success": "Il contenuto Markdown è stato importato nel documento." + }, + "move_to": { + "target_parent_note": "Nota principale di destinazione", + "dialog_title": "Sposta note in ...", + "notes_to_move": "Note da spostare", + "search_placeholder": "cerca una nota per nome" } } diff --git a/apps/server/src/assets/translations/es/server.json b/apps/server/src/assets/translations/es/server.json index c76720589..f07b3ff33 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/es/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/es/server.json @@ -3,7 +3,7 @@ "back-in-note-history": "Navegar a la nota previa en el historial", "forward-in-note-history": "Navegar a la nota siguiente en el historial", "open-jump-to-note-dialog": "Abrir cuadro de diálogo \"Saltar a nota\"", - "scroll-to-active-note": "Desplazarse a la nota activa en el árbol de notas", + "scroll-to-active-note": "Desplazar el árbol de notas a la nota activa", "quick-search": "Activar barra de búsqueda rápida", "search-in-subtree": "Buscar notas en el subárbol de la nota activa", "expand-subtree": "Expandir el subárbol de la nota actual", @@ -380,8 +380,8 @@ "reload-frontend-app": "Recargar aplicación del cliente", "run-active-note": "Ejecutar nota activa", "render-active-note": "Generar nota activa", - "back-in-note-history": "Anterior en el historial de notas", - "forward-in-note-history": "Posterior en el historial de notas", + "back-in-note-history": "Atrás en el historial de notas", + "forward-in-note-history": "Avanzar en el historial de notas", "cut-notes-to-clipboard": "Cortar notas al portapapeles", "select-all-notes-in-parent": "Seleccionar todas las notas en padre", "show-backend-log": "Mostrar registro del servidor", diff --git a/apps/server/src/assets/translations/it/server.json b/apps/server/src/assets/translations/it/server.json index 21834af53..bea24808d 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/it/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/it/server.json @@ -2,43 +2,152 @@ "keyboard_action_names": { "zoom-in": "Ingrandisci", "reset-zoom-level": "Ripristina il livello di ingrandimento", - "zoom-out": "Riduci", - "toggle-full-screen": "Attiva/disattiva lo Schermo Intero", - "toggle-left-pane": "Attiva/disattiva il Pannello Sinistro", + "zoom-out": "Rimpicciolisci", + "toggle-full-screen": "Attiva/Disattiva la modalità a schermo intero", + "toggle-left-pane": "Attiva/Disattiva il pannello sinistro", "toggle-zen-mode": "Attiva/disattiva la modalità zen", - "toggle-right-pane": "Attiva/disattiva il Pannello Destro", - "toggle-system-tray-icon": "Attiva/disattiva l'Icona nel Vassoio di Sistema", - "toggle-note-hoisting": "Attiva/disattiva l'Ancoraggio della Nota", - "unhoist-note": "Disancora la Nota", - "reload-frontend-app": "Ricarica l'Applicazione Frontend", - "open-developer-tools": "Apri gli Strumenti da Sviluppatore", - "find-in-text": "Cerca nel Testo", - "print-active-note": "Stampa la Nota Attiva", + "toggle-right-pane": "Attiva/disattiva il pannello destro", + "toggle-system-tray-icon": "Attiva/Disattiva l'Icona nel vassoio di sistema", + "toggle-note-hoisting": "Attiva/Disattiva l'ancoraggio della Nota", + "unhoist-note": "Disancora la nota", + "reload-frontend-app": "Ricarica l'applicazione frontend", + "open-developer-tools": "Apri gli strumenti per sviluppatori", + "find-in-text": "Cerca nel testo", + "print-active-note": "Stampa la nota attiva", "export-active-note-as-pdf": "Esporta la nota attiva come PDF", - "open-note-externally": "Apri Esternamente la Nota", + "open-note-externally": "Apri la nota esternamente", "run-active-note": "Esegui la Nota Attiva", - "render-active-note": "Renderizza nota attiva" + "render-active-note": "Renderizza nota attiva", + "back-in-note-history": "Torna alla cronologia della nota", + "forward-in-note-history": "Avanti nella cronologia della nota", + "jump-to-note": "Vai a...", + "command-palette": "Menù dei comandi", + "scroll-to-active-note": "Scorri alla nota attiva", + "quick-search": "Ricerca rapida", + "search-in-subtree": "Ricerca in sotto-albero", + "expand-subtree": "Espandi sotto-albero", + "collapse-tree": "Comprimi albero", + "collapse-subtree": "Comprimi sotto-albero", + "sort-child-notes": "Ordina le note figlie", + "create-note-after": "Crea nota dopo", + "create-note-into": "Crea nota dentro", + "create-note-into-inbox": "Crea nota in Inbox", + "delete-notes": "Elimina note", + "move-note-up": "Sposta nota in alto", + "move-note-down": "Sposta nota in basso", + "move-note-up-in-hierarchy": "Sposta nota in alto nella gerarchia", + "move-note-down-in-hierarchy": "Sposta nota in basso nella gerarchia", + "edit-note-title": "Modifica il titolo della nota", + "edit-branch-prefix": "Modifica il prefisso del ramo", + "clone-notes-to": "Clona note in", + "move-notes-to": "Sposta note in", + "copy-notes-to-clipboard": "Copia note negli appunti", + "paste-notes-from-clipboard": "Incolla note dagli appunti", + "cut-notes-to-clipboard": "Taglia note negli appunti", + "select-all-notes-in-parent": "Seleziona tutte le note al livello superiore", + "add-note-above-to-selection": "Aggiungi una nota sopra la selezione", + "add-note-below-to-selection": "Aggiungi nota sotto la selezione", + "duplicate-subtree": "Duplica sotto-albero", + "open-new-tab": "Apri nuova scheda", + "close-active-tab": "Chiudi scheda attiva", + "reopen-last-tab": "Apri ultima scheda", + "activate-next-tab": "Attiva scheda seguente", + "activate-previous-tab": "Attiva scheda precedente", + "open-new-window": "Apri nuova finestra", + "switch-to-first-tab": "Vai alla prima scheda", + "switch-to-second-tab": "Vai alla seconda scheda", + "switch-to-third-tab": "Vai alla terza scheda", + "switch-to-fourth-tab": "Vai alla quarta scheda", + "switch-to-fifth-tab": "Vai alla quinta scheda", + "switch-to-sixth-tab": "Vai alla sesta scheda", + "switch-to-seventh-tab": "Vai alla settima scheda", + "switch-to-eighth-tab": "Vai alla ottava scheda", + "switch-to-ninth-tab": "Vai alla nona scheda", + "switch-to-last-tab": "Vai all'ultima scheda", + "show-note-source": "Mostra sorgente della nota", + "show-options": "Mostra opzioni", + "show-revisions": "Mostra revisioni", + "show-recent-changes": "Mostra cambiamenti recenti", + "show-sql-console": "Mostra console SQL", + "show-backend-log": "Mostra log del backend", + "show-help": "Mostra aiuto", + "show-cheatsheet": "Mostra scheda riassuntiva", + "add-link-to-text": "Aggiungi un collegamento al testo", + "follow-link-under-cursor": "Segui collegamento sotto il cursore", + "insert-date-and-time-to-text": "Inserisci data ed ora nel testo", + "paste-markdown-into-text": "Incolla markdown nel testo", + "cut-into-note": "Taglia in una nota", + "add-include-note-to-text": "Aggiungi una nota inclusa nel testo", + "edit-read-only-note": "Modifica nota in sola lettura", + "add-new-label": "Aggiungi una nuova etichetta", + "add-new-relation": "Aggiungi una nuova relazione", + "toggle-ribbon-tab-classic-editor": "Mostra/Nascondi il nastro delle schede nell'editor classico", + "copy-without-formatting": "Copia senza formattazione", + "force-save-revision": "Forza il salvataggio della revisione", + "toggle-ribbon-tab-basic-properties": "Mostra/Nascondi le proprietà di base", + "toggle-ribbon-tab-book-properties": "Mostra/Nascondi le proprietà del libro", + "toggle-ribbon-tab-file-properties": "Mostra/Nascondi le proprietà del file", + "toggle-ribbon-tab-image-properties": "Mostra/Nascondi le proprietà dell'immagine", + "toggle-ribbon-tab-owned-attributes": "Mostra/Nascondi le proprietà proprie", + "toggle-ribbon-tab-inherited-attributes": "Mostra/Nascondi le proprietà ereditate", + "toggle-ribbon-tab-promoted-attributes": "Mostra/Nascondi le proprietà promosse", + "toggle-ribbon-tab-note-map": "Mostra/Nascondi la mappa delle note", + "toggle-ribbon-tab-note-info": "Mostra/Nascondi le informazioni sulla nota", + "toggle-ribbon-tab-note-paths": "Mostra/Nascondi i percorsi della nota", + "toggle-ribbon-tab-similar-notes": "Mostra/Nascondi le note simili" }, "hidden-subtree": { "options-title": "Opzioni", "appearance-title": "Aspetto", "shortcuts-title": "Scorciatoie", - "text-notes": "Note di Testo", - "code-notes-title": "Note di Codice", + "text-notes": "Note di testo", + "code-notes-title": "Note di codice", "images-title": "Immagini", - "spellcheck-title": "Controllo Ortografico", + "spellcheck-title": "Controllo ortografico", "password-title": "Password", - "multi-factor-authentication-title": "MFA", + "multi-factor-authentication-title": "Autenticazione a più fattori", "etapi-title": "ETAPI", "backup-title": "Backup", "sync-title": "Sincronizza", "ai-llm-title": "IA/LLM", "other": "Altro", "advanced-title": "Avanzato", - "user-guide": "Guida Utente", - "visible-launchers-title": "Lanciatori Visibili", - "localization": "Lingua e Regione", - "inbox-title": "Posta in arrivo" + "user-guide": "Guida utente", + "visible-launchers-title": "Scorciatoie visibili", + "localization": "Lingua e regione", + "inbox-title": "Posta in arrivo", + "root-title": "Note nascoste", + "search-history-title": "Storico delle ricerche", + "note-map-title": "Mappa delle note", + "sql-console-history-title": "Storico della console SQL", + "shared-notes-title": "Note condivise", + "bulk-action-title": "Azioni di gruppo", + "backend-log-title": "Log del backend", + "user-hidden-title": "Utente nascosto", + "launch-bar-templates-title": "Modelli di barra delle scorciatoie", + "base-abstract-launcher-title": "Scorciatoia di base astratta", + "command-launcher-title": "Avviatore di comandi", + "built-in-widget-title": "Widget integrato", + "spacer-title": "Separatore", + "custom-widget-title": "Widget personalizzato", + "launch-bar-title": "Barra delle scorciatoie", + "available-launchers-title": "Barre delle scorciatoie disponibili", + "go-to-previous-note-title": "Vai alla nota precedente", + "go-to-next-note-title": "Vai alla nota successiva", + "new-note-title": "Nuova nota", + "search-notes-title": "Ricerca note", + "jump-to-note-title": "Vai a...", + "calendar-title": "Calendario", + "recent-changes-title": "Cambiamenti recenti", + "bookmarks-title": "Segnalibri", + "open-today-journal-note-title": "Apri la nota di oggi", + "quick-search-title": "Ricerca rapida", + "protected-session-title": "Sessione protetta", + "sync-status-title": "Stato della sincronizzazione", + "settings-title": "Impostazioni", + "llm-chat-title": "Parla con Notes", + "note-launcher-title": "Scorciatoie delle note", + "script-launcher-title": "Scorciatoie degli script" }, "notes": { "new-note": "Nuova nota", @@ -69,7 +178,7 @@ "open_new_window": "Aprire una nuova finestra" }, "migration": { - "old_version": "La migrazione diretta dalla tua versione attuale non è supportata. Si prega di aggiornare prima all'ultima versione v0.60.4 e solo dopo a questa versione.", + "old_version": "La migrazione diretta dalla tua versione attuale non è supportata. Aggiorna prima all'ultima versione v0.60.4 e solo dopo a questa versione.", "error_message": "Errore durante la migrazione alla versione {{version}}: {{stack}}", "wrong_db_version": "La versione del database ({{version}}) è più recente di quanto l'applicazione si aspetti ({{targetVersion}}), il che significa che è stato creato da una versione più nuova e incompatibile di Trilium. Aggiorna Trilium all'ultima versione per risolvere questo problema." }, @@ -78,29 +187,34 @@ }, "share_theme": { "site-theme": "Tema del sito", - "search_placeholder": "Cerca..." + "search_placeholder": "Cerca...", + "image_alt": "Immagine dell'articolo", + "last-updated": "Ultimo aggiornamento il {{- date}}", + "subpages": "Sottopagine:", + "on-this-page": "In questa pagina", + "expand": "Espandi" }, "keyboard_actions": { - "back-in-note-history": "Navigare alla nota precedente della cronologia", - "forward-in-note-history": "Navigare alla prossima nota della cronologia", + "back-in-note-history": "Naviga alla nota precedente della cronologia", + "forward-in-note-history": "Naviga alla prossima nota della cronologia", "open-jump-to-note-dialog": "Apri la finestra di dialogo \"Salta alla nota\"", - "open-command-palette": "Apri la palette dei comandi", + "open-command-palette": "Apri il menù dei comandi", "scroll-to-active-note": "Scorri l'albero fino alla nota attiva", "quick-search": "Attiva la barra di ricerca rapida", - "search-in-subtree": "Cerca le note nel sotto albero della nota attiva", - "expand-subtree": "Espande il sotto albero della nota corrente", - "collapse-tree": "Contrae l'albero completo delle note", - "collapse-subtree": "Contrae il sotto albero della nota corrente", + "search-in-subtree": "Cerca le note nel sotto-albero della nota attiva", + "expand-subtree": "Espandi il sotto-albero della nota corrente", + "collapse-tree": "Comprime l'albero completo delle note", + "collapse-subtree": "Comprime il sotto-albero della nota corrente", "sort-child-notes": "Ordina le note figlio", "creating-and-moving-notes": "Crea e sposta le note", "create-note-after": "Crea una nota dopo quella attiva", "create-note-into": "Crea una nota come figlia di quella attiva", - "create-note-into-inbox": "Creare una nota nella casella di posta (se definita) o nella nota del giorno", - "delete-note": "Elimina una nota", - "move-note-up": "Sposta su una nota", - "move-note-down": "Sposta giù una nota", + "create-note-into-inbox": "Crea una nota nella casella di posta (se definita) o nella nota del giorno", + "delete-note": "Elimina la nota", + "move-note-up": "Sposta su la nota", + "move-note-down": "Sposta giù la nota", "move-note-up-in-hierarchy": "Sposta su la nota nella gerarchia", - "move-note-down-in-hierarchy": "Sposta giù una nota nella gerarchia", + "move-note-down-in-hierarchy": "Sposta giù la nota nella gerarchia", "edit-note-title": "Salta dall'albero al dettaglio della nota e modifica il titolo", "edit-branch-prefix": "Mostra la finestra di dialogo \"Modifica il prefisso del ramo\"", "clone-notes-to": "Clona le note selezionate", @@ -112,7 +226,7 @@ "select-all-notes-in-parent": "Seleziona tutte le note dal livello di nota corrente", "add-note-above-to-the-selection": "Aggiungi una nota sopra alla selezione", "add-note-below-to-selection": "Aggiungi una nota sotto alla selezione", - "duplicate-subtree": "Duplica il sotto albero", + "duplicate-subtree": "Duplica il sotto-albero", "tabs-and-windows": "Schede e Finestre", "open-new-tab": "Apri una nuova scheda", "close-active-tab": "Chiudi la scheda attiva", @@ -132,13 +246,13 @@ "ninth-tab": "Attiva la nona scheda nella lista", "last-tab": "Attiva l'ultima scheda nell'elenco", "dialogs": "Finestre di dialogo", - "show-note-source": "Mostra la finestra di dialogo \"Sorgente della Nota\"", + "show-note-source": "Mostra la finestra di dialogo \"Sorgente della nota\"", "show-options": "Apri la pagina \"Opzioni\"", - "show-revisions": "Mostra la finestra di dialogo \"Revisione della Nota\"", - "show-recent-changes": "Mostra la finestra di dialogo \"Modifiche Recenti\"", + "show-revisions": "Mostra la finestra di dialogo \"Revisione della nota\"", + "show-recent-changes": "Mostra la finestra di dialogo \"Modifiche recenti\"", "show-sql-console": "Apri la pagina \"Console SQL\"", - "show-backend-log": "Apri la pagina \"Log del Backend\"", - "show-help": "Apri la Guida Utente integrata", + "show-backend-log": "Apri la pagina \"Log del backend\"", + "show-help": "Apri la guida utente integrata", "show-cheatsheet": "Mostra una finestra modale con le operazioni comuni da tastiera", "text-note-operations": "Operazioni sulle note di testo", "add-link-to-text": "Apri la finestra di dialogo per aggiungere il collegamento al testo", @@ -151,19 +265,171 @@ "attributes-labels-and-relations": "Attributi (etichette e relazioni)", "add-new-label": "Crea una nuova etichetta", "create-new-relation": "Crea una nuova relazione", - "ribbon-tabs": "Nastro delle schede", - "toggle-basic-properties": "Mostra/nascondi le Proprietà di Base", - "toggle-file-properties": "Attiva Proprietà del file", - "toggle-image-properties": "Attiva Proprietà Immagine", - "toggle-owned-attributes": "Attiva Attributi Propri", - "toggle-inherited-attributes": "Attiva Attributi Ereditati", - "toggle-promoted-attributes": "Attiva Attributi Promossi", - "toggle-link-map": "Attiva Mappa Link", - "toggle-note-info": "Attiva Informazioni Nota", - "toggle-note-paths": "Attiva Percorsi Note", - "toggle-similar-notes": "Attiva Note Simili", + "ribbon-tabs": "Barra delle schede", + "toggle-basic-properties": "Mostra/Nascondi le proprietà di base", + "toggle-file-properties": "Mostra/Nascondi le proprietà del file", + "toggle-image-properties": "Mostra/Nascondi le proprietà dell'immagine", + "toggle-owned-attributes": "Mostra/Nascondi gli attributi propri", + "toggle-inherited-attributes": "Mostra/Nascondi gli attributi ereditati", + "toggle-promoted-attributes": "Mostra/Nascondi gli attributi promossi", + "toggle-link-map": "Mostra/Nascondi la mappa dei collegamenti", + "toggle-note-info": "Mostra/Nascondi le informazioni sulla nota", + "toggle-note-paths": "Mostra/Nascondi i percorsi della nota", + "toggle-similar-notes": "Mostra/Nascondi note simili", "other": "Altro", - "toggle-right-pane": "Attiva/disattiva la visualizzazione del riquadro destro, che include l'indice e gli elementi evidenziati", - "print-active-note": "Stampa nota attiva" + "toggle-right-pane": "Attiva/Disattiva la visualizzazione del riquadro destro, che include l'indice e gli elementi evidenziati", + "print-active-note": "Stampa nota attiva", + "open-note-externally": "Apri nota come file con l'applicazione predefinita", + "reload-frontend-app": "Ricarica frontend", + "open-dev-tools": "Apri strumenti di svilippo", + "toggle-full-screen": "Attiva la modalità a schermo intero", + "zoom-out": "Rimpicciolisci", + "zoom-in": "Ingrandisci", + "render-active-note": "Elabora (ri-elabora) la nota corrente", + "run-active-note": "Esegui nota JavaScript corrente (frontend/backend)", + "toggle-note-hoisting": "Cambia l'ancoraggio della nota corrente", + "find-in-text": "Mostra/Nascondi pannello di ricerca", + "note-navigation": "Navigazione note", + "reset-zoom-level": "Reimposta il livello di ingrandimento", + "copy-without-formatting": "Copia il testo selezionato senza formattazione", + "force-save-revision": "Forza la creazione o il salvataggio di una nuova revisione della nota corrente", + "toggle-book-properties": "Mostra/Nascondi le proprietà della collezione", + "export-as-pdf": "Esporta la nota corrente come PDF", + "toggle-zen-mode": "Abilita/disabilita la modalità Zen (Interfaccia minimale per una scrittura senza distrazioni)", + "toggle-left-note-tree-panel": "Mostra/Nascondi il pannello di sinistra (albero delle note)", + "toggle-classic-editor-toolbar": "Mostra/Nascondi il pannello della formattazione per l'editor con la barra degli strumenti fissa", + "unhoist": "Rimuovi qualsiasi ancoraggio" + }, + "desktop": { + "instance_already_running": "C'è già una istanza in esecuzione, verrà mostrata." + }, + "login": { + "title": "Accedi", + "heading": "Trilium", + "incorrect-totp": "Il codice TOTP è errato. Riprovare.", + "incorrect-password": "Le credenziali sono errate. Riprovare.", + "password": "Password", + "remember-me": "Ricorda l'accesso", + "button": "Accedi", + "sign_in_with_sso": "Accedi con {{ ssoIssuerName }}" + }, + "set_password": { + "title": "Imposta password", + "heading": "Imposta password", + "description": "Prima di poter usare Trilium dal web, occorre impostare una password. Questa password sarà necessaria per accedere.", + "password": "Password", + "password-confirmation": "Conferma della password", + "button": "Imposta password" + }, + "javascript-required": "Trilium richiede JavaScript abilitato per funzionare.", + "setup": { + "heading": "Configurazione di Trilium Notes", + "new-document": "Sono un nuovo utente, e desidero creare un nuovo documento Trilium per le mie note", + "sync-from-desktop": "Ho già una istanza desktop, e desidero configurare la sincronizzazione con quest'ultima", + "sync-from-server": "Ho già una istanza server, e desidero configurare la sincronizzazione con quest'ultima", + "next": "Avanti", + "init-in-progress": "Inizializzazione del documento in corso", + "redirecting": "Sarai reindirizzato a breve all'applicazione.", + "title": "Configurazione" + }, + "setup_sync-from-desktop": { + "heading": "Sincronizza dal desktop", + "description": "Questa configurazione deve essere iniziata dalla istanza desktop:", + "step1": "Apri la tua istanza desktop di Trilium Notes.", + "step2": "Dal menù di Trilium, seleziona \"Opzioni\".", + "step3": "Clicca sulla categoria \"Sincronizzazione\".", + "step4": "Imposta \"{{- host}}\" come l'indirizzo dell'istanza server e clicca \"Salva\".", + "step5": "Clicca \"Prova sincronizzazione\" per verificare la connessione.", + "step6": "Dopo aver completato questi passaggi, clicca {{- link}}.", + "step6-here": "qui" + }, + "setup_sync-from-server": { + "heading": "Sincronizza dal server", + "instructions": "Inserire l'indirizzo e le credenziali del server Trilium. L'intero documento Trilium verrà scaricato dal server, e sarà configurata la sincronizzazione allo stesso. L'operazione potrebbe impiegare un po' di tempo, in base alla velocità della connessione e alla dimensione del documento.", + "server-host": "Indirizzo del server Trilium", + "server-host-placeholder": "https://:", + "proxy-server": "Server proxy (facoltativo)", + "proxy-server-placeholder": "https://:", + "note": "Note:", + "proxy-instruction": "Se il campo del proxy viene lasciato vuoto, il proxy di sistema verrà utilizzato (si applica solo all'applicazione desktop)", + "password": "Password", + "password-placeholder": "Password", + "back": "Indietro", + "finish-setup": "Termina configurazione" + }, + "setup_sync-in-progress": { + "heading": "Sincronizzazione in corso", + "successful": "La sincronizzazione è stata configurata correttamente. Ci potrebbe volere un po' di tempo prima che la sincronizzazione iniziale termini. Appena sarà terminata, sarai ri-indirizzato alla pagina di accesso.", + "outstanding-items": "Elementi eccezionali in sincronizzazione:", + "outstanding-items-default": "N/A" + }, + "share_404": { + "title": "Pagina non trovata", + "heading": "Pagina non trovata" + }, + "share_page": { + "parent": "padre:", + "clipped-from": "Questa nota è stata estratta inizialmente da {{- url}}", + "child-notes": "Note figlie:", + "no-content": "Questa nota è vuota." + }, + "weekdays": { + "monday": "Lunedì", + "tuesday": "Martedì", + "wednesday": "Mercoledì", + "thursday": "Giovedì", + "friday": "Venerdì", + "saturday": "Sabato", + "sunday": "Domenica" + }, + "weekdayNumber": "Settimana n. {weekNumber}", + "months": { + "january": "Gennaio", + "february": "Febbraio", + "march": "Marzo", + "april": "Aprile", + "may": "Maggio", + "june": "Giugno", + "july": "Luglio", + "august": "Agosto", + "september": "Settembre", + "october": "Ottobre", + "november": "Novembre", + "december": "Dicembre" + }, + "quarterNumber": "Quadrimestre n. {quarterNumber}", + "special_notes": { + "search_prefix": "Ricerca:" + }, + "test_sync": { + "not-configured": "L'host del server di sincronizzazione non è impostato. Configurare prima la sincronizzazione.", + "successful": "La sessione con il server di sincronizzazione è stata stabilita con successo. La sincronizzazione è iniziata." + }, + "hidden_subtree_templates": { + "text-snippet": "Frammento di testo", + "description": "Descrizione", + "list-view": "Vista elenco", + "grid-view": "Vista griglia", + "calendar": "Calendario", + "table": "Tabella", + "geo-map": "Mappa geografica", + "start-date": "Data di inizio", + "end-date": "Data di fine", + "start-time": "Ora di inizio", + "end-time": "Ora di fine", + "geolocation": "Geolocalizzazione", + "built-in-templates": "Modelli integrati", + "board": "Tavola", + "status": "Stato", + "board_note_first": "Prima nota", + "board_note_second": "Seconda nota", + "board_note_third": "Terza nota", + "board_status_todo": "Da fare", + "board_status_progress": "In avanzamento", + "board_status_done": "Conclusi" + }, + "sql_init": { + "db_not_initialized_desktop": "Database non inizializzato, seguire le istruzioni a schermo.", + "db_not_initialized_server": "Database non inizializzato, visitare la pagina di configurazione - http://[host-del-tuo-server]:{{port}} per ricevere istruzioni su come inizializzare Trilium." } } diff --git a/apps/website/public/translations/it/translation.json b/apps/website/public/translations/it/translation.json index c5e9727ee..248490f18 100644 --- a/apps/website/public/translations/it/translation.json +++ b/apps/website/public/translations/it/translation.json @@ -103,6 +103,30 @@ "platform_big": "v{{version}} per {{platform}}", "platform_small": "per {{platform}}", "linux_big": "v{{version}} per Linux", - "linux_small": "per Linux" + "linux_small": "per Linux", + "more_platforms": "Più piattaforme e configurazione del server" + }, + "social_buttons": { + "github": "GitHub", + "github_discussions": "GitHub Discussions", + "matrix": "Matrix", + "reddit": "Reddit" + }, + "support_us": { + "title": "Supportaci", + "financial_donations_title": "Donazioni pecuniarie", + "financial_donations_description": "Trilium è costruito e mantenuto con centinaia di ore di lavoro. Il tuo supporto permette di mantenerlo open-source, di migliorare le funzionalità e di coprire i costi (ad esempio dell'hosting).", + "financial_donations_cta": "Considera di supportare lo sviluppatore principale dell'applicazione (eliandoran) attraverso:", + "github_sponsors": "Sponsor GitHub", + "paypal": "PayPal", + "buy_me_a_coffee": "Offrimi un caffè" + }, + "footer": { + "copyright_community": "comunità" + }, + "contribute": { + "title": "Altre possibilità di contribuzione", + "way_translate": "Traduci l'applicazione nella tua madrelingua su Weblate.", + "way_community": "Interagisci con la comunità su GitHub Discussions o su Matrix." } } diff --git a/docs/README-es.md b/docs/README-es.md index 586045a29..bbf23049a 100644 --- a/docs/README-es.md +++ b/docs/README-es.md @@ -11,158 +11,164 @@ # Trilium Notes -![GitHub Sponsors](https://img.shields.io/github/sponsors/eliandoran) -![LiberaPay patrons](https://img.shields.io/liberapay/patrons/ElianDoran)\ -![Docker Pulls](https://img.shields.io/docker/pulls/triliumnext/trilium) -![GitHub Downloads (all assets, all -releases)](https://img.shields.io/github/downloads/triliumnext/trilium/total)\ +![Patrocinadores en GitHub](https://img.shields.io/github/sponsors/eliandoran) +![Patrocinadores en +LiberaPay](https://img.shields.io/liberapay/patrons/ElianDoran)\ +![Descargas en Docker](https://img.shields.io/docker/pulls/triliumnext/trilium) +![Descargas en GitHub (todos los recursos, todas las +versiones)](https://img.shields.io/github/downloads/triliumnext/trilium/total)\ [![RelativeCI](https://badges.relative-ci.com/badges/Di5q7dz9daNDZ9UXi0Bp?branch=develop)](https://app.relative-ci.com/projects/Di5q7dz9daNDZ9UXi0Bp) -[![Translation -status](https://hosted.weblate.org/widget/trilium/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/engage/trilium/) +[![Estado de la +traducción](https://hosted.weblate.org/widget/trilium/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/engage/trilium/) -[English](./README.md) | [Chinese (Simplified)](./docs/README-ZH_CN.md) | -[Chinese (Traditional)](./docs/README-ZH_TW.md) | [Russian](./docs/README-ru.md) -| [Japanese](./docs/README-ja.md) | [Italian](./docs/README-it.md) | -[Spanish](./docs/README-es.md) +[Inglés](./README.md) | [Chino (simplificado)](./docs/README-ZH_CN.md) | [Chino +(tradicional)](./docs/README-ZH_TW.md) | [Ruso](./docs/README-ru.md) | +[Japonés](./docs/README-ja.md) | [Italiano](./docs/README-it.md) | +[Español](./docs/README-es.md) -Trilium Notes is a free and open-source, cross-platform hierarchical note taking -application with focus on building large personal knowledge bases. +Trilium Notes es una aplicación gratuita, de código abierto y multiplataforma +para notas jerárquicas, orientada a crear amplias bases de conocimiento +personal. -See [screenshots](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/screenshot-tour) for -quick overview: +Ver [capturas de +pantalla](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/screenshot-tour) para un +resumen rápido: Trilium Screenshot -## 📚 Documentation +## 📚 Documentación -**Visit our comprehensive documentation at +**Accede a la documentación completa en [docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/)** -Our documentation is available in multiple formats: -- **Online Documentation**: Browse the full documentation at +La documentación está disponible en varios formatos: +- **Documentación en línea**: Consulta la documentación completa en [docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/) -- **In-App Help**: Press `F1` within Trilium to access the same documentation - directly in the application -- **GitHub**: Navigate through the [User - Guide](./docs/User%20Guide/User%20Guide/) in this repository +- **Ayuda en la aplicación**: Presiona `F1` dentro de Trilium para acceder a la + misma documentación directamente en la aplicación +- **GitHub**: Navega por la [Guía del + Usuario](./docs/User%20Guide/User%20Guide/) en este repositorio -### Quick Links -- [Getting Started Guide](https://docs.triliumnotes.org/) -- [Installation - Instructions](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20&%20Setup/Server%20Installation.md) -- [Docker - Setup](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20&%20Setup/Server%20Installation/1.%20Installing%20the%20server/Using%20Docker.md) -- [Upgrading +### Enlaces rápidos +- [Guía de inicio](https://docs.triliumnotes.org/) +- [Instrucciones de + instalación](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20&%20Setup/Server%20Installation.md) +- [Configuración de + Docker](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20&%20Setup/Server%20Installation/1.%20Installing%20the%20server/Using%20Docker.md) +- [Actualización de TriliumNext](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20%26%20Setup/Upgrading%20TriliumNext.md) -- [Basic Concepts and - Features](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Basic%20Concepts%20and%20Features/Notes.md) -- [Patterns of Personal Knowledge - Base](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/patterns-of-personal-knowledge) +- [Conceptos básicos y + funciones](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Basic%20Concepts%20and%20Features/Notes.md) +- [Patrones para una base de conocimiento + personal](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/patterns-of-personal-knowledge) -## 🎁 Features +## 🎁 Características -* Notes can be arranged into arbitrarily deep tree. Single note can be placed - into multiple places in the tree (see - [cloning](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/cloning-notes)) -* Rich WYSIWYG note editor including e.g. tables, images and - [math](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/text-notes) with markdown - [autoformat](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/text-notes#autoformat) -* Support for editing [notes with source - code](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/code-notes), including syntax - highlighting -* Fast and easy [navigation between - notes](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-navigation), full text - search and [note - hoisting](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-hoisting) -* Seamless [note - versioning](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-revisions) -* Note [attributes](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/attributes) can be - used for note organization, querying and advanced - [scripting](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/scripts) -* UI available in English, German, Spanish, French, Romanian, and Chinese - (simplified and traditional) -* Direct [OpenID and TOTP - integration](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20%26%20Setup/Server%20Installation/Multi-Factor%20Authentication.md) - for more secure login -* [Synchronization](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/synchronization) - with self-hosted sync server - * there's a [3rd party service for hosting synchronisation - server](https://trilium.cc/paid-hosting) -* [Sharing](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/sharing) (publishing) notes - to public internet -* Strong [note - encryption](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/protected-notes) with - per-note granularity -* Sketching diagrams, based on [Excalidraw](https://excalidraw.com/) (note type - "canvas") -* [Relation maps](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/relation-map) and - [link maps](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/link-map) for visualizing - notes and their relations -* Mind maps, based on [Mind Elixir](https://docs.mind-elixir.com/) -* [Geo maps](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Note%20Types/Geo%20Map.md) with - location pins and GPX tracks -* [Scripting](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/scripts) - see [Advanced - showcases](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/advanced-showcases) -* [REST API](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/etapi) for automation -* Scales well in both usability and performance upwards of 100 000 notes -* Touch optimized [mobile - frontend](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/mobile-frontend) for - smartphones and tablets -* Built-in [dark theme](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/themes), support - for user themes -* [Evernote](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/evernote-import) and - [Markdown import & export](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/markdown) -* [Web Clipper](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/web-clipper) for easy - saving of web content -* Customizable UI (sidebar buttons, user-defined widgets, ...) -* [Metrics](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Advanced%20Usage/Metrics.md), along - with a [Grafana - Dashboard](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Advanced%20Usage/Metrics/grafana-dashboard.json) +* Las notas se pueden organizar en un árbol de profundidad arbitraria. Una sola + nota puede colocarse en varios lugares del árbol (ver + [clonado](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/cloning-notes)) +* Editor de notas WYSIWYG completo, que incluye, por ejemplo, tablas, imágenes y + [matemáticas](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/text-notes) con + [autoformato](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/text-notes#autoformat) + en Markdown +* Soporte para editar [notas con código + fuente](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/code-notes), incluyendo + resaltado de sintaxis +* [Navegación entre + notas](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-navigation) rápida y + sencilla, búsqueda de texto completo y [elevación de + notas](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-hoisting) +* Flujo continuo de [versionado de + notas](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-revisions) +* Los [atributos](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/attributes) de las + notas se pueden usar para organización, consultas y + [scripting](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/scripts) avanzado +* Interfaz disponible en inglés, alemán, español, francés, rumano y chino + (simplificado y tradicional) +* Integración directa de [OpenID y + TOTP](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20%26%20Setup/Server%20Installation/Multi-Factor%20Authentication.md) + para un inicio de sesión más seguro +* [Sincronización](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/synchronization) con + servidor de sincronización autohospedado + * existe un [servicio de terceros para alojar el servidor de + sincronización](https://trilium.cc/paid-hosting) +* [Compartir](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/sharing) (publicar) notas + en Internet público +* Fuerte [cifrado de + notas](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/protected-notes) con + granularidad por nota +* Esbozo de diagramas, basado en [Excalidraw](https://excalidraw.com/) (tipo de + nota "lienzo") +* [Mapas de relaciones](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/relation-map) y + [mapas de enlaces](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/link-map) para + visualizar las notas y sus relaciones +* Mapas mentales, basados en [Mind Elixir](https://docs.mind-elixir.com/) +* [Mapas + geográficos](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Note%20Types/Geo%20Map.md) con + marcadores de ubicación y rutas GPX +* [Scripting](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/scripts) - ver [Casos de + uso avanzados](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/advanced-showcases) +* [REST API](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/etapi) para automatización +* Escala bien tanto en usabilidad como en rendimiento, incluso con más de + 100.000 notas +* [Interfaz móvil](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/mobile-frontend) + optimizada para pantallas táctiles, móviles y tabletas +* [Tema oscuro](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/themes) integrado, con + soporte para temas personalizados +* Importación y exportación de + [Evernote](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/evernote-import) y + [Markdown](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/markdown) +* [Web Clipper](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/web-clipper) para + guardar fácilmente contenido web +* Interfaz personalizable (botones de la barra lateral, widgets definidos por el + usuario, …) +* [Métricas](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Advanced%20Usage/Metrics.md), + junto con un [Dashboard de + Grafana](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Advanced%20Usage/Metrics/grafana-dashboard.json) -✨ Check out the following third-party resources/communities for more TriliumNext -related goodies: +✨ Consulta los siguientes recursos y comunidades de terceros para obtener más +contenido relacionado con TriliumNext: -- [awesome-trilium](https://github.com/Nriver/awesome-trilium) for 3rd party - themes, scripts, plugins and more. -- [TriliumRocks!](https://trilium.rocks/) for tutorials, guides, and much more. +- [awesome-trilium](https://github.com/Nriver/awesome-trilium) para acceder a + temas, scripts, complementos y otros recursos de terceros. +- [TriliumRocks!](https://trilium.rocks/) para tutoriales, guías y mucho más. -## ❓Why TriliumNext? +## ❓¿Por qué TriliumNext? -The original Trilium developer ([Zadam](https://github.com/zadam)) has -graciously given the Trilium repository to the community project which resides -at https://github.com/TriliumNext +El desarrollador original de Trilium ([Zadam](https://github.com/zadam)) ha +cedido amablemente el repositorio de Trilium al proyecto comunitario, disponible +en https://github.com/TriliumNext -### ⬆️Migrating from Zadam/Trilium? +### ⬆️ ¿Migrando desde Zadam/Trilium? -There are no special migration steps to migrate from a zadam/Trilium instance to -a TriliumNext/Trilium instance. Simply [install -TriliumNext/Trilium](#-installation) as usual and it will use your existing -database. +No se requieren pasos especiales para migrar de una instancia de Zadam/Trilium a +TriliumNext/Trilium. Simplemente [instala TriliumNext/Trilium](#-installation) +como de costumbre, y utilizará la base de datos existente. -Versions up to and including -[v0.90.4](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/tag/v0.90.4) are -compatible with the latest zadam/trilium version of -[v0.63.7](https://github.com/zadam/trilium/releases/tag/v0.63.7). Any later -versions of TriliumNext/Trilium have their sync versions incremented which -prevents direct migration. +Las versiones hasta +[v0.90.4](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/tag/v0.90.4), +inclusive, son compatibles con la última versión de Zadam/Trilium +[v0.63.7](https://github.com/zadam/trilium/releases/tag/v0.63.7). Las versiones +posteriores de TriliumNext/Trilium incrementan su versión de sincronización, lo +que impide migrar directamente. -## 💬 Discuss with us +## 💬 Únete a la conversación -Feel free to join our official conversations. We would love to hear what -features, suggestions, or issues you may have! +Siéntete libre de unirte a nuestras conversaciones oficiales. ¡Nos interesa +mucho conocer tus funciones favoritas, sugerencias o posibles incidencias! -- [Matrix](https://matrix.to/#/#triliumnext:matrix.org) (For synchronous - discussions.) - - The `General` Matrix room is also bridged to +- [Matrix](https://matrix.to/#/#triliumnext:matrix.org) (Para discusiones + síncronas.) + - La sala `General` de Matrix también está enlazada con [XMPP](xmpp:discuss@trilium.thisgreat.party?join) -- [Github Discussions](https://github.com/TriliumNext/Trilium/discussions) (For - asynchronous discussions.) -- [Github Issues](https://github.com/TriliumNext/Trilium/issues) (For bug - reports and feature requests.) +- [Discusiones de GitHub](https://github.com/TriliumNext/Trilium/discussions) + (para discusiones asincrónicas.) +- [Problemas de GitHub](https://github.com/TriliumNext/Trilium/issues) (para + reportes de errores y solicitudes de funciones.) -## 🏗 Installation +## 🏗 Instalación -### Windows / MacOS +### Windows / macOS Download the binary release for your platform from the [latest release page](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest), unzip the package diff --git a/docs/README-it.md b/docs/README-it.md index 5e78766bd..f1bb04287 100644 --- a/docs/README-it.md +++ b/docs/README-it.md @@ -256,9 +256,9 @@ pnpm install pnpm edit-docs:edit-docs ``` -### Building the Executable -Download the repository, install dependencies using `pnpm` and then build the -desktop app for Windows: +### Compilare l'eseguibile +Scarica la repository, installa le dipendenze eseguendo `pnpm` e compila +l'applicazione desktop per Windows: ```shell git clone https://github.com/TriliumNext/Trilium.git cd Trilium @@ -266,31 +266,33 @@ pnpm install pnpm run --filter desktop electron-forge:make --arch=x64 --platform=win32 ``` -For more details, see the [development -docs](https://github.com/TriliumNext/Trilium/tree/main/docs/Developer%20Guide/Developer%20Guide). +Per più dettagli, consulta la [documentazione di +sviluppo](https://github.com/TriliumNext/Trilium/tree/main/docs/Developer%20Guide/Developer%20Guide). -### Developer Documentation +### Documentazione per sviluppatori -Please view the [documentation -guide](https://github.com/TriliumNext/Trilium/blob/main/docs/Developer%20Guide/Developer%20Guide/Environment%20Setup.md) -for details. If you have more questions, feel free to reach out via the links -described in the "Discuss with us" section above. +Visualizza la [guida sulla +documentazione](https://github.com/TriliumNext/Trilium/blob/main/docs/Developer%20Guide/Developer%20Guide/Environment%20Setup.md) +per i dettagli. Se hai altre domande, sentiti libero di contattarci tramite i +collegamenti presenti nella precedente sezione "Discuti con noi". ## 👏 Riconoscimenti -* [zadam](https://github.com/zadam) for the original concept and implementation - of the application. -* [Sarah Hussein](https://github.com/Sarah-Hussein) for designing the - application icon. -* [nriver](https://github.com/nriver) for his work on internationalization. -* [Thomas Frei](https://github.com/thfrei) for his original work on the Canvas. -* [antoniotejada](https://github.com/nriver) for the original syntax highlight - widget. +* [zadam](https://github.com/zadam) per l'idea originale e l'implementazione + della applicazione. +* [Sarah Hussein](https://github.com/Sarah-Hussein) per il design della icona + della applicazione. +* [nriver](https://github.com/nriver) per il suo lavoro + sull'internazionalizzazione. +* [Thomas Frei](https://github.com/thfrei) per il suo lavoro originale sul + canvas. +* [antoniotejada](https://github.com/nriver) per lo strumento originale di + colorazione della sintassi. * [Dosu](https://dosu.dev/) for providing us with the automated responses to GitHub issues and discussions. * [Tabler Icons](https://tabler.io/icons) for the system tray icons. -Trilium would not be possible without the technologies behind it: +Trilium non sarebbe possibile senza le tecnologie che lo supportano: * [CKEditor 5](https://github.com/ckeditor/ckeditor5) - the visual editor behind text notes. We are grateful for being offered a set of the premium features.