From cd6fcbd283192be61d3c3b4cd2a5cffb550c28a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sir-Ivysaur <randompsyduck@duck.com>
Date: Sun, 9 Nov 2025 16:33:37 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 9.8% (15 of 152 strings)

Translation: Trilium Notes/Website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/website/id/
---
 .../src/translations/id/translation.json       | 18 +++++++++++++++++-
 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/website/src/translations/id/translation.json b/apps/website/src/translations/id/translation.json
index fe07186a1..6c8074293 100644
--- a/apps/website/src/translations/id/translation.json
+++ b/apps/website/src/translations/id/translation.json
@@ -2,6 +2,22 @@
     "get-started": {
         "title": "Mulai",
         "desktop_title": "Unduh aplikasi desktop (v{{version}})",
-        "architecture": "Arsitektur:"
+        "architecture": "Arsitektur:",
+        "older_releases": "Lihat rilis sebelumnya",
+        "server_title": "Pasang server untuk akses dari lebih dari satu perangkat"
+    },
+    "hero_section": {
+        "title": "Rapikan pikiranmu. Bangunlah pusat pengetahuan pribadimu.",
+        "subtitle": "Trilium adalah solusi sumber terbuka untuk mencatat dan pengorganisasian sebuah pusat pengetahuan. Pakai offline di desktop, atau sinkronisasi dengan server pribadi untuk mengakses catatanmu di manapun kamu berada.",
+        "get_started": "Mulai",
+        "github": "GitHub",
+        "dockerhub": "Docker Hub",
+        "screenshot_alt": "Cuplikan layar aplikasi desktop Trilium Notes"
+    },
+    "organization_benefits": {
+        "title": "Organisasi",
+        "note_structure_title": "Struktur catatan",
+        "note_structure_description": "Catatan dapat disusun secara hirarkis. Tidak perlu folder, karena setiap catatan dapat mengandung catatan anak. Satu catatan dapat ditambah di beberapa tempat sekaligus dalam hirarki.",
+        "attributes_title": "Label dan hubungan catatan"
     }
 }