diff --git a/apps/client/src/translations/tw/translation.json b/apps/client/src/translations/tw/translation.json
index 20695e37b..028a75a56 100644
--- a/apps/client/src/translations/tw/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/tw/translation.json
@@ -1522,7 +1522,7 @@
     "title": "高亮列表",
     "options": "選項",
     "title_with_count_one": "{{count}} 處高亮",
-    "title_with_count_other": "",
+    "title_with_count_other": "{{count}} 處高亮",
     "modal_title": "設定高亮列表",
     "menu_configure": "設定高亮列表…",
     "no_highlights": "未找到高亮內容。"