diff --git a/apps/client/src/translations/cn/translation.json b/apps/client/src/translations/cn/translation.json index c8df1bc76..46fdffc95 100644 --- a/apps/client/src/translations/cn/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/cn/translation.json @@ -1623,7 +1623,9 @@ "ws": { "sync-check-failed": "同步检查失败！", "consistency-checks-failed": "一致性检查失败！请查看日志了解详细信息。", - "encountered-error": "遇到错误 \"{{message}}\"，请查看控制台。" + "encountered-error": "遇到错误 \"{{message}}\"，请查看控制台。", + "lost-websocket-connection-title": "与服务器的连线中断", + "lost-websocket-connection-message": "检查您的反向代理（如 nginx 或 Apache）设置以确保 Websocket 连线没有被阻挡。" }, "hoisted_note": { "confirm_unhoisting": "请求的笔记 '{{requestedNote}}' 位于聚焦的笔记 '{{hoistedNote}}' 的子树之外，您必须取消聚焦才能访问该笔记。是否继续取消聚焦？" @@ -1952,7 +1954,11 @@ "editorfeatures": { "title": "功能", "emoji_completion_enabled": "启用表情自动补全", - "note_completion_enabled": "启用笔记自动补全" + "note_completion_enabled": "启用笔记自动补全", + "emoji_completion_description": "如果启用，表情可以轻易地经由输入 `:` 加上表情名称来插入。", + "note_completion_description": "如果启用，导向笔记的链接可以经由输入 `@` 加上笔记标题来创建。", + "slash_commands_enabled": "启用斜杠命令", + "slash_commands_description": "如果启用，可以经由输入 `/` 来触发命令，如插入换行符或标题。" }, "table_view": { "new-row": "新增行", diff --git a/apps/client/src/translations/cs/translation.json b/apps/client/src/translations/cs/translation.json index e48f21a1e..aedf9519f 100644 --- a/apps/client/src/translations/cs/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/cs/translation.json @@ -15,7 +15,27 @@ "message": "Nastala kritická chyba která aplikaci brání ve spuštění:\n\n{{message}}\n\nPravděpodobně neočekávaným způsobem selhal skript. Pokuste se restartovat aplikaci v safe módu a problém napravit." }, "widget-error": { - "title": "Nepodařilo se inicializovat widget" + "title": "Nepodařilo se inicializovat widget", + "message-custom": "Uživatelský widget z poznámky s ID \"{{id}}\" a názvem \"{{title}}\" nemohl být inicializován z důvodu: \n\n{{message}}", + "message-unknown": "Neznámý widget nemohl být inicializován z důvodu:\n\n{{message}}" + }, + "bundle-error": { + "title": "Načtení uživatelského skriptu selhalo", + "message": "Uživatelský skript z poznámky s ID \"{{id}}\" a názvem \"{{title}}\" nemohl být spuštěn z důvodu: \n\n{{message}}" } + }, + "ai_llm": { + "n_notes_queued_0": "{{ count }} poznámka ve frontě k indexaci", + "n_notes_queued_1": "{{ count }} poznámky ve frontě k indexaci", + "n_notes_queued_2": "{{ count }} poznámek ve frontě k indexaci", + "notes_indexed_0": "{{ count }} poznámka indexována", + "notes_indexed_1": "{{ count }} poznámky indexovány", + "notes_indexed_2": "{{ count }} poznámek indexováno" + }, + "add_link": { + "add_link": "Přidat odkaz", + "help_on_links": "Nápověda k odkazům", + "note": "Poznámka", + "search_note": "hledat poznámku podle názvu" } } diff --git a/apps/client/src/translations/es/translation.json b/apps/client/src/translations/es/translation.json index 6ffda2769..032b606ea 100644 --- a/apps/client/src/translations/es/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/es/translation.json @@ -276,7 +276,10 @@ "mime": "MIME: ", "file_size": "Tamaño del archivo:", "preview": "Vista previa:", - "preview_not_available": "La vista previa no está disponible para este tipo de notas." + "preview_not_available": "La vista previa no está disponible para este tipo de notas.", + "diff_off": "Mostrar contenido", + "diff_on": "Mostrar diferencia", + "diff_off_hint": "Haga clic para mostrar el contenido de la nota" }, "sort_child_notes": { "sort_children_by": "Ordenar hijos por...", @@ -949,7 +952,9 @@ "no_attachments": "Esta nota no tiene archivos adjuntos." }, "book": { - "no_children_help": "Esta nota de tipo libro no tiene ninguna subnota así que no hay nada que mostrar. Véa la wiki para más detalles." + "no_children_help": "Esta nota de tipo libro no tiene ninguna subnota así que no hay nada que mostrar. Véa la wiki para más detalles.", + "drag_locked_title": "Bloqueado para edición", + "drag_locked_message": "No se permite Arrastrar pues la colección está bloqueada para edición." }, "editable_code": { "placeholder": "Escriba el contenido de su nota de código aquí..." @@ -1593,7 +1598,9 @@ "apply-bulk-actions": "Aplicar acciones en lote", "converted-to-attachments": "{{count}} notas han sido convertidas en archivos adjuntos.", "convert-to-attachment-confirm": "¿Está seguro que desea convertir las notas seleccionadas en archivos adjuntos de sus notas padres?", - "open-in-popup": "Edición rápida" + "open-in-popup": "Edición rápida", + "archive": "Archivar", + "unarchive": "Desarchivar" }, "shared_info": { "shared_publicly": "Esta nota está compartida públicamente en {{- link}}", @@ -1676,7 +1683,8 @@ "hoist-this-note-workspace": "Anclar esta nota (espacio de trabajo)", "refresh-saved-search-results": "Refrescar resultados de búsqueda guardados", "create-child-note": "Crear subnota", - "unhoist": "Desanclar" + "unhoist": "Desanclar", + "toggle-sidebar": "Alternar barra lateral" }, "title_bar_buttons": { "window-on-top": "Mantener esta ventana en la parte superior" @@ -1751,13 +1759,15 @@ "undeleting-notes-finished-successfully": "La recuperación de notas finalizó exitosamente." }, "frontend_script_api": { - "async_warning": "Está pasando una función asíncrona a `api.runOnBackend ()` que probablemente no funcionará como pretendía.", - "sync_warning": "Estás pasando una función sincrónica a `api.runasynconbackendwithmanualTransactionHandling ()`, \\ n while debería usar `api.runonbackend ()` en su lugar." + "async_warning": "Está pasando una función asíncrona a `api.runOnBackend ()` que probablemente no funcionará como pretendía.\\nO haga la función sincrónica (removiendo la palabra `async`), o use `api.runAsyncOnBackendWithManualTransactionHandling()`.", + "sync_warning": "Estás pasando una función sincrónica a `api.runasynconbackendwithmanualTransactionHandling ()`, \\n while debería usar `api.runonbackend ()` en su lugar." }, "ws": { "sync-check-failed": "¡La comprobación de sincronización falló!", "consistency-checks-failed": "¡Las comprobaciones de consistencia fallaron! Vea los registros para más detalles.", - "encountered-error": "Error encontrado \"{{message}}\", compruebe la consola." + "encountered-error": "Error encontrado \"{{message}}\", compruebe la consola.", + "lost-websocket-connection-title": "Se ha perdido la conexión con el servidor", + "lost-websocket-connection-message": "Compruebe la configuración de su proxy inverso (por ejemplo, nginx o Apache) para asegurarse de que las conexiones WebSocket están correctamente permitidas y no están bloqueadas." }, "hoisted_note": { "confirm_unhoisting": "La nota requerida '{{requestedNote}}' está fuera del subárbol de la nota anclada '{{hoistedNote}}' y debe desanclarla para acceder a la nota. ¿Desea proceder con el desanclaje?" @@ -1833,7 +1843,7 @@ "native-title-bar": "Barra de título nativa", "native-title-bar-description": "Para Windows y macOS, quitar la barra de título nativa hace que la aplicación se vea más compacta. En Linux, mantener la barra de título nativa hace que se integre mejor con el resto del sistema.", "background-effects": "Habilitar efectos de fondo (sólo en Windows 11)", - "background-effects-description": "El efecto Mica agrega un fondo borroso y elegante a las ventanas de aplicaciones, creando profundidad y un aspecto moderno.", + "background-effects-description": "El efecto Mica agrega un fondo borroso y elegante a las ventanas de la aplicación, creando profundidad y un aspecto moderno. \"Título nativo de la barra\" debe deshabilitarse.", "restart-app-button": "Reiniciar la aplicación para ver los cambios", "zoom-factor": "Factor de zoom" }, @@ -1943,14 +1953,20 @@ "delete_row": "Eliminar fila" }, "board_view": { - "delete-note": "Eliminar nota", + "delete-note": "Eliminar nota...", "move-to": "Mover a", "insert-above": "Insertar arriba", "insert-below": "Insertar abajo", "delete-column": "Eliminar columna", "delete-column-confirmation": "¿Seguro que desea eliminar esta columna? El atributo correspondiente también se eliminará de las notas de esta columna.", "add-column": "Añadir columna", - "new-item": "Nuevo elemento" + "new-item": "Nuevo elemento", + "archive-note": "Archivar nota", + "unarchive-note": "Desarchivar nota", + "new-item-placeholder": "Ingresar título de la nota...", + "add-column-placeholder": "Ingresar título de la columna...", + "edit-note-title": "Haga clic para editar el título de la nota", + "edit-column-title": "Haga clic para editar el título de la columna" }, "content_renderer": { "open_externally": "Abrir externamente" @@ -1978,7 +1994,11 @@ "editorfeatures": { "note_completion_enabled": "Activar autocompletado de notas", "emoji_completion_enabled": "Activar autocompletado de emojis", - "title": "Funciones" + "title": "Funciones", + "emoji_completion_description": "Si está habilitado, los emojis pueden fácilmente insertarse en el texto escribiendo `:`, seguido del nombre de un emoji.", + "note_completion_description": "Si está habilitado, los vínculos a notas pueden crearse escribiendo `@` seguido del título de una nota.", + "slash_commands_enabled": "Habilitar comandos de barra", + "slash_commands_description": "Si está habilitado, editar comandos como insertar saltos de línea o títulos, puede alternarse escribiendo `/`." }, "command_palette": { "tree-action-name": "Árbol:{{name}}", @@ -2012,7 +2032,9 @@ "title": "Rendimiento", "enable-motion": "Habilitar transiciones y animaciones", "enable-shadows": "Activar sombras", - "enable-backdrop-effects": "Habilitar efectos de fondo para menús, ventanas emergentes y paneles" + "enable-backdrop-effects": "Habilitar efectos de fondo para menús, ventanas emergentes y paneles", + "enable-smooth-scroll": "Habilitar desplazamiento suave", + "app-restart-required": "(es necesario reiniciar la aplicación para que el cambio surta efecto)" }, "settings": { "related_settings": "Configuración relacionada" @@ -2023,5 +2045,9 @@ }, "units": { "percentage": "%" + }, + "pagination": { + "total_notes": "{{count}} notas", + "page_title": "Página de {{startIndex}} - {{endIndex}}" } } diff --git a/apps/client/src/translations/ja/translation.json b/apps/client/src/translations/ja/translation.json index 72b1fb6f8..08d40504f 100644 --- a/apps/client/src/translations/ja/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/ja/translation.json @@ -38,12 +38,12 @@ "save": "保存", "edit_branch_prefix": "ブランチ接頭辞の編集", "help_on_tree_prefix": "ツリー接頭辞に関するヘルプ", - "prefix": "接頭辞： ", - "branch_prefix_saved": "ブランチ接頭辞が保存されました。" + "prefix": "接頭辞: ", + "branch_prefix_saved": "ブランチの接頭辞が保存されました。" }, "global_menu": { "menu": "メニュー", - "options": "オプション", + "options": "設定", "open_new_window": "新しいウィンドウを開く", "zoom": "ズーム", "toggle_fullscreen": "フルスクリーンの切り替え", @@ -123,7 +123,18 @@ "november": "11月", "december": "12月", "cannot_find_day_note": "dayノートが見つかりません", - "cannot_find_week_note": "weekノートが見つかりません" + "cannot_find_week_note": "weekノートが見つかりません", + "week": "週", + "week_previous": "前の週", + "week_next": "次の週", + "month": "月", + "month_previous": "前の月", + "month_next": "次の月", + "year": "年", + "year_previous": "前の年", + "year_next": "次の年", + "list": "リスト", + "today": "今日" }, "note_icon": { "change_note_icon": "ノートアイコンの変更", @@ -135,7 +146,8 @@ "note_type": "ノートタイプ", "editable": "編集可能", "basic_properties": "基本プロパティ", - "language": "言語" + "language": "言語", + "configure_code_notes": "コードノートを設定しています..." }, "i18n": { "title": "ローカライゼーション", @@ -324,8 +336,8 @@ }, "recent_changes": { "title": "最近の変更", - "erase_notes_button": "削除したメモを今すぐ消去する", - "deleted_notes_message": "削除されたメモは完全に消去されました。", + "erase_notes_button": "削除したメモを今すぐ消去", + "deleted_notes_message": "削除されたノートは完全に消去されました。", "no_changes_message": "変更はまだありません...", "undelete_link": "削除を取り消す", "confirm_undelete": "このノートとサブノートを復元しますか？" @@ -399,7 +411,9 @@ "open-in-popup": "クイックエディット", "hoist-note": "ホイストノート", "unhoist-note": "ノートをホイストしない", - "edit-branch-prefix": "ブランチの接頭辞を編集" + "edit-branch-prefix": "ブランチの接頭辞を編集", + "archive": "アーカイブ", + "unarchive": "アーカイブ解除" }, "zen_mode": { "button_exit": "禅モードを退出" @@ -449,10 +463,12 @@ "delete_note": { "delete_note": "ノートを削除", "delete_matched_notes": "一致したノートを削除", - "delete_matched_notes_description": "これにより、一致したノートが削除されます。" + "delete_matched_notes_description": "これにより、一致したノートが削除されます。", + "undelete_notes_instruction": "削除後、「最近の変更」ダイアログから削除を取り消すことができます。", + "erase_notes_instruction": "ノートを完全に消去するには、削除後に「設定」->「その他」に移動し、「削除したノートを今すぐ消去」ボタンをクリックします。" }, "board_view": { - "delete-note": "ノートを削除", + "delete-note": "ノートを削除...", "insert-above": "上に挿入", "insert-below": "下に挿入", "delete-column": "列を削除", @@ -478,7 +494,8 @@ "execute_script": { "execute_script": "スクリプトを実行", "help_text": "一致したノートに対して簡単なスクリプトを実行できます。", - "example_2": "より複雑な例としては、一致したノートの属性をすべて削除することが挙げられます:" + "example_2": "より複雑な例としては、一致したノートの属性をすべて削除することが挙げられます:", + "example_1": "例えば、ノートのタイトルに文字列を追加するには、この小さなスクリプトを使用します:" }, "script_executor": { "execute_script": "スクリプトを実行", @@ -548,7 +565,10 @@ "download": "ダウンロード", "open": "開く", "title": "ファイル", - "upload_new_revision": "編集履歴をアップロード" + "upload_new_revision": "編集履歴をアップロード", + "original_file_name": "元のファイル名", + "upload_success": "新しいファイルの変更がアップロードされました。", + "upload_failed": "新しいファイルの変更のアップロードに失敗しました。" }, "note_info_widget": { "note_id": "ノート ID", @@ -567,7 +587,11 @@ "download": "ダウンロード", "open": "開く", "title": "画像", - "upload_new_revision": "編集履歴をアップロード" + "upload_new_revision": "編集履歴をアップロード", + "original_file_name": "元のファイル名", + "copy_reference_to_clipboard": "参照をクリップボードにコピー", + "upload_success": "新しい画像の変更がアップロードされました。", + "upload_failed": "新しい画像の変更のアップロードに失敗しました: {{message}}" }, "revisions": { "download_button": "ダウンロード", @@ -612,7 +636,11 @@ "delete_confirm": "本当に添付ファイル '{{title}}' を削除しますか？", "delete_success": "添付ファイル '{{title}}' は削除されました。", "enter_new_name": "新しい添付ファイルの名前を入力してください", - "upload_new_revision": "編集履歴をアップロード" + "upload_new_revision": "編集履歴をアップロード", + "upload_success": "新しい添付ファイルの変更がアップロードされました。", + "upload_failed": "新しい添付ファイルの変更のアップロードに失敗しました。", + "convert_confirm": "添付ファイル「{{title}}」を別のノートに変換してもよろしいですか？", + "convert_success": "添付ファイル「{{title}}」がノートに変換されました。" }, "etapi": { "created": "作成日時", @@ -649,14 +677,16 @@ "outside_hoisted": "このパスはホイストされたノートの外側にあるため、ホイストを解除する必要があります。" }, "note_properties": { - "info": "情報" + "info": "情報", + "this_note_was_originally_taken_from": "このノートは元々以下から引用したものです:" }, "similar_notes": { "title": "類似ノート", "no_similar_notes_found": "類似したノートが見つかりません。" }, "abstract_search_option": { - "remove_this_search_option": "この検索オプションを削除" + "remove_this_search_option": "この検索オプションを削除", + "failed_rendering": "検索オプションのレンダリングに失敗しました: {{dto}} エラー: {{error}}{{stack}}" }, "debug": { "debug": "デバッグ", @@ -690,7 +720,8 @@ "content_and_attachments_and_revisions_size": "添付ファイルと編集履歴を含むノート内容のサイズ", "revision_count": "編集履歴の回数", "owned_label_count": "ラベルの数", - "owned_relation_count": "関係の数" + "owned_relation_count": "関係の数", + "target_relation_count": "ノートを対象とするリレーションの数" }, "table_view": { "sort-column-descending": "降順", @@ -759,7 +790,14 @@ "refresh": "リフレッシュ" }, "sync": { - "title": "同期" + "title": "同期", + "force_full_sync_button": "完全同期を強制する", + "fill_entity_changes_button": "エンティティ変更レコードを入力", + "full_sync_triggered": "完全同期がトリガーされました", + "filling_entity_changes": "エンティティ変更行を入力中...", + "sync_rows_filled_successfully": "同期行が正常に入力されました", + "finished-successfully": "同期が正常に完了しました。", + "failed": "同期に失敗しました: {{message}}" }, "fonts": { "fonts": "フォント", @@ -781,7 +819,8 @@ "serif": "セリフ", "sans-serif": "サンセリフ", "monospace": "等幅", - "system-default": "システムのデフォルト" + "system-default": "システムのデフォルト", + "theme_defined": "テーマが定義されました" }, "max_content_width": { "reload_button": "フロントエンドをリロード", @@ -1077,7 +1116,29 @@ "run_on_child_note_creation": "このリレーションが定義されているノートの下に新しいノートが作成されたときに実行されます", "render_note": "「HTMLノートをレンダリング」タイプのノートは、コードノート（HTMLまたはスクリプト）を使用してレンダリングされます。このリレーションを使用して、どのノートをレンダリングするかを指定する必要があります", "other_notes_with_name": "{{attributeType}} の名前が「{{attributeName}}」であるその他のノート", - "color_type": "色" + "color_type": "色", + "share_description": "説明用にHTMLメタタグに追加するテキストを定義します", + "title_template": "このノートの子として作成されるノートのデフォルトのタイトルです。値は JavaScript 文字列として評価されるため、\n 挿入された now および parentNote 変数を介して動的なコンテンツを追加できます。例: \n \n \n \n 詳細については Wiki の詳細 、および parentNote と now の API ドキュメントを参照してください。", + "run_on_note_title_change": "ノートのタイトルが変更されたときに実行されます（ノートの作成も含む）", + "run_on_note_content_change": "ノートの内容が変更されたときに実行されます（ノートの作成も含む）。", + "run_on_note_change": "ノートが変更されたときに実行されます（メモの作成も含む）。内容の変更は含まれません", + "run_on_note_deletion": "ノートが削除されたときに実行されます", + "run_on_branch_creation": "ブランチが作成されたときに実行されます。ブランチは親ノートと子ノート間のリンクであり、例えばノートの複製や移動の際に作成されます。", + "run_on_branch_change": "ブランチが更新されたときに実行されます。", + "run_on_branch_deletion": "ブランチが削除されたときに実行されます。ブランチは親ノートと子ノート間のリンクであり、ノートを移動した場合などに削除されます（古いブランチ/リンクは削除されます）。", + "run_on_attribute_creation": "このリレーションを定義するノートに新しい属性が作成された場合に実行されます", + "run_on_attribute_change": " このリレーションを定義するノートの属性が変更されたときに実行されます。属性が削除された場合にも実行されます", + "relation_template": "ノートの属性は親子関係がなくても継承されます。ノートの内容とサブツリーは、空の場合はインスタンスノートに追加されます。詳細はドキュメントをご覧ください。", + "inherit": "親子関係がなくても、ノートの属性は継承されます。同様の概念については、テンプレートリレーションを参照してください。ドキュメントの属性継承を参照してください。", + "widget_relation": "このリレーションのターゲットが実行され、サイドバーのウィジェットとしてレンダリングされます", + "share_css": "共有ページに挿入されるCSSノートです。CSSノートは共有サブツリーにも含まれている必要があります。「share_hidden_from_tree」と「share_omit_default_css」の使用も検討してください。", + "share_js": "共有ページに挿入されるJavaScriptノートです。JavaScriptノートは共有サブツリー内にも存在する必要があります。「share_hidden_from_tree」の使用を検討してください。", + "share_template": "共有ノートを表示するためのテンプレートとして使用される埋め込みJavaScriptノートです。デフォルトのテンプレートにフォールバックします。「share_hidden_from_tree」の使用を検討してください。", + "share_favicon": "共有ページに設定するファビコンのノートです。通常は共有ルートに設定し、継承可能にします。ファビコンのノートは共有サブツリーにも設定する必要があります。「share_hidden_from_tree」の使用を検討してください。", + "is_owned_by_note": "ノートによって所有されています", + "and_more": "...その他 {{count}} 件。", + "print_landscape": "PDF にエクスポートするときに、ページの向きを縦向きではなく横向きに変更します。", + "print_page_size": "PDF にエクスポートするときに、ページのサイズを変更します。サポートされる値: A0, A1, A2, A3, A4, A5, A6, Legal, Letter, Tabloid, Ledger。" }, "link_context_menu": { "open_note_in_popup": "クイックエディット", @@ -1104,11 +1165,13 @@ }, "template_switch": { "template": "テンプレート", - "toggle-on-hint": "ノートをテンプレート化する" + "toggle-on-hint": "ノートをテンプレート化する", + "toggle-off-hint": "テンプレートとしてのノートを削除する" }, "open-help-page": "ヘルプページを開く", "shared_info": { - "help_link": "ヘルプについては、wikiをご覧ください。" + "help_link": "ヘルプについては、wikiをご覧ください。", + "shared_locally": "このノートは {{- link}} でローカルに共有されています。" }, "highlights_list_2": { "title": "ハイライトリスト", @@ -1132,7 +1195,10 @@ "auto-collapsing-notes-after-inactivity": "非アクティブ状態が続いたためノートが自動で折りたたまれます...", "create-child-note": "子ノートを作成", "hoist-this-note-workspace": "このノートをホイストする（ワークスペース）", - "unhoist": "ホイスト解除" + "unhoist": "ホイスト解除", + "saved-search-note-refreshed": "保存した検索ノートが更新されました。", + "refresh-saved-search-results": "保存した検索結果を更新", + "toggle-sidebar": "サイドバーを切り替え" }, "bulk_actions": { "bulk_actions": "一括操作", @@ -1276,7 +1342,11 @@ }, "editorfeatures": { "emoji_completion_enabled": "絵文字のオートコンプリートを有効", - "note_completion_enabled": "ノートのオートコンプリートを有効" + "note_completion_enabled": "ノートのオートコンプリートを有効", + "emoji_completion_description": "有効にすると、「:」に続けて絵文字の名前を入力することで、テキストに絵文字を簡単に挿入できます。", + "note_completion_description": "有効にすると、「@」 に続けてノートのタイトルを入力することで、ノートへのリンクを作成できます。", + "slash_commands_enabled": "スラッシュコマンドを有効", + "slash_commands_description": "有効にすると、改行や見出しの挿入などの編集コマンドは、「/」 と入力して切り替えることができます。" }, "table_context_menu": { "delete_row": "行を削除" @@ -1370,7 +1440,10 @@ "label_name_title": "英数字、アンダーバー、コロンが使用可能な文字です。", "new_value_placeholder": "新しい値", "help_text": "一致したすべてのノートに:", - "help_text_note": "このメソッドを値なしで呼び出すこともできます。その場合、ラベルは値なしでノートに割り当てられます。" + "help_text_note": "このメソッドを値なしで呼び出すこともできます。その場合、ラベルは値なしでノートに割り当てられます。", + "to_value": "値", + "help_text_item1": "ノートにまだラベルがない場合は、指定されたラベルを作成します", + "help_text_item2": "または既存のラベルの値を変更する" }, "delete_label": { "delete_label": "ラベルを削除", @@ -1391,13 +1464,15 @@ "label_name_title": "英数字、アンダーバー、コロンが使用可能な文字です。", "new_value_placeholder": "新しい値", "help_text_note": "このメソッドは値なしで呼び出すこともできます。その場合、値なしでラベルがノートに割り当てられます。", - "help_text": "一致したすべてのノートで、既存のラベルの値を変更する。" + "help_text": "一致したすべてのノートで、既存のラベルの値を変更する。", + "to_value": "値" }, "add_relation": { "add_relation": "関係を追加", "relation_name": "関係の名前", "allowed_characters": "英数字、アンダーバー、コロンが使用可能な文字です。", - "create_relation_on_all_matched_notes": "一致したすべてのノートに対して、指定されたリレーションを作成します。" + "create_relation_on_all_matched_notes": "一致したすべてのノートに対して、指定されたリレーションを作成します。", + "target_note": "対象のノート" }, "delete_relation": { "delete_relation": "関係を削除", @@ -1416,7 +1491,10 @@ "update_relation": "関係の更新", "relation_name": "関係の名前", "allowed_characters": "英数字、アンダーバー、コロンが使用可能な文字です。", - "on_all_matched_notes": "一致したすべてのノートに" + "on_all_matched_notes": "一致したすべてのノートに", + "target_note": "対象のノート", + "change_target_note": "既存のリレーション対象のノートを変更する", + "update_relation_target": "リレーション対象の更新" }, "revisions_button": { "note_revisions": "ノートの変更履歴" @@ -1431,7 +1509,9 @@ }, "mobile_detail_menu": { "delete_this_note": "このノートを削除", - "error_unrecognized_command": "認識されないコマンド {{command}}" + "error_unrecognized_command": "認識されないコマンド {{command}}", + "insert_child_note": "子ノートを挿入", + "error_cannot_get_branch_id": "ノートパス 「{{notePath}} のbranchIdを取得できません" }, "inherited_attribute_list": { "title": "継承属性", @@ -1441,7 +1521,8 @@ "open_full": "拡大表示", "collapse": "通常サイズに折りたたむ", "title": "ノートマップ", - "link-distance": "リンク距離" + "link-distance": "リンク距離", + "fix-nodes": "ノードを修正" }, "owned_attribute_list": { "owned_attributes": "所有属性" @@ -1453,7 +1534,8 @@ "unknown_attribute_type": "不明な属性タイプ '{{type}}'", "add_new_attribute": "新しい属性を追加", "remove_this_attribute": "この属性を削除", - "remove_color": "このカラーラベルを削除" + "remove_color": "このカラーラベルを削除", + "promoted_attributes": "プロモート属性" }, "relation_map": { "open_in_new_tab": "新しいタブで開く", @@ -1468,7 +1550,10 @@ "enter_title_of_new_note": "新しいノートのタイトルを入力", "default_new_note_title": "新しいノート", "cannot_match_transform": "変換を一致させることができません: {{transform}}", - "click_on_canvas_to_place_new_note": "キャンバスをクリックして新しいノートを配置" + "click_on_canvas_to_place_new_note": "キャンバスをクリックして新しいノートを配置", + "connection_exists": "これらのノート間の接続 '{{name}}' は既に存在します。", + "start_dragging_relations": "ここからリレーションをドラッグして、別のノートにドロップします。", + "note_already_in_diagram": "ノート「{{title}}」はすでに図に含まれています。" }, "database_anonymization": { "title": "データベースの匿名化", @@ -1577,10 +1662,22 @@ "attribute_editor": { "help_text_body1": "ラベルを追加するには、例 #rock と入力します。値も追加したい場合は、例 #year = 2020 と入力します", "help_text_body2": "リレーションについては、~author = @ と入力すると、オートコンプリートが表示され、目的のノートを検索できるようになります。", - "placeholder": "ここにラベルとリレーションを入力" + "placeholder": "ここにラベルとリレーションを入力", + "help_text_body3": "代わりに、右側の + ボタンを使用してラベルとリレーションを追加することもできます。", + "save_attributes": "属性を保存 ", + "add_a_new_attribute": "新しい属性を追加", + "add_new_label": "新しいラベルを追加 ", + "add_new_relation": "新しいリレーションを追加 ", + "add_new_label_definition": "新しいラベル定義を追加", + "add_new_relation_definition": "新しいリレーション定義を追加" }, "move_note": { - "on_all_matched_notes": "一致したすべてのノートに" + "on_all_matched_notes": "一致したすべてのノートに", + "move_note": "ノートを移動", + "target_parent_note": "対象の親ノート", + "move_note_new_parent": "ノートに親が 1 つしかない場合は、ノートを新しい親に移動します (つまり、古いブランチが削除され、新しい親に新しいブランチが作成されます)", + "clone_note_new_parent": "ノートに複数のクローン/ブランチがある場合、ノートを新しい親にクローンします（どのブランチを削除すべきか不明なため）", + "nothing_will_happen": "ノートをターゲットノートに移動できない場合は何も起こりません（つまり、ツリーサイクルが生じるため）" }, "onclick_button": { "no_click_handler": "ボタン ウィジェット '{{componentId}}' にはクリック ハンドラーが定義されていません" @@ -1596,20 +1693,35 @@ "placeholder": "ここにノートの内容を入力..." }, "empty": { - "open_note_instruction": "以下の入力欄にノートのタイトルを入力するか、ツリー内のノートを選択してノートを開きます。" + "open_note_instruction": "以下の入力欄にノートのタイトルを入力するか、ツリー内のノートを選択してノートを開きます。", + "search_placeholder": "名前でノートを検索", + "enter_workspace": "ワークスペース {{title}} に入る" }, "file": { - "too_big": "パフォーマンス上の理由により、プレビューではファイルの最初の {{maxNumChars}} 文字のみが表示されます。ファイル全体を表示するには、ファイルをダウンロードして外部で開いてください。" + "too_big": "パフォーマンス上の理由により、プレビューではファイルの最初の {{maxNumChars}} 文字のみが表示されます。ファイル全体を表示するには、ファイルをダウンロードして外部で開いてください。", + "file_preview_not_available": "このファイル形式ではファイルプレビューは利用できません。" }, "protected_session": { - "enter_password_instruction": "保護されたノートを表示するにはパスワードを入力する必要があります:" + "enter_password_instruction": "保護されたノートを表示するにはパスワードを入力する必要があります:", + "start_session_button": "保護されたセッションを開始 enter", + "started": "保護されたセッションが開始されました。", + "wrong_password": "パスワードが間違っています。", + "protecting-finished-successfully": "保護が正常に完了しました。", + "unprotecting-finished-successfully": "保護の解除が正常に完了しました。", + "protecting-in-progress": "保護中: {{count}}", + "unprotecting-in-progress-count": "保護解除中: {{count}}", + "protecting-title": "保護の状態", + "unprotecting-title": "保護解除の状態" }, "render": { - "note_detail_render_help_1": "このヘルプノートが表示されるのは、このノートの「HTML のレンダリング」タイプには、正常に機能するために必要なリレーションがないためです。" + "note_detail_render_help_1": "このヘルプノートが表示されるのは、このノートの「HTML のレンダリング」タイプには、正常に機能するために必要なリレーションがないためです。", + "note_detail_render_help_2": "レンダリングHTMLノートタイプは、スクリプティングに使用されます。簡単に言うと、HTMLコードノート（オプションでJavaScriptを含む）があり、このノートがそれをレンダリングします。これを動作させるには、レンダリングするHTMLノートを指す「renderNote」というリレーションを定義する必要があります。" }, "consistency_checks": { "find_and_fix_button": "一貫性の問題を見つけて修正する", - "finding_and_fixing_message": "一貫性の問題を見つけて修正中…" + "finding_and_fixing_message": "一貫性の問題を見つけて修正中…", + "title": "一貫性をチェック", + "issues_fixed_message": "発見された可能性のある一貫性の問題はすべて修正されました。" }, "vacuum_database": { "title": "データベースのバキューム", @@ -1620,12 +1732,16 @@ }, "ribbon": { "promoted_attributes_message": "プロモート属性がノートに存在する場合、プロモート属性のリボンタブが自動的に開きます", - "edited_notes_message": "編集したノートのリボンタブは、dayノートで自動的に開きます" + "edited_notes_message": "編集したノートのリボンタブは、dayノートで自動的に開きます", + "widgets": "リボンウィジェット" }, "ui-performance": { "enable-motion": "トランジションとアニメーションを有効にする", "enable-shadows": "影を有効にする", - "enable-backdrop-effects": "メニュー、ポップアップ、パネルの背景効果を有効にする" + "enable-backdrop-effects": "メニュー、ポップアップ、パネルの背景効果を有効にする", + "title": "パフォーマンス", + "enable-smooth-scroll": "スムーズスクロールを有効にする", + "app-restart-required": "（変更を有効にするにはアプリケーションの再起動が必要です）" }, "code_mime_types": { "title": "ドロップダウンで利用可能なMIMEタイプ" @@ -1664,7 +1780,12 @@ "erase_excess_revision_snapshots_prompt": "余分な変更履歴が消去されました。" }, "editability_select": { - "note_is_read_only": "ノートは読み取り専用ですが、ボタンをクリックすると編集できます。" + "note_is_read_only": "ノートは読み取り専用ですが、ボタンをクリックすると編集できます。", + "auto": "自動", + "read_only": "読み取り専用", + "always_editable": "常に編集可能", + "note_is_editable": "ノートは長すぎなければ編集可能です。", + "note_is_always_editable": "ノートは長さに関係なく常に編集可能です。" }, "find": { "case_sensitive": "大文字と小文字を区別", @@ -1681,7 +1802,9 @@ "could_not_find_typewidget": "タイプ {{type}} の typeWidget が見つかりませんでした" }, "watched_file_update_status": { - "ignore_this_change": "この変更を無視する" + "ignore_this_change": "この変更を無視する", + "file_last_modified": "ファイル は に最後に変更されました。", + "upload_modified_file": "変更したファイルをアップロード" }, "image": { "copied-to-clipboard": "画像への参照がクリップボードにコピーされました。これは任意のテキストノートに貼り付けることができます。", @@ -1689,7 +1812,8 @@ }, "entrypoints": { "note-revision-created": "ノートの改訂版が作成されました。", - "sql-error": "SQL クエリの実行中にエラーが発生しました: {{message}}" + "sql-error": "SQL クエリの実行中にエラーが発生しました: {{message}}", + "note-executed": "ノートが実行されました。" }, "branches": { "cannot-move-notes-here": "ここにノートを移動することはできません。", @@ -1752,7 +1876,10 @@ "display-week-numbers": "週番号を表示", "map-style": "マップスタイル:", "max-nesting-depth": "最大階層の深さ:", - "show-scale": "スケールを表示" + "show-scale": "スケールを表示", + "raster": "Raster", + "vector_light": "Vector（ライト）", + "vector_dark": "Vector （ダーク）" }, "call_to_action": { "next_theme_title": "新しいTriliumテーマをお試しください", @@ -1779,5 +1906,52 @@ }, "collections": { "rendering_error": "エラーのためコンテンツを表示できません。" + }, + "abstract_bulk_action": { + "remove_this_search_action": "この検索アクションを削除" + }, + "update_available": { + "update_available": "アップデートが利用可能" + }, + "copy_image_reference_button": { + "button_title": "画像参照をクリップボードにコピーし、テキストノートに貼り付けることができます。" + }, + "attachment_detail": { + "open_help_page": "添付ファイルのヘルプページを開く", + "owning_note": "所有ノート: ", + "you_can_also_open": "、開くこともできます ", + "list_of_all_attachments": "すべての添付ファイルのリスト", + "attachment_deleted": "この添付ファイルは削除されました。" + }, + "attachment_list": { + "open_help_page": "添付ファイルのヘルプページを開く", + "owning_note": "所有ノート: ", + "upload_attachments": "添付ファイルをアップロード", + "no_attachments": "このノートには添付ファイルはありません。" + }, + "book": { + "no_children_help": "このコレクションには子ノートがないため、表示するものがありません。詳細はwikiをご覧ください。", + "drag_locked_title": "編集をロック中", + "drag_locked_message": "コレクションは編集がロックされているため、ドラッグは許可されていません。" + }, + "native_title_bar": { + "title": "ネイティブタイトルバー（アプリの再起動が必要です）", + "enabled": "有効", + "disabled": "無効" + }, + "options_widget": { + "options_change_saved": "オプションの変更が保存されました。" + }, + "multi_factor_authentication": { + "title": "多要素認証", + "description": "多要素認証（MFA）は、アカウントのセキュリティをさらに強化します。ログイン時にパスワードを入力するだけでなく、MFAでは本人確認のために1つ以上の追加情報の入力を求められます。これにより、たとえ誰かがパスワードを入手したとしても、2つ目の情報がなければアカウントにアクセスできません。まるでドアに鍵を追加したようなもので、他人が侵入するのがはるかに困難になります。

MFAを有効にするには、以下の手順に従ってください。正しく設定しないと、ログインはパスワードのみで行われます。", + "mfa_enabled": "多要素認証を有効にする" + }, + "note-map": { + "button-link-map": "リンクマップ", + "button-tree-map": "ツリーマップ" + }, + "spacer": { + "configure_launchbar": "ランチャーバーを設定" } } diff --git a/apps/client/src/translations/ru/translation.json b/apps/client/src/translations/ru/translation.json index d3a66def7..1884b9b03 100644 --- a/apps/client/src/translations/ru/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/ru/translation.json @@ -1802,7 +1802,7 @@ "button_title": "Экспортировать диаграмму как SVG" }, "copy_image_reference_button": { - "button_title": "Скопировать ссылку на изображение в буфер обмена, можент быть вставлена в текстовую заметку." + "button_title": "Скопировать ссылку на изображение в буфер обмена, может быть вставлена в текстовую заметку." }, "note_launcher": { "this_launcher_doesnt_define_target_note": "Этот лаунчер не определяет целевую заметку." diff --git a/apps/client/src/translations/tw/translation.json b/apps/client/src/translations/tw/translation.json index 8c3fd0860..bd3c8fd40 100644 --- a/apps/client/src/translations/tw/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/tw/translation.json @@ -1582,7 +1582,9 @@ "ws": { "sync-check-failed": "同步檢查失敗！", "consistency-checks-failed": "一致性檢查失敗！請查看日誌以了解詳細資訊。", - "encountered-error": "遇到錯誤 \"{{message}}\"，請查看控制台。" + "encountered-error": "遇到錯誤 \"{{message}}\"，請查看控制台。", + "lost-websocket-connection-title": "與伺服器的連線中斷", + "lost-websocket-connection-message": "檢查您的反向代理（如 nginx 或 Apache）設定以確保 Websocket 連線沒有被阻擋。" }, "hoisted_note": { "confirm_unhoisting": "請求的筆記 '{{requestedNote}}' 位於聚焦的筆記 '{{hoistedNote}}' 的子階層之外，您必須取消聚焦才能訪問該筆記。是否繼續取消聚焦？" @@ -1952,7 +1954,11 @@ "editorfeatures": { "title": "功能", "emoji_completion_enabled": "啟用 Emoji 自動完成", - "note_completion_enabled": "啟用筆記自動完成" + "note_completion_enabled": "啟用筆記自動完成", + "emoji_completion_description": "如果啟用，emoji 可以輕易地經由輸入 `:` 加上 emoji 名稱來插入。", + "note_completion_description": "如果啟用，導向筆記的連結可以經由輸入 `@` 加上筆記標題來建立。", + "slash_commands_enabled": "啟用斜線命令", + "slash_commands_description": "如果啟用，可以經由輸入 `/` 來觸發命令，如插入換行符或標題。" }, "table_view": { "new-row": "新增列", diff --git a/apps/server/src/assets/translations/cs/server.json b/apps/server/src/assets/translations/cs/server.json index bb74146c5..72710a16e 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/cs/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/cs/server.json @@ -10,6 +10,15 @@ "expand-subtree": "Rozbalit podstrom aktivní poznámky", "collapse-tree": "Sbalit celý strom poznámek", "collapse-subtree": "Sbalí podstrom aktivní poznámky", - "sort-child-notes": "Seřadit podřízené poznámky" + "sort-child-notes": "Seřadit podřízené poznámky", + "creating-and-moving-notes": "Vytváření a přesouvání poznámek", + "create-note-after": "Vytvořit poznámku za aktivní poznámkou", + "create-note-into": "Vytvořit poznámku jako potomka aktivní poznámky", + "create-note-into-inbox": "Vytvořit poznámku v inboxu (pokud je definován) nebo denní poznámku", + "delete-note": "Smazat poznámku", + "move-note-up": "Posunout poznámku nahoru", + "move-note-down": "Posunout poznámku dolů", + "move-note-up-in-hierarchy": "Přesunout poznámku o úroveň výše", + "move-note-down-in-hierarchy": "Přesunout poznámku ve struktuře níže" } } diff --git a/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json b/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json index 511e836cf..f799e2d26 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json @@ -46,7 +46,7 @@ "last-tab": "最後のタブをアクティブにする", "dialogs": "ダイアログ", "show-note-source": "「ノートのソース」ダイアログを表示", - "show-options": "「オプション」ページを開く", + "show-options": "「設定」ページを開く", "show-recent-changes": "「最近の変更」ダイアログを表示", "show-sql-console": "「SQLコンソール」ページを開く", "show-backend-log": "「バックエンドログ」ページを開く", @@ -420,5 +420,12 @@ "no-content": "このノートには内容がありません。" }, "weekdayNumber": "第{weekNumber}週", - "quarterNumber": "四半期 {quarterNumber}" + "quarterNumber": "四半期 {quarterNumber}", + "sql_init": { + "db_not_initialized_desktop": "DB が初期化されていません。画面の指示に従ってください。", + "db_not_initialized_server": "DB が初期化されていません。セットアップ ページ 「http://[your-server-host]:{{port}}」 にアクセスして、Trilium を初期化する方法の説明を確認してください。" + }, + "desktop": { + "instance_already_running": "すでにインスタンスが実行されているので、代わりにそのインスタンスにフォーカスします。" + } }