##, ###, #### и т. д., за которыми следует пробел для заголовков.",
- "bulletList": "* или - с последующим пробелом для маркированного списка",
- "numberedList": "1. или 1) с последующим пробелом для нумерованного списка",
- "blockQuote": "начните строку с >, а затем пробела для блока цитаты",
- "quickSearch": "сфокусироваться на полее ввода быстрого поиска",
- "editNoteTitle": "В области дерева переключится с области дерева на заголовок заметки. Сочетание клавиш Enter из области заголовка заметки переключит фокус на текстовый редактор. Ctrl+. переключит обратно с редактора на область дерева."
- },
- "modal": {
- "close": "Закрыть"
- },
- "import": {
- "importIntoNote": "Импортировать в заметку",
- "chooseImportFile": "Выберите файл импорта",
- "safeImport": "Безопасный импорт",
- "shrinkImages": "Уменьшить изображения",
- "textImportedAsText": "Импортировать HTML, Markdown и TXT как текстовые заметки, если из метаданные не позволяют определить тип заметки",
- "replaceUnderscoresWithSpaces": "Заменить подчеркивания пробелами в названиях импортированных заметок",
- "import": "Импорт",
- "failed": "Сбой при импорте: {{message}}.",
- "html_import_tags": {
- "description": "Настройте HTML-теги, которые следует сохранять при импорте заметок. Теги, не указанные в этом списке, будут удалены при импорте. Некоторые теги (например, 'script') всегда удаляются в целях безопасности.",
- "placeholder": "Введите HTML-теги, по одному в каждой строке",
- "title": "Теги HTML для импорта",
- "reset_button": "Сбросить к списку по умолчанию"
- },
- "import-status": "Статус импорта",
- "in-progress": "Импорт в процессе: {{progress}}",
- "successful": "Импорт успешно завершен.",
- "options": "Опции",
- "importDescription": "Содержимое выбранных файлов будет импортировано как дочерние заметки в",
- "safeImportTooltip": "Файлы экспорта Trilium .zip могут содержать исполняемые скрипты, которые могут быть вредоносными. Безопасный импорт отключит автоматическое выполнение всех импортированных скриптов. Снимите флажок «Безопасный импорт» только в том случае, если импортируемый архив должен содержать исполняемые скрипты, и вы полностью доверяете содержимому импортируемого файла.",
- "explodeArchivesTooltip": "Если этот флажок установлен, Trilium будет читать файлы .zip, .enex и .opml и создавать заметки из файлов внутри этих архивов. Если флажок не установлен, Trilium будет прикреплять сами архивы к заметке.",
- "explodeArchives": "Прочитать содержимое архивов .zip, .enex и .opml.",
- "shrinkImagesTooltip": "Если этот параметр включен, Trilium попытается уменьшить размер импортируемых изображений путём масштабирования и оптимизации, что может повлиять на воспринимаемое качество изображения. Если этот параметр не установлен, изображения будут импортированы без изменений.
Это не относится к импорту файлов .zip с метаданными, поскольку предполагается, что эти файлы уже оптимизированы.
.json) в виде заметок типа \"код\", если это неясно из метаданных"
- },
- "markdown_import": {
- "dialog_title": "Импорт Markdown",
- "modal_body_text": "Из-за особенностей браузера песочница не позволяет напрямую читать буфер обмена из JavaScript. Вставьте разметку Markdown для импорта в текстовую область ниже и нажмите кнопку «Импорт»",
- "import_button": "Импорт Ctrl+Enter",
- "import_success": "Содержимое Markdown импортировано в документ."
- },
- "note_type_chooser": {
- "modal_title": "Выберите тип заметки",
- "modal_body": "Выберите тип / шаблон новой заметки:",
- "templates": "Шаблоны:",
- "change_path_prompt": "Изменить место создания новой заметки:",
- "search_placeholder": "поиск пути по имени (по умолчанию, если пусто)"
- },
- "password_not_set": {
- "title": "Пароль не установлен",
- "body1": "Защищенные заметки шифруются с помощью пароля пользователя, но пароль еще не установлен.",
- "body2": "Чтобы иметь возможность защищать заметки, нажмите здесь, чтобы установить пароль."
- },
- "protected_session_password": {
- "modal_title": "Защищенный сеанс",
- "form_label": "Чтобы продолжить, вам необходимо начать защищенный сеанс, введя пароль:",
- "start_button": "Начать защищенный сеанс enter",
- "close_label": "Закрыть",
- "help_title": "Помощь по защищенным заметкам"
- },
- "recent_changes": {
- "title": "Последние изменения",
- "erase_notes_button": "Удалить заметки, помеченные на удаление сейчас",
- "undelete_link": "восстановить",
- "no_changes_message": "Еще нет изменений...",
- "deleted_notes_message": "Удаленные заметки были стерты окончательно.",
- "confirm_undelete": "Вы хотите восстановить эту заметку и ее подзаметки?"
- },
- "revisions": {
- "restore_button": "Восстановить",
- "delete_button": "Удалить",
- "note_revisions": "Версии заметки",
- "delete_all_revisions": "Удалить все версии этой заметки",
- "delete_all_button": "Удалить все версии",
- "help_title": "Помощь по версиям заметок",
- "confirm_delete_all": "Вы хотите удалить все версии этой заметки?",
- "revision_last_edited": "Эта версия последний раз редактировалась {{date}}",
- "confirm_restore": "Хотите восстановить эту версию? Текущее название и содержание заметки будут перезаписаны этой версией.",
- "confirm_delete": "Вы хотите удалить эту версию?",
- "revisions_deleted": "Версии заметки были удалены.",
- "revision_restored": "Версия заметки была восстановлена.",
- "revision_deleted": "Версия заметки были удалены.",
- "download_button": "Скачать",
- "file_size": "Размер файла:",
- "preview": "Предпросмотр:",
- "preview_not_available": "Предпосмотр недоступен для заметки этого типа.",
- "mime": "MIME: ",
- "settings": "Настройка версионирования заметок",
- "no_revisions": "У этой заметки еще нет версий...",
- "snapshot_interval": "Интервал создания версии заметки: {{seconds}} с.",
- "maximum_revisions": "Максимальное количество ревизий заметки: {{number}}."
- },
- "sort_child_notes": {
- "sort_children_by": "Сортировать дочерние заметки по...",
- "sorting_criteria": "Критерии сортировки",
- "title": "наименованию",
- "date_created": "дате создания",
- "date_modified": "дате изменения",
- "sorting_direction": "Направление сортировки",
- "ascending": "по возрастанию",
- "descending": "по убыванию",
- "sort_with_respect_to_different_character_sorting": "Сортировка с учетом различных правил сортировки и сопоставления символов в разных языках и регионах.",
- "folders": "Папки",
- "sort": "Сортировать enter",
- "natural_sort": "Естественная сортировка",
- "natural_sort_language": "Язык естественной сортировки",
- "sort_folders_at_top": "сортировать папки вверху",
- "the_language_code_for_natural_sort": "Код языка для естественной сортировки, например, «zh-CN» для китайского языка."
- },
- "upload_attachments": {
- "upload_attachments_to_note": "Загрузить вложения к заметке",
- "choose_files": "Выберите файлы",
- "files_will_be_uploaded": "Файлы будут загружены как приложения в",
- "options": "Параметры",
- "shrink_images": "Сжать изображения",
- "tooltip": "Если этот параметр включен, Trilium попытается уменьшить размер загружаемых изображений путём масштабирования и оптимизации, что может повлиять на воспринимаемое качество изображения. Если этот параметр не включен, изображения будут загружаться без изменений.",
- "upload": "Загрузить"
- },
- "attribute_detail": {
- "close_button_title": "Отменить изменения и закрыть",
- "name": "Наименование",
- "value": "Значение",
- "promoted_alias": "Псевдоним",
- "multiplicity": "Множественность",
- "label_type": "Тип",
- "text": "Текст",
- "number": "Число",
- "boolean": "Булево",
- "date": "Дата",
- "time": "Время",
- "url": "URL",
- "precision": "Точность",
- "digits": "цифры",
- "inheritable": "Наследуемый",
- "delete": "Удалить",
- "color_type": "Цвет",
- "target_note": "Целевая заметка",
- "single_value": "Одно значение",
- "multi_value": "Много значений",
- "inverse_relation": "Обратное отношение",
- "more_notes": "Больше заметок",
- "date_time": "Дата и время",
- "attr_detail_title": "Название атрибута",
- "attr_is_owned_by": "Атрибут принадлежит",
- "attr_name_title": "Имя атрибута может состоять только из букв, цифр, двоеточия и подчеркивания",
- "target_note_title": "Отношение — это именованная связь между исходной и целевой заметками.",
- "promoted_title": "Выделенный атрибут отображается в заметке явно.",
- "promoted": "Выделенный",
- "promoted_alias_title": "Название, которое будет отображаться в интерфейсе выделенных атрибутов.",
- "multiplicity_title": "Множественность определяет, сколько атрибутов с одним и тем же именем можно создать — максимум 1 или более 1.",
- "label_type_title": "Тип метки поможет Trilium выбрать подходящий интерфейс для ввода значения метки.",
- "precision_title": "Какое количество цифр после плавающей запятой должно быть доступно в интерфейсе настройки значения.",
- "inverse_relation_title": "Необязательный параметр, определяющий, к какому отношению является противоположным данное отношение. Пример: отношения «Отец» и «Сын» являются обратными друг другу отношениями.",
- "inheritable_title": "Наследуемый атрибут будет унаследован всеми потомками в этом дереве.",
- "save_and_close": "Сохранить и закрыть Ctrl+Enter",
- "related_notes_title": "Другие заметки с этой меткой",
- "label": "Метка",
- "label_definition": "Определение метки",
- "relation": "Отношение",
- "relation_definition": "Определение отношения",
- "disable_versioning": "отключает автоматическое версионирование. Полезно, например, для больших, но неважных заметок, например, для больших JS-библиотек, используемых для написания скриптов",
- "calendar_root": "отмечает заметку, которая должна использоваться в качестве корневой для заметок дня. Только одна должна быть отмечена как таковая.",
- "archived": "заметки с этой меткой не будут отображаться в результатах поиска по умолчанию (а также в диалоговых окнах «Перейти к», «Добавить ссылку» и т. д.).",
- "exclude_from_export": "заметки (с их поддеревьями) не будут включены ни в один экспорт заметок",
- "run": "определяет, при каких событиях должен запускаться скрипт. Возможные значения:\nrunAtHour.#run=hourly. Можно задать несколько раз для большего количества запусков в течение дня.",
- "disable_inclusion": "скрипты с этой меткой не будут включены в выполнение родительского скрипта.",
- "sorted": "сохраняет алфавитную сортировку дочерних заметок",
- "sort_direction": "ASC (по умолчанию) или DESC",
- "sort_folders_first": "Папки (заметки, включая дочерние) должны быть отсортированы вверх",
- "top": "закрепить заданную заметку наверху в ее родителе (применяется только к отсортированным родительским заметкам)",
- "hide_promoted_attributes": "Скрыть выделенные атрибуты в этой заметке",
- "read_only": "редактор находится в режиме только для чтения. Работает только с текстом и заметками типа \"код\".",
- "auto_read_only_disabled": "текстовые/заметки с кодом могут автоматически переводиться в режим чтения, если они слишком большие. Вы можете отключить это поведение для каждой заметки, добавив к ней соответствующую метку",
- "app_css": "отмечает заметки CSS, которые загружаются в приложение Trilium и, таким образом, могут использоваться для изменения внешнего вида Trilium."
- },
- "command_palette": {
- "configure_launch_bar_description": "Откройте конфигурацию панели запуска, чтобы добавить или удалить элементы.",
- "configure_launch_bar_title": "Настроить панель запуска",
- "search_history_description": "Просмотреть предыдущие поиски",
- "search_history_title": "Показать историю поиска",
- "search_subtree_description": "Поиск в текущем поддереве",
- "search_subtree_title": "Поиск в поддереве",
- "search_notes_description": "Открыть расширенный поиск",
- "search_notes_title": "Поиск заметок",
- "show_attachments_description": "Просмотреть вложения к заметкам",
- "show_attachments_title": "Показать вложения",
- "export_note_description": "Экспортировать текущую заметку",
- "export_note_title": "Экспортировать заметку",
- "tree-action-name": "Дерево: {{name}}"
- },
- "board_view": {
- "add-column": "Добавить столбец",
- "new-item": "Добавить",
- "delete-column-confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить этот столбец? Соответствующий атрибут также будет удалён из заметок этого столбца.",
- "delete-column": "Удалить столбец",
- "insert-below": "Вставить ниже",
- "insert-above": "Вставить выше",
- "move-to": "Переместить",
- "delete-note": "Удалить заметку"
- },
- "table_context_menu": {
- "delete_row": "Удалить строку"
- },
- "book_properties_config": {
- "vector_dark": "Vector (Темная)",
- "vector_light": "Vector (Светлая)",
- "max-nesting-depth": "Максимальная глубина вложенности:",
- "map-style": "Стиль карты:",
- "display-week-numbers": "Отображать номера недель",
- "hide-weekends": "Скрыть выходные",
- "raster": "Растр",
- "show-scale": "Показать масштаб"
- },
- "editorfeatures": {
- "note_completion_enabled": "Включить автодополнение",
- "emoji_completion_enabled": "Включить автодополнение эмодзи",
- "title": "Особенности"
- },
- "cpu_arch_warning": {
- "dont_show_again": "Больше не показывать это предупреждение",
- "continue_anyway": "Продолжить в любом случае",
- "download_link": "Загрузить нативную версию",
- "recommendation": "Для наилучшего использования загрузите версию TriliumNext для ARM64 с нашей страницы релизов.",
- "message_windows": "TriliumNext в настоящее время работает в режиме эмуляции, что означает, что вы используете версию Intel (x64) на устройстве Windows on ARM. Это существенно повлияет на производительность и время автономной работы.",
- "message_macos": "TriliumNext в настоящее время работает под управлением Rosetta 2, что означает, что вы используете версию Intel (x64) на Apple Silicon Mac. Это существенно повлияет на производительность и время автономной работы.",
- "title": "Пожалуйста, загрузите версию ARM64"
- },
- "code_theme": {
- "color-scheme": "Цветовая схема",
- "word_wrapping": "Перенос слов",
- "title": "Внешний вид"
- },
- "svg": {
- "export_to_png": "Диаграмму не может быть экспортирована в PNG."
- },
- "png_export_button": {
- "button_title": "Экспортировать диаграмму как PNG"
- },
- "toggle_read_only_button": {
- "unlock-editing": "Разблокировать редактирование",
- "lock-editing": "Заблокировать редактирование"
- },
- "switch_layout_button": {
- "title_horizontal": "Переместить панель редактирования влево",
- "title_vertical": "Переместить панель редактирования вниз"
- },
- "note_language": {
- "configure-languages": "Настроить языки...",
- "not_set": "Не установлен"
- },
- "time_selector": {
- "invalid_input": "Введенное значение времени не является допустимым числом."
- },
- "share": {
- "share_root_not_found": "Заметка с меткой #shareRoot не найдена"
- },
- "duration": {
- "days": "Дни",
- "hours": "Часы",
- "minutes": "Минуты",
- "seconds": "Секунды"
- },
- "geo-map-context": {
- "add-note": "Добавить маркер в этом месте",
- "remove-from-map": "Удалить с карты",
- "open-location": "Открыть местоположение"
- },
- "geo-map": {
- "unable-to-load-map": "Не удалось загрузить карту."
- },
- "note_tooltip": {
- "quick-edit": "Быстрое редактирование",
- "note-has-been-deleted": "Заметка удалена."
- },
- "note_autocomplete": {
- "full-text-search": "Полнотекстовый поиск",
- "show-recent-notes": "Показать последние заметки"
- },
- "electron_integration": {
- "zoom-factor": "Коэффициент масштабирования",
- "restart-app-button": "Перезапустите приложение, чтобы увидеть изменения",
- "background-effects-description": "Эффект Mica добавляет размытый, стильный фон окнам приложений, создавая глубину и современный вид.",
- "background-effects": "Включить фоновые эффекты (только Windows 11)",
- "native-title-bar-description": "В Windows и macOS отключение нативной строки заголовка делает приложение более компактным. В Linux включение нативной строки заголовка улучшает интеграцию с остальной частью системы."
- },
- "link_context_menu": {
- "open_note_in_popup": "Быстрое редактирование",
- "open_note_in_new_window": "Открыть заметку в новом окне"
- },
- "image_context_menu": {
- "copy_image_to_clipboard": "Копировать изображение в буфер обмена"
- },
- "electron_context_menu": {
- "paste-as-plain-text": "Вставить как обычный текст",
- "paste": "Вставить",
- "copy-link": "Скопировать ссылку",
- "copy": "Скопировать",
- "cut": "Вырезать"
- },
- "editing": {
- "editor_type": {
- "fixed": {
- "title": "Закрепленный"
- },
- "floating": {
- "title": "Плавающий"
- }
- }
- },
- "editor": {
- "title": "Редактор"
- },
- "classic_editor_toolbar": {
- "title": "Форматирование"
- },
- "code_block": {
- "copy_title": "Копировать в буфер обмена",
- "theme_group_dark": "Темныце темы",
- "theme_group_light": "Светлые темы",
- "theme_none": "Нет подсветки синтаксиса",
- "word_wrapping": "Перенос слов"
- },
- "highlighting": {
- "color-scheme": "Цветовая схема",
- "title": "Блоки кода"
- },
- "editable-text": {
- "auto-detect-language": "Определен автоматически"
- },
- "launcher_context_menu": {
- "reset": "Сбросить",
- "add-spacer": "Добавить разделитель",
- "add-custom-widget": "Добавить пользовательский виджет"
- },
- "toc": {
- "table_of_contents": "Содержание",
- "options": "Параметры"
- },
- "note_tree": {
- "hide-archived-notes": "Скрыть архивные заметки",
- "automatically-collapse-notes": "Автоматически сворачивать заметки",
- "tree-settings-title": "Настройки дерева",
- "unhoist": "Открепить"
- },
- "quick-search": {
- "no-results": "Результаты не найдены",
- "placeholder": "Быстрый поиск",
- "searching": "Поиск..."
- },
- "find": {
- "replace_all": "Заменить все",
- "replace": "Заменить",
- "replace_placeholder": "Заменить на...",
- "find_placeholder": "Поиск в тексте...",
- "case_sensitive": "С учетом регистра"
- },
- "template_switch": {
- "template": "Шаблон"
- },
- "note_types": {
- "collections": "Коллекции",
- "new-feature": "Новое",
- "beta-feature": "Бета",
- "widget": "Виджет",
- "image": "Изображение",
- "file": "Файд",
- "canvas": "Холст",
- "mermaid-diagram": "Диаграмма Mermaid",
- "book": "Коллекция",
- "saved-search": "Сохраненный поиск",
- "code": "Код",
- "text": "Текст",
- "launcher": "Лаунчер",
- "doc": "Документация"
- },
- "tree-context-menu": {
- "open-in-popup": "Быстрое редактирование",
- "delete": "Удалить",
- "advanced": "Расширенное",
- "cut": "Вырезать",
- "duplicate": "Создать дубликат",
- "export": "Экспорт"
- },
- "info": {
- "closeButton": "Закрыть",
- "okButton": "ОК",
- "modalTitle": "Информация"
- },
- "jump_to_note": {
- "search_placeholder": "Найдите заметку по ее названию или введите > для команд...",
- "search_button": "Поиск по всему тексту Ctrl+Enter"
- },
- "move_to": {
- "target_parent_note": "Целевая родительская заметка",
- "notes_to_move": "Заметки к переносу",
- "dialog_title": "Переместить заметки в ...",
- "search_placeholder": "поиск заметки по ее названию",
- "move_button": "Переместить к выбранной заметке enter",
- "error_no_path": "Отсутствует путь для перемещения.",
- "move_success_message": "Выбранные заметки были перемещены в "
- },
- "prompt": {
- "title": "Запрос",
- "defaultTitle": "Запрос",
- "ok": "OK enter"
- },
- "move_note": {
- "to": "в",
- "move_note": "Переместить заметку",
- "target_parent_note": "целевая версии заметки"
- },
- "add_relation": {
- "to": "в",
- "add_relation": "Добавить отношение",
- "relation_name": "название отношения",
- "target_note": "целевая заметка"
- },
- "rename_relation": {
- "to": "В",
- "rename_relation": "Переименовать отношение",
- "old_name": "старое наименование",
- "new_name": "новое наименование",
- "rename_relation_from": "Переименовать отношение из"
- },
- "update_relation_target": {
- "to": "в",
- "update_relation": "Обновить отношение",
- "relation_name": "название отношения",
- "target_note": "целевая заметка",
- "update_relation_target": "Обновить целевой элемент отношения"
- },
- "attachments_actions": {
- "download": "Скачать",
- "open_externally": "Открыть внешними средствами",
- "rename_attachment": "Переименовать вложение",
- "delete_attachment": "Удалить вложение",
- "upload_new_revision": "Загрузить новую версию"
- },
- "calendar": {
- "mon": "Пн",
- "tue": "Вт",
- "wed": "Ср",
- "thu": "Чт",
- "fri": "Пт",
- "sat": "Сбт",
- "sun": "Вс",
- "january": "Январь",
- "febuary": "Февраль",
- "march": "Март",
- "april": "Апрель",
- "may": "Май",
- "june": "Июнь",
- "july": "Июль",
- "august": "Август",
- "september": "Сентябрь",
- "october": "Октябрь",
- "november": "Ноябрь",
- "december": "Декабрь",
- "cannot_find_week_note": "Не удалось найти заметку недели",
- "cannot_find_day_note": "Не удалось найти заметку дня"
- },
- "global_menu": {
- "menu": "Меню",
- "options": "Параметры",
- "zoom": "Масштаб",
- "advanced": "Расширенное",
- "logout": "Выход",
- "toggle_fullscreen": "На весь экран",
- "zoom_out": "Уменьшить масштаб",
- "zoom_in": "Увеличить масштаб",
- "configure_launchbar": "Настроить панель запуска",
- "reload_frontend": "Перезагрузить интерфейс",
- "show_help": "Показать справку",
- "show-cheatsheet": "Быстрая справка",
- "toggle-zen-mode": "Режим дзен",
- "open_new_window": "Открыть новое окно",
- "reset_zoom_level": "Сбросить масштабирование",
- "open_dev_tools": "Открыть Панель разработчика",
- "open_sql_console": "Открыть консоль SQL",
- "open_search_history": "Открыть историю поиска",
- "show_backend_log": "Показать лог сервера",
- "show_hidden_subtree": "Показать скрытое поддерево",
- "about": "О Trilium Notes",
- "reload_hint": "Перезагрузка может помочь устранить некоторые визуальные сбои без перезапуска всего приложения.",
- "open_sql_console_history": "Открыть историю консоли SQL"
- },
- "zpetne_odkazy": {
- "backlink": "{{count}} ссылки",
- "backlinks": "{{count}} ссылок",
- "relation": "отношение"
- },
- "note_icon": {
- "category": "Категория:",
- "search": "Поиск:",
- "change_note_icon": "Изменить иконку заметки",
- "reset-default": "Сбросить к значку по умолчанию"
- },
- "basic_properties": {
- "editable": "Изменяемое",
- "language": "Язык",
- "note_type": "Тип",
- "basic_properties": "Основные свойства"
- },
- "book_properties": {
- "grid": "Сетка",
- "list": "Список",
- "collapse": "Свернуть",
- "expand": "Развернуть",
- "calendar": "Календарь",
- "table": "Таблица",
- "board": "Доска",
- "view_type": "Вид",
- "book_properties": "Свойства коллекции",
- "geo-map": "Карта",
- "invalid_view_type": "Недопустимый тип представления '{{type}}'",
- "expand_all_children": "Развернуть все дочерние элементы",
- "collapse_all_notes": "Свернуть все заметки"
- },
- "edited_notes": {
- "deleted": "(удалено)",
- "title": "Отредактированные заметки",
- "no_edited_notes_found": "Пока нет отредактированных заметок за этот день..."
- },
- "file_properties": {
- "download": "Скачать",
- "open": "Открыть",
- "title": "Файд",
- "upload_success": "Загрузка новой версии файла не удалась.",
- "upload_new_revision": "Загрузить новую версию",
- "file_size": "Размер файла",
- "file_type": "Тип файла",
- "original_file_name": "Исходное имя файла",
- "note_id": "ID заметки"
- },
- "image_properties": {
- "download": "Скачать",
- "open": "Открыть",
- "title": "Изображение",
- "file_size": "Размер файла",
- "file_type": "Тип файла",
- "upload_failed": "Не удалось загрузить новую версию изображения: {{message}}",
- "upload_success": "Загружена новая версия изображения.",
- "upload_new_revision": "Загрузить новую версию",
- "copy_reference_to_clipboard": "Копировать ссылку в буфер обмена",
- "original_file_name": "Исходное имя файла"
- },
- "note_info_widget": {
- "created": "Создано",
- "modified": "Изменено",
- "type": "Тип",
- "note_id": "ID заметки",
- "note_size": "Размер заметки",
- "title": "Информация о заметке"
- },
- "note_paths": {
- "search": "Поиск"
- },
- "note_properties": {
- "info": "Информация"
- },
- "promoted_attributes": {
- "url_placeholder": "http://website...",
- "unset-field-placeholder": "не установлено"
- },
- "script_executor": {
- "query": "Запрос",
- "execute_query": "Выполнить запрос",
- "execute_script": "Выполнить скрипт",
- "script": "Скрипт"
- },
- "search_definition": {
- "limit": "предел",
- "search_string": "строка поиска",
- "fast_search": "быстрый поиск",
- "include_archived": "включать архивные",
- "order_by": "сортировать по",
- "search_button": "Поиск enter",
- "search_parameters": "Параметры поиска",
- "ancestor": "предок",
- "action": "действие"
- },
- "ancestor": {
- "depth_label": "глубина",
- "depth_doesnt_matter": "неважно",
- "direct_children": "прямые потомки",
- "label": "Предок"
- },
- "debug": {
- "debug": "Отладка"
- },
- "limit": {
- "limit": "Предел"
- },
- "order_by": {
- "title": "Названию",
- "desc": "По убыванию",
- "order_by": "Сортировать по",
- "relevancy": "Релевантности (по умолчанию)",
- "date_created": "Дате создания",
- "random": "Случайный порядок",
- "asc": "По возрастанию (по умолчанию)"
- },
- "search_string": {
- "search_prefix": "Поиск:"
- },
- "backend_log": {
- "refresh": "Обновить"
- },
- "sync": {
- "title": "Синхронизация"
- },
- "fonts": {
- "fonts": "Шрифты",
- "size": "Размер",
- "serif": "С засечками",
- "monospace": "Моноширинный",
- "main_font": "Основной шрифт",
- "font_family": "Семейство шрифтов",
- "reload_frontend": "перезагрузить интерфейс",
- "sans-serif": "Без засечек",
- "system-default": "Системный по умолчанию"
- },
- "max_content_width": {
- "max_width_unit": "пикселей",
- "title": "Ширина контентной области",
- "reload_button": "перезагрузить интерфейс"
- },
- "native_title_bar": {
- "enabled": "включено",
- "disabled": "выключено"
- },
- "ai_llm": {
- "progress": "Прогресс",
- "openai_tab": "OpenAI",
- "anthropic_tab": "Anthropic",
- "ollama_tab": "Ollama",
- "temperature": "Температура",
- "model": "Модель",
- "refreshing_models": "Обновление...",
- "error": "Ошибка",
- "actions": "Действия",
- "retry": "Повторить",
- "never": "Никогда",
- "refreshing": "Обновление...",
- "agent": {
- "processing": "Обработка...",
- "thinking": "Думаю...",
- "loading": "Загрузка...",
- "generating": "Создание..."
- },
- "name": "AI",
- "openai": "OpenAI",
- "sources": "Источники",
- "reprocessing_index": "Перестройка индекса...",
- "processed_notes": "Обработанные заметки",
- "total_notes": "Всего заметок",
- "queued_notes": "Заметок в очереди",
- "failed_notes": "Заметки с ошибками обработки",
- "last_processed": "Последние обработанные",
- "refresh_stats": "Обновить статистику",
- "voyage_tab": "Voyage AI",
- "system_prompt": "Системный промпт",
- "openai_configuration": "Конфигурация OpenAI",
- "openai_settings": "Настройки OpenAI",
- "api_key": "Ключ API",
- "url": "Базовый URL",
- "default_model": "Модель по умолчанию",
- "base_url": "Базовый URL",
- "openai_url_description": "По умолчанию: https://api.openai.com/v1",
- "anthropic_settings": "Настройки Anthropic",
- "ollama_settings": "Настройки Ollama",
- "anthropic_configuration": "Конфигурация Anthropic",
- "voyage_url_description": "По умолчанию: https://api.voyageai.com/v1",
- "ollama_configuration": "Конфигурация Ollama",
- "enable_ollama": "Включить Ollama",
- "ollama_url": "URL Ollama",
- "ollama_model": "Модель Ollama",
- "refresh_models": "Обновить модели",
- "rebuild_index": "Пересобрать индекс",
- "note_title": "Название заметки",
- "last_attempt": "Последняя попытка",
- "active_providers": "Активные провайдеры",
- "disabled_providers": "Отключенные провайдеры",
- "similarity_threshold": "Порок сходства",
- "processing": "Обработка ({{percentage}}%)",
- "incomplete": "Не завершено ({{percentage}}%)",
- "complete": "Завершено (100%)",
- "ai_settings": "Настройки AI",
- "show_thinking": "Отображать размышление",
- "index_status": "Статус индексирования",
- "indexed_notes": "Проиндексированные заметки",
- "indexing_stopped": "Индексирование остановлено",
- "last_indexed": "Последние проиндексированные",
- "note_chat": "Чат по заметке",
- "start_indexing": "Начать индексирование",
- "chat": {
- "root_note_title": "Чаты с AI",
- "new_chat_title": "Новый чат"
- },
- "selected_provider": "Выбранный провайдер",
- "select_model": "Выбрать модель...",
- "select_provider": "Выбрать провайдера..."
- },
- "code-editor-options": {
- "title": "Редактор"
- },
- "images": {
- "images_section_title": "Изображения",
- "max_image_dimensions_unit": "пикселей"
- },
- "search_engine": {
- "bing": "Bing",
- "baidu": "Baidu",
- "duckduckgo": "DuckDuckGo",
- "google": "Google",
- "save_button": "Сохранить",
- "title": "Поисковый движок"
- },
- "heading_style": {
- "plain": "Обычный",
- "underline": "Подчеркнутый",
- "markdown": "В стиле Markdown",
- "title": "Стиль заголовка"
- },
- "table_of_contents": {
- "unit": "заголовки"
- },
- "text_auto_read_only_size": {
- "unit": "символов"
- },
- "i18n": {
- "title": "Локализация",
- "language": "Язык",
- "sunday": "Воскресенье",
- "monday": "Понедельник"
- },
- "backup": {
- "path": "Путь",
- "backup_now": "Резервное копирование сейчас",
- "existing_backups": "Существующие резервные копии"
- },
- "etapi": {
- "title": "ETAPI",
- "wiki": "вики",
- "created": "Создано",
- "actions": "Действия",
- "existing_tokens": "Существующие токены",
- "token_name": "Название токена",
- "default_token_name": "новый токен",
- "rename_token_title": "Переименовать токен"
- },
- "multi_factor_authentication": {
- "oauth_title": "OAuth/OpenID",
- "title": "Многофакторная аутентификация",
- "mfa_method": "Метод авторизации",
- "oauth_user_account": "Учетная запись пользователя: ",
- "oauth_user_email": "Адрес электронной почты пользователя: "
- },
- "shortcuts": {
- "shortcuts": "Сочетания клавиш",
- "description": "Описание",
- "keyboard_shortcuts": "Сочетания клавиш",
- "action_name": "Название действия",
- "default_shortcuts": "Сочетания клавиш по умолчанию"
- },
- "sync_2": {
- "timeout_unit": "миллисекунд",
- "note": "Заметка",
- "save": "Сохранить",
- "help": "Помощь",
- "config_title": "Настройка синхронизации"
- },
- "api_log": {
- "close": "Закрыть"
- },
- "bookmark_switch": {
- "bookmark": "Закладка"
- },
- "editability_select": {
- "auto": "Авто",
- "read_only": "Только для чтения"
- },
- "shared_switch": {
- "shared": "Общий доступ"
- },
- "highlights_list_2": {
- "options": "Параметры"
- },
- "include_note": {
- "dialog_title": "Вставить заметку",
- "label_note": "Заметка",
- "button_include": "Вставить заметку enter",
- "placeholder_search": "поиск заметки по ее названию",
- "box_size_small": "небольшой (~ 10 строк)",
- "box_size_medium": "средний (~ 30 строк)",
- "box_size_full": "полный (в рамке показан полный текст)",
- "box_size_prompt": "Размер рамки вставленной заметки:"
- },
- "execute_script": {
- "execute_script": "Выполнить скрипт"
- },
- "update_label_value": {
- "label_name_placeholder": "название метки",
- "new_value_placeholder": "новое значение",
- "update_label_value": "Обновить значение метки"
- },
- "delete_note": {
- "delete_note": "Удалить заметку",
- "delete_matched_notes": "Удалить совпадающие заметки"
- },
- "rename_note": {
- "rename_note": "Переименовать заметку",
- "new_note_title": "название новой заметки"
- },
- "delete_relation": {
- "delete_relation": "Удалить отношение",
- "relation_name": "название отношения"
- },
- "left_pane_toggle": {
- "show_panel": "Показать панель",
- "hide_panel": "Скрыть панель"
- },
- "move_pane_button": {
- "move_left": "Переместить влево",
- "move_right": "Переместить вправо"
- },
- "note_actions": {
- "re_render_note": "Перерендерить заметку",
- "note_source": "Источник заметки",
- "note_attachments": "Вложения заметки",
- "import_files": "Импорт файлов",
- "export_note": "Экспортировать заметку",
- "delete_note": "Удалить заметку",
- "print_note": "Печать заметки",
- "save_revision": "Сохранить версию",
- "convert_into_attachment": "Конвертировать во вложение",
- "search_in_note": "Поиск в заметке",
- "print_pdf": "Экспорт в PDF",
- "convert_into_attachment_prompt": "Вы уверены, что хотите преобразовать заметку '{{title}}' во вложение родительской заметки?",
- "convert_into_attachment_successful": "Примечание '{{title}}' преобразовано во вложение.",
- "convert_into_attachment_failed": "Не удалось преобразовать заметку '{{title}}'.",
- "open_note_externally_title": "Файл будет открыт во внешнем приложении и отслеживается на наличие изменений. После этого вы сможете загрузить изменённую версию обратно в Trilium."
- },
- "revisions_button": {
- "note_revisions": "Версии заметки"
- },
- "update_available": {
- "update_available": "Доступно обновление"
- },
- "code_buttons": {
- "execute_button_title": "Выполнить скрипт",
- "sql_console_saved_message": "Заметка типа \"Консоль SQL\" сохранена в {{note_path}}",
- "opening_api_docs_message": "Открытие документации API...",
- "save_to_note_button_title": "Сохранить в заметку",
- "trilium_api_docs_button_title": "Документация по Open Trilium API"
- },
- "hide_floating_buttons_button": {
- "button_title": "Скрыть кнопки"
- },
- "show_floating_buttons_button": {
- "button_title": "Показать кнопки"
- },
- "relation_map_buttons": {
- "zoom_in_title": "Увеличить масштаб",
- "zoom_out_title": "Уменьшить масштаб",
- "reset_pan_zoom_title": "Сбросить панорамирование и масштабирование",
- "create_child_note_title": "Создать новую дочернюю заметку и добавить ее в эту карту отношений"
- },
- "code_auto_read_only_size": {
- "unit": "символов"
- },
- "inherited_attribute_list": {
- "title": "Унаследованные атрибуты"
- },
- "note_map": {
- "title": "Карта заметок"
- },
- "owned_attribute_list": {
- "owned_attributes": "Собственные атрибуты"
- },
- "similar_notes": {
- "title": "Похожие заметки"
- },
- "fast_search": {
- "fast_search": "Быстрый поиск"
- },
- "attachment_list": {
- "upload_attachments": "Загрузка вложений"
- },
- "protected_session": {
- "wrong_password": "Неверный пароль.",
- "protecting-title": "Статус защиты",
- "unprotecting-title": "Статус снятия защиты"
- },
- "relation_map": {
- "remove_note": "Удалить заметку",
- "edit_title": "Изменить заголовок",
- "rename_note": "Переименовать заметку",
- "remove_relation": "Удалить отношение",
- "default_new_note_title": "новая заметка"
- },
- "vacuum_database": {
- "title": "Сжатие базы данных"
- },
- "vim_key_bindings": {
- "use_vim_keybindings_in_code_notes": "Раскладка клавиш VIM"
- },
- "network_connections": {
- "network_connections_title": "Сетевые подключения"
- },
- "tray": {
- "title": "Системный трей"
- },
- "highlights_list": {
- "title": "Список выделений",
- "bold": "Жирный текст",
- "italic": "Наклонный текст",
- "underline": "Подчеркнутый текст",
- "color": "Цветной текст"
- },
- "custom_date_time_format": {
- "format_string": "Строка форматирования:",
- "formatted_time": "Форматированная дата/время:"
- },
- "spellcheck": {
- "title": "Проверка орфографии",
- "enable": "Включить проверку орфографии",
- "language_code_label": "Код(ы) языков"
- },
- "attribute_editor": {
- "save_attributes": "Сохранить атрибуты Не удалось установить соединение с сервером синхронизации.
Все известные изменения синхронизированы.
Нажмите, чтобы запустить синхронизацию.
", - "disconnected_with_changes": "Не удалось установить соединение с сервером синхронизации.
Есть некоторые несинхронизированные изменения.
Нажмите, чтобы запустить синхронизацию.
", - "connected_no_changes": "Подключено к серверу синхронизации.
Все изменения уже синхронизированы.
Нажмите, чтобы запустить синхронизацию.
", - "connected_with_changes": "Подключено к серверу синхронизации.
Есть несколько изменений, которые ещё предстоит синхронизировать.
Нажмите, чтобы запустить синхронизацию.
", - "unknown": "Состояние синхронизации станет известно после начала следующей попытки синхронизации.
Нажмите, чтобы запустить синхронизацию сейчас.
" + "about": { + "app_version": "Версия приложения:", + "db_version": "Версия базы данных:", + "sync_version": "Версия синхронизации:", + "build_date": "Дата сборки:", + "build_revision": "Номер сборки:", + "data_directory": "Каталог с данными:", + "title": "О Trilium Notes", + "homepage": "Домашняя страница:" + }, + "toast": { + "critical-error": { + "title": "Критическая ошибка", + "message": "Произошла критическая ошибка, которая препятствует запуску клиентского приложения:\n\n{{message}}\n\nСкорее всего, это вызвано неожиданным сбоем скрипта. Попробуйте запустить приложение в безопасном режиме и устранить проблему." + }, + "widget-error": { + "title": "Не удалось инициализировать виджет", + "message-custom": "Не удалось инициализировать пользовательский виджет из заметки с идентификатором \"{{id}}\" и названием \"{{title}}\" по следующим причинам:\n\n{{message}}", + "message-unknown": "Неизвестный виджет не удалось инициализировать по причине:\n\n{{message}}" + }, + "bundle-error": { + "title": "Не удалось загрузить пользовательский скрипт", + "message": "Скрипт из заметки с идентификатором \"{{id}}\" и названием \"{{title}}\" не может быть выполнен по следующим причинам:\n\n{{message}}" } + }, + "add_link": { + "add_link": "Добавить ссылку", + "note": "Заметка", + "link_title": "Заголовок ссылки", + "link_title_arbitrary": "заголовок ссылки может быть изменен произвольно", + "button_add_link": "Добавить ссылку", + "help_on_links": "Помощь по ссылкам", + "search_note": "поиск заметки по ее названию", + "link_title_mirrors": "название ссылки отражает текущий заголовок заметки" + }, + "branch_prefix": { + "save": "Сохранить", + "edit_branch_prefix": "Редактировать префикс ветки", + "prefix": "Префикс: ", + "branch_prefix_saved": "Префикс ветки сохранен.", + "help_on_tree_prefix": "Помощь по префиксу дерева" + }, + "bulk_actions": { + "available_actions": "Доступные действия", + "chosen_actions": "Выбранные действия", + "relations": "Связи", + "notes": "Заметки", + "other": "Прочее", + "affected_notes": "Затронутые заметки", + "include_descendants": "Включать потомков выбранных заметок", + "execute_bulk_actions": "Выполнить массовые действия", + "bulk_actions_executed": "Массовые действия были успешно выполнены.", + "labels": "Метки", + "bulk_actions": "Массовые действия", + "none_yet": "Пока нет... добавьте действие, нажав на одно из доступных выше." + }, + "confirm": { + "confirmation": "Подтверждение", + "cancel": "Отмена", + "ok": "ОК", + "are_you_sure_remove_note": "Вы уверены, что хотите удалить заметку \"{{title}}\" из карты связей? ", + "if_you_dont_check": "Если вы не отметите этот флажок, заметка будет удалена только из карты связей.", + "also_delete_note": "Также удалить заметку" + }, + "delete_notes": { + "close": "Закрыть", + "erase_notes_description": "Обычное (мягкое) удаление только отмечает заметки как удалённые, и их можно восстановить (в диалоговом окне последних изменений) в течение определённого времени. Если выбрать этот параметр, заметки будут удалены немедленно, и восстановить их будет невозможно.", + "delete_all_clones_description": "Удалить также все клоны (можно отменить в последних изменениях)", + "erase_notes_warning": "Удалить заметки без возможности восстановления, включая все клоны. Это приведёт к принудительной перезагрузке приложения.", + "notes_to_be_deleted": "Следующие заметки будут удалены ({{noteCount}})", + "no_note_to_delete": "Заметка не будет удалена (только клоны).", + "broken_relations_to_be_deleted": "Следующие связи будут разорваны и удалены ({{relationCount}})", + "cancel": "Отмена", + "ok": "ОК", + "deleted_relation_text": "Примечание {{- note}} (подлежит удалению) ссылается на отношение {{- relation}}, происходящее из {{- source}}.", + "delete_notes_preview": "Предпросмотр удаляемых заметок" + }, + "database_anonymization": { + "light_anonymization_description": "Это действие создаст новую копию базы данных и выполнит её лёгкую анонимизацию — в частности, будет удалён только контент всех заметок, но заголовки и атрибуты останутся. Кроме того, будут сохранены пользовательские заметки, содержащие JavaScript-скрипты frontend/backend и пользовательские виджеты. Это даёт больше контекста для отладки проблем.", + "choose_anonymization": "Вы можете самостоятельно решить, хотите ли вы предоставить полностью или частично анонимизированную базу данных. Даже полностью анонимизированная база данных очень полезна, однако в некоторых случаях частично анонимизированная база данных может ускорить процесс выявления и исправления ошибок.", + "full_anonymization_description": "Это действие создаст новую копию базы данных и анонимизирует ее (удалит все содержимое заметок и оставит только структуру и некоторые неконфиденциальные метаданные) для совместного использования в Интернете в целях отладки без опасения утечки ваших личных данных.", + "title": "Анонимизация базы данных", + "full_anonymization": "Полная анонимизация", + "light_anonymization": "Легкая анонимизация" + }, + "revisions_snapshot_limit": { + "note_revisions_snapshot_limit_description": "Ограничение на количество снимков ревизий заметки определяет максимальное количество ревизий, которые можно сохранить для каждой заметки. Значение -1 означает отсутствие ограничений, а 0 означает удаление всех ревизий. Максимальное количество ревизий для одной заметки можно задать с помощью метки #versioningLimit.", + "snapshot_number_limit_unit": "снимков" + }, + "password": { + "alert_message": "Пожалуйста, запомните новый пароль. Пароль используется для входа в веб-интерфейс и шифрования защищённых заметок. Если вы забудете пароль, все ваши защищённые заметки будут потеряны навсегда.", + "heading": "Пароль", + "wiki": "вики", + "old_password": "Старый пароль", + "new_password": "Новый пароль", + "change_password": "Изменить пароль", + "change_password_heading": "Изменение пароля", + "set_password_heading": "Установка пароля", + "set_password": "Установить пароль" + }, + "content_language": { + "description": "Выберите один или несколько языков, которые должны отображаться в разделе «Основные свойства» текстовой заметки, доступной только для чтения или редактируемой. Это позволит реализовать такие функции, как проверка орфографии и поддержка письма справа налево.", + "title": "Языки контента" + }, + "theme": { + "theme_label": "Тема", + "override_theme_fonts_label": "Переопределить шрифты темы", + "triliumnext": "Trilium (следует системной цветовой схеме)", + "triliumnext-light": "Trilium (Светлая)", + "triliumnext-dark": "Trilium (Темная)", + "title": "Тема приложения", + "layout": "Макет", + "layout-vertical-title": "Вертикальный", + "layout-horizontal-title": "Горизонтальный" + }, + "tasks": { + "due": { + "today": "Сегодня", + "tomorrow": "Завтра", + "yesterday": "Вчера" + } + }, + "sql_table_schemas": { + "tables": "Таблицы" + }, + "tab_row": { + "close_tab": "Закрыть вкладку", + "close": "Закрыть", + "new_tab": "Новая вкладка", + "copy_tab_to_new_window": "Копировать вкладку в новое окно", + "move_tab_to_new_window": "Переместить вкладку в новое окно", + "reopen_last_tab": "Повторно открыть последнюю закрытую вкладку", + "close_all_tabs": "Закрыть все вкладки", + "close_other_tabs": "Закрыть остальные вкладки" + }, + "table_view": { + "new-row": "Новая строка", + "new-column": "Новый столбец", + "sort-column-by": "Сортировать по \"{{title}}\"", + "sort-column-ascending": "По возрастанию", + "sort-column-descending": "По убыванию", + "sort-column-clear": "Сбросить сортировку", + "hide-column": "Скрыть столбец \"{{title}}\"", + "show-hide-columns": "Показать/скрыть столбцы", + "new-column-label": "Метка", + "delete-column": "Удалить столбец", + "delete_column_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить этот столбец? Соответствующий атрибут будет удалён из всех заметок.", + "edit-column": "Изменить столбец", + "add-column-to-the-right": "Добавить столбец справа", + "add-column-to-the-left": "Добавить столбец слева", + "row-insert-child": "Создать дочернюю заметку", + "row-insert-below": "Добавить строку ниже", + "row-insert-above": "Добавить строку выше", + "new-column-relation": "Связь" + }, + "add_label": { + "add_label": "Добавить метку", + "label_name_placeholder": "название метки", + "label_name_title": "Разрешены буквенно-цифровые символы, подчеркивание и двоеточие.", + "new_value_placeholder": "новое значение" + }, + "delete_label": { + "delete_label": "Удалить метку", + "label_name_placeholder": "название метки", + "label_name_title": "Разрешены буквенно-цифровые символы, подчеркивание и двоеточие." + }, + "rename_label": { + "rename_label": "Переименовать метку", + "old_name_placeholder": "старое наименование", + "new_name_placeholder": "новое наименование", + "name_title": "Разрешены буквенно-цифровые символы, подчеркивание и двоеточие.", + "to": "В" + }, + "clone_to": { + "clone_notes_to": "Клонировать заметки в...", + "notes_to_clone": "Заметки для клонирования", + "target_parent_note": "Целевая родительская заметка", + "search_for_note_by_its_name": "поиск заметки по ее названию", + "cloned_note_prefix_title": "Клонированная заметка будет отображаться в дереве заметок с заданным префиксом", + "prefix_optional": "Префикс (необязательно)", + "no_path_to_clone_to": "Не задан путь для клонирования.", + "note_cloned": "Заметка \"{{clonedTitle}}\" клонирована в \"{{targetTitle}}\"", + "help_on_links": "Помощь по ссылкам", + "clone_to_selected_note": "Клонировать в выбранную заметку" + }, + "export": { + "export_note_title": "Экспортировать заметку", + "close": "Закрыть", + "export_type_subtree": "Эта заметка и все ее потомки", + "format_html": "HTML - рекомендуется, так как сохраняет все форматирование", + "format_html_zip": "HTML в ZIP-архиве — рекомендуется, так как в этом случае сохраняется все форматирование.", + "format_markdown": "Markdown - сохраняет большую часть форматирования.", + "format_opml": "OPML - формат обмена данными между планировщиками, предназначенный только для текста. Форматирование, изображения и файлы не включены.", + "opml_version_1": "OPML v1.0 - только простой текст", + "opml_version_2": "OPML v2.0 - также поддерживает HTML", + "export_type_single": "Только эта заметка без ее потомков", + "export": "Экспорт", + "choose_export_type": "Сначала выберите тип экспорта", + "export_status": "Статус экспорта", + "export_in_progress": "Экспорт: {{progressCount}}", + "export_finished_successfully": "Экспорт завершился успешно.", + "format_pdf": "PDF - для печати или обмена." + }, + "help": { + "noteNavigation": "Навигация по заметке", + "goUpDown": "вверх/вниз в списке заметок", + "collapseExpand": "свернуть/развернуть узел", + "notSet": "не установлено", + "goBackForwards": "назад / вперед в истории", + "showJumpToNoteDialog": "показать окно \"Перейти к\"", + "scrollToActiveNote": "прокрутка к активной заметке", + "jumpToParentNote": "переход к родительской заметке", + "collapseWholeTree": "свернуть все дерево заметок", + "collapseSubTree": "свернуть поддерево", + "openEmptyTab": "открыть пустую вкладку", + "closeActiveTab": "закрыть активную вкладку", + "activateNextTab": "активировать следующую вкладку", + "activatePreviousTab": "активировать предыдущую вкладку", + "creatingNotes": "Создание заметок", + "selectAllNotes": "выбрать все заметки на текущем уровне", + "cutNotes": "вырезать текущую заметку (или текущее выделение) в буфер обмена (используется для перемещения заметок)", + "pasteNotes": "вставить заметку(и) как подзаметку в активную заметку (которая либо перемещается, либо клонируется в зависимости от того, была ли она скопирована или вырезана в буфер обмена)", + "deleteNotes": "удалить заметку / поддерево", + "createInternalLink": "создать внутреннюю ссылку", + "followLink": "перейти по ссылке под курсором", + "insertDateTime": "вставить текущую дату и время в позицию курсора", + "jumpToTreePane": "перейти к панели дерева и прокрутить до активной заметки", + "markdownAutoformat": "Автоформатирование в стиле Markdown", + "troubleshooting": "Поиск и решение неисправностей", + "reloadFrontend": "перезагрузить интерфейс Trilium", + "showDevTools": "показать инструменты разработчика", + "showSQLConsole": "показать консоль SQL", + "inPageSearch": "поиск на странице", + "editingNotes": "Редактирование заметок", + "newTabNoteLink": "по ссылке на заметку открывает заметку в новой вкладке", + "newTabWithActivationNoteLink": "по ссылке на заметку открывает и активирует заметку в новой вкладке", + "onlyInDesktop": "Только на десктопе (сборка Electron)", + "createNoteAfter": "создать новую заметку после активной заметки", + "createNoteInto": "создать новую дочернюю заметку к активной заметке", + "movingCloningNotes": "Перемещение / клонирование заметок", + "moveNoteUpDown": "переместить заметку вверх/вниз в списке заметок", + "moveNoteUpHierarchy": "переместить заметку вверх по иерархии", + "other": "Прочее", + "tabShortcuts": "Сочетания клавиш для управления вкладками", + "editBranchPrefix": "изменить префикс клона активной заметки", + "multiSelectNote": "множественный выбор заметки выше/ниже", + "selectNote": "выбрать заметку", + "copyNotes": "скопировать активную заметку (или выделение) в буфер обмер (используется для клонирования)", + "createEditLink": "создать/редактировать внешнюю ссылку", + "headings": "##, ###, #### и т. д., за которыми следует пробел для заголовков.",
+ "bulletList": "* или - с последующим пробелом для маркированного списка",
+ "numberedList": "1. или 1) с последующим пробелом для нумерованного списка",
+ "blockQuote": "начните строку с >, а затем пробела для блока цитаты",
+ "quickSearch": "сфокусироваться на полее ввода быстрого поиска",
+ "editNoteTitle": "В области дерева переключится с области дерева на заголовок заметки. Сочетание клавиш Enter из области заголовка заметки переключит фокус на текстовый редактор. Ctrl+. переключит обратно с редактора на область дерева."
+ },
+ "modal": {
+ "close": "Закрыть"
+ },
+ "import": {
+ "importIntoNote": "Импортировать в заметку",
+ "chooseImportFile": "Выберите файл импорта",
+ "safeImport": "Безопасный импорт",
+ "shrinkImages": "Уменьшить изображения",
+ "textImportedAsText": "Импортировать HTML, Markdown и TXT как текстовые заметки, если из метаданные не позволяют определить тип заметки",
+ "replaceUnderscoresWithSpaces": "Заменить подчеркивания пробелами в названиях импортированных заметок",
+ "import": "Импорт",
+ "failed": "Сбой при импорте: {{message}}.",
+ "html_import_tags": {
+ "description": "Настройте HTML-теги, которые следует сохранять при импорте заметок. Теги, не указанные в этом списке, будут удалены при импорте. Некоторые теги (например, 'script') всегда удаляются в целях безопасности.",
+ "placeholder": "Введите HTML-теги, по одному в каждой строке",
+ "title": "Теги HTML для импорта",
+ "reset_button": "Сбросить к списку по умолчанию"
+ },
+ "import-status": "Статус импорта",
+ "in-progress": "Импорт в процессе: {{progress}}",
+ "successful": "Импорт успешно завершен.",
+ "options": "Опции",
+ "importDescription": "Содержимое выбранных файлов будет импортировано как дочерние заметки в",
+ "safeImportTooltip": "Файлы экспорта Trilium .zip могут содержать исполняемые скрипты, которые могут быть вредоносными. Безопасный импорт отключит автоматическое выполнение всех импортированных скриптов. Снимите флажок «Безопасный импорт» только в том случае, если импортируемый архив должен содержать исполняемые скрипты, и вы полностью доверяете содержимому импортируемого файла.",
+ "explodeArchivesTooltip": "Если этот флажок установлен, Trilium будет читать файлы .zip, .enex и .opml и создавать заметки из файлов внутри этих архивов. Если флажок не установлен, Trilium будет прикреплять сами архивы к заметке.",
+ "explodeArchives": "Прочитать содержимое архивов .zip, .enex и .opml.",
+ "shrinkImagesTooltip": "Если этот параметр включен, Trilium попытается уменьшить размер импортируемых изображений путём масштабирования и оптимизации, что может повлиять на воспринимаемое качество изображения. Если этот параметр не установлен, изображения будут импортированы без изменений.
Это не относится к импорту файлов .zip с метаданными, поскольку предполагается, что эти файлы уже оптимизированы.
.json) в виде заметок типа \"код\", если это неясно из метаданных"
+ },
+ "markdown_import": {
+ "dialog_title": "Импорт Markdown",
+ "modal_body_text": "Из-за особенностей браузера песочница не позволяет напрямую читать буфер обмена из JavaScript. Вставьте разметку Markdown для импорта в текстовую область ниже и нажмите кнопку «Импорт»",
+ "import_button": "Импорт",
+ "import_success": "Содержимое Markdown импортировано в документ."
+ },
+ "note_type_chooser": {
+ "modal_title": "Выберите тип заметки",
+ "modal_body": "Выберите тип / шаблон новой заметки:",
+ "templates": "Шаблоны",
+ "change_path_prompt": "Изменить место создания новой заметки:",
+ "search_placeholder": "поиск пути по имени (по умолчанию, если пусто)"
+ },
+ "password_not_set": {
+ "title": "Пароль не установлен",
+ "body1": "Защищенные заметки шифруются с помощью пароля пользователя, но пароль еще не установлен.",
+ "body2": "Чтобы иметь возможность защищать заметки, нажмите здесь, чтобы установить пароль."
+ },
+ "protected_session_password": {
+ "modal_title": "Защищенный сеанс",
+ "form_label": "Чтобы продолжить, вам необходимо начать защищенный сеанс, введя пароль:",
+ "start_button": "Начать защищенный сеанс",
+ "close_label": "Закрыть",
+ "help_title": "Помощь по защищенным заметкам"
+ },
+ "recent_changes": {
+ "title": "Последние изменения",
+ "erase_notes_button": "Удалить заметки, помеченные на удаление сейчас",
+ "undelete_link": "восстановить",
+ "no_changes_message": "Еще нет изменений...",
+ "deleted_notes_message": "Удаленные заметки были стерты окончательно.",
+ "confirm_undelete": "Вы хотите восстановить эту заметку и ее подзаметки?"
+ },
+ "revisions": {
+ "restore_button": "Восстановить",
+ "delete_button": "Удалить",
+ "note_revisions": "Версии заметки",
+ "delete_all_revisions": "Удалить все версии этой заметки",
+ "delete_all_button": "Удалить все версии",
+ "help_title": "Помощь по версиям заметок",
+ "confirm_delete_all": "Вы хотите удалить все версии этой заметки?",
+ "revision_last_edited": "Эта версия последний раз редактировалась {{date}}",
+ "confirm_restore": "Хотите восстановить эту версию? Текущее название и содержание заметки будут перезаписаны этой версией.",
+ "confirm_delete": "Вы хотите удалить эту версию?",
+ "revisions_deleted": "Версии заметки были удалены.",
+ "revision_restored": "Версия заметки была восстановлена.",
+ "revision_deleted": "Версия заметки были удалены.",
+ "download_button": "Скачать",
+ "file_size": "Размер файла:",
+ "preview": "Предпросмотр:",
+ "preview_not_available": "Предпосмотр недоступен для заметки этого типа.",
+ "mime": "MIME: ",
+ "settings": "Настройка версионирования заметок",
+ "no_revisions": "У этой заметки еще нет версий...",
+ "snapshot_interval": "Интервал создания версии заметки: {{seconds}} с.",
+ "maximum_revisions": "Максимальное количество ревизий заметки: {{number}}."
+ },
+ "sort_child_notes": {
+ "sort_children_by": "Сортировать дочерние заметки по...",
+ "sorting_criteria": "Критерии сортировки",
+ "title": "наименованию",
+ "date_created": "дате создания",
+ "date_modified": "дате изменения",
+ "sorting_direction": "Направление сортировки",
+ "ascending": "по возрастанию",
+ "descending": "по убыванию",
+ "sort_with_respect_to_different_character_sorting": "Сортировка с учетом различных правил сортировки и сопоставления символов в разных языках и регионах.",
+ "folders": "Папки",
+ "sort": "Сортировать",
+ "natural_sort": "Естественная сортировка",
+ "natural_sort_language": "Язык естественной сортировки",
+ "sort_folders_at_top": "сортировать папки вверху",
+ "the_language_code_for_natural_sort": "Код языка для естественной сортировки, например, «zh-CN» для китайского языка."
+ },
+ "upload_attachments": {
+ "upload_attachments_to_note": "Загрузить вложения к заметке",
+ "choose_files": "Выберите файлы",
+ "files_will_be_uploaded": "Файлы будут загружены как приложения в",
+ "options": "Параметры",
+ "shrink_images": "Сжать изображения",
+ "tooltip": "Если этот параметр включен, Trilium попытается уменьшить размер загружаемых изображений путём масштабирования и оптимизации, что может повлиять на воспринимаемое качество изображения. Если этот параметр не включен, изображения будут загружаться без изменений.",
+ "upload": "Загрузить"
+ },
+ "attribute_detail": {
+ "close_button_title": "Отменить изменения и закрыть",
+ "name": "Наименование",
+ "value": "Значение",
+ "promoted_alias": "Псевдоним",
+ "multiplicity": "Множественность",
+ "label_type": "Тип",
+ "text": "Текст",
+ "number": "Число",
+ "boolean": "Булево",
+ "date": "Дата",
+ "time": "Время",
+ "url": "URL",
+ "precision": "Точность",
+ "digits": "цифры",
+ "inheritable": "Наследуемый",
+ "delete": "Удалить",
+ "color_type": "Цвет",
+ "target_note": "Целевая заметка",
+ "single_value": "Одно значение",
+ "multi_value": "Много значений",
+ "inverse_relation": "Обратное отношение",
+ "more_notes": "Больше заметок",
+ "date_time": "Дата и время",
+ "attr_detail_title": "Название атрибута",
+ "attr_is_owned_by": "Атрибут принадлежит",
+ "attr_name_title": "Имя атрибута может состоять только из букв, цифр, двоеточия и подчеркивания",
+ "target_note_title": "Отношение — это именованная связь между исходной и целевой заметками.",
+ "promoted_title": "Выделенный атрибут отображается в заметке явно.",
+ "promoted": "Выделенный",
+ "promoted_alias_title": "Название, которое будет отображаться в интерфейсе выделенных атрибутов.",
+ "multiplicity_title": "Множественность определяет, сколько атрибутов с одним и тем же именем можно создать — максимум 1 или более 1.",
+ "label_type_title": "Тип метки поможет Trilium выбрать подходящий интерфейс для ввода значения метки.",
+ "precision_title": "Какое количество цифр после плавающей запятой должно быть доступно в интерфейсе настройки значения.",
+ "inverse_relation_title": "Необязательный параметр, определяющий, к какому отношению является противоположным данное отношение. Пример: отношения «Отец» и «Сын» являются обратными друг другу отношениями.",
+ "inheritable_title": "Наследуемый атрибут будет унаследован всеми потомками в этом дереве.",
+ "save_and_close": "Сохранить и закрыть Ctrl+Enter",
+ "related_notes_title": "Другие заметки с этой меткой",
+ "label": "Метка",
+ "label_definition": "Определение метки",
+ "relation": "Отношение",
+ "relation_definition": "Определение отношения",
+ "disable_versioning": "отключает автоматическое версионирование. Полезно, например, для больших, но неважных заметок, например, для больших JS-библиотек, используемых для написания скриптов",
+ "calendar_root": "отмечает заметку, которая должна использоваться в качестве корневой для заметок дня. Только одна должна быть отмечена как таковая.",
+ "archived": "заметки с этой меткой не будут отображаться в результатах поиска по умолчанию (а также в диалоговых окнах «Перейти к», «Добавить ссылку» и т. д.).",
+ "exclude_from_export": "заметки (с их поддеревьями) не будут включены ни в один экспорт заметок",
+ "run": "определяет, при каких событиях должен запускаться скрипт. Возможные значения:\nrunAtHour.#run=hourly. Можно задать несколько раз для большего количества запусков в течение дня.",
+ "disable_inclusion": "скрипты с этой меткой не будут включены в выполнение родительского скрипта.",
+ "sorted": "сохраняет алфавитную сортировку дочерних заметок",
+ "sort_direction": "ASC (по умолчанию) или DESC",
+ "sort_folders_first": "Папки (заметки, включая дочерние) должны быть отсортированы вверх",
+ "top": "закрепить заданную заметку наверху в ее родителе (применяется только к отсортированным родительским заметкам)",
+ "hide_promoted_attributes": "Скрыть выделенные атрибуты в этой заметке",
+ "read_only": "редактор находится в режиме только для чтения. Работает только с текстом и заметками типа \"код\".",
+ "auto_read_only_disabled": "текстовые/заметки с кодом могут автоматически переводиться в режим чтения, если они слишком большие. Вы можете отключить это поведение для каждой заметки, добавив к ней соответствующую метку",
+ "app_css": "отмечает заметки CSS, которые загружаются в приложение Trilium и, таким образом, могут использоваться для изменения внешнего вида Trilium."
+ },
+ "command_palette": {
+ "configure_launch_bar_description": "Откройте конфигурацию панели запуска, чтобы добавить или удалить элементы.",
+ "configure_launch_bar_title": "Настроить панель запуска",
+ "search_history_description": "Просмотреть предыдущие поиски",
+ "search_history_title": "Показать историю поиска",
+ "search_subtree_description": "Поиск в текущем поддереве",
+ "search_subtree_title": "Поиск в поддереве",
+ "search_notes_description": "Открыть расширенный поиск",
+ "search_notes_title": "Поиск заметок",
+ "show_attachments_description": "Просмотреть вложения к заметкам",
+ "show_attachments_title": "Показать вложения",
+ "export_note_description": "Экспортировать текущую заметку",
+ "export_note_title": "Экспортировать заметку",
+ "tree-action-name": "Дерево: {{name}}"
+ },
+ "board_view": {
+ "add-column": "Добавить столбец",
+ "new-item": "Добавить",
+ "delete-column-confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить этот столбец? Соответствующий атрибут также будет удалён из заметок этого столбца.",
+ "delete-column": "Удалить столбец",
+ "insert-below": "Вставить ниже",
+ "insert-above": "Вставить выше",
+ "move-to": "Переместить",
+ "delete-note": "Удалить заметку"
+ },
+ "table_context_menu": {
+ "delete_row": "Удалить строку"
+ },
+ "book_properties_config": {
+ "vector_dark": "Vector (Темная)",
+ "vector_light": "Vector (Светлая)",
+ "max-nesting-depth": "Максимальная глубина вложенности:",
+ "map-style": "Стиль карты:",
+ "display-week-numbers": "Отображать номера недель",
+ "hide-weekends": "Скрыть выходные",
+ "raster": "Растр",
+ "show-scale": "Показать масштаб"
+ },
+ "editorfeatures": {
+ "note_completion_enabled": "Включить автодополнение",
+ "emoji_completion_enabled": "Включить автодополнение эмодзи",
+ "title": "Особенности"
+ },
+ "cpu_arch_warning": {
+ "dont_show_again": "Больше не показывать это предупреждение",
+ "continue_anyway": "Продолжить в любом случае",
+ "download_link": "Загрузить нативную версию",
+ "recommendation": "Для наилучшего использования загрузите версию TriliumNext для ARM64 с нашей страницы релизов.",
+ "message_windows": "TriliumNext в настоящее время работает в режиме эмуляции, что означает, что вы используете версию Intel (x64) на устройстве Windows on ARM. Это существенно повлияет на производительность и время автономной работы.",
+ "message_macos": "TriliumNext в настоящее время работает под управлением Rosetta 2, что означает, что вы используете версию Intel (x64) на Apple Silicon Mac. Это существенно повлияет на производительность и время автономной работы.",
+ "title": "Пожалуйста, загрузите версию ARM64"
+ },
+ "code_theme": {
+ "color-scheme": "Цветовая схема",
+ "word_wrapping": "Перенос слов",
+ "title": "Внешний вид"
+ },
+ "svg": {
+ "export_to_png": "Диаграмму не может быть экспортирована в PNG."
+ },
+ "png_export_button": {
+ "button_title": "Экспортировать диаграмму как PNG"
+ },
+ "toggle_read_only_button": {
+ "unlock-editing": "Разблокировать редактирование",
+ "lock-editing": "Заблокировать редактирование"
+ },
+ "switch_layout_button": {
+ "title_horizontal": "Переместить панель редактирования влево",
+ "title_vertical": "Переместить панель редактирования вниз"
+ },
+ "note_language": {
+ "configure-languages": "Настроить языки...",
+ "not_set": "Не установлен"
+ },
+ "time_selector": {
+ "invalid_input": "Введенное значение времени не является допустимым числом."
+ },
+ "share": {
+ "share_root_not_found": "Заметка с меткой #shareRoot не найдена"
+ },
+ "duration": {
+ "days": "Дни",
+ "hours": "Часы",
+ "minutes": "Минуты",
+ "seconds": "Секунды"
+ },
+ "geo-map-context": {
+ "add-note": "Добавить маркер в этом месте",
+ "remove-from-map": "Удалить с карты",
+ "open-location": "Открыть местоположение"
+ },
+ "geo-map": {
+ "unable-to-load-map": "Не удалось загрузить карту."
+ },
+ "note_tooltip": {
+ "quick-edit": "Быстрое редактирование",
+ "note-has-been-deleted": "Заметка удалена."
+ },
+ "note_autocomplete": {
+ "full-text-search": "Полнотекстовый поиск",
+ "show-recent-notes": "Показать последние заметки"
+ },
+ "electron_integration": {
+ "zoom-factor": "Коэффициент масштабирования",
+ "restart-app-button": "Перезапустите приложение, чтобы увидеть изменения",
+ "background-effects-description": "Эффект Mica добавляет размытый, стильный фон окнам приложений, создавая глубину и современный вид.",
+ "background-effects": "Включить фоновые эффекты (только Windows 11)",
+ "native-title-bar-description": "В Windows и macOS отключение нативной строки заголовка делает приложение более компактным. В Linux включение нативной строки заголовка улучшает интеграцию с остальной частью системы."
+ },
+ "link_context_menu": {
+ "open_note_in_popup": "Быстрое редактирование",
+ "open_note_in_new_window": "Открыть заметку в новом окне"
+ },
+ "image_context_menu": {
+ "copy_image_to_clipboard": "Копировать изображение в буфер обмена"
+ },
+ "electron_context_menu": {
+ "paste-as-plain-text": "Вставить как обычный текст",
+ "paste": "Вставить",
+ "copy-link": "Скопировать ссылку",
+ "copy": "Скопировать",
+ "cut": "Вырезать"
+ },
+ "editing": {
+ "editor_type": {
+ "fixed": {
+ "title": "Закрепленный"
+ },
+ "floating": {
+ "title": "Плавающий"
+ }
+ }
+ },
+ "editor": {
+ "title": "Редактор"
+ },
+ "classic_editor_toolbar": {
+ "title": "Форматирование"
+ },
+ "code_block": {
+ "copy_title": "Копировать в буфер обмена",
+ "theme_group_dark": "Темныце темы",
+ "theme_group_light": "Светлые темы",
+ "theme_none": "Нет подсветки синтаксиса",
+ "word_wrapping": "Перенос слов"
+ },
+ "highlighting": {
+ "color-scheme": "Цветовая схема",
+ "title": "Блоки кода"
+ },
+ "editable-text": {
+ "auto-detect-language": "Определен автоматически"
+ },
+ "launcher_context_menu": {
+ "reset": "Сбросить",
+ "add-spacer": "Добавить разделитель",
+ "add-custom-widget": "Добавить пользовательский виджет"
+ },
+ "toc": {
+ "table_of_contents": "Содержание",
+ "options": "Параметры"
+ },
+ "note_tree": {
+ "hide-archived-notes": "Скрыть архивные заметки",
+ "automatically-collapse-notes": "Автоматически сворачивать заметки",
+ "tree-settings-title": "Настройки дерева",
+ "unhoist": "Открепить"
+ },
+ "quick-search": {
+ "no-results": "Результаты не найдены",
+ "placeholder": "Быстрый поиск",
+ "searching": "Поиск..."
+ },
+ "find": {
+ "replace_all": "Заменить все",
+ "replace": "Заменить",
+ "replace_placeholder": "Заменить на...",
+ "find_placeholder": "Поиск в тексте...",
+ "case_sensitive": "С учетом регистра"
+ },
+ "template_switch": {
+ "template": "Шаблон"
+ },
+ "note_types": {
+ "collections": "Коллекции",
+ "new-feature": "Новое",
+ "beta-feature": "Бета",
+ "widget": "Виджет",
+ "image": "Изображение",
+ "file": "Файд",
+ "canvas": "Холст",
+ "mermaid-diagram": "Диаграмма Mermaid",
+ "book": "Коллекция",
+ "saved-search": "Сохраненный поиск",
+ "code": "Код",
+ "text": "Текст",
+ "launcher": "Лаунчер",
+ "doc": "Документация"
+ },
+ "tree-context-menu": {
+ "open-in-popup": "Быстрое редактирование",
+ "delete": "Удалить",
+ "advanced": "Расширенное",
+ "cut": "Вырезать",
+ "duplicate": "Создать дубликат",
+ "export": "Экспорт"
+ },
+ "info": {
+ "closeButton": "Закрыть",
+ "okButton": "ОК",
+ "modalTitle": "Информация"
+ },
+ "jump_to_note": {
+ "search_placeholder": "Найдите заметку по ее названию или введите > для команд...",
+ "search_button": "Поиск по всему тексту"
+ },
+ "move_to": {
+ "target_parent_note": "Целевая родительская заметка",
+ "notes_to_move": "Заметки к переносу",
+ "dialog_title": "Переместить заметки в ...",
+ "search_placeholder": "поиск заметки по ее названию",
+ "move_button": "Переместить к выбранной заметке",
+ "error_no_path": "Отсутствует путь для перемещения.",
+ "move_success_message": "Выбранные заметки были перемещены в "
+ },
+ "prompt": {
+ "title": "Запрос",
+ "defaultTitle": "Запрос",
+ "ok": "OK"
+ },
+ "move_note": {
+ "to": "в",
+ "move_note": "Переместить заметку",
+ "target_parent_note": "целевая версии заметки"
+ },
+ "add_relation": {
+ "to": "в",
+ "add_relation": "Добавить отношение",
+ "relation_name": "название отношения",
+ "target_note": "целевая заметка"
+ },
+ "rename_relation": {
+ "to": "В",
+ "rename_relation": "Переименовать отношение",
+ "old_name": "старое наименование",
+ "new_name": "новое наименование",
+ "rename_relation_from": "Переименовать отношение из"
+ },
+ "update_relation_target": {
+ "to": "в",
+ "update_relation": "Обновить отношение",
+ "relation_name": "название отношения",
+ "target_note": "целевая заметка",
+ "update_relation_target": "Обновить целевой элемент отношения"
+ },
+ "attachments_actions": {
+ "download": "Скачать",
+ "open_externally": "Открыть внешними средствами",
+ "rename_attachment": "Переименовать вложение",
+ "delete_attachment": "Удалить вложение",
+ "upload_new_revision": "Загрузить новую версию"
+ },
+ "calendar": {
+ "mon": "Пн",
+ "tue": "Вт",
+ "wed": "Ср",
+ "thu": "Чт",
+ "fri": "Пт",
+ "sat": "Сбт",
+ "sun": "Вс",
+ "january": "Январь",
+ "febuary": "Февраль",
+ "march": "Март",
+ "april": "Апрель",
+ "may": "Май",
+ "june": "Июнь",
+ "july": "Июль",
+ "august": "Август",
+ "september": "Сентябрь",
+ "october": "Октябрь",
+ "november": "Ноябрь",
+ "december": "Декабрь",
+ "cannot_find_week_note": "Не удалось найти заметку недели",
+ "cannot_find_day_note": "Не удалось найти заметку дня"
+ },
+ "global_menu": {
+ "menu": "Меню",
+ "options": "Параметры",
+ "zoom": "Масштаб",
+ "advanced": "Расширенное",
+ "logout": "Выход",
+ "toggle_fullscreen": "На весь экран",
+ "zoom_out": "Уменьшить масштаб",
+ "zoom_in": "Увеличить масштаб",
+ "configure_launchbar": "Настроить панель запуска",
+ "reload_frontend": "Перезагрузить интерфейс",
+ "show_help": "Показать справку",
+ "show-cheatsheet": "Быстрая справка",
+ "toggle-zen-mode": "Режим дзен",
+ "open_new_window": "Открыть новое окно",
+ "reset_zoom_level": "Сбросить масштабирование",
+ "open_dev_tools": "Открыть Панель разработчика",
+ "open_sql_console": "Открыть консоль SQL",
+ "open_search_history": "Открыть историю поиска",
+ "show_backend_log": "Показать лог сервера",
+ "show_hidden_subtree": "Показать скрытое поддерево",
+ "about": "О Trilium Notes",
+ "reload_hint": "Перезагрузка может помочь устранить некоторые визуальные сбои без перезапуска всего приложения.",
+ "open_sql_console_history": "Открыть историю консоли SQL"
+ },
+ "zpetne_odkazy": {
+ "backlink": "{{count}} ссылки",
+ "backlinks": "{{count}} ссылок",
+ "relation": "отношение"
+ },
+ "note_icon": {
+ "category": "Категория:",
+ "search": "Поиск:",
+ "change_note_icon": "Изменить иконку заметки",
+ "reset-default": "Сбросить к значку по умолчанию"
+ },
+ "basic_properties": {
+ "editable": "Изменяемое",
+ "language": "Язык",
+ "note_type": "Тип",
+ "basic_properties": "Основные свойства"
+ },
+ "book_properties": {
+ "grid": "Сетка",
+ "list": "Список",
+ "collapse": "Свернуть",
+ "expand": "Развернуть",
+ "calendar": "Календарь",
+ "table": "Таблица",
+ "board": "Доска",
+ "view_type": "Вид",
+ "book_properties": "Свойства коллекции",
+ "geo-map": "Карта",
+ "invalid_view_type": "Недопустимый тип представления '{{type}}'",
+ "expand_all_children": "Развернуть все дочерние элементы",
+ "collapse_all_notes": "Свернуть все заметки"
+ },
+ "edited_notes": {
+ "deleted": "(удалено)",
+ "title": "Отредактированные заметки",
+ "no_edited_notes_found": "Пока нет отредактированных заметок за этот день..."
+ },
+ "file_properties": {
+ "download": "Скачать",
+ "open": "Открыть",
+ "title": "Файд",
+ "upload_success": "Загрузка новой версии файла не удалась.",
+ "upload_new_revision": "Загрузить новую версию",
+ "file_size": "Размер файла",
+ "file_type": "Тип файла",
+ "original_file_name": "Исходное имя файла",
+ "note_id": "ID заметки"
+ },
+ "image_properties": {
+ "download": "Скачать",
+ "open": "Открыть",
+ "title": "Изображение",
+ "file_size": "Размер файла",
+ "file_type": "Тип файла",
+ "upload_failed": "Не удалось загрузить новую версию изображения: {{message}}",
+ "upload_success": "Загружена новая версия изображения.",
+ "upload_new_revision": "Загрузить новую версию",
+ "copy_reference_to_clipboard": "Копировать ссылку в буфер обмена",
+ "original_file_name": "Исходное имя файла"
+ },
+ "note_info_widget": {
+ "created": "Создано",
+ "modified": "Изменено",
+ "type": "Тип",
+ "note_id": "ID заметки",
+ "note_size": "Размер заметки",
+ "title": "Информация о заметке"
+ },
+ "note_paths": {
+ "search": "Поиск"
+ },
+ "note_properties": {
+ "info": "Информация"
+ },
+ "promoted_attributes": {
+ "url_placeholder": "http://website...",
+ "unset-field-placeholder": "не установлено"
+ },
+ "script_executor": {
+ "query": "Запрос",
+ "execute_query": "Выполнить запрос",
+ "execute_script": "Выполнить скрипт",
+ "script": "Скрипт"
+ },
+ "search_definition": {
+ "limit": "предел",
+ "search_string": "строка поиска",
+ "fast_search": "быстрый поиск",
+ "include_archived": "включать архивные",
+ "order_by": "сортировать по",
+ "search_button": "Поиск enter",
+ "search_parameters": "Параметры поиска",
+ "ancestor": "предок",
+ "action": "действие"
+ },
+ "ancestor": {
+ "depth_label": "глубина",
+ "depth_doesnt_matter": "неважно",
+ "direct_children": "прямые потомки",
+ "label": "Предок"
+ },
+ "debug": {
+ "debug": "Отладка"
+ },
+ "limit": {
+ "limit": "Предел"
+ },
+ "order_by": {
+ "title": "Названию",
+ "desc": "По убыванию",
+ "order_by": "Сортировать по",
+ "relevancy": "Релевантности (по умолчанию)",
+ "date_created": "Дате создания",
+ "random": "Случайный порядок",
+ "asc": "По возрастанию (по умолчанию)"
+ },
+ "search_string": {
+ "search_prefix": "Поиск:"
+ },
+ "backend_log": {
+ "refresh": "Обновить"
+ },
+ "sync": {
+ "title": "Синхронизация"
+ },
+ "fonts": {
+ "fonts": "Шрифты",
+ "size": "Размер",
+ "serif": "С засечками",
+ "monospace": "Моноширинный",
+ "main_font": "Основной шрифт",
+ "font_family": "Семейство шрифтов",
+ "reload_frontend": "перезагрузить интерфейс",
+ "sans-serif": "Без засечек",
+ "system-default": "Системный по умолчанию"
+ },
+ "max_content_width": {
+ "max_width_unit": "пикселей",
+ "title": "Ширина контентной области",
+ "reload_button": "перезагрузить интерфейс"
+ },
+ "native_title_bar": {
+ "enabled": "включено",
+ "disabled": "выключено"
+ },
+ "ai_llm": {
+ "progress": "Прогресс",
+ "openai_tab": "OpenAI",
+ "anthropic_tab": "Anthropic",
+ "ollama_tab": "Ollama",
+ "temperature": "Температура",
+ "model": "Модель",
+ "refreshing_models": "Обновление...",
+ "error": "Ошибка",
+ "actions": "Действия",
+ "retry": "Повторить",
+ "never": "Никогда",
+ "refreshing": "Обновление...",
+ "agent": {
+ "processing": "Обработка...",
+ "thinking": "Думаю...",
+ "loading": "Загрузка...",
+ "generating": "Создание..."
+ },
+ "name": "AI",
+ "openai": "OpenAI",
+ "sources": "Источники",
+ "reprocessing_index": "Перестройка индекса...",
+ "processed_notes": "Обработанные заметки",
+ "total_notes": "Всего заметок",
+ "queued_notes": "Заметок в очереди",
+ "failed_notes": "Заметки с ошибками обработки",
+ "last_processed": "Последние обработанные",
+ "refresh_stats": "Обновить статистику",
+ "voyage_tab": "Voyage AI",
+ "system_prompt": "Системный промпт",
+ "openai_configuration": "Конфигурация OpenAI",
+ "openai_settings": "Настройки OpenAI",
+ "api_key": "Ключ API",
+ "url": "Базовый URL",
+ "default_model": "Модель по умолчанию",
+ "base_url": "Базовый URL",
+ "openai_url_description": "По умолчанию: https://api.openai.com/v1",
+ "anthropic_settings": "Настройки Anthropic",
+ "ollama_settings": "Настройки Ollama",
+ "anthropic_configuration": "Конфигурация Anthropic",
+ "voyage_url_description": "По умолчанию: https://api.voyageai.com/v1",
+ "ollama_configuration": "Конфигурация Ollama",
+ "enable_ollama": "Включить Ollama",
+ "ollama_url": "URL Ollama",
+ "ollama_model": "Модель Ollama",
+ "refresh_models": "Обновить модели",
+ "rebuild_index": "Пересобрать индекс",
+ "note_title": "Название заметки",
+ "last_attempt": "Последняя попытка",
+ "active_providers": "Активные провайдеры",
+ "disabled_providers": "Отключенные провайдеры",
+ "similarity_threshold": "Порок сходства",
+ "processing": "Обработка ({{percentage}}%)",
+ "incomplete": "Не завершено ({{percentage}}%)",
+ "complete": "Завершено (100%)",
+ "ai_settings": "Настройки AI",
+ "show_thinking": "Отображать размышление",
+ "index_status": "Статус индексирования",
+ "indexed_notes": "Проиндексированные заметки",
+ "indexing_stopped": "Индексирование остановлено",
+ "last_indexed": "Последние проиндексированные",
+ "note_chat": "Чат по заметке",
+ "start_indexing": "Начать индексирование",
+ "chat": {
+ "root_note_title": "Чаты с AI",
+ "new_chat_title": "Новый чат"
+ },
+ "selected_provider": "Выбранный провайдер",
+ "select_model": "Выбрать модель...",
+ "select_provider": "Выбрать провайдера..."
+ },
+ "code-editor-options": {
+ "title": "Редактор"
+ },
+ "images": {
+ "images_section_title": "Изображения",
+ "max_image_dimensions_unit": "пикселей"
+ },
+ "search_engine": {
+ "bing": "Bing",
+ "baidu": "Baidu",
+ "duckduckgo": "DuckDuckGo",
+ "google": "Google",
+ "save_button": "Сохранить",
+ "title": "Поисковый движок"
+ },
+ "heading_style": {
+ "plain": "Обычный",
+ "underline": "Подчеркнутый",
+ "markdown": "В стиле Markdown",
+ "title": "Стиль заголовка"
+ },
+ "table_of_contents": {
+ "unit": "заголовки"
+ },
+ "text_auto_read_only_size": {
+ "unit": "символов"
+ },
+ "i18n": {
+ "title": "Локализация",
+ "language": "Язык",
+ "sunday": "Воскресенье",
+ "monday": "Понедельник"
+ },
+ "backup": {
+ "path": "Путь",
+ "backup_now": "Резервное копирование сейчас",
+ "existing_backups": "Существующие резервные копии"
+ },
+ "etapi": {
+ "title": "ETAPI",
+ "wiki": "вики",
+ "created": "Создано",
+ "actions": "Действия",
+ "existing_tokens": "Существующие токены",
+ "token_name": "Название токена",
+ "default_token_name": "новый токен",
+ "rename_token_title": "Переименовать токен"
+ },
+ "multi_factor_authentication": {
+ "oauth_title": "OAuth/OpenID",
+ "title": "Многофакторная аутентификация",
+ "mfa_method": "Метод авторизации",
+ "oauth_user_account": "Учетная запись пользователя: ",
+ "oauth_user_email": "Адрес электронной почты пользователя: "
+ },
+ "shortcuts": {
+ "shortcuts": "Сочетания клавиш",
+ "description": "Описание",
+ "keyboard_shortcuts": "Сочетания клавиш",
+ "action_name": "Название действия",
+ "default_shortcuts": "Сочетания клавиш по умолчанию"
+ },
+ "sync_2": {
+ "timeout_unit": "миллисекунд",
+ "note": "Заметка",
+ "save": "Сохранить",
+ "help": "Помощь",
+ "config_title": "Настройка синхронизации"
+ },
+ "api_log": {
+ "close": "Закрыть"
+ },
+ "bookmark_switch": {
+ "bookmark": "Закладка"
+ },
+ "editability_select": {
+ "auto": "Авто",
+ "read_only": "Только для чтения"
+ },
+ "shared_switch": {
+ "shared": "Общий доступ"
+ },
+ "highlights_list_2": {
+ "options": "Параметры"
+ },
+ "include_note": {
+ "dialog_title": "Вставить заметку",
+ "label_note": "Заметка",
+ "button_include": "Вставить заметку",
+ "placeholder_search": "поиск заметки по ее названию",
+ "box_size_small": "небольшой (~ 10 строк)",
+ "box_size_medium": "средний (~ 30 строк)",
+ "box_size_full": "полный (в рамке показан полный текст)",
+ "box_size_prompt": "Размер рамки вставленной заметки:"
+ },
+ "execute_script": {
+ "execute_script": "Выполнить скрипт"
+ },
+ "update_label_value": {
+ "label_name_placeholder": "название метки",
+ "new_value_placeholder": "новое значение",
+ "update_label_value": "Обновить значение метки"
+ },
+ "delete_note": {
+ "delete_note": "Удалить заметку",
+ "delete_matched_notes": "Удалить совпадающие заметки"
+ },
+ "rename_note": {
+ "rename_note": "Переименовать заметку",
+ "new_note_title": "название новой заметки"
+ },
+ "delete_relation": {
+ "delete_relation": "Удалить отношение",
+ "relation_name": "название отношения"
+ },
+ "left_pane_toggle": {
+ "show_panel": "Показать панель",
+ "hide_panel": "Скрыть панель"
+ },
+ "move_pane_button": {
+ "move_left": "Переместить влево",
+ "move_right": "Переместить вправо"
+ },
+ "note_actions": {
+ "re_render_note": "Перерендерить заметку",
+ "note_source": "Источник заметки",
+ "note_attachments": "Вложения заметки",
+ "import_files": "Импорт файлов",
+ "export_note": "Экспортировать заметку",
+ "delete_note": "Удалить заметку",
+ "print_note": "Печать заметки",
+ "save_revision": "Сохранить версию",
+ "convert_into_attachment": "Конвертировать во вложение",
+ "search_in_note": "Поиск в заметке",
+ "print_pdf": "Экспорт в PDF",
+ "convert_into_attachment_prompt": "Вы уверены, что хотите преобразовать заметку '{{title}}' во вложение родительской заметки?",
+ "convert_into_attachment_successful": "Примечание '{{title}}' преобразовано во вложение.",
+ "convert_into_attachment_failed": "Не удалось преобразовать заметку '{{title}}'.",
+ "open_note_externally_title": "Файл будет открыт во внешнем приложении и отслеживается на наличие изменений. После этого вы сможете загрузить изменённую версию обратно в Trilium."
+ },
+ "revisions_button": {
+ "note_revisions": "Версии заметки"
+ },
+ "update_available": {
+ "update_available": "Доступно обновление"
+ },
+ "code_buttons": {
+ "execute_button_title": "Выполнить скрипт",
+ "sql_console_saved_message": "Заметка типа \"Консоль SQL\" сохранена в {{note_path}}",
+ "opening_api_docs_message": "Открытие документации API...",
+ "save_to_note_button_title": "Сохранить в заметку",
+ "trilium_api_docs_button_title": "Документация по Open Trilium API"
+ },
+ "hide_floating_buttons_button": {
+ "button_title": "Скрыть кнопки"
+ },
+ "show_floating_buttons_button": {
+ "button_title": "Показать кнопки"
+ },
+ "relation_map_buttons": {
+ "zoom_in_title": "Увеличить масштаб",
+ "zoom_out_title": "Уменьшить масштаб",
+ "reset_pan_zoom_title": "Сбросить панорамирование и масштабирование",
+ "create_child_note_title": "Создать новую дочернюю заметку и добавить ее в эту карту отношений"
+ },
+ "code_auto_read_only_size": {
+ "unit": "символов"
+ },
+ "inherited_attribute_list": {
+ "title": "Унаследованные атрибуты"
+ },
+ "note_map": {
+ "title": "Карта заметок"
+ },
+ "owned_attribute_list": {
+ "owned_attributes": "Собственные атрибуты"
+ },
+ "similar_notes": {
+ "title": "Похожие заметки"
+ },
+ "fast_search": {
+ "fast_search": "Быстрый поиск"
+ },
+ "attachment_list": {
+ "upload_attachments": "Загрузка вложений"
+ },
+ "protected_session": {
+ "wrong_password": "Неверный пароль.",
+ "protecting-title": "Статус защиты",
+ "unprotecting-title": "Статус снятия защиты"
+ },
+ "relation_map": {
+ "remove_note": "Удалить заметку",
+ "edit_title": "Изменить заголовок",
+ "rename_note": "Переименовать заметку",
+ "remove_relation": "Удалить отношение",
+ "default_new_note_title": "новая заметка"
+ },
+ "vacuum_database": {
+ "title": "Сжатие базы данных"
+ },
+ "vim_key_bindings": {
+ "use_vim_keybindings_in_code_notes": "Раскладка клавиш VIM"
+ },
+ "network_connections": {
+ "network_connections_title": "Сетевые подключения"
+ },
+ "tray": {
+ "title": "Системный трей"
+ },
+ "highlights_list": {
+ "title": "Список выделений",
+ "bold": "Жирный текст",
+ "italic": "Наклонный текст",
+ "underline": "Подчеркнутый текст",
+ "color": "Цветной текст"
+ },
+ "custom_date_time_format": {
+ "format_string": "Строка форматирования:",
+ "formatted_time": "Форматированная дата/время:"
+ },
+ "spellcheck": {
+ "title": "Проверка орфографии",
+ "enable": "Включить проверку орфографии",
+ "language_code_label": "Код(ы) языков"
+ },
+ "attribute_editor": {
+ "save_attributes": "Сохранить атрибуты Не удалось установить соединение с сервером синхронизации.
Все известные изменения синхронизированы.
Нажмите, чтобы запустить синхронизацию.
", + "disconnected_with_changes": "Не удалось установить соединение с сервером синхронизации.
Есть некоторые несинхронизированные изменения.
Нажмите, чтобы запустить синхронизацию.
", + "connected_no_changes": "Подключено к серверу синхронизации.
Все изменения уже синхронизированы.
Нажмите, чтобы запустить синхронизацию.
", + "connected_with_changes": "Подключено к серверу синхронизации.
Есть несколько изменений, которые ещё предстоит синхронизировать.
Нажмите, чтобы запустить синхронизацию.
", + "unknown": "Состояние синхронизации станет известно после начала следующей попытки синхронизации.
Нажмите, чтобы запустить синхронизацию сейчас.
" + } }