From 9c110e896e2091f3210377720b14328add372817 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: msnx0 Date: Sat, 14 Mar 2026 23:44:44 +0100 Subject: [PATCH 1/6] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (1719 of 1719 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/pl/ --- .../src/translations/pl/translation.json | 51 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 49 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/apps/client/src/translations/pl/translation.json b/apps/client/src/translations/pl/translation.json index 885408e3d1..f0d15f4b7a 100644 --- a/apps/client/src/translations/pl/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/pl/translation.json @@ -29,7 +29,7 @@ "widget-render-error": { "title": "Nie udało się wyrenderować niestandardowego widżetu React" }, - "widget-missing-parent": "Niestandardowy widżet nie ma zdefiniowanej obowiązkowej właściwości „{{property}}”.\nJeśli skrypt ma działać bez interfejsu użytkownika (UI) wyłącz go: '#run=frontendStartup'.", + "widget-missing-parent": "Niestandardowy widżet nie ma zdefiniowanej obowiązkowej właściwości „{{property}}”.\n\nJeśli skrypt ma działać bez interfejsu użytkownika (UI) wyłącz go: '#run=frontendStartup'.", "open-script-note": "Otwórz notatkę ze skryptem", "scripting-error": "Błąd skryptu użytkownika: {{title}}" }, @@ -1487,7 +1487,7 @@ "custom_name_label": "Nazwa niestandardowej wyszukiwarki", "custom_name_placeholder": "Dostosuj nazwę wyszukiwarki", "custom_url_label": "URL niestandardowej wyszukiwarki powinien zawierać {keyword} jako symbol zastępczy dla wyszukiwanej frazy.", - "custom_url_placeholder": "Dostosuj URL wyszukiwarki", + "custom_url_placeholder": "Dostosuj url wyszukiwarki", "save_button": "Zapisz" }, "tray": { @@ -2198,5 +2198,52 @@ }, "setup_form": { "more_info": "Dowiedz się więcej" + }, + "media": { + "fullscreen": "Pełny ekran (F)", + "mute": "Wycisz (M)", + "unmute": "Wyłącz wyciszenie (M)", + "exit-fullscreen": "Wyłącz pełny ekran", + "loop": "Pętla", + "disable-loop": "Wyłącz pętle", + "rotate": "Obróć", + "picture-in-picture": "Obraz w obrazie", + "pause": "Zatrzymaj (Space)", + "back-10s": "Cofnij 10s (Lewa strzałka)", + "forward-30s": "Do przodu 30s", + "playback-speed": "Szybkość odtwarzania", + "exit-picture-in-picture": "Wyjdź z obrazu w obrazie", + "zoom-to-fit": "Powiększ aby wypełnić", + "unsupported-format": "Podgląd multimediów nie jest dostępny dla tego formatu pliku\n{{mime}}", + "play": "Odtwórz (Space)", + "zoom-reset": "Zresetuj powiększenie" + }, + "mermaid": { + "sample_architecture": "Architektura", + "sample_diagrams": "Przykład diagramu:", + "sample_flowchart": "Schemat blokowy", + "sample_class": "Klasa", + "sample_sequence": "Sekwencja", + "sample_timeline": "Oś czasu", + "sample_treemap": "Mapa drzewa", + "sample_xy": "XY", + "sample_venn": "Diagram Venna", + "sample_ishikawa": "Diagram Ishikawa", + "placeholder": "Wpisz treść swojego diagramu lub skorzystaj z jednego z przykładowych diagramów poniżej.", + "sample_entity_relationship": "Diagram związków Encji", + "sample_state": "Diagram stanów", + "sample_mindmap": "Mapa myśli", + "sample_block": "Diagram blokowy", + "sample_c4": "C4", + "sample_gantt": "Wykres Gantta", + "sample_git": "Git diagram", + "sample_kanban": "Kanban", + "sample_packet": "Diagram pakietów", + "sample_pie": "Wykres kołowy", + "sample_quadrant": "Diagram kwadrantowy", + "sample_radar": "Wykres radarowy", + "sample_requirement": "Diagram wymagań", + "sample_sankey": "Wykres Sankeya", + "sample_user_journey": "Mapa Podróży Użytkownika" } } From 71c23d33ff4efbdfc74d20f682243b5dfb9b339c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: green Date: Sat, 14 Mar 2026 14:01:17 +0100 Subject: [PATCH 2/6] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (1719 of 1719 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/ja/ --- .../src/translations/ja/translation.json | 30 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 29 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/apps/client/src/translations/ja/translation.json b/apps/client/src/translations/ja/translation.json index 0cfb0616e5..7a67a5d650 100644 --- a/apps/client/src/translations/ja/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/ja/translation.json @@ -588,7 +588,7 @@ "note-map": "ノートマップ", "render-note": "レンダリングノート", "book": "コレクション", - "mermaid-diagram": "Mermaidダイアグラム", + "mermaid-diagram": "マーメイド図", "canvas": "キャンバス", "web-view": "Web ビュー", "mind-map": "マインドマップ", @@ -2187,5 +2187,33 @@ "unsupported-format": "このファイル形式ではメディアプレビューはご利用いただけません:\n{{mime}}", "zoom-to-fit": "ズームして全体を表示", "zoom-reset": "ズーム設定をリセット" + }, + "mermaid": { + "placeholder": "マーメイド図の内容を入力するか、以下のサンプル図のいずれかを使用してください。", + "sample_diagrams": "サンプル図：", + "sample_flowchart": "フローチャート", + "sample_class": "クラス図", + "sample_sequence": "シーケンス図", + "sample_entity_relationship": "ER 図", + "sample_state": "状態遷移図", + "sample_mindmap": "マインドマップ", + "sample_architecture": "アーキテクチャ図", + "sample_block": "ブロック図", + "sample_c4": "C4 図", + "sample_gantt": "ガントチャート", + "sample_git": "Git グラフ", + "sample_kanban": "カンバン", + "sample_packet": "パケット図", + "sample_pie": "円グラフ", + "sample_quadrant": "4象限図", + "sample_radar": "レーダーチャート", + "sample_requirement": "要件図", + "sample_sankey": "サンキー図", + "sample_timeline": "タイムライン", + "sample_treemap": "ツリーマップ", + "sample_user_journey": "ユーザージャーニー図", + "sample_xy": "XY チャート", + "sample_venn": "ベン図", + "sample_ishikawa": "石川図" } } From 892abe1d7026eb1d1167c437230ff009defeb31f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: green Date: Sat, 14 Mar 2026 13:57:55 +0100 Subject: [PATCH 3/6] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translation: Trilium Notes/Website Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/website/ja/ --- apps/website/src/translations/ja/translation.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/apps/website/src/translations/ja/translation.json b/apps/website/src/translations/ja/translation.json index ca28a21f84..68289aabd2 100644 --- a/apps/website/src/translations/ja/translation.json +++ b/apps/website/src/translations/ja/translation.json @@ -47,8 +47,8 @@ "file_description": "PDF、画像、ビデオなどのマルチメディア ファイルをアプリケーション内にプレビュー表示で埋め込みます。", "canvas_title": "キャンバス", "canvas_description": "excalidraw.comと同じ技術を使って、無限のキャンバスに図形、画像、テキストを配置できます。図表、スケッチ、ビジュアルプランニングに最適です。", - "mermaid_title": "Mermaid ダイアグラム", - "mermaid_description": "Mermaid 構文を使用して、フローチャート、クラス図、シーケンス図、ガント チャートなどの図を作成します。", + "mermaid_title": "マーメイド図", + "mermaid_description": "マーメイド構文を使用して、フローチャート、クラス図、シーケンス図、ガント チャートなどの図を作成します。", "mindmap_title": "マインドマップ", "mindmap_description": "考えを視覚的に整理したり、ブレインストーミング セッションを行ったりします。", "others_list": "その他: <0>ノートマップ、<1>リレーションマップ、<2>保存された検索、<3>レンダリングノート、<4>web ビュー。", From 4c02773ddc5fe56d01108a07807453189ae86a17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcel Date: Sat, 14 Mar 2026 16:50:43 +0100 Subject: [PATCH 4/6] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1719 of 1719 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/de/ --- .../src/translations/de/translation.json | 47 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 47 insertions(+) diff --git a/apps/client/src/translations/de/translation.json b/apps/client/src/translations/de/translation.json index b940edc8e9..6c12c50f52 100644 --- a/apps/client/src/translations/de/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/de/translation.json @@ -2183,5 +2183,52 @@ }, "setup_form": { "more_info": "Mehr erfahren" + }, + "media": { + "play": "Abspielen (Arbeitsbereich)", + "pause": "Pausieren (Arbeitsbereich)", + "back-10s": "10 s zurück (Linke Pfeiltaste)", + "forward-30s": "10 s vorwärts", + "mute": "Stumm (M)", + "unmute": "Stummschaltung aufheben (M)", + "playback-speed": "Wiedergabegeschwindigkeit", + "loop": "Schleife", + "disable-loop": "Schleife deaktivieren", + "rotate": "Rotieren", + "picture-in-picture": "Bild-in-Bild", + "exit-picture-in-picture": "Bild-in-Bild verlassen", + "fullscreen": "Vollbild (F)", + "exit-fullscreen": "Vollbild verlassen", + "unsupported-format": "Medienvorschau ist für dieses Format nicht verfügbar:\n{{mime}}", + "zoom-to-fit": "Zoomen um auszufüllen", + "zoom-reset": "Zoomen um auszufüllen zurücksetzen" + }, + "mermaid": { + "placeholder": "Geben den Inhalt des Mermaid-Diagramms ein oder verwenden eine der folgenden Beispieldiagramme.", + "sample_diagrams": "Beispieldiagramme:", + "sample_flowchart": "Flussdiagramm", + "sample_class": "Klasse", + "sample_sequence": "Abfolge", + "sample_entity_relationship": "Entität Beziehung", + "sample_state": "Zustandsübergangsdiagramm", + "sample_mindmap": "Mindmap", + "sample_architecture": "Architektur", + "sample_block": "Block", + "sample_c4": "C4", + "sample_gantt": "Gantt", + "sample_git": "GitGraph", + "sample_kanban": "Kanban", + "sample_packet": "Paket", + "sample_pie": "Kuchen", + "sample_quadrant": "Quadrant", + "sample_radar": "Rader", + "sample_requirement": "Anforderung", + "sample_sankey": "Sankey", + "sample_timeline": "Zeitstrahl", + "sample_treemap": "Kachel", + "sample_user_journey": "Benutzererfahrung", + "sample_xy": "XY", + "sample_venn": "Mengen", + "sample_ishikawa": "Ursache-Wirkung" } } From adc149aac85a5f418e4646b8b814df4cad9eeace Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Aindri=C3=BA=20Mac=20Giolla=20Eoin?= Date: Sat, 14 Mar 2026 11:33:14 +0100 Subject: [PATCH 5/6] Translated using Weblate (Irish) Currently translated at 100.0% (1719 of 1719 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/ga/ --- .../src/translations/ga/translation.json | 47 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 47 insertions(+) diff --git a/apps/client/src/translations/ga/translation.json b/apps/client/src/translations/ga/translation.json index 02a184591e..484125c3d4 100644 --- a/apps/client/src/translations/ga/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/ga/translation.json @@ -2228,5 +2228,52 @@ }, "setup_form": { "more_info": "Foghlaim níos mó" + }, + "media": { + "play": "Seinn (Spás)", + "pause": "Sos (Spás)", + "back-10s": "10 soicind ar ais (eochair saighead chlé)", + "forward-30s": "Ar aghaidh 30s", + "mute": "Balbhaigh (M)", + "unmute": "Díbhalbhaigh (M)", + "playback-speed": "Luas athsheinm", + "loop": "Lúb", + "disable-loop": "Díchumasaigh an lúb", + "rotate": "Rothlaigh", + "picture-in-picture": "Pictiúr i bpictiúr", + "exit-picture-in-picture": "Scoir pictiúr-i-bpictiúr", + "fullscreen": "Lánscáileán (F)", + "exit-fullscreen": "Scoir lánscáileáin", + "unsupported-format": "Níl réamhamharc meán ar fáil don fhormáid comhaid seo:\n{{mime}}", + "zoom-to-fit": "Zúmáil chun líonadh", + "zoom-reset": "Athshocraigh súmáil chun líonadh" + }, + "mermaid": { + "placeholder": "Clóscríobh ábhar do léaráid Maighdean Mhara nó bain úsáid as ceann de na léaráidí samplacha thíos.", + "sample_diagrams": "Léaráidí samplacha:", + "sample_flowchart": "Cairt Sreabhadh", + "sample_class": "Rang", + "sample_sequence": "Seicheamh", + "sample_entity_relationship": "Gaol Eintitis", + "sample_state": "Stát", + "sample_mindmap": "Léarscáil intinne", + "sample_architecture": "Ailtireacht", + "sample_block": "Bloc", + "sample_c4": "C4", + "sample_gantt": "Gantt", + "sample_git": "Git", + "sample_kanban": "Kanban", + "sample_packet": "Paicéad", + "sample_pie": "Pióg", + "sample_quadrant": "Ceathrú", + "sample_radar": "Radar", + "sample_requirement": "Riachtanas", + "sample_sankey": "Sankey", + "sample_timeline": "Amlíne", + "sample_treemap": "Léarscáil Crann", + "sample_user_journey": "Turas Úsáideora", + "sample_xy": "XY", + "sample_venn": "Venn", + "sample_ishikawa": "Ishikawa" } } From 4e58002e13d47effef0a59610598a4ffeddcc12b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elian Doran Date: Sun, 15 Mar 2026 16:07:18 +0200 Subject: [PATCH 6/6] Apply suggestions from code review Co-authored-by: gemini-code-assist[bot] <176961590+gemini-code-assist[bot]@users.noreply.github.com> --- apps/client/src/translations/de/translation.json | 4 ++-- apps/client/src/translations/pl/translation.json | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/apps/client/src/translations/de/translation.json b/apps/client/src/translations/de/translation.json index 6c12c50f52..718e7dad23 100644 --- a/apps/client/src/translations/de/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/de/translation.json @@ -2188,7 +2188,7 @@ "play": "Abspielen (Arbeitsbereich)", "pause": "Pausieren (Arbeitsbereich)", "back-10s": "10 s zurück (Linke Pfeiltaste)", - "forward-30s": "10 s vorwärts", + "forward-30s": "30 s vorwärts", "mute": "Stumm (M)", "unmute": "Stummschaltung aufheben (M)", "playback-speed": "Wiedergabegeschwindigkeit", @@ -2221,7 +2221,7 @@ "sample_packet": "Paket", "sample_pie": "Kuchen", "sample_quadrant": "Quadrant", - "sample_radar": "Rader", + "sample_radar": "Radar", "sample_requirement": "Anforderung", "sample_sankey": "Sankey", "sample_timeline": "Zeitstrahl", diff --git a/apps/client/src/translations/pl/translation.json b/apps/client/src/translations/pl/translation.json index f0d15f4b7a..d7a2cc7f18 100644 --- a/apps/client/src/translations/pl/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/pl/translation.json @@ -2230,13 +2230,13 @@ "sample_venn": "Diagram Venna", "sample_ishikawa": "Diagram Ishikawa", "placeholder": "Wpisz treść swojego diagramu lub skorzystaj z jednego z przykładowych diagramów poniżej.", - "sample_entity_relationship": "Diagram związków Encji", + "sample_entity_relationship": "Diagram związków encji", "sample_state": "Diagram stanów", "sample_mindmap": "Mapa myśli", "sample_block": "Diagram blokowy", "sample_c4": "C4", "sample_gantt": "Wykres Gantta", - "sample_git": "Git diagram", + "sample_git": "Diagram Git", "sample_kanban": "Kanban", "sample_packet": "Diagram pakietów", "sample_pie": "Wykres kołowy",