diff --git a/apps/client/src/translations/en/translation.json b/apps/client/src/translations/en/translation.json
index 799c2a1d1..496b6e212 100644
--- a/apps/client/src/translations/en/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/en/translation.json
@@ -385,6 +385,7 @@
     "workspace_template": "This note will appear in the selection of available template when creating new note, but only when hoisted into a workspace containing this template",
     "search_home": "new search notes will be created as children of this note",
     "workspace_search_home": "new search notes will be created as children of this note when hoisted to some ancestor of this workspace note",
+    "auto_execute_search": "Automatically executes the search defined in a saved search note and switches to the Collection Properties tab if any notes match the query",
     "inbox": "default inbox location for new notes - when you create a note using \"new note\" button in the sidebar, notes will be created as child notes in the note marked as with <code>#inbox</code> label.",
     "workspace_inbox": "default inbox location for new notes when hoisted to some ancestor of this workspace note",
     "sql_console_home": "default location of SQL console notes",
diff --git a/apps/client/src/widgets/attribute_widgets/attribute_detail.ts b/apps/client/src/widgets/attribute_widgets/attribute_detail.ts
index 2a7a55aef..5a0edbd81 100644
--- a/apps/client/src/widgets/attribute_widgets/attribute_detail.ts
+++ b/apps/client/src/widgets/attribute_widgets/attribute_detail.ts
@@ -236,6 +236,7 @@ const ATTR_HELP: Record<string, Record<string, string>> = {
         workspaceTemplate: t("attribute_detail.workspace_template"),
         searchHome: t("attribute_detail.search_home"),
         workspaceSearchHome: t("attribute_detail.workspace_search_home"),
+        autoExecuteSearch: t("attribute_detail.auto_execute_search"),
         inbox: t("attribute_detail.inbox"),
         workspaceInbox: t("attribute_detail.workspace_inbox"),
         sqlConsoleHome: t("attribute_detail.sql_console_home"),