Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 96.8% (366 of 378 strings)

Translation: Trilium Notes/Server
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/server/es/
This commit is contained in:
Aitanuqui 2025-08-03 04:49:33 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent fbc6734e08
commit b2d7fbbcad
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -373,7 +373,24 @@
"zoom-in": "Acercar", "zoom-in": "Acercar",
"zoom-out": "Alejar", "zoom-out": "Alejar",
"toggle-full-screen": "Activar/desactivar pantalla completa", "toggle-full-screen": "Activar/desactivar pantalla completa",
"toggle-left-pane": "Abrir/cerrar panel izquierdo" "toggle-left-pane": "Abrir/cerrar panel izquierdo",
"toggle-right-pane": "Mostrar/ocultar panel derecho",
"unhoist-note": "Desanclar nota",
"toggle-note-hoisting": "Activar/desactivar anclaje de nota",
"show-cheatsheet": "Mostrar hoja de referencia",
"follow-link-under-cursor": "Seguir enlace bajo cursor",
"reload-frontend-app": "Recargar aplicación del cliente",
"run-active-note": "Ejecutar nota activa",
"render-active-note": "Generar nota activa",
"back-in-note-history": "Anterior en el historial de notas",
"forward-in-note-history": "Posterior en el historial de notas",
"cut-notes-to-clipboard": "Cortar notas al portapapeles",
"select-all-notes-in-parent": "Seleccionar todas las notas en padre",
"show-backend-log": "Mostrar registro del servidor",
"paste-markdown-into-text": "Pegar Markdown en el texto",
"cut-into-note": "Cortar en la nota",
"add-include-note-to-text": "Agregar nota incluida al texto",
"force-save-revision": "Forzar guardado de revisión"
}, },
"hidden_subtree_templates": { "hidden_subtree_templates": {
"board_note_first": "Primera nota", "board_note_first": "Primera nota",
@ -385,6 +402,17 @@
"list-view": "Vista de lista", "list-view": "Vista de lista",
"grid-view": "Vista de cuadrícula", "grid-view": "Vista de cuadrícula",
"status": "Estado", "status": "Estado",
"table": "Tabla" "table": "Tabla",
"text-snippet": "Fragmento de texto",
"geo-map": "Mapa Geo",
"start-date": "Fecha de inicio",
"end-date": "Fecha de finalización",
"start-time": "Hora de inicio",
"end-time": "Hora de finalización",
"geolocation": "Geolocalización",
"built-in-templates": "Plantillas predefinidas",
"board_status_todo": "Por hacer",
"board_status_done": "Hecho",
"board": "Tablero"
} }
} }