diff --git a/apps/client/src/translations/ca/translation.json b/apps/client/src/translations/ca/translation.json index e485aa5c2..727d2bf53 100644 --- a/apps/client/src/translations/ca/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/ca/translation.json @@ -1,31 +1,23 @@ { "about": { "title": "Sobre Trilium Notes", - "close": "Tanca", "homepage": "Pàgina principal:" }, "add_link": { - "note": "Nota", - "close": "Tanca" + "note": "Nota" }, "branch_prefix": { - "close": "Tanca", "prefix": "Prefix: ", "save": "Desa" }, "bulk_actions": { - "close": "Tanca", "labels": "Etiquetes", "relations": "Relacions", "notes": "Notes", "other": "Altres" }, - "clone_to": { - "close": "Tanca" - }, "confirm": { "confirmation": "Confirmació", - "close": "Tanca", "cancel": "Cancel·la", "ok": "OK" }, @@ -39,53 +31,34 @@ "export": "Exporta" }, "help": { - "close": "Tanca", "troubleshooting": "Solució de problemes", "other": "Altres" }, "import": { - "close": "Tanca", "options": "Opcions", "import": "Importa" }, "include_note": { - "close": "Tanca", "label_note": "Nota" }, "info": { "closeButton": "Tanca", "okButton": "OK" }, - "jump_to_note": { - "close": "Tanca" - }, - "markdown_import": { - "close": "Tanca" - }, - "move_to": { - "close": "Tanca" - }, "note_type_chooser": { - "close": "Tanca", "templates": "Plantilles:" }, - "password_not_set": { - "close": "Tanca" - }, "prompt": { "title": "Sol·licitud", - "close": "Tanca", "defaultTitle": "Sol·licitud" }, "protected_session_password": { "close_label": "Tanca" }, "recent_changes": { - "close": "Tanca", "undelete_link": "recuperar" }, "revisions": { - "close": "Tanca", "restore_button": "Restaura", "delete_button": "Suprimeix", "download_button": "Descarrega", @@ -93,14 +66,12 @@ "preview": "Vista prèvia:" }, "sort_child_notes": { - "close": "Tanca", "title": "títol", "ascending": "ascendent", "descending": "descendent", "folders": "Carpetes" }, "upload_attachments": { - "close": "Tanca", "options": "Opcions", "upload": "Puja" }, diff --git a/apps/client/src/translations/cn/translation.json b/apps/client/src/translations/cn/translation.json index 6d06ee16b..890b3e999 100644 --- a/apps/client/src/translations/cn/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/cn/translation.json @@ -1,7 +1,6 @@ { "about": { "title": "关于 Trilium Notes", - "close": "关闭", "homepage": "项目主页：", "app_version": "应用版本：", "db_version": "数据库版本：", @@ -28,7 +27,6 @@ "add_link": { "add_link": "添加链接", "help_on_links": "链接帮助", - "close": "关闭", "note": "笔记", "search_note": "按名称搜索笔记", "link_title_mirrors": "链接标题跟随笔记标题变化", @@ -39,14 +37,12 @@ "branch_prefix": { "edit_branch_prefix": "编辑分支前缀", "help_on_tree_prefix": "有关树前缀的帮助", - "close": "关闭", "prefix": "前缀：", "save": "保存", "branch_prefix_saved": "分支前缀已保存。" }, "bulk_actions": { "bulk_actions": "批量操作", - "close": "关闭", "affected_notes": "受影响的笔记", "include_descendants": "包括所选笔记的子笔记", "available_actions": "可用操作", @@ -61,7 +57,6 @@ }, "clone_to": { "clone_notes_to": "克隆笔记到...", - "close": "关闭", "help_on_links": "链接帮助", "notes_to_clone": "要克隆的笔记", "target_parent_note": "目标父笔记", @@ -74,7 +69,6 @@ }, "confirm": { "confirmation": "确认", - "close": "关闭", "cancel": "取消", "ok": "确定", "are_you_sure_remove_note": "确定要从关系图中移除笔记 \"{{title}}\" ？", @@ -113,8 +107,6 @@ "format_pdf": "PDF - 用于打印或共享目的。" }, "help": { - "fullDocumentation": "帮助（完整在线文档)", - "close": "关闭", "noteNavigation": "笔记导航", "goUpDown": "在笔记列表中向上/向下移动", "collapseExpand": "折叠/展开节点", @@ -168,7 +160,6 @@ }, "import": { "importIntoNote": "导入到笔记", - "close": "关闭", "chooseImportFile": "选择导入文件", "importDescription": "所选文件的内容将作为子笔记导入到", "options": "选项", @@ -195,7 +186,6 @@ }, "include_note": { "dialog_title": "包含笔记", - "close": "关闭", "label_note": "笔记", "placeholder_search": "按名称搜索笔记", "box_size_prompt": "包含笔记的框大小：", @@ -210,20 +200,17 @@ "okButton": "确定" }, "jump_to_note": { - "close": "关闭", "search_button": "全文搜索", "search_placeholder": "按名称或类型搜索笔记 > 查看命令..." }, "markdown_import": { "dialog_title": "Markdown 导入", - "close": "关闭", "modal_body_text": "由于浏览器沙箱的限制，无法直接从 JavaScript 读取剪贴板内容。请将要导入的 Markdown 文本粘贴到下面的文本框中，然后点击导入按钮", "import_button": "导入", "import_success": "Markdown 内容已成功导入文档。" }, "move_to": { "dialog_title": "移动笔记到...", - "close": "关闭", "notes_to_move": "需要移动的笔记", "target_parent_note": "目标父笔记", "search_placeholder": "通过名称搜索笔记", @@ -233,7 +220,6 @@ }, "note_type_chooser": { "modal_title": "选择笔记类型", - "close": "关闭", "modal_body": "选择新笔记的类型或模板：", "templates": "模板", "change_path_prompt": "更改创建新笔记的位置：", @@ -241,12 +227,10 @@ }, "password_not_set": { "title": "密码未设置", - "close": "关闭", "body1": "受保护的笔记使用用户密码加密，但密码尚未设置。" }, "prompt": { "title": "提示", - "close": "关闭", "ok": "确定", "defaultTitle": "提示" }, @@ -260,7 +244,6 @@ "recent_changes": { "title": "最近修改", "erase_notes_button": "立即清理已删除的笔记", - "close": "关闭", "deleted_notes_message": "已删除的笔记已清理。", "no_changes_message": "暂无修改...", "undelete_link": "恢复删除", @@ -271,7 +254,6 @@ "delete_all_revisions": "删除此笔记的所有修订版本", "delete_all_button": "删除所有修订版本", "help_title": "关于笔记修订版本的帮助", - "close": "关闭", "revision_last_edited": "此修订版本上次编辑于 {{date}}", "confirm_delete_all": "您是否要删除此笔记的所有修订版本？", "no_revisions": "此笔记暂无修订版本...", @@ -293,7 +275,6 @@ }, "sort_child_notes": { "sort_children_by": "按...排序子笔记", - "close": "关闭", "sorting_criteria": "排序条件", "title": "标题", "date_created": "创建日期", @@ -311,7 +292,6 @@ }, "upload_attachments": { "upload_attachments_to_note": "上传附件到笔记", - "close": "关闭", "choose_files": "选择文件", "files_will_be_uploaded": "文件将作为附件上传到 {{noteTitle}}", "options": "选项", diff --git a/apps/client/src/translations/de/translation.json b/apps/client/src/translations/de/translation.json index 9119f5fd8..ba37146e0 100644 --- a/apps/client/src/translations/de/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/de/translation.json @@ -1,7 +1,6 @@ { "about": { "title": "Über Trilium Notes", - "close": "Schließen", "homepage": "Startseite:", "app_version": "App-Version:", "db_version": "DB-Version:", @@ -28,7 +27,6 @@ "add_link": { "add_link": "Link hinzufügen", "help_on_links": "Hilfe zu Links", - "close": "Schließen", "note": "Notiz", "search_note": "Suche nach einer Notiz anhand ihres Namens", "link_title_mirrors": "Der Linktitel spiegelt den aktuellen Titel der Notiz wider", @@ -39,14 +37,12 @@ "branch_prefix": { "edit_branch_prefix": "Zweigpräfix bearbeiten", "help_on_tree_prefix": "Hilfe zum Baumpräfix", - "close": "Schließen", "prefix": "Präfix: ", "save": "Speichern", "branch_prefix_saved": "Zweigpräfix wurde gespeichert." }, "bulk_actions": { "bulk_actions": "Massenaktionen", - "close": "Schließen", "affected_notes": "Betroffene Notizen", "include_descendants": "Unternotizen der ausgewählten Notizen einbeziehen", "available_actions": "Verfügbare Aktionen", @@ -61,7 +57,6 @@ }, "clone_to": { "clone_notes_to": "Notizen klonen nach...", - "close": "Schließen", "help_on_links": "Hilfe zu Links", "notes_to_clone": "Notizen zum Klonen", "target_parent_note": "Ziel-Übergeordnetenotiz", @@ -74,7 +69,6 @@ }, "confirm": { "confirmation": "Bestätigung", - "close": "Schließen", "cancel": "Abbrechen", "ok": "OK", "are_you_sure_remove_note": "Bist du sicher, dass du \"{{title}}\" von der Beziehungskarte entfernen möchten? ", @@ -113,7 +107,6 @@ "format_pdf": "PDF - für Ausdrucke oder Teilen." }, "help": { - "close": "Schließen", "noteNavigation": "Notiz Navigation", "goUpDown": "In der Liste der Notizen nach oben/unten gehen", "collapseExpand": "Knoten reduzieren/erweitern", @@ -169,7 +162,6 @@ }, "import": { "importIntoNote": "In Notiz importieren", - "close": "Schließen", "chooseImportFile": "Wähle Importdatei aus", "importDescription": "Der Inhalt der ausgewählten Datei(en) wird als untergeordnete Notiz(en) importiert", "options": "Optionen", @@ -196,7 +188,6 @@ }, "include_note": { "dialog_title": "Notiz beifügen", - "close": "Schließen", "label_note": "Notiz", "placeholder_search": "Suche nach einer Notiz anhand ihres Namens", "box_size_prompt": "Kartongröße des beigelegten Zettels:", @@ -211,19 +202,16 @@ "okButton": "OK" }, "jump_to_note": { - "close": "Schließen", "search_button": "Suche im Volltext" }, "markdown_import": { "dialog_title": "Markdown-Import", - "close": "Schließen", "modal_body_text": "Aufgrund der Browser-Sandbox ist es nicht möglich, die Zwischenablage direkt aus JavaScript zu lesen. Bitte füge den zu importierenden Markdown in den Textbereich unten ein und klicke auf die Schaltfläche „Importieren“.", "import_button": "Importieren", "import_success": "Markdown-Inhalt wurde in das Dokument importiert." }, "move_to": { "dialog_title": "Notizen verschieben nach ...", - "close": "Schließen", "notes_to_move": "Notizen zum Verschieben", "target_parent_note": "Ziel-Elternnotiz", "search_placeholder": "Suche nach einer Notiz anhand ihres Namens", @@ -233,18 +221,15 @@ }, "note_type_chooser": { "modal_title": "Wähle den Notiztyp aus", - "close": "Schließen", "modal_body": "Wähle den Notiztyp / die Vorlage der neuen Notiz:", "templates": "Vorlagen" }, "password_not_set": { "title": "Das Passwort ist nicht festgelegt", - "close": "Schließen", "body1": "Geschützte Notizen werden mit einem Benutzerpasswort verschlüsselt, es wurde jedoch noch kein Passwort festgelegt." }, "prompt": { "title": "Prompt", - "close": "Schließen", "ok": "OK", "defaultTitle": "Prompt" }, @@ -258,7 +243,6 @@ "recent_changes": { "title": "Aktuelle Änderungen", "erase_notes_button": "Jetzt gelöschte Notizen löschen", - "close": "Schließen", "deleted_notes_message": "Gelöschte Notizen wurden gelöscht.", "no_changes_message": "Noch keine Änderungen...", "undelete_link": "Wiederherstellen", @@ -269,7 +253,6 @@ "delete_all_revisions": "Lösche alle Revisionen dieser Notiz", "delete_all_button": "Alle Revisionen löschen", "help_title": "Hilfe zu Notizrevisionen", - "close": "Schließen", "revision_last_edited": "Diese Revision wurde zuletzt am {{date}} bearbeitet", "confirm_delete_all": "Möchtest du alle Revisionen dieser Notiz löschen?", "no_revisions": "Für diese Notiz gibt es noch keine Revisionen...", @@ -289,7 +272,6 @@ }, "sort_child_notes": { "sort_children_by": "Unternotizen sortieren nach...", - "close": "Schließen", "sorting_criteria": "Sortierkriterien", "title": "Titel", "date_created": "Erstellungsdatum", @@ -307,7 +289,6 @@ }, "upload_attachments": { "upload_attachments_to_note": "Lade Anhänge zur Notiz hoch", - "close": "Schließen", "choose_files": "Wähle Dateien aus", "files_will_be_uploaded": "Dateien werden als Anhänge in hochgeladen {{noteTitle}}", "options": "Optionen", diff --git a/apps/client/src/translations/el/translation.json b/apps/client/src/translations/el/translation.json index 8aeb826f0..60e02cc6f 100644 --- a/apps/client/src/translations/el/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/el/translation.json @@ -1,7 +1,6 @@ { "about": { "title": "Πληροφορίες για το Trilium Notes", - "close": "Κλείσιμο", "homepage": "Αρχική Σελίδα:", "app_version": "Έκδοση εφαρμογής:", "db_version": "Έκδοση βάσης δεδομένων:", diff --git a/apps/client/src/translations/es/translation.json b/apps/client/src/translations/es/translation.json index 22e98e38b..2f6cd4aaa 100644 --- a/apps/client/src/translations/es/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/es/translation.json @@ -1,1945 +1,1926 @@ { - "about": { - "title": "Acerca de Trilium Notes", - "close": "Cerrar", - "homepage": "Página principal:", - "app_version": "Versión de la aplicación:", - "db_version": "Versión de base de datos:", - "sync_version": "Versión de sincronización:", - "build_date": "Fecha de creación:", - "build_revision": "Revisión de compilación:", - "data_directory": "Directorio de datos:" - }, - "toast": { - "critical-error": { - "title": "Error crítico", - "message": "Ha ocurrido un error crítico que previene que el cliente de la aplicación inicie:\n\n{{message}}\n\nMuy probablemente es causado por un script que falla de forma inesperada. Intente iniciar la aplicación en modo seguro y atienda el error." + "about": { + "title": "Acerca de Trilium Notes", + "homepage": "Página principal:", + "app_version": "Versión de la aplicación:", + "db_version": "Versión de base de datos:", + "sync_version": "Versión de sincronización:", + "build_date": "Fecha de creación:", + "build_revision": "Revisión de compilación:", + "data_directory": "Directorio de datos:" }, - "widget-error": { - "title": "Hubo un fallo al inicializar un widget", - "message-custom": "El widget personalizado de la nota con ID \"{{id}}\", titulada \"{{title}}\" no pudo ser inicializado debido a:\n\n{{message}}", - "message-unknown": "Un widget no pudo ser inicializado debido a:\n\n{{message}}" + "toast": { + "critical-error": { + "title": "Error crítico", + "message": "Ha ocurrido un error crítico que previene que el cliente de la aplicación inicie:\n\n{{message}}\n\nMuy probablemente es causado por un script que falla de forma inesperada. Intente iniciar la aplicación en modo seguro y atienda el error." + }, + "widget-error": { + "title": "Hubo un fallo al inicializar un widget", + "message-custom": "El widget personalizado de la nota con ID \"{{id}}\", titulada \"{{title}}\" no pudo ser inicializado debido a:\n\n{{message}}", + "message-unknown": "Un widget no pudo ser inicializado debido a:\n\n{{message}}" + }, + "bundle-error": { + "title": "Hubo un fallo al cargar un script personalizado", + "message": "El script de la nota con ID \"{{id}}\", titulado \"{{title}}\" no pudo ser ejecutado debido a:\n\n{{message}}" + } }, - "bundle-error": { - "title": "Hubo un fallo al cargar un script personalizado", - "message": "El script de la nota con ID \"{{id}}\", titulado \"{{title}}\" no pudo ser ejecutado debido a:\n\n{{message}}" - } - }, - "add_link": { - "add_link": "Agregar enlace", - "help_on_links": "Ayuda sobre enlaces", - "close": "Cerrar", - "note": "Nota", - "search_note": "buscar nota por su nombre", - "link_title_mirrors": "el título del enlace replica el título actual de la nota", - "link_title_arbitrary": "el título del enlace se puede cambiar arbitrariamente", - "link_title": "Título del enlace", - "button_add_link": "Agregar enlace" - }, - "branch_prefix": { - "edit_branch_prefix": "Editar prefijo de rama", - "help_on_tree_prefix": "Ayuda sobre el prefijo del árbol", - "close": "Cerrar", - "prefix": "Prefijo: ", - "save": "Guardar", - "branch_prefix_saved": "Se ha guardado el prefijo de rama." - }, - "bulk_actions": { - "bulk_actions": "Acciones en bloque", - "close": "Cerrar", - "affected_notes": "Notas afectadas", - "include_descendants": "Incluir descendientes de las notas seleccionadas", - "available_actions": "Acciones disponibles", - "chosen_actions": "Acciones elegidas", - "execute_bulk_actions": "Ejecutar acciones en bloque", - "bulk_actions_executed": "Las acciones en bloque se han ejecutado con éxito.", - "none_yet": "Ninguna todavía... agregue una acción haciendo clic en una de las disponibles arriba.", - "labels": "Etiquetas", - "relations": "Relaciones", - "notes": "Notas", - "other": "Otro" - }, - "clone_to": { - "clone_notes_to": "Clonar notas a...", - "close": "Cerrar", - "help_on_links": "Ayuda sobre enlaces", - "notes_to_clone": "Notas a clonar", - "target_parent_note": "Nota padre de destino", - "search_for_note_by_its_name": "buscar nota por su nombre", - "cloned_note_prefix_title": "La nota clonada se mostrará en el árbol de notas con el prefijo dado", - "prefix_optional": "Prefijo (opcional)", - "clone_to_selected_note": "Clonar a nota seleccionada", - "no_path_to_clone_to": "No hay ruta para clonar.", - "note_cloned": "La nota \"{{clonedTitle}}\" a sido clonada en \"{{targetTitle}}\"" - }, - "confirm": { - "confirmation": "Confirmación", - "close": "Cerrar", - "cancel": "Cancelar", - "ok": "Aceptar", - "are_you_sure_remove_note": "¿Está seguro que desea eliminar la nota \"{{title}}\" del mapa de relaciones? ", - "if_you_dont_check": "Si no marca esto, la nota solo se eliminará del mapa de relaciones.", - "also_delete_note": "También eliminar la nota" - }, - "delete_notes": { - "delete_notes_preview": "Eliminar vista previa de notas", - "close": "Cerrar", - "delete_all_clones_description": "Eliminar también todos los clones (se puede deshacer en cambios recientes)", - "erase_notes_description": "La eliminación normal (suave) solo marca las notas como eliminadas y se pueden recuperar (en el cuadro de diálogo de cambios recientes) dentro de un periodo de tiempo. Al marcar esta opción se borrarán las notas inmediatamente y no será posible recuperarlas.", - "erase_notes_warning": "Eliminar notas permanentemente (no se puede deshacer), incluidos todos los clones. Esto forzará la recarga de la aplicación.", - "notes_to_be_deleted": "Las siguientes notas serán eliminadas ({{notesCount}})", - "no_note_to_delete": "No se eliminará ninguna nota (solo clones).", - "broken_relations_to_be_deleted": "Las siguientes relaciones se romperán y serán eliminadas ({{ relationCount}})", - "cancel": "Cancelar", - "ok": "Aceptar", - "deleted_relation_text": "Nota {{- note}} (para ser eliminada) está referenciado por la relación {{- relation}} que se origina en {{- source}}." - }, - "export": { - "export_note_title": "Exportar nota", - "close": "Cerrar", - "export_type_subtree": "Esta nota y todos sus descendientes", - "format_html": "HTML - ya que preserva todo el formato", - "format_html_zip": "HTML en un archivo ZIP: se recomienda ya que conserva todo el formato.", - "format_markdown": "Markdown: esto conserva la mayor parte del formato.", - "format_opml": "OPML: formato de intercambio de esquemas solo para texto. El formato, las imágenes y los archivos no están incluidos.", - "opml_version_1": "OPML v1.0: solo texto sin formato", - "opml_version_2": "OPML v2.0 - también permite HTML", - "export_type_single": "Sólo esta nota sin sus descendientes", - "export": "Exportar", - "choose_export_type": "Por favor, elija primero el tipo de exportación", - "export_status": "Estado de exportación", - "export_in_progress": "Exportación en curso: {{progressCount}}", - "export_finished_successfully": "La exportación finalizó exitosamente.", - "format_pdf": "PDF - para propósitos de impresión o compartición." - }, - "help": { - "close": "Cerrar", - "noteNavigation": "Navegación de notas", - "goUpDown": "subir/bajar en la lista de notas", - "collapseExpand": "colapsar/expandir nodo", - "notSet": "no establecido", - "goBackForwards": "retroceder / avanzar en la historia", - "showJumpToNoteDialog": "mostrar \"Saltar a\" diálogo", - "scrollToActiveNote": "desplazarse hasta la nota activa", - "jumpToParentNote": "saltar a la nota padre", - "collapseWholeTree": "colapsar todo el árbol de notas", - "collapseSubTree": "colapsar subárbol", - "tabShortcuts": "Atajos de pestañas", - "newTabNoteLink": "en el enlace de la nota abre la nota en una nueva pestaña", - "newTabWithActivationNoteLink": "en el enlace de la nota abre y activa la nota en una nueva pestaña", - "onlyInDesktop": "Solo en escritorio (compilación con Electron)", - "openEmptyTab": "abrir pestaña vacía", - "closeActiveTab": "cerrar pestaña activa", - "activateNextTab": "activar pestaña siguiente", - "activatePreviousTab": "activar pestaña anterior", - "creatingNotes": "Creando notas", - "createNoteAfter": "crear una nueva nota después de la nota activa", - "createNoteInto": "crear una nueva subnota en la nota activa", - "editBranchPrefix": "edición prefix de clon de nota activa", - "movingCloningNotes": "Moviendo/clonando notas", - "moveNoteUpDown": "mover nota arriba/abajo en la lista de notas", - "moveNoteUpHierarchy": "mover nota hacia arriba en la jerarquía", - "multiSelectNote": "selección múltiple de nota hacia arriba/abajo", - "selectAllNotes": "seleccionar todas las notas en el nivel actual", - "selectNote": "seleccionar nota", - "copyNotes": "copiar nota activa (o selección actual) al portapapeles (usado para clonar)", - "cutNotes": "cortar la nota actual (o la selección actual) en el portapapeles (usado para mover notas)", - "pasteNotes": "pegar notas como subnotas en la nota activa (que se puede mover o clonar dependiendo de si se copió o cortó en el portapapeles)", - "deleteNotes": "eliminar nota/subárbol", - "editingNotes": "Editando notas", - "editNoteTitle": "en el panel de árbol cambiará del panel de árbol al título de la nota. Ingresar desde el título de la nota cambiará el foco al editor de texto. Ctrl+. cambiará de nuevo del editor al panel de árbol.", - "createEditLink": "crear/editar enlace externo", - "createInternalLink": "crear enlace interno", - "followLink": "siga el enlace debajo del cursor", - "insertDateTime": "insertar la fecha y hora actuales en la posición del cursor", - "jumpToTreePane": "saltar al panel de árbol y desplazarse hasta la nota activa", - "markdownAutoformat": "Autoformato tipo Markdown", - "headings": "##, ###, #### etc. seguido de espacio para encabezados", - "bulletList": "* o - seguido de espacio para la lista de viñetas", - "numberedList": "1. o 1) seguido de espacio para la lista numerada", - "blockQuote": "comience una línea con > seguido de espacio para el bloque de cita", - "troubleshooting": "Solución de problemas", - "reloadFrontend": "recargar la interfaz de Trilium", - "showDevTools": "mostrar herramientas de desarrollador", - "showSQLConsole": "mostrar consola SQL", - "other": "Otro", - "quickSearch": "centrarse en la entrada de búsqueda rápida", - "inPageSearch": "búsqueda en la página" - }, - "import": { - "importIntoNote": "Importar a nota", - "close": "Cerrar", - "chooseImportFile": "Elija el archivo de importación", - "importDescription": "El contenido de los archivos seleccionados se importará como notas secundarias en", - "options": "Opciones", - "safeImportTooltip": "Los archivos .zip de Trilium pueden contener scripts ejecutables que pudieran tener un comportamiento peligroso. La importación segura va a desactivar la ejecución automática de todos los scripts importados. Desmarque \"Importación segura\" solo si el archivo importado contiene scripts ejecutables y usted confía totalmente en el contenido del archivo importado.", - "safeImport": "Importación segura", - "explodeArchivesTooltip": "Si esto está marcado, Trilium leerá los archivos .zip, .enex y .opml y creará notas a partir de archivos dentro de esos archivos. Si no está marcado, Trilium adjuntará los archivos a la nota.", - "explodeArchives": "Leer el contenido de los archivos .zip, .enex y .opml.", - "shrinkImagesTooltip": "

Si marca esta opción, Trilium intentará reducir las imágenes importadas mediante escalado y optimización, lo que puede afectar la calidad de la imagen percibida. Si no está marcada, las imágenes se importarán sin cambios.

Esto no se aplica a las importaciones .zip con metadatos, ya que se supone que estos archivos ya están optimizados.

", - "shrinkImages": "Reducir imágenes", - "textImportedAsText": "Importar HTML, Markdown y TXT como notas de texto si no está claro en los metadatos", - "codeImportedAsCode": "Importar archivos de código reconocidos (por ejemplo, .json) como notas de código si no están claros en los metadatos", - "replaceUnderscoresWithSpaces": "Reemplazar guiones bajos con espacios en nombres de notas importadas", - "import": "Importar", - "failed": "La importación falló: {{message}}.", - "html_import_tags": { - "title": "HTML Importar Etiquetas", - "description": "Configurar que etiquetas HTML deben ser preservadas al importar notas. Las etiquetas que no estén en esta lista serán eliminadas durante la importación. Algunas etiquetas (como 'script') siempre son eliminadas por seguridad.", - "placeholder": "Ingrese las etiquetas HTML, una por línea", - "reset_button": "Restablecer a lista por defecto" + "add_link": { + "add_link": "Agregar enlace", + "help_on_links": "Ayuda sobre enlaces", + "note": "Nota", + "search_note": "buscar nota por su nombre", + "link_title_mirrors": "el título del enlace replica el título actual de la nota", + "link_title_arbitrary": "el título del enlace se puede cambiar arbitrariamente", + "link_title": "Título del enlace", + "button_add_link": "Agregar enlace" }, - "import-status": "Estado de importación", - "in-progress": "Importación en progreso: {{progress}}", - "successful": "Importación finalizada exitosamente." - }, - "include_note": { - "dialog_title": "Incluir nota", - "close": "Cerrar", - "label_note": "Nota", - "placeholder_search": "buscar nota por su nombre", - "box_size_prompt": "Tamaño de caja de la nota incluida:", - "box_size_small": "pequeño (~ 10 líneas)", - "box_size_medium": "medio (~ 30 líneas)", - "box_size_full": "completo (el cuadro muestra el texto completo)", - "button_include": "Incluir nota" - }, - "info": { - "modalTitle": "Mensaje informativo", - "closeButton": "Cerrar", - "okButton": "Aceptar" - }, - "jump_to_note": { - "close": "Cerrar", - "search_button": "Buscar en texto completo", - "search_placeholder": "Busque nota por su nombre o escriba > para comandos..." - }, - "markdown_import": { - "dialog_title": "Importación de Markdown", - "close": "Cerrar", - "modal_body_text": "Debido al entorno limitado del navegador, no es posible leer directamente el portapapeles desde JavaScript. Por favor, pegue el código Markdown para importar en el área de texto a continuación y haga clic en el botón Importar", - "import_button": "Importar", - "import_success": "El contenido de Markdown se ha importado al documento." - }, - "move_to": { - "dialog_title": "Mover notas a...", - "close": "Cerrar", - "notes_to_move": "Notas a mover", - "target_parent_note": "Nota padre de destino", - "search_placeholder": "buscar nota por su nombre", - "move_button": "Mover a la nota seleccionada", - "error_no_path": "No hay ruta a donde mover.", - "move_success_message": "Las notas seleccionadas se han movido a " - }, - "note_type_chooser": { - "change_path_prompt": "Cambiar donde se creará la nueva nota:", - "search_placeholder": "ruta de búsqueda por nombre (por defecto si está vacío)", - "modal_title": "Elija el tipo de nota", - "close": "Cerrar", - "modal_body": "Elija el tipo de nota/plantilla de la nueva nota:", - "templates": "Plantillas" - }, - "password_not_set": { - "title": "La contraseña no está establecida", - "close": "Cerrar", - "body1": "Las notas protegidas se cifran mediante una contraseña de usuario, pero la contraseña aún no se ha establecido." - }, - "prompt": { - "title": "Aviso", - "close": "Cerrar", - "ok": "Aceptar", - "defaultTitle": "Aviso" - }, - "protected_session_password": { - "modal_title": "Sesión protegida", - "help_title": "Ayuda sobre notas protegidas", - "close_label": "Cerrar", - "form_label": "Para continuar con la acción solicitada, debe iniciar en la sesión protegida ingresando la contraseña:", - "start_button": "Iniciar sesión protegida" - }, - "recent_changes": { - "title": "Cambios recientes", - "erase_notes_button": "Borrar notas eliminadas ahora", - "close": "Cerrar", - "deleted_notes_message": "Las notas eliminadas han sido borradas.", - "no_changes_message": "Aún no hay cambios...", - "undelete_link": "recuperar", - "confirm_undelete": "¿Quiere recuperar esta nota y sus subnotas?" - }, - "revisions": { - "note_revisions": "Revisiones de nota", - "delete_all_revisions": "Eliminar todas las revisiones de esta nota", - "delete_all_button": "Eliminar todas las revisiones", - "help_title": "Ayuda sobre revisiones de notas", - "close": "Cerrar", - "revision_last_edited": "Esta revisión se editó por última vez en {{date}}", - "confirm_delete_all": "¿Quiere eliminar todas las revisiones de esta nota?", - "no_revisions": "Aún no hay revisiones para esta nota...", - "restore_button": "Restaurar", - "confirm_restore": "¿Quiere restaurar esta revisión? Esto sobrescribirá el título actual y el contenido de la nota con esta revisión.", - "delete_button": "Eliminar", - "confirm_delete": "¿Quieres eliminar esta revisión?", - "revisions_deleted": "Se han eliminado las revisiones de nota.", - "revision_restored": "Se ha restaurado la revisión de nota.", - "revision_deleted": "Se ha eliminado la revisión de la nota.", - "snapshot_interval": "Intervalo de respaldo de revisiones de nota: {{seconds}}s.", - "maximum_revisions": "Máximo de revisiones para la nota actual: {{number}}.", - "settings": "Ajustes para revisiones de nota", - "download_button": "Descargar", - "mime": "MIME: ", - "file_size": "Tamaño del archivo:", - "preview": "Vista previa:", - "preview_not_available": "La vista previa no está disponible para este tipo de notas." - }, - "sort_child_notes": { - "sort_children_by": "Ordenar hijos por...", - "close": "Cerrar", - "sorting_criteria": "Criterios de ordenamiento", - "title": "título", - "date_created": "fecha de creación", - "date_modified": "fecha de modificación", - "sorting_direction": "Dirección de ordenamiento", - "ascending": "ascendente", - "descending": "descendente", - "folders": "Carpetas", - "sort_folders_at_top": "ordenar carpetas en la parte superior", - "natural_sort": "Ordenamiento natural", - "sort_with_respect_to_different_character_sorting": "ordenar con respecto a diferentes reglas de ordenamiento y clasificación de caracteres en diferentes idiomas o regiones.", - "natural_sort_language": "Idioma de clasificación natural", - "the_language_code_for_natural_sort": "El código del idioma para el ordenamiento natural, ej. \"zh-CN\" para Chino.", - "sort": "Ordenar" - }, - "upload_attachments": { - "upload_attachments_to_note": "Cargar archivos adjuntos a nota", - "close": "Cerrar", - "choose_files": "Elija los archivos", - "files_will_be_uploaded": "Los archivos se cargarán como archivos adjuntos en {{noteTitle}}", - "options": "Opciones", - "shrink_images": "Reducir imágenes", - "upload": "Subir", - "tooltip": "Si marca esta opción, Trilium intentará reducir las imágenes cargadas mediante escalado y optimización, lo que puede afectar la calidad de la imagen percibida. Si no está marcada, las imágenes se cargarán sin cambios." - }, - "attribute_detail": { - "attr_detail_title": "Título del detalle del atributo", - "close_button_title": "Cancelar cambios y cerrar", - "attr_is_owned_by": "El atributo es propiedad de", - "attr_name_title": "El nombre del atributo solo puede estar compuesto de caracteres alfanuméricos, dos puntos y guión bajo", - "name": "Nombre", - "value": "Valor", - "target_note_title": "La relación es una conexión con nombre entre la nota de origen y la nota de destino.", - "target_note": "Nota de destino", - "promoted_title": "El atributo promovido se muestra de forma destacada en la nota.", - "promoted": "Promovido", - "promoted_alias_title": "El nombre que se mostrará en la interfaz de usuario de atributos promovidos.", - "promoted_alias": "Alias", - "multiplicity_title": "La multiplicidad define cuántos atributos del mismo nombre se pueden crear - como máximo 1 o más de 1.", - "multiplicity": "Multiplicidad", - "single_value": "Valor único", - "multi_value": "Valor múltiple", - "label_type_title": "El tipo de etiqueta ayudará a Trilium a elegir la interfaz adecuada para ingresar el valor de la etiqueta.", - "label_type": "Tipo", - "text": "Texto", - "number": "Número", - "boolean": "Booleano", - "date": "Fecha", - "date_time": "Fecha y hora", - "time": "Hora", - "url": "URL", - "precision_title": "Cantidad de dígitos después del punto flotante que deben estar disponibles en la interfaz de configuración del valor.", - "precision": "Precisión", - "digits": "dígitos", - "inverse_relation_title": "Configuración opcional para definir a qué relación es ésta opuesta. Ejemplo: Padre - Hijo son relaciones inversas entre sí.", - "inverse_relation": "Relación inversa", - "inheritable_title": "El atributo heredable se heredará a todos los descendientes de este árbol.", - "inheritable": "Heredable", - "save_and_close": "Guardar y cerrar Ctrl+Enter", - "delete": "Eliminar", - "related_notes_title": "Otras notas con esta etiqueta", - "more_notes": "Más notas", - "label": "Detalle de etiqueta", - "label_definition": "Detalle de definición de etiqueta", - "relation": "Detalle de relación", - "relation_definition": "Detalle de definición de relación", - "disable_versioning": "deshabilita el control de versiones automático. Útil para, por ejemplo. notas grandes pero sin importancia, p. grandes bibliotecas JS utilizadas para secuencias de comandos (scripts)", - "calendar_root": "marca la nota que debe usarse como raíz para las notas del día. Sólo uno debe estar marcado como tal.", - "archived": "las notas con esta etiqueta no serán visibles de forma predeterminada en los resultados de búsqueda (tampoco en los cuadros de diálogo Saltar a, Agregar vínculo, etc.).", - "exclude_from_export": "las notas (con su subárbol) no se incluirán en ninguna exportación de notas", - "run": "define en qué eventos debe ejecutarse el script. Los valores posibles son:\n", - "run_on_instance": "Definir en qué instancia de Trilium se debe ejecutar esto. Predeterminado para todas las instancias.", - "run_at_hour": "¿A qué hora debería funcionar? Debe usarse junto con #run=hourly. Se puede definir varias veces para varias ejecuciones durante el día.", - "disable_inclusion": "los scripts con esta etiqueta no se incluirán en la ejecución del script principal.", - "sorted": "mantiene las subnotas ordenadas alfabéticamente por título", - "sort_direction": "ASC (el valor predeterminado) o DESC", - "sort_folders_first": "Las carpetas (notas con subnotas) deben ordenarse en la parte superior", - "top": "mantener la nota dada en la parte superior de su padre (se aplica solo en padres ordenados)", - "hide_promoted_attributes": "Ocultar atributos promovidos en esta nota", - "read_only": "el editor está en modo de sólo lectura. Funciona sólo para notas de texto y código.", - "auto_read_only_disabled": "las notas de texto/código se pueden configurar automáticamente en modo lectura cuando son muy grandes. Puede desactivar este comportamiento por nota agregando esta etiqueta a la nota", - "app_css": "marca notas CSS que se cargan en la aplicación Trilium y, por lo tanto, se pueden usar para modificar la apariencia de Trilium.", - "app_theme": "marca notas CSS que son temas completos de Trilium y, por lo tanto, están disponibles en las opciones de Trilium.", - "app_theme_base": "establecer a \"siguiente\" para utilizar el tema TriliumNext como base para un tema personalizado en lugar del tema anterior.", - "css_class": "el valor de esta etiqueta se agrega como clase CSS al nodo que representa la nota dada en el árbol. Esto puede resultar útil para temas avanzados. Se puede utilizar en notas de plantilla.", - "icon_class": "el valor de esta etiqueta se agrega como una clase CSS al icono en el árbol, lo que puede ayudar a distinguir visualmente las notas en el árbol. El ejemplo podría ser bx bx-home: los iconos se toman de boxicons. Se puede utilizar en notas de plantilla.", - "page_size": "número de elementos por página en el listado de notas", - "custom_request_handler": "véa Manejador de solicitudes personalizado", - "custom_resource_provider": "véa Manejador de solicitudes personalizado", - "widget": "marca esta nota como un widget personalizado que se agregará al árbol de componentes de Trilium", - "workspace": "marca esta nota como un espacio de trabajo que permite un fácil levantamiento", - "workspace_icon_class": "define la clase CSS del icono de cuadro que se usará en la pestaña cuando se levante a esta nota", - "workspace_tab_background_color": "color CSS utilizado en la pestaña de nota cuando se ancla a esta nota", - "workspace_calendar_root": "Define la raíz del calendario por cada espacio de trabajo", - "workspace_template": "Esta nota aparecerá en la selección de plantillas disponibles al crear una nueva nota, pero solo cuando se levante a un espacio de trabajo que contenga esta plantilla", - "search_home": "se crearán nuevas notas de búsqueda como subnotas de esta nota", - "workspace_search_home": "se crearán nuevas notas de búsqueda como subnotas de esta nota cuando se anclan a algún antecesor de esta nota del espacio de trabajo", - "inbox": "ubicación predeterminada de la bandeja de entrada para nuevas notas - cuando crea una nota usando el botón \"nueva nota\" en la barra lateral, las notas serán creadas como subnotas de la nota marcada con la etiqueta #inbox.", - "workspace_inbox": "ubicación predeterminada de la bandeja de entrada para nuevas notas cuando se anclan a algún antecesor de esta nota del espacio de trabajo", - "sql_console_home": "ubicación predeterminada de las notas de la consola SQL", - "bookmark_folder": "la nota con esta etiqueta aparecerá en los marcadores como carpeta (permitiendo el acceso a sus elementos hijos).", - "share_hidden_from_tree": "esta nota está oculta en el árbol de navegación izquierdo, pero aún se puede acceder a ella con su URL", - "share_external_link": "la nota actuará como un enlace a un sitio web externo en el árbol compartido", - "share_alias": "define un alias que al usar la nota va a estar disponible en https://your_trilium_host/share/[tu_alias]", - "share_omit_default_css": "se omitirá el CSS de la página para compartir predeterminada. Úselo cuando realice cambios importantes de estilo.", - "share_root": "marca la nota que se publica en /share root.", - "share_description": "definir el texto que se agregará a la etiqueta HTML meta para la descripción", - "share_raw": "la nota se entregará en su formato original, sin contenedor HTML", - "share_disallow_robot_indexing": "prohibirá la indexación por robots de esta nota a través del encabezado X-Robots-Tag: noindex", - "share_credentials": "requiere credenciales para acceder a esta nota compartida. Se espera que el valor tenga el formato 'nombre_de_usuario:contraseña'. No olvide hacer que esto sea heredable para aplicarlo a notas/imágenes hijo.", - "share_index": "tenga en cuenta que con esto esta etiqueta enumerará todas las raíces de las notas compartidas", - "display_relations": "nombres de relaciones delimitados por comas que deben mostrarse. Todos los demás estarán ocultos.", - "hide_relations": "nombres de relaciones delimitados por comas que deben ocultarse. Se mostrarán todos los demás.", - "title_template": "título por defecto de notas creadas como subnota de esta nota. El valor es evaluado como una cadena de JavaScript \n y por lo tanto puede ser enriquecida con contenido dinámico vía las variables inyectadas now y parentNote. Ejemplos:\n \n \n \n Consulte la wiki para obtener más detalles, documentación de la API para parentNote y now para más detalles.", - "template": "Esta nota aparecerá en la selección de plantillas disponibles al crear una nueva nota", - "toc": "#toc o #toc=show forzará que se muestre la tabla de contenido, #toc=hide forzará a ocultarla. Si la etiqueta no existe, se observa la configuración global", - "color": "define el color de la nota en el árbol de notas, enlaces, etc. Utilice cualquier valor de color CSS válido como 'red' o #a13d5f", - "keyboard_shortcut": "Define un atajo de teclado que saltará inmediatamente a esta nota. Ejemplo: 'ctrl+alt+e'. Es necesario recargar la interfaz para que el cambio surta efecto.", - "keep_current_hoisting": "Abrir este enlace no cambiará el anclaje incluso si la nota no se puede mostrar en el subárbol anclado actualmente.", - "execute_button": "Título del botón que ejecutará la nota de código actual", - "execute_description": "Descripción más larga de la nota de código actual que se muestra junto con el botón de ejecución", - "exclude_from_note_map": "Las notas con esta etiqueta se ocultarán del Mapa de notas", - "new_notes_on_top": "Las notas nuevas se crearán en la parte superior de la nota principal, no en la parte inferior.", - "hide_highlight_widget": "Ocultar widget de lista destacada", - "run_on_note_creation": "se ejecuta cuando se crea la nota en el backend. Utilice esta relación si desea ejecutar el script para todas las notas creadas en un subárbol específico. En ese caso, créela en la nota raíz del subárbol y hágala heredable. Una nueva nota creada dentro del subárbol (cualquier profundidad) activará el script.", - "run_on_child_note_creation": "se ejecuta cuando se crea una nueva nota bajo la nota donde se define esta relación", - "run_on_note_title_change": "se ejecuta cuando se cambia el título de la nota (también incluye la creación de notas)", - "run_on_note_content_change": "se ejecuta cuando se cambia el contenido de la nota (también incluye la creación de notas).", - "run_on_note_change": "se ejecuta cuando se cambia la nota (incluye también la creación de notas). No incluye cambios de contenido", - "run_on_note_deletion": "se ejecuta cuando se elimina la nota", - "run_on_branch_creation": "se ejecuta cuando se crea una rama. Una rama es un vínculo entre la nota principal y la nota secundaria y se crea, por ejemplo, al clonar o mover una nota.", - "run_on_branch_change": "se ejecuta cuando se actualiza una rama.", - "run_on_branch_deletion": "se ejecuta cuando se elimina una rama. Una rama es un vínculo entre la nota principal y la nota secundaria y se elimina, por ejemplo, al mover la nota (se elimina la rama/enlace antiguo).", - "run_on_attribute_creation": "se ejecuta cuando se crea un nuevo atributo para la nota que define esta relación", - "run_on_attribute_change": " se ejecuta cuando se cambia el atributo de una nota que define esta relación. Esto también se activa cuando se elimina el atributo", - "relation_template": "los atributos de la nota se heredarán incluso sin una relación padre-hijo, el contenido y el subárbol de la nota se agregarán a las notas de instancia si están vacíos. Consulte la documentación para obtener más detalles.", - "inherit": "los atributos de la nota se heredarán incluso sin una relación padre-hijo. Consulte la relación de plantilla para conocer un concepto similar. Consulte herencia de atributos en la documentación.", - "render_note": "notas de tipo \"render HTML note\" serán renderizadas usando una nota de código (HTML o script) y es necesario apuntar usando esta relación con la nota que debe de ser renderizada", - "widget_relation": "el objetivo de esta relación se ejecutará y representará como un widget en la barra lateral", - "share_css": "Nota CSS que se inyectará en la página para compartir. La nota CSS también debe estar en el subárbol compartido. Considere usar también 'share_hidden_from_tree' y 'share_omit_default_css'.", - "share_js": "Nota de JavaScript que se inyectará en la página para compartir. La nota JS también debe estar en el subárbol compartido. Considere usar 'share_hidden_from_tree'.", - "share_template": "Nota de JavaScript integrada que se utilizará como plantilla para mostrar la nota compartida. Su no existe se usa la plantilla predeterminada. Considere usar 'share_hidden_from_tree'.", - "share_favicon": "La nota de favicon se configurará en la página compartida. Por lo general, se desea configurarlo para que comparta la raíz y lo haga heredable. La nota de Favicon también debe estar en el subárbol compartido. Considere usar 'share_hidden_from_tree'.", - "is_owned_by_note": "es propiedad de una nota", - "other_notes_with_name": "Otras notas con nombre de {{attributeType}} \"{{attributeName}}\"", - "and_more": "... y {{count}} más.", - "print_landscape": "Al exportar a PDF, cambia la orientación de la página a paisaje en lugar de retrato.", + "branch_prefix": { + "edit_branch_prefix": "Editar prefijo de rama", + "help_on_tree_prefix": "Ayuda sobre el prefijo del árbol", + "prefix": "Prefijo: ", + "save": "Guardar", + "branch_prefix_saved": "Se ha guardado el prefijo de rama." + }, + "bulk_actions": { + "bulk_actions": "Acciones en bloque", + "affected_notes": "Notas afectadas", + "include_descendants": "Incluir descendientes de las notas seleccionadas", + "available_actions": "Acciones disponibles", + "chosen_actions": "Acciones elegidas", + "execute_bulk_actions": "Ejecutar acciones en bloque", + "bulk_actions_executed": "Las acciones en bloque se han ejecutado con éxito.", + "none_yet": "Ninguna todavía... agregue una acción haciendo clic en una de las disponibles arriba.", + "labels": "Etiquetas", + "relations": "Relaciones", + "notes": "Notas", + "other": "Otro" + }, + "clone_to": { + "clone_notes_to": "Clonar notas a...", + "help_on_links": "Ayuda sobre enlaces", + "notes_to_clone": "Notas a clonar", + "target_parent_note": "Nota padre de destino", + "search_for_note_by_its_name": "buscar nota por su nombre", + "cloned_note_prefix_title": "La nota clonada se mostrará en el árbol de notas con el prefijo dado", + "prefix_optional": "Prefijo (opcional)", + "clone_to_selected_note": "Clonar a nota seleccionada", + "no_path_to_clone_to": "No hay ruta para clonar.", + "note_cloned": "La nota \"{{clonedTitle}}\" a sido clonada en \"{{targetTitle}}\"" + }, + "confirm": { + "confirmation": "Confirmación", + "cancel": "Cancelar", + "ok": "Aceptar", + "are_you_sure_remove_note": "¿Está seguro que desea eliminar la nota \"{{title}}\" del mapa de relaciones? ", + "if_you_dont_check": "Si no marca esto, la nota solo se eliminará del mapa de relaciones.", + "also_delete_note": "También eliminar la nota" + }, + "delete_notes": { + "delete_notes_preview": "Eliminar vista previa de notas", + "close": "Cerrar", + "delete_all_clones_description": "Eliminar también todos los clones (se puede deshacer en cambios recientes)", + "erase_notes_description": "La eliminación normal (suave) solo marca las notas como eliminadas y se pueden recuperar (en el cuadro de diálogo de cambios recientes) dentro de un periodo de tiempo. Al marcar esta opción se borrarán las notas inmediatamente y no será posible recuperarlas.", + "erase_notes_warning": "Eliminar notas permanentemente (no se puede deshacer), incluidos todos los clones. Esto forzará la recarga de la aplicación.", + "notes_to_be_deleted": "Las siguientes notas serán eliminadas ({{notesCount}})", + "no_note_to_delete": "No se eliminará ninguna nota (solo clones).", + "broken_relations_to_be_deleted": "Las siguientes relaciones se romperán y serán eliminadas ({{ relationCount}})", + "cancel": "Cancelar", + "ok": "Aceptar", + "deleted_relation_text": "Nota {{- note}} (para ser eliminada) está referenciado por la relación {{- relation}} que se origina en {{- source}}." + }, + "export": { + "export_note_title": "Exportar nota", + "close": "Cerrar", + "export_type_subtree": "Esta nota y todos sus descendientes", + "format_html": "HTML - ya que preserva todo el formato", + "format_html_zip": "HTML en un archivo ZIP: se recomienda ya que conserva todo el formato.", + "format_markdown": "Markdown: esto conserva la mayor parte del formato.", + "format_opml": "OPML: formato de intercambio de esquemas solo para texto. El formato, las imágenes y los archivos no están incluidos.", + "opml_version_1": "OPML v1.0: solo texto sin formato", + "opml_version_2": "OPML v2.0 - también permite HTML", + "export_type_single": "Sólo esta nota sin sus descendientes", + "export": "Exportar", + "choose_export_type": "Por favor, elija primero el tipo de exportación", + "export_status": "Estado de exportación", + "export_in_progress": "Exportación en curso: {{progressCount}}", + "export_finished_successfully": "La exportación finalizó exitosamente.", + "format_pdf": "PDF - para propósitos de impresión o compartición." + }, + "help": { + "noteNavigation": "Navegación de notas", + "goUpDown": "subir/bajar en la lista de notas", + "collapseExpand": "colapsar/expandir nodo", + "notSet": "no establecido", + "goBackForwards": "retroceder / avanzar en la historia", + "showJumpToNoteDialog": "mostrar \"Saltar a\" diálogo", + "scrollToActiveNote": "desplazarse hasta la nota activa", + "jumpToParentNote": "saltar a la nota padre", + "collapseWholeTree": "colapsar todo el árbol de notas", + "collapseSubTree": "colapsar subárbol", + "tabShortcuts": "Atajos de pestañas", + "newTabNoteLink": "en el enlace de la nota abre la nota en una nueva pestaña", + "newTabWithActivationNoteLink": "en el enlace de la nota abre y activa la nota en una nueva pestaña", + "onlyInDesktop": "Solo en escritorio (compilación con Electron)", + "openEmptyTab": "abrir pestaña vacía", + "closeActiveTab": "cerrar pestaña activa", + "activateNextTab": "activar pestaña siguiente", + "activatePreviousTab": "activar pestaña anterior", + "creatingNotes": "Creando notas", + "createNoteAfter": "crear una nueva nota después de la nota activa", + "createNoteInto": "crear una nueva subnota en la nota activa", + "editBranchPrefix": "edición prefix de clon de nota activa", + "movingCloningNotes": "Moviendo/clonando notas", + "moveNoteUpDown": "mover nota arriba/abajo en la lista de notas", + "moveNoteUpHierarchy": "mover nota hacia arriba en la jerarquía", + "multiSelectNote": "selección múltiple de nota hacia arriba/abajo", + "selectAllNotes": "seleccionar todas las notas en el nivel actual", + "selectNote": "seleccionar nota", + "copyNotes": "copiar nota activa (o selección actual) al portapapeles (usado para clonar)", + "cutNotes": "cortar la nota actual (o la selección actual) en el portapapeles (usado para mover notas)", + "pasteNotes": "pegar notas como subnotas en la nota activa (que se puede mover o clonar dependiendo de si se copió o cortó en el portapapeles)", + "deleteNotes": "eliminar nota/subárbol", + "editingNotes": "Editando notas", + "editNoteTitle": "en el panel de árbol cambiará del panel de árbol al título de la nota. Ingresar desde el título de la nota cambiará el foco al editor de texto. Ctrl+. cambiará de nuevo del editor al panel de árbol.", + "createEditLink": "crear/editar enlace externo", + "createInternalLink": "crear enlace interno", + "followLink": "siga el enlace debajo del cursor", + "insertDateTime": "insertar la fecha y hora actuales en la posición del cursor", + "jumpToTreePane": "saltar al panel de árbol y desplazarse hasta la nota activa", + "markdownAutoformat": "Autoformato tipo Markdown", + "headings": "##, ###, #### etc. seguido de espacio para encabezados", + "bulletList": "* o - seguido de espacio para la lista de viñetas", + "numberedList": "1. o 1) seguido de espacio para la lista numerada", + "blockQuote": "comience una línea con > seguido de espacio para el bloque de cita", + "troubleshooting": "Solución de problemas", + "reloadFrontend": "recargar la interfaz de Trilium", + "showDevTools": "mostrar herramientas de desarrollador", + "showSQLConsole": "mostrar consola SQL", + "other": "Otro", + "quickSearch": "centrarse en la entrada de búsqueda rápida", + "inPageSearch": "búsqueda en la página" + }, + "import": { + "importIntoNote": "Importar a nota", + "chooseImportFile": "Elija el archivo de importación", + "importDescription": "El contenido de los archivos seleccionados se importará como notas secundarias en", + "options": "Opciones", + "safeImportTooltip": "Los archivos .zip de Trilium pueden contener scripts ejecutables que pudieran tener un comportamiento peligroso. La importación segura va a desactivar la ejecución automática de todos los scripts importados. Desmarque \"Importación segura\" solo si el archivo importado contiene scripts ejecutables y usted confía totalmente en el contenido del archivo importado.", + "safeImport": "Importación segura", + "explodeArchivesTooltip": "Si esto está marcado, Trilium leerá los archivos .zip, .enex y .opml y creará notas a partir de archivos dentro de esos archivos. Si no está marcado, Trilium adjuntará los archivos a la nota.", + "explodeArchives": "Leer el contenido de los archivos .zip, .enex y .opml.", + "shrinkImagesTooltip": "

Si marca esta opción, Trilium intentará reducir las imágenes importadas mediante escalado y optimización, lo que puede afectar la calidad de la imagen percibida. Si no está marcada, las imágenes se importarán sin cambios.

Esto no se aplica a las importaciones .zip con metadatos, ya que se supone que estos archivos ya están optimizados.

", + "shrinkImages": "Reducir imágenes", + "textImportedAsText": "Importar HTML, Markdown y TXT como notas de texto si no está claro en los metadatos", + "codeImportedAsCode": "Importar archivos de código reconocidos (por ejemplo, .json) como notas de código si no están claros en los metadatos", + "replaceUnderscoresWithSpaces": "Reemplazar guiones bajos con espacios en nombres de notas importadas", + "import": "Importar", + "failed": "La importación falló: {{message}}.", + "html_import_tags": { + "title": "HTML Importar Etiquetas", + "description": "Configurar que etiquetas HTML deben ser preservadas al importar notas. Las etiquetas que no estén en esta lista serán eliminadas durante la importación. Algunas etiquetas (como 'script') siempre son eliminadas por seguridad.", + "placeholder": "Ingrese las etiquetas HTML, una por línea", + "reset_button": "Restablecer a lista por defecto" + }, + "import-status": "Estado de importación", + "in-progress": "Importación en progreso: {{progress}}", + "successful": "Importación finalizada exitosamente." + }, + "include_note": { + "dialog_title": "Incluir nota", + "label_note": "Nota", + "placeholder_search": "buscar nota por su nombre", + "box_size_prompt": "Tamaño de caja de la nota incluida:", + "box_size_small": "pequeño (~ 10 líneas)", + "box_size_medium": "medio (~ 30 líneas)", + "box_size_full": "completo (el cuadro muestra el texto completo)", + "button_include": "Incluir nota" + }, + "info": { + "modalTitle": "Mensaje informativo", + "closeButton": "Cerrar", + "okButton": "Aceptar" + }, + "jump_to_note": { + "search_button": "Buscar en texto completo", + "search_placeholder": "Busque nota por su nombre o escriba > para comandos..." + }, + "markdown_import": { + "dialog_title": "Importación de Markdown", + "modal_body_text": "Debido al entorno limitado del navegador, no es posible leer directamente el portapapeles desde JavaScript. Por favor, pegue el código Markdown para importar en el área de texto a continuación y haga clic en el botón Importar", + "import_button": "Importar", + "import_success": "El contenido de Markdown se ha importado al documento." + }, + "move_to": { + "dialog_title": "Mover notas a...", + "notes_to_move": "Notas a mover", + "target_parent_note": "Nota padre de destino", + "search_placeholder": "buscar nota por su nombre", + "move_button": "Mover a la nota seleccionada", + "error_no_path": "No hay ruta a donde mover.", + "move_success_message": "Las notas seleccionadas se han movido a " + }, + "note_type_chooser": { + "change_path_prompt": "Cambiar donde se creará la nueva nota:", + "search_placeholder": "ruta de búsqueda por nombre (por defecto si está vacío)", + "modal_title": "Elija el tipo de nota", + "modal_body": "Elija el tipo de nota/plantilla de la nueva nota:", + "templates": "Plantillas" + }, + "password_not_set": { + "title": "La contraseña no está establecida", + "body1": "Las notas protegidas se cifran mediante una contraseña de usuario, pero la contraseña aún no se ha establecido." + }, + "prompt": { + "title": "Aviso", + "ok": "Aceptar", + "defaultTitle": "Aviso" + }, + "protected_session_password": { + "modal_title": "Sesión protegida", + "help_title": "Ayuda sobre notas protegidas", + "close_label": "Cerrar", + "form_label": "Para continuar con la acción solicitada, debe iniciar en la sesión protegida ingresando la contraseña:", + "start_button": "Iniciar sesión protegida" + }, + "recent_changes": { + "title": "Cambios recientes", + "erase_notes_button": "Borrar notas eliminadas ahora", + "deleted_notes_message": "Las notas eliminadas han sido borradas.", + "no_changes_message": "Aún no hay cambios...", + "undelete_link": "recuperar", + "confirm_undelete": "¿Quiere recuperar esta nota y sus subnotas?" + }, + "revisions": { + "note_revisions": "Revisiones de nota", + "delete_all_revisions": "Eliminar todas las revisiones de esta nota", + "delete_all_button": "Eliminar todas las revisiones", + "help_title": "Ayuda sobre revisiones de notas", + "revision_last_edited": "Esta revisión se editó por última vez en {{date}}", + "confirm_delete_all": "¿Quiere eliminar todas las revisiones de esta nota?", + "no_revisions": "Aún no hay revisiones para esta nota...", + "restore_button": "Restaurar", + "confirm_restore": "¿Quiere restaurar esta revisión? Esto sobrescribirá el título actual y el contenido de la nota con esta revisión.", + "delete_button": "Eliminar", + "confirm_delete": "¿Quieres eliminar esta revisión?", + "revisions_deleted": "Se han eliminado las revisiones de nota.", + "revision_restored": "Se ha restaurado la revisión de nota.", + "revision_deleted": "Se ha eliminado la revisión de la nota.", + "snapshot_interval": "Intervalo de respaldo de revisiones de nota: {{seconds}}s.", + "maximum_revisions": "Máximo de revisiones para la nota actual: {{number}}.", + "settings": "Ajustes para revisiones de nota", + "download_button": "Descargar", + "mime": "MIME: ", + "file_size": "Tamaño del archivo:", + "preview": "Vista previa:", + "preview_not_available": "La vista previa no está disponible para este tipo de notas." + }, + "sort_child_notes": { + "sort_children_by": "Ordenar hijos por...", + "sorting_criteria": "Criterios de ordenamiento", + "title": "título", + "date_created": "fecha de creación", + "date_modified": "fecha de modificación", + "sorting_direction": "Dirección de ordenamiento", + "ascending": "ascendente", + "descending": "descendente", + "folders": "Carpetas", + "sort_folders_at_top": "ordenar carpetas en la parte superior", + "natural_sort": "Ordenamiento natural", + "sort_with_respect_to_different_character_sorting": "ordenar con respecto a diferentes reglas de ordenamiento y clasificación de caracteres en diferentes idiomas o regiones.", + "natural_sort_language": "Idioma de clasificación natural", + "the_language_code_for_natural_sort": "El código del idioma para el ordenamiento natural, ej. \"zh-CN\" para Chino.", + "sort": "Ordenar" + }, + "upload_attachments": { + "upload_attachments_to_note": "Cargar archivos adjuntos a nota", + "choose_files": "Elija los archivos", + "files_will_be_uploaded": "Los archivos se cargarán como archivos adjuntos en {{noteTitle}}", + "options": "Opciones", + "shrink_images": "Reducir imágenes", + "upload": "Subir", + "tooltip": "Si marca esta opción, Trilium intentará reducir las imágenes cargadas mediante escalado y optimización, lo que puede afectar la calidad de la imagen percibida. Si no está marcada, las imágenes se cargarán sin cambios." + }, + "attribute_detail": { + "attr_detail_title": "Título del detalle del atributo", + "close_button_title": "Cancelar cambios y cerrar", + "attr_is_owned_by": "El atributo es propiedad de", + "attr_name_title": "El nombre del atributo solo puede estar compuesto de caracteres alfanuméricos, dos puntos y guión bajo", + "name": "Nombre", + "value": "Valor", + "target_note_title": "La relación es una conexión con nombre entre la nota de origen y la nota de destino.", + "target_note": "Nota de destino", + "promoted_title": "El atributo promovido se muestra de forma destacada en la nota.", + "promoted": "Promovido", + "promoted_alias_title": "El nombre que se mostrará en la interfaz de usuario de atributos promovidos.", + "promoted_alias": "Alias", + "multiplicity_title": "La multiplicidad define cuántos atributos del mismo nombre se pueden crear - como máximo 1 o más de 1.", + "multiplicity": "Multiplicidad", + "single_value": "Valor único", + "multi_value": "Valor múltiple", + "label_type_title": "El tipo de etiqueta ayudará a Trilium a elegir la interfaz adecuada para ingresar el valor de la etiqueta.", + "label_type": "Tipo", + "text": "Texto", + "number": "Número", + "boolean": "Booleano", + "date": "Fecha", + "date_time": "Fecha y hora", + "time": "Hora", + "url": "URL", + "precision_title": "Cantidad de dígitos después del punto flotante que deben estar disponibles en la interfaz de configuración del valor.", + "precision": "Precisión", + "digits": "dígitos", + "inverse_relation_title": "Configuración opcional para definir a qué relación es ésta opuesta. Ejemplo: Padre - Hijo son relaciones inversas entre sí.", + "inverse_relation": "Relación inversa", + "inheritable_title": "El atributo heredable se heredará a todos los descendientes de este árbol.", + "inheritable": "Heredable", + "save_and_close": "Guardar y cerrar Ctrl+Enter", + "delete": "Eliminar", + "related_notes_title": "Otras notas con esta etiqueta", + "more_notes": "Más notas", + "label": "Detalle de etiqueta", + "label_definition": "Detalle de definición de etiqueta", + "relation": "Detalle de relación", + "relation_definition": "Detalle de definición de relación", + "disable_versioning": "deshabilita el control de versiones automático. Útil para, por ejemplo. notas grandes pero sin importancia, p. grandes bibliotecas JS utilizadas para secuencias de comandos (scripts)", + "calendar_root": "marca la nota que debe usarse como raíz para las notas del día. Sólo uno debe estar marcado como tal.", + "archived": "las notas con esta etiqueta no serán visibles de forma predeterminada en los resultados de búsqueda (tampoco en los cuadros de diálogo Saltar a, Agregar vínculo, etc.).", + "exclude_from_export": "las notas (con su subárbol) no se incluirán en ninguna exportación de notas", + "run": "define en qué eventos debe ejecutarse el script. Los valores posibles son:\n", + "run_on_instance": "Definir en qué instancia de Trilium se debe ejecutar esto. Predeterminado para todas las instancias.", + "run_at_hour": "¿A qué hora debería funcionar? Debe usarse junto con #run=hourly. Se puede definir varias veces para varias ejecuciones durante el día.", + "disable_inclusion": "los scripts con esta etiqueta no se incluirán en la ejecución del script principal.", + "sorted": "mantiene las subnotas ordenadas alfabéticamente por título", + "sort_direction": "ASC (el valor predeterminado) o DESC", + "sort_folders_first": "Las carpetas (notas con subnotas) deben ordenarse en la parte superior", + "top": "mantener la nota dada en la parte superior de su padre (se aplica solo en padres ordenados)", + "hide_promoted_attributes": "Ocultar atributos promovidos en esta nota", + "read_only": "el editor está en modo de sólo lectura. Funciona sólo para notas de texto y código.", + "auto_read_only_disabled": "las notas de texto/código se pueden configurar automáticamente en modo lectura cuando son muy grandes. Puede desactivar este comportamiento por nota agregando esta etiqueta a la nota", + "app_css": "marca notas CSS que se cargan en la aplicación Trilium y, por lo tanto, se pueden usar para modificar la apariencia de Trilium.", + "app_theme": "marca notas CSS que son temas completos de Trilium y, por lo tanto, están disponibles en las opciones de Trilium.", + "app_theme_base": "establecer a \"siguiente\" para utilizar el tema TriliumNext como base para un tema personalizado en lugar del tema anterior.", + "css_class": "el valor de esta etiqueta se agrega como clase CSS al nodo que representa la nota dada en el árbol. Esto puede resultar útil para temas avanzados. Se puede utilizar en notas de plantilla.", + "icon_class": "el valor de esta etiqueta se agrega como una clase CSS al icono en el árbol, lo que puede ayudar a distinguir visualmente las notas en el árbol. El ejemplo podría ser bx bx-home: los iconos se toman de boxicons. Se puede utilizar en notas de plantilla.", + "page_size": "número de elementos por página en el listado de notas", + "custom_request_handler": "véa Manejador de solicitudes personalizado", + "custom_resource_provider": "véa Manejador de solicitudes personalizado", + "widget": "marca esta nota como un widget personalizado que se agregará al árbol de componentes de Trilium", + "workspace": "marca esta nota como un espacio de trabajo que permite un fácil levantamiento", + "workspace_icon_class": "define la clase CSS del icono de cuadro que se usará en la pestaña cuando se levante a esta nota", + "workspace_tab_background_color": "color CSS utilizado en la pestaña de nota cuando se ancla a esta nota", + "workspace_calendar_root": "Define la raíz del calendario por cada espacio de trabajo", + "workspace_template": "Esta nota aparecerá en la selección de plantillas disponibles al crear una nueva nota, pero solo cuando se levante a un espacio de trabajo que contenga esta plantilla", + "search_home": "se crearán nuevas notas de búsqueda como subnotas de esta nota", + "workspace_search_home": "se crearán nuevas notas de búsqueda como subnotas de esta nota cuando se anclan a algún antecesor de esta nota del espacio de trabajo", + "inbox": "ubicación predeterminada de la bandeja de entrada para nuevas notas - cuando crea una nota usando el botón \"nueva nota\" en la barra lateral, las notas serán creadas como subnotas de la nota marcada con la etiqueta #inbox.", + "workspace_inbox": "ubicación predeterminada de la bandeja de entrada para nuevas notas cuando se anclan a algún antecesor de esta nota del espacio de trabajo", + "sql_console_home": "ubicación predeterminada de las notas de la consola SQL", + "bookmark_folder": "la nota con esta etiqueta aparecerá en los marcadores como carpeta (permitiendo el acceso a sus elementos hijos).", + "share_hidden_from_tree": "esta nota está oculta en el árbol de navegación izquierdo, pero aún se puede acceder a ella con su URL", + "share_external_link": "la nota actuará como un enlace a un sitio web externo en el árbol compartido", + "share_alias": "define un alias que al usar la nota va a estar disponible en https://your_trilium_host/share/[tu_alias]", + "share_omit_default_css": "se omitirá el CSS de la página para compartir predeterminada. Úselo cuando realice cambios importantes de estilo.", + "share_root": "marca la nota que se publica en /share root.", + "share_description": "definir el texto que se agregará a la etiqueta HTML meta para la descripción", + "share_raw": "la nota se entregará en su formato original, sin contenedor HTML", + "share_disallow_robot_indexing": "prohibirá la indexación por robots de esta nota a través del encabezado X-Robots-Tag: noindex", + "share_credentials": "requiere credenciales para acceder a esta nota compartida. Se espera que el valor tenga el formato 'nombre_de_usuario:contraseña'. No olvide hacer que esto sea heredable para aplicarlo a notas/imágenes hijo.", + "share_index": "tenga en cuenta que con esto esta etiqueta enumerará todas las raíces de las notas compartidas", + "display_relations": "nombres de relaciones delimitados por comas que deben mostrarse. Todos los demás estarán ocultos.", + "hide_relations": "nombres de relaciones delimitados por comas que deben ocultarse. Se mostrarán todos los demás.", + "title_template": "título por defecto de notas creadas como subnota de esta nota. El valor es evaluado como una cadena de JavaScript \n y por lo tanto puede ser enriquecida con contenido dinámico vía las variables inyectadas now y parentNote. Ejemplos:\n \n \n \n Consulte la wiki para obtener más detalles, documentación de la API para parentNote y now para más detalles.", + "template": "Esta nota aparecerá en la selección de plantillas disponibles al crear una nueva nota", + "toc": "#toc o #toc=show forzará que se muestre la tabla de contenido, #toc=hide forzará a ocultarla. Si la etiqueta no existe, se observa la configuración global", + "color": "define el color de la nota en el árbol de notas, enlaces, etc. Utilice cualquier valor de color CSS válido como 'red' o #a13d5f", + "keyboard_shortcut": "Define un atajo de teclado que saltará inmediatamente a esta nota. Ejemplo: 'ctrl+alt+e'. Es necesario recargar la interfaz para que el cambio surta efecto.", + "keep_current_hoisting": "Abrir este enlace no cambiará el anclaje incluso si la nota no se puede mostrar en el subárbol anclado actualmente.", + "execute_button": "Título del botón que ejecutará la nota de código actual", + "execute_description": "Descripción más larga de la nota de código actual que se muestra junto con el botón de ejecución", + "exclude_from_note_map": "Las notas con esta etiqueta se ocultarán del Mapa de notas", + "new_notes_on_top": "Las notas nuevas se crearán en la parte superior de la nota principal, no en la parte inferior.", + "hide_highlight_widget": "Ocultar widget de lista destacada", + "run_on_note_creation": "se ejecuta cuando se crea la nota en el backend. Utilice esta relación si desea ejecutar el script para todas las notas creadas en un subárbol específico. En ese caso, créela en la nota raíz del subárbol y hágala heredable. Una nueva nota creada dentro del subárbol (cualquier profundidad) activará el script.", + "run_on_child_note_creation": "se ejecuta cuando se crea una nueva nota bajo la nota donde se define esta relación", + "run_on_note_title_change": "se ejecuta cuando se cambia el título de la nota (también incluye la creación de notas)", + "run_on_note_content_change": "se ejecuta cuando se cambia el contenido de la nota (también incluye la creación de notas).", + "run_on_note_change": "se ejecuta cuando se cambia la nota (incluye también la creación de notas). No incluye cambios de contenido", + "run_on_note_deletion": "se ejecuta cuando se elimina la nota", + "run_on_branch_creation": "se ejecuta cuando se crea una rama. Una rama es un vínculo entre la nota principal y la nota secundaria y se crea, por ejemplo, al clonar o mover una nota.", + "run_on_branch_change": "se ejecuta cuando se actualiza una rama.", + "run_on_branch_deletion": "se ejecuta cuando se elimina una rama. Una rama es un vínculo entre la nota principal y la nota secundaria y se elimina, por ejemplo, al mover la nota (se elimina la rama/enlace antiguo).", + "run_on_attribute_creation": "se ejecuta cuando se crea un nuevo atributo para la nota que define esta relación", + "run_on_attribute_change": " se ejecuta cuando se cambia el atributo de una nota que define esta relación. Esto también se activa cuando se elimina el atributo", + "relation_template": "los atributos de la nota se heredarán incluso sin una relación padre-hijo, el contenido y el subárbol de la nota se agregarán a las notas de instancia si están vacíos. Consulte la documentación para obtener más detalles.", + "inherit": "los atributos de la nota se heredarán incluso sin una relación padre-hijo. Consulte la relación de plantilla para conocer un concepto similar. Consulte herencia de atributos en la documentación.", + "render_note": "notas de tipo \"render HTML note\" serán renderizadas usando una nota de código (HTML o script) y es necesario apuntar usando esta relación con la nota que debe de ser renderizada", + "widget_relation": "el objetivo de esta relación se ejecutará y representará como un widget en la barra lateral", + "share_css": "Nota CSS que se inyectará en la página para compartir. La nota CSS también debe estar en el subárbol compartido. Considere usar también 'share_hidden_from_tree' y 'share_omit_default_css'.", + "share_js": "Nota de JavaScript que se inyectará en la página para compartir. La nota JS también debe estar en el subárbol compartido. Considere usar 'share_hidden_from_tree'.", + "share_template": "Nota de JavaScript integrada que se utilizará como plantilla para mostrar la nota compartida. Su no existe se usa la plantilla predeterminada. Considere usar 'share_hidden_from_tree'.", + "share_favicon": "La nota de favicon se configurará en la página compartida. Por lo general, se desea configurarlo para que comparta la raíz y lo haga heredable. La nota de Favicon también debe estar en el subárbol compartido. Considere usar 'share_hidden_from_tree'.", + "is_owned_by_note": "es propiedad de una nota", + "other_notes_with_name": "Otras notas con nombre de {{attributeType}} \"{{attributeName}}\"", + "and_more": "... y {{count}} más.", + "print_landscape": "Al exportar a PDF, cambia la orientación de la página a paisaje en lugar de retrato.", "print_page_size": "Al exportar a PDF, cambia el tamaño de la página. Valores soportados: A0, A1, A2, A3, A4, A5, A6, Legal, Letter, Tabloid, Ledger.", "color_type": "Color" - }, - "attribute_editor": { - "help_text_body1": "Para agregar una etiqueta, simplemente escriba, por ejemplo. #rock o si desea agregar también valor, p.e. #año = 2020", - "help_text_body2": "Para relación, escriba ~author = @, lo que debería abrir un autocompletado donde podrá buscar la nota deseada.", - "help_text_body3": "Alternativamente, puede agregar una etiqueta y una relación usando el botón + en el lado derecho.", - "save_attributes": "Guardar atributos ", - "add_a_new_attribute": "Agregar un nuevo atributo", - "add_new_label": "Agregar nueva etiqueta ", - "add_new_relation": "Agregar nueva relación ", - "add_new_label_definition": "Agregar nueva definición de etiqueta", - "add_new_relation_definition": "Agregar nueva definición de relación", - "placeholder": "Ingrese las etiquetas y relaciones aquí" - }, - "abstract_bulk_action": { - "remove_this_search_action": "Eliminar esta acción de búsqueda" - }, - "execute_script": { - "execute_script": "Ejecutar script", - "help_text": "Puede ejecutar scripts simples en las notas coincidentes.", - "example_1": "Por ejemplo, para agregar una cadena al título de una nota, use este pequeño script:", - "example_2": "Un ejemplo más complejo sería eliminar todos los atributos de las notas coincidentes:" - }, - "add_label": { - "add_label": "Agregar etiqueta", - "label_name_placeholder": "nombre de la etiqueta", - "label_name_title": "Se permiten caracteres alfanuméricos, guiones bajos y dos puntos.", - "to_value": "a valor", - "new_value_placeholder": "nuevo valor", - "help_text": "Sobre todas las notas coincidentes:", - "help_text_item1": "crear una etiqueta dada si la nota aún no tiene una", - "help_text_item2": "o cambiar el valor de la etiqueta existente", - "help_text_note": "También puede llamar a este método sin valor, en tal caso se asignará una etiqueta a la nota sin valor." - }, - "delete_label": { - "delete_label": "Eliminar etiqueta", - "label_name_placeholder": "nombre de la etiqueta", - "label_name_title": "Se permiten caracteres alfanuméricos, guiones bajos y dos puntos." - }, - "rename_label": { - "rename_label": "Renombrar etiqueta", - "rename_label_from": "Renombrar etiqueta de", - "old_name_placeholder": "antiguo nombre", - "to": "A", - "new_name_placeholder": "nuevo nombre", - "name_title": "Se permiten caracteres alfanuméricos, guiones bajos y dos puntos." - }, - "update_label_value": { - "update_label_value": "Actualizar valor de etiqueta", - "label_name_placeholder": "nombre de la etiqueta", - "label_name_title": "Se permiten caracteres alfanuméricos, guiones bajos y dos puntos.", - "to_value": "a valor", - "new_value_placeholder": "nuevo valor", - "help_text": "En todas las notas coincidentes, cambie el valor de la etiqueta existente.", - "help_text_note": "También puede llamar a este método sin valor, en tal caso se asignará una etiqueta a la nota sin valor." - }, - "delete_note": { - "delete_note": "Eliminar nota", - "delete_matched_notes": "Eliminar notas coincidentes", - "delete_matched_notes_description": "Esto eliminará las notas coincidentes.", - "undelete_notes_instruction": "Después de la eliminación, es posible recuperarlos desde el cuadro de diálogo Cambios recientes.", - "erase_notes_instruction": "Para eliminar las notas permanentemente, puede ir después de la eliminación a Opción -> Otro y dar clic en el botón \"Borrar notas eliminadas ahora\"." - }, - "delete_revisions": { - "delete_note_revisions": "Eliminar revisiones de notas", - "all_past_note_revisions": "Se eliminarán todas las revisiones anteriores de notas coincidentes. La nota en sí se conservará por completo. En otros términos, se eliminará el historial de la nota." - }, - "move_note": { - "move_note": "Mover nota", - "to": "a", - "target_parent_note": "nota padre objetivo", - "on_all_matched_notes": "En todas las notas coincidentes", - "move_note_new_parent": "mover nota al nuevo padre si la nota solo tiene un padre (es decir, la rama anterior es eliminada y una nueva rama es creada en el nuevo padre)", - "clone_note_new_parent": "clonar la nota al nuevo padre si la nota tiene múltiples clones/ramas (no es claro que rama debe de ser eliminada)", - "nothing_will_happen": "no pasará nada si la nota no se puede mover a la nota de destino (es decir, esto crearía un ciclo de árbol)" - }, - "rename_note": { - "rename_note": "Renombrar nota", - "rename_note_title_to": "Renombrar título de la nota a", - "new_note_title": "nuevo título de nota", - "click_help_icon": "Haga clic en el icono de ayuda a la derecha para ver todas las opciones", - "evaluated_as_js_string": "El valor dado se evalúa como una cadena de JavaScript y, por lo tanto, se puede enriquecer con contenido dinámico a través de la variable note inyectada (se cambia el nombre de la nota). Ejemplos:", - "example_note": "Nota: todas las notas coincidentes son renombradas a 'Nota'", - "example_new_title": "NUEVO: ${note.title} - los títulos de las notas coincidentes tienen el prefijo 'NUEVO: '", - "example_date_prefix": "${note.dateCreatedObj.format('MM-DD:')}: ${note.title} - las notas coincidentes tienen el prefijo fecha-mes de creación de la nota", - "api_docs": "Consulte los documentos de API para nota y su propiedades dateCreatedObj/utcDateCreatedObj para obtener más detalles." - }, - "add_relation": { - "add_relation": "Agregar relación", - "relation_name": "nombre de relación", - "allowed_characters": "Se permiten caracteres alfanuméricos, guiones bajos y dos puntos.", - "to": "a", - "target_note": "nota de destino", - "create_relation_on_all_matched_notes": "En todas las notas coincidentes, cree una relación determinada." - }, - "delete_relation": { - "delete_relation": "Eliminar relación", - "relation_name": "nombre de relación", - "allowed_characters": "Se permiten caracteres alfanuméricos, guiones bajos y dos puntos." - }, - "rename_relation": { - "rename_relation": "Renombrar relación", - "rename_relation_from": "Renombrar relación de", - "old_name": "antiguo nombre", - "to": "A", - "new_name": "nuevo nombre", - "allowed_characters": "Se permiten caracteres alfanuméricos, guiones bajos y dos puntos." - }, - "update_relation_target": { - "update_relation": "Relación de actualización", - "relation_name": "nombre de la relación", - "allowed_characters": "Se permiten caracteres alfanuméricos, guiones bajos y dos puntos.", - "to": "a", - "target_note": "nota de destino", - "on_all_matched_notes": "En todas las notas coincidentes", - "change_target_note": "o cambiar la nota de destino de la relación existente", - "update_relation_target": "Actualizar destino de relación" - }, - "attachments_actions": { - "open_externally": "Abrir externamente", - "open_externally_title": "El archivo se abrirá en una aplicación externa y se observará en busca de cambios. Luego podrá volver a cargar la versión modificada en Trilium.", - "open_custom": "Abrir de forma personalizada", - "open_custom_title": "El archivo se abrirá en una aplicación externa y se observará en busca de cambios. Luego podrá volver a cargar la versión modificada en Trilium.", - "download": "Descargar", - "rename_attachment": "Renombrar archivo adjunto", - "upload_new_revision": "Subir nueva revisión", - "copy_link_to_clipboard": "Copiar enlace al portapapeles", - "convert_attachment_into_note": "Convertir archivo adjunto en nota", - "delete_attachment": "Eliminar archivo adjunto", - "upload_success": "Se ha subido una nueva revisión del archivo adjunto.", - "upload_failed": "Error al cargar una nueva revisión del archivo adjunto.", - "open_externally_detail_page": "Abrir un archivo adjunto externamente solo está disponible desde la página de detalles; primero haga clic en el detalle del archivo adjunto y repita la acción.", - "open_custom_client_only": "La apertura personalizada de archivos adjuntos solo se puede realizar desde el cliente.", - "delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar el archivo adjunto '{{title}}'?", - "delete_success": "El archivo adjunto '{{title}}' ha sido eliminado.", - "convert_confirm": "¿Está seguro de que desea convertir el archivo adjunto '{{title}}' en una nota separada?", - "convert_success": "El archivo adjunto '{{title}}' se ha convertido en una nota.", - "enter_new_name": "Por favor ingresa el nombre del nuevo archivo adjunto" - }, - "calendar": { - "mon": "Lun", - "tue": "Mar", - "wed": "Mié", - "thu": "Jue", - "fri": "Vie", - "sat": "Sáb", - "sun": "Dom", - "cannot_find_day_note": "No se puede encontrar la nota del día", - "cannot_find_week_note": "No se puede encontrar la nota de la semana", - "january": "Enero", - "febuary": "Febrero", - "march": "Marzo", - "april": "Abril", - "may": "Mayo", - "june": "Junio", - "july": "Julio", - "august": "Agosto", - "september": "Septiembre", - "october": "Octubre", - "november": "Noviembre", - "december": "Diciembre" - }, - "close_pane_button": { - "close_this_pane": "Cerrar este panel" - }, - "create_pane_button": { - "create_new_split": "Crear nueva división" - }, - "edit_button": { - "edit_this_note": "Editar esta nota" - }, - "show_toc_widget_button": { - "show_toc": "Mostrar tabla de contenido" - }, - "show_highlights_list_widget_button": { - "show_highlights_list": "Mostrar lista de destacados" - }, - "global_menu": { - "menu": "Menú", - "options": "Opciones", - "open_new_window": "Abrir nueva ventana", - "switch_to_mobile_version": "Cambiar a la versión móvil", - "switch_to_desktop_version": "Cambiar a la versión de escritorio", - "zoom": "Zoom", - "toggle_fullscreen": "Alternar pantalla completa", - "zoom_out": "Alejar", - "reset_zoom_level": "Restablecer nivel de zoom", - "zoom_in": "Acercar", - "configure_launchbar": "Configurar la barra de inicio", - "show_shared_notes_subtree": "Mostrar subárbol de notas compartidas", - "advanced": "Avanzado", - "open_dev_tools": "Abrir herramientas de desarrollo", - "open_sql_console": "Abrir la consola SQL", - "open_sql_console_history": "Abrir el historial de la consola SQL", - "open_search_history": "Abrir historial de búsqueda", - "show_backend_log": "Mostrar registro de backend", - "reload_hint": "Recargar puede ayudar con algunos fallos visuales sin reiniciar toda la aplicación.", - "reload_frontend": "Recargar interfaz", - "show_hidden_subtree": "Mostrar subárbol oculto", - "show_help": "Mostrar ayuda", - "about": "Acerca de Trilium Notes", - "logout": "Cerrar sesión", - "show-cheatsheet": "Mostrar hoja de trucos", - "toggle-zen-mode": "Modo Zen" - }, - "zen_mode": { - "button_exit": "Salir del modo Zen" - }, - "sync_status": { - "unknown": "

El estado de sincronización será conocido una vez que el siguiente intento de sincronización comience.

Dé clic para activar la sincronización ahora

", - "connected_with_changes": "

Conectado al servidor de sincronización.
Hay cambios pendientes que aún no se han sincronizado.

Dé clic para activar la sincronización.

", - "connected_no_changes": "

Conectado al servidor de sincronización.
Todos los cambios ya han sido sincronizados.

Dé clic para activar la sincronización.

", - "disconnected_with_changes": "

El establecimiento de la conexión con el servidor de sincronización no ha tenido éxito.
Hay algunos cambios pendientes que aún no se han sincronizado.

Dé clic para activar la sincronización.

", - "disconnected_no_changes": "

El establecimiento de la conexión con el servidor de sincronización no ha tenido éxito.
Todos los cambios conocidos han sido sincronizados.

Dé clic para activar la sincronización.

", - "in_progress": "La sincronización con el servidor está en progreso." - }, - "left_pane_toggle": { - "show_panel": "Mostrar panel", - "hide_panel": "Ocultar panel" - }, - "move_pane_button": { - "move_left": "Mover a la izquierda", - "move_right": "Mover a la derecha" - }, - "note_actions": { - "convert_into_attachment": "Convertir en archivo adjunto", - "re_render_note": "Volver a renderizar nota", - "search_in_note": "Buscar en nota", - "note_source": "Fuente de la nota", - "note_attachments": "Notas adjuntas", - "open_note_externally": "Abrir nota externamente", - "open_note_externally_title": "El archivo se abrirá en una aplicación externa y se observará en busca de cambios. Luego podrá volver a cargar la versión modificada en Trilium.", - "open_note_custom": "Abrir nota personalizada", - "import_files": "Importar archivos", - "export_note": "Exportar nota", - "delete_note": "Eliminar nota", - "print_note": "Imprimir nota", - "save_revision": "Guardar revisión", - "convert_into_attachment_failed": "La conversión de nota '{{title}}' falló.", - "convert_into_attachment_successful": "La nota '{{title}}' ha sido convertida a un archivo adjunto.", - "convert_into_attachment_prompt": "¿Está seguro que desea convertir la nota '{{title}}' en un archivo adjunto de la nota padre?", - "print_pdf": "Exportar como PDF..." - }, - "onclick_button": { - "no_click_handler": "El widget de botón '{{componentId}}' no tiene un controlador de clics definido" - }, - "protected_session_status": { - "active": "La sesión protegida está activa. Dé clic para salir de la sesión protegida.", - "inactive": "Dé clic para ingresar a la sesión protegida" - }, - "revisions_button": { - "note_revisions": "Revisiones de nota" - }, - "update_available": { - "update_available": "Actualización disponible" - }, - "note_launcher": { - "this_launcher_doesnt_define_target_note": "Este lanzador no define la nota de destino." - }, - "code_buttons": { - "execute_button_title": "Ejecutar script", - "trilium_api_docs_button_title": "Abrir documentación de la API de Trilium", - "save_to_note_button_title": "Guardar en nota", - "opening_api_docs_message": "Abriendo documentación API...", - "sql_console_saved_message": "La nota de la consola SQL se ha guardado en {{note_path}}" - }, - "copy_image_reference_button": { - "button_title": "Copiar la referencia de la imagen al portapapeles; se puede pegar en una nota de texto." - }, - "hide_floating_buttons_button": { - "button_title": "Ocultar botones" - }, - "show_floating_buttons_button": { - "button_title": "Mostrar botones" - }, - "svg_export_button": { - "button_title": "Exportar diagrama como SVG" - }, - "relation_map_buttons": { - "create_child_note_title": "Crear una nueva subnota y agregarla a este mapa de relaciones", - "reset_pan_zoom_title": "Restablecer la panorámica y el zoom a las coordenadas y ampliación iniciales", - "zoom_in_title": "Acercar", - "zoom_out_title": "Alejar" - }, - "zpetne_odkazy": { - "backlink": "{{count}} Vínculo de retroceso", - "backlinks": "{{count}} vínculos de retroceso", - "relation": "relación" - }, - "mobile_detail_menu": { - "insert_child_note": "Insertar subnota", - "delete_this_note": "Eliminar esta nota", - "error_cannot_get_branch_id": "No se puede obtener el branchID del notePath '{{notePath}}'", - "error_unrecognized_command": "Comando no reconocido {{command}}" - }, - "note_icon": { - "change_note_icon": "Cambiar icono de nota", - "category": "Categoría:", - "search": "Búsqueda:", - "reset-default": "Restablecer a icono por defecto" - }, - "basic_properties": { - "note_type": "Tipo de nota", - "editable": "Editable", - "basic_properties": "Propiedades básicas", - "language": "Idioma" - }, - "book_properties": { - "view_type": "Tipo de vista", - "grid": "Cuadrícula", - "list": "Lista", - "collapse_all_notes": "Contraer todas las notas", - "expand_all_children": "Ampliar todas las subnotas", - "collapse": "Colapsar", - "expand": "Expandir", - "invalid_view_type": "Tipo de vista inválida '{{type}}'", + }, + "attribute_editor": { + "help_text_body1": "Para agregar una etiqueta, simplemente escriba, por ejemplo. #rock o si desea agregar también valor, p.e. #año = 2020", + "help_text_body2": "Para relación, escriba ~author = @, lo que debería abrir un autocompletado donde podrá buscar la nota deseada.", + "help_text_body3": "Alternativamente, puede agregar una etiqueta y una relación usando el botón + en el lado derecho.", + "save_attributes": "Guardar atributos ", + "add_a_new_attribute": "Agregar un nuevo atributo", + "add_new_label": "Agregar nueva etiqueta ", + "add_new_relation": "Agregar nueva relación ", + "add_new_label_definition": "Agregar nueva definición de etiqueta", + "add_new_relation_definition": "Agregar nueva definición de relación", + "placeholder": "Ingrese las etiquetas y relaciones aquí" + }, + "abstract_bulk_action": { + "remove_this_search_action": "Eliminar esta acción de búsqueda" + }, + "execute_script": { + "execute_script": "Ejecutar script", + "help_text": "Puede ejecutar scripts simples en las notas coincidentes.", + "example_1": "Por ejemplo, para agregar una cadena al título de una nota, use este pequeño script:", + "example_2": "Un ejemplo más complejo sería eliminar todos los atributos de las notas coincidentes:" + }, + "add_label": { + "add_label": "Agregar etiqueta", + "label_name_placeholder": "nombre de la etiqueta", + "label_name_title": "Se permiten caracteres alfanuméricos, guiones bajos y dos puntos.", + "to_value": "a valor", + "new_value_placeholder": "nuevo valor", + "help_text": "Sobre todas las notas coincidentes:", + "help_text_item1": "crear una etiqueta dada si la nota aún no tiene una", + "help_text_item2": "o cambiar el valor de la etiqueta existente", + "help_text_note": "También puede llamar a este método sin valor, en tal caso se asignará una etiqueta a la nota sin valor." + }, + "delete_label": { + "delete_label": "Eliminar etiqueta", + "label_name_placeholder": "nombre de la etiqueta", + "label_name_title": "Se permiten caracteres alfanuméricos, guiones bajos y dos puntos." + }, + "rename_label": { + "rename_label": "Renombrar etiqueta", + "rename_label_from": "Renombrar etiqueta de", + "old_name_placeholder": "antiguo nombre", + "to": "A", + "new_name_placeholder": "nuevo nombre", + "name_title": "Se permiten caracteres alfanuméricos, guiones bajos y dos puntos." + }, + "update_label_value": { + "update_label_value": "Actualizar valor de etiqueta", + "label_name_placeholder": "nombre de la etiqueta", + "label_name_title": "Se permiten caracteres alfanuméricos, guiones bajos y dos puntos.", + "to_value": "a valor", + "new_value_placeholder": "nuevo valor", + "help_text": "En todas las notas coincidentes, cambie el valor de la etiqueta existente.", + "help_text_note": "También puede llamar a este método sin valor, en tal caso se asignará una etiqueta a la nota sin valor." + }, + "delete_note": { + "delete_note": "Eliminar nota", + "delete_matched_notes": "Eliminar notas coincidentes", + "delete_matched_notes_description": "Esto eliminará las notas coincidentes.", + "undelete_notes_instruction": "Después de la eliminación, es posible recuperarlos desde el cuadro de diálogo Cambios recientes.", + "erase_notes_instruction": "Para eliminar las notas permanentemente, puede ir después de la eliminación a Opción -> Otro y dar clic en el botón \"Borrar notas eliminadas ahora\"." + }, + "delete_revisions": { + "delete_note_revisions": "Eliminar revisiones de notas", + "all_past_note_revisions": "Se eliminarán todas las revisiones anteriores de notas coincidentes. La nota en sí se conservará por completo. En otros términos, se eliminará el historial de la nota." + }, + "move_note": { + "move_note": "Mover nota", + "to": "a", + "target_parent_note": "nota padre objetivo", + "on_all_matched_notes": "En todas las notas coincidentes", + "move_note_new_parent": "mover nota al nuevo padre si la nota solo tiene un padre (es decir, la rama anterior es eliminada y una nueva rama es creada en el nuevo padre)", + "clone_note_new_parent": "clonar la nota al nuevo padre si la nota tiene múltiples clones/ramas (no es claro que rama debe de ser eliminada)", + "nothing_will_happen": "no pasará nada si la nota no se puede mover a la nota de destino (es decir, esto crearía un ciclo de árbol)" + }, + "rename_note": { + "rename_note": "Renombrar nota", + "rename_note_title_to": "Renombrar título de la nota a", + "new_note_title": "nuevo título de nota", + "click_help_icon": "Haga clic en el icono de ayuda a la derecha para ver todas las opciones", + "evaluated_as_js_string": "El valor dado se evalúa como una cadena de JavaScript y, por lo tanto, se puede enriquecer con contenido dinámico a través de la variable note inyectada (se cambia el nombre de la nota). Ejemplos:", + "example_note": "Nota: todas las notas coincidentes son renombradas a 'Nota'", + "example_new_title": "NUEVO: ${note.title} - los títulos de las notas coincidentes tienen el prefijo 'NUEVO: '", + "example_date_prefix": "${note.dateCreatedObj.format('MM-DD:')}: ${note.title} - las notas coincidentes tienen el prefijo fecha-mes de creación de la nota", + "api_docs": "Consulte los documentos de API para nota y su propiedades dateCreatedObj/utcDateCreatedObj para obtener más detalles." + }, + "add_relation": { + "add_relation": "Agregar relación", + "relation_name": "nombre de relación", + "allowed_characters": "Se permiten caracteres alfanuméricos, guiones bajos y dos puntos.", + "to": "a", + "target_note": "nota de destino", + "create_relation_on_all_matched_notes": "En todas las notas coincidentes, cree una relación determinada." + }, + "delete_relation": { + "delete_relation": "Eliminar relación", + "relation_name": "nombre de relación", + "allowed_characters": "Se permiten caracteres alfanuméricos, guiones bajos y dos puntos." + }, + "rename_relation": { + "rename_relation": "Renombrar relación", + "rename_relation_from": "Renombrar relación de", + "old_name": "antiguo nombre", + "to": "A", + "new_name": "nuevo nombre", + "allowed_characters": "Se permiten caracteres alfanuméricos, guiones bajos y dos puntos." + }, + "update_relation_target": { + "update_relation": "Relación de actualización", + "relation_name": "nombre de la relación", + "allowed_characters": "Se permiten caracteres alfanuméricos, guiones bajos y dos puntos.", + "to": "a", + "target_note": "nota de destino", + "on_all_matched_notes": "En todas las notas coincidentes", + "change_target_note": "o cambiar la nota de destino de la relación existente", + "update_relation_target": "Actualizar destino de relación" + }, + "attachments_actions": { + "open_externally": "Abrir externamente", + "open_externally_title": "El archivo se abrirá en una aplicación externa y se observará en busca de cambios. Luego podrá volver a cargar la versión modificada en Trilium.", + "open_custom": "Abrir de forma personalizada", + "open_custom_title": "El archivo se abrirá en una aplicación externa y se observará en busca de cambios. Luego podrá volver a cargar la versión modificada en Trilium.", + "download": "Descargar", + "rename_attachment": "Renombrar archivo adjunto", + "upload_new_revision": "Subir nueva revisión", + "copy_link_to_clipboard": "Copiar enlace al portapapeles", + "convert_attachment_into_note": "Convertir archivo adjunto en nota", + "delete_attachment": "Eliminar archivo adjunto", + "upload_success": "Se ha subido una nueva revisión del archivo adjunto.", + "upload_failed": "Error al cargar una nueva revisión del archivo adjunto.", + "open_externally_detail_page": "Abrir un archivo adjunto externamente solo está disponible desde la página de detalles; primero haga clic en el detalle del archivo adjunto y repita la acción.", + "open_custom_client_only": "La apertura personalizada de archivos adjuntos solo se puede realizar desde el cliente.", + "delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar el archivo adjunto '{{title}}'?", + "delete_success": "El archivo adjunto '{{title}}' ha sido eliminado.", + "convert_confirm": "¿Está seguro de que desea convertir el archivo adjunto '{{title}}' en una nota separada?", + "convert_success": "El archivo adjunto '{{title}}' se ha convertido en una nota.", + "enter_new_name": "Por favor ingresa el nombre del nuevo archivo adjunto" + }, + "calendar": { + "mon": "Lun", + "tue": "Mar", + "wed": "Mié", + "thu": "Jue", + "fri": "Vie", + "sat": "Sáb", + "sun": "Dom", + "cannot_find_day_note": "No se puede encontrar la nota del día", + "cannot_find_week_note": "No se puede encontrar la nota de la semana", + "january": "Enero", + "febuary": "Febrero", + "march": "Marzo", + "april": "Abril", + "may": "Mayo", + "june": "Junio", + "july": "Julio", + "august": "Agosto", + "september": "Septiembre", + "october": "Octubre", + "november": "Noviembre", + "december": "Diciembre" + }, + "close_pane_button": { + "close_this_pane": "Cerrar este panel" + }, + "create_pane_button": { + "create_new_split": "Crear nueva división" + }, + "edit_button": { + "edit_this_note": "Editar esta nota" + }, + "show_toc_widget_button": { + "show_toc": "Mostrar tabla de contenido" + }, + "show_highlights_list_widget_button": { + "show_highlights_list": "Mostrar lista de destacados" + }, + "global_menu": { + "menu": "Menú", + "options": "Opciones", + "open_new_window": "Abrir nueva ventana", + "switch_to_mobile_version": "Cambiar a la versión móvil", + "switch_to_desktop_version": "Cambiar a la versión de escritorio", + "zoom": "Zoom", + "toggle_fullscreen": "Alternar pantalla completa", + "zoom_out": "Alejar", + "reset_zoom_level": "Restablecer nivel de zoom", + "zoom_in": "Acercar", + "configure_launchbar": "Configurar la barra de inicio", + "show_shared_notes_subtree": "Mostrar subárbol de notas compartidas", + "advanced": "Avanzado", + "open_dev_tools": "Abrir herramientas de desarrollo", + "open_sql_console": "Abrir la consola SQL", + "open_sql_console_history": "Abrir el historial de la consola SQL", + "open_search_history": "Abrir historial de búsqueda", + "show_backend_log": "Mostrar registro de backend", + "reload_hint": "Recargar puede ayudar con algunos fallos visuales sin reiniciar toda la aplicación.", + "reload_frontend": "Recargar interfaz", + "show_hidden_subtree": "Mostrar subárbol oculto", + "show_help": "Mostrar ayuda", + "about": "Acerca de Trilium Notes", + "logout": "Cerrar sesión", + "show-cheatsheet": "Mostrar hoja de trucos", + "toggle-zen-mode": "Modo Zen" + }, + "zen_mode": { + "button_exit": "Salir del modo Zen" + }, + "sync_status": { + "unknown": "

El estado de sincronización será conocido una vez que el siguiente intento de sincronización comience.

Dé clic para activar la sincronización ahora

", + "connected_with_changes": "

Conectado al servidor de sincronización.
Hay cambios pendientes que aún no se han sincronizado.

Dé clic para activar la sincronización.

", + "connected_no_changes": "

Conectado al servidor de sincronización.
Todos los cambios ya han sido sincronizados.

Dé clic para activar la sincronización.

", + "disconnected_with_changes": "

El establecimiento de la conexión con el servidor de sincronización no ha tenido éxito.
Hay algunos cambios pendientes que aún no se han sincronizado.

Dé clic para activar la sincronización.

", + "disconnected_no_changes": "

El establecimiento de la conexión con el servidor de sincronización no ha tenido éxito.
Todos los cambios conocidos han sido sincronizados.

Dé clic para activar la sincronización.

", + "in_progress": "La sincronización con el servidor está en progreso." + }, + "left_pane_toggle": { + "show_panel": "Mostrar panel", + "hide_panel": "Ocultar panel" + }, + "move_pane_button": { + "move_left": "Mover a la izquierda", + "move_right": "Mover a la derecha" + }, + "note_actions": { + "convert_into_attachment": "Convertir en archivo adjunto", + "re_render_note": "Volver a renderizar nota", + "search_in_note": "Buscar en nota", + "note_source": "Fuente de la nota", + "note_attachments": "Notas adjuntas", + "open_note_externally": "Abrir nota externamente", + "open_note_externally_title": "El archivo se abrirá en una aplicación externa y se observará en busca de cambios. Luego podrá volver a cargar la versión modificada en Trilium.", + "open_note_custom": "Abrir nota personalizada", + "import_files": "Importar archivos", + "export_note": "Exportar nota", + "delete_note": "Eliminar nota", + "print_note": "Imprimir nota", + "save_revision": "Guardar revisión", + "convert_into_attachment_failed": "La conversión de nota '{{title}}' falló.", + "convert_into_attachment_successful": "La nota '{{title}}' ha sido convertida a un archivo adjunto.", + "convert_into_attachment_prompt": "¿Está seguro que desea convertir la nota '{{title}}' en un archivo adjunto de la nota padre?", + "print_pdf": "Exportar como PDF..." + }, + "onclick_button": { + "no_click_handler": "El widget de botón '{{componentId}}' no tiene un controlador de clics definido" + }, + "protected_session_status": { + "active": "La sesión protegida está activa. Dé clic para salir de la sesión protegida.", + "inactive": "Dé clic para ingresar a la sesión protegida" + }, + "revisions_button": { + "note_revisions": "Revisiones de nota" + }, + "update_available": { + "update_available": "Actualización disponible" + }, + "note_launcher": { + "this_launcher_doesnt_define_target_note": "Este lanzador no define la nota de destino." + }, + "code_buttons": { + "execute_button_title": "Ejecutar script", + "trilium_api_docs_button_title": "Abrir documentación de la API de Trilium", + "save_to_note_button_title": "Guardar en nota", + "opening_api_docs_message": "Abriendo documentación API...", + "sql_console_saved_message": "La nota de la consola SQL se ha guardado en {{note_path}}" + }, + "copy_image_reference_button": { + "button_title": "Copiar la referencia de la imagen al portapapeles; se puede pegar en una nota de texto." + }, + "hide_floating_buttons_button": { + "button_title": "Ocultar botones" + }, + "show_floating_buttons_button": { + "button_title": "Mostrar botones" + }, + "svg_export_button": { + "button_title": "Exportar diagrama como SVG" + }, + "relation_map_buttons": { + "create_child_note_title": "Crear una nueva subnota y agregarla a este mapa de relaciones", + "reset_pan_zoom_title": "Restablecer la panorámica y el zoom a las coordenadas y ampliación iniciales", + "zoom_in_title": "Acercar", + "zoom_out_title": "Alejar" + }, + "zpetne_odkazy": { + "backlink": "{{count}} Vínculo de retroceso", + "backlinks": "{{count}} vínculos de retroceso", + "relation": "relación" + }, + "mobile_detail_menu": { + "insert_child_note": "Insertar subnota", + "delete_this_note": "Eliminar esta nota", + "error_cannot_get_branch_id": "No se puede obtener el branchID del notePath '{{notePath}}'", + "error_unrecognized_command": "Comando no reconocido {{command}}" + }, + "note_icon": { + "change_note_icon": "Cambiar icono de nota", + "category": "Categoría:", + "search": "Búsqueda:", + "reset-default": "Restablecer a icono por defecto" + }, + "basic_properties": { + "note_type": "Tipo de nota", + "editable": "Editable", + "basic_properties": "Propiedades básicas", + "language": "Idioma" + }, + "book_properties": { + "view_type": "Tipo de vista", + "grid": "Cuadrícula", + "list": "Lista", + "collapse_all_notes": "Contraer todas las notas", + "expand_all_children": "Ampliar todas las subnotas", + "collapse": "Colapsar", + "expand": "Expandir", + "invalid_view_type": "Tipo de vista inválida '{{type}}'", "calendar": "Calendario", "book_properties": "Propiedades de colección", "table": "Tabla", "geo-map": "Mapa Geo", "board": "Tablero" - }, - "edited_notes": { - "no_edited_notes_found": "Aún no hay notas editadas en este día...", - "title": "Notas editadas", - "deleted": "(eliminado)" - }, - "file_properties": { - "note_id": "ID de nota", - "original_file_name": "Nombre del archivo original", - "file_type": "Tipo de archivo", - "file_size": "Tamaño del archivo", - "download": "Descargar", - "open": "Abrir", - "upload_new_revision": "Subir nueva revisión", - "upload_success": "Se ha subido una nueva revisión de archivo.", - "upload_failed": "Error al cargar una nueva revisión de archivo.", - "title": "Archivo" - }, - "image_properties": { - "original_file_name": "Nombre del archivo original", - "file_type": "Tipo de archivo", - "file_size": "Tamaño del archivo", - "download": "Descargar", - "open": "Abrir", - "copy_reference_to_clipboard": "Copiar referencia al portapapeles", - "upload_new_revision": "Subir nueva revisión", - "upload_success": "Se ha subido una nueva revisión de imagen.", - "upload_failed": "Error al cargar una nueva revisión de imagen: {{message}}", - "title": "Imagen" - }, - "inherited_attribute_list": { - "title": "Atributos heredados", - "no_inherited_attributes": "Sin atributos heredados." - }, - "note_info_widget": { - "note_id": "ID de nota", - "created": "Creado", - "modified": "Modificado", - "type": "Tipo", - "note_size": "Tamaño de nota", - "note_size_info": "El tamaño de la nota proporciona una estimación aproximada de los requisitos de almacenamiento para esta nota. Toma en cuenta el contenido de la nota y el contenido de sus revisiones de nota.", - "calculate": "calcular", - "subtree_size": "(tamaño del subárbol: {{size}} en {{count}} notas)", - "title": "Información de nota" - }, - "note_map": { - "open_full": "Ampliar al máximo", - "collapse": "Contraer al tamaño normal", - "title": "Mapa de notas", - "fix-nodes": "Fijar nodos", - "link-distance": "Distancia de enlace" - }, - "note_paths": { - "title": "Rutas de nota", - "clone_button": "Clonar nota a nueva ubicación...", - "intro_placed": "Esta nota está colocada en las siguientes rutas:", - "intro_not_placed": "Esta nota aún no se ha colocado en el árbol de notas.", - "outside_hoisted": "Esta ruta está fuera de la nota anclada y habría que bajarla.", - "archived": "Archivado", - "search": "Buscar" - }, - "note_properties": { - "this_note_was_originally_taken_from": "Esta nota fue tomada originalmente de:", - "info": "Información" - }, - "owned_attribute_list": { - "owned_attributes": "Atributos propios" - }, - "promoted_attributes": { - "promoted_attributes": "Atributos promovidos", - "unset-field-placeholder": "no establecido", - "url_placeholder": "http://sitioweb...", - "open_external_link": "Abrir enlace externo", - "unknown_label_type": "Tipo de etiqueta desconocido '{{type}}'", - "unknown_attribute_type": "Tipo de atributo desconocido '{{type}}'", - "add_new_attribute": "Agregar nuevo atributo", + }, + "edited_notes": { + "no_edited_notes_found": "Aún no hay notas editadas en este día...", + "title": "Notas editadas", + "deleted": "(eliminado)" + }, + "file_properties": { + "note_id": "ID de nota", + "original_file_name": "Nombre del archivo original", + "file_type": "Tipo de archivo", + "file_size": "Tamaño del archivo", + "download": "Descargar", + "open": "Abrir", + "upload_new_revision": "Subir nueva revisión", + "upload_success": "Se ha subido una nueva revisión de archivo.", + "upload_failed": "Error al cargar una nueva revisión de archivo.", + "title": "Archivo" + }, + "image_properties": { + "original_file_name": "Nombre del archivo original", + "file_type": "Tipo de archivo", + "file_size": "Tamaño del archivo", + "download": "Descargar", + "open": "Abrir", + "copy_reference_to_clipboard": "Copiar referencia al portapapeles", + "upload_new_revision": "Subir nueva revisión", + "upload_success": "Se ha subido una nueva revisión de imagen.", + "upload_failed": "Error al cargar una nueva revisión de imagen: {{message}}", + "title": "Imagen" + }, + "inherited_attribute_list": { + "title": "Atributos heredados", + "no_inherited_attributes": "Sin atributos heredados." + }, + "note_info_widget": { + "note_id": "ID de nota", + "created": "Creado", + "modified": "Modificado", + "type": "Tipo", + "note_size": "Tamaño de nota", + "note_size_info": "El tamaño de la nota proporciona una estimación aproximada de los requisitos de almacenamiento para esta nota. Toma en cuenta el contenido de la nota y el contenido de sus revisiones de nota.", + "calculate": "calcular", + "subtree_size": "(tamaño del subárbol: {{size}} en {{count}} notas)", + "title": "Información de nota" + }, + "note_map": { + "open_full": "Ampliar al máximo", + "collapse": "Contraer al tamaño normal", + "title": "Mapa de notas", + "fix-nodes": "Fijar nodos", + "link-distance": "Distancia de enlace" + }, + "note_paths": { + "title": "Rutas de nota", + "clone_button": "Clonar nota a nueva ubicación...", + "intro_placed": "Esta nota está colocada en las siguientes rutas:", + "intro_not_placed": "Esta nota aún no se ha colocado en el árbol de notas.", + "outside_hoisted": "Esta ruta está fuera de la nota anclada y habría que bajarla.", + "archived": "Archivado", + "search": "Buscar" + }, + "note_properties": { + "this_note_was_originally_taken_from": "Esta nota fue tomada originalmente de:", + "info": "Información" + }, + "owned_attribute_list": { + "owned_attributes": "Atributos propios" + }, + "promoted_attributes": { + "promoted_attributes": "Atributos promovidos", + "unset-field-placeholder": "no establecido", + "url_placeholder": "http://sitioweb...", + "open_external_link": "Abrir enlace externo", + "unknown_label_type": "Tipo de etiqueta desconocido '{{type}}'", + "unknown_attribute_type": "Tipo de atributo desconocido '{{type}}'", + "add_new_attribute": "Agregar nuevo atributo", "remove_this_attribute": "Eliminar este atributo", "remove_color": "Eliminar la etiqueta del color" - }, - "script_executor": { - "query": "Consulta", - "script": "Script", - "execute_query": "Ejecutar consulta", - "execute_script": "Ejecutar script" - }, - "search_definition": { - "add_search_option": "Agregar opción de búsqueda:", - "search_string": "cadena de búsqueda", - "search_script": "script de búsqueda", - "ancestor": "antepasado", - "fast_search": "búsqueda rápida", - "fast_search_description": "La opción de búsqueda rápida desactiva la búsqueda de texto completo del contenido de las notas, lo que podría acelerar la búsqueda en bases de datos grandes.", - "include_archived": "incluir notas archivadas", - "include_archived_notes_description": "Las notas archivadas se excluyen por defecto de los resultados de búsqueda; con esta opción se incluirán.", - "order_by": "ordenar por", - "limit": "límite", - "limit_description": "Limitar el número de resultados", - "debug": "depurar", - "debug_description": "La depuración imprimirá información de depuración adicional en la consola para ayudar a depurar consultas complejas", - "action": "acción", - "search_button": "Buscar Enter", - "search_execute": "Buscar y ejecutar acciones", - "save_to_note": "Guardar en nota", - "search_parameters": "Parámetros de búsqueda", - "unknown_search_option": "Opción de búsqueda desconocida {{searchOptionName}}", - "search_note_saved": "La nota de búsqueda se ha guardado en {{- notePathTitle}}", - "actions_executed": "Las acciones han sido ejecutadas." - }, - "similar_notes": { - "title": "Notas similares", - "no_similar_notes_found": "No se encontraron notas similares." - }, - "abstract_search_option": { - "remove_this_search_option": "Eliminar esta opción de búsqueda", - "failed_rendering": "Error al renderizar opción de búsqueda: {{dto}} con error: {{error}} {{stack}}" - }, - "ancestor": { - "label": "Antepasado", - "placeholder": "buscar nota por su nombre", - "depth_label": "profundidad", - "depth_doesnt_matter": "no importa", - "depth_eq": "es exactamente {{count}}", - "direct_children": "hijos directos", - "depth_gt": "es mayor que {{count}}", - "depth_lt": "es menor que {{count}}" - }, - "debug": { - "debug": "Depurar", - "debug_info": "Al depurar se imprimirá información de depuración adicional en la consola para ayudar a depurar consultas complejas.", - "access_info": "Para acceder a la información de depuración, ejecute la consulta y dé clic en \"Mostrar registro de backend\" en la esquina superior izquierda." - }, - "fast_search": { - "fast_search": "Búsqueda rápida", - "description": "La opción de búsqueda rápida desactiva la búsqueda de texto completo del contenido de las notas, lo que podría acelerar la búsqueda en bases de datos grandes." - }, - "include_archived_notes": { - "include_archived_notes": "Incluir notas archivadas" - }, - "limit": { - "limit": "Límite", - "take_first_x_results": "Tomar solo los primeros X resultados especificados." - }, - "order_by": { - "order_by": "Ordenar por", - "relevancy": "Relevancia (predeterminado)", - "title": "Título", - "date_created": "Fecha de creación", - "date_modified": "Fecha de la última modificación", - "content_size": "Tamaño del contenido de la nota", - "content_and_attachments_size": "Tenga en cuenta el tamaño del contenido, incluidos los archivos adjuntos", - "content_and_attachments_and_revisions_size": "Tenga en cuenta el tamaño del contenido, incluidos los archivos adjuntos y las revisiones", - "revision_count": "Número de revisiones", - "children_count": "Número de subnotas", - "parent_count": "Número de clones", - "owned_label_count": "Número de etiquetas", - "owned_relation_count": "Número de relaciones", - "target_relation_count": "Número de relaciones dirigidas a la nota", - "random": "Orden aleatorio", - "asc": "Ascendente (predeterminado)", - "desc": "Descendente" - }, - "search_script": { - "title": "Script de búsqueda:", - "placeholder": "buscar nota por su nombre", - "description1": "El script de búsqueda permite definir los resultados de la búsqueda ejecutando un script. Esto proporciona la máxima flexibilidad cuando la búsqueda estándar no es suficiente.", - "description2": "El script de búsqueda debe ser de tipo \"código\" y subtipo \"JavaScript backend\". El script tiene que devolver un arreglo de noteIds o notas.", - "example_title": "Véa este ejemplo:", - "example_code": "// 1. prefiltro usando búsqueda estandar\nconst candidateNotes = api.searchForNotes(\"#journal\"); \n\n// 2. aplicar criterios de búsqueda personalizada\nconst matchedNotes = candidateNotes\n .filter(note => note.title.match(/[0-9]{1,2}\\. ?[0-9]{1,2}\\. ?[0-9]{4}/));\n\nreturn matchedNotes;", - "note": "Tenga en cuenta que el script de búsqueda y la cadena de búsqueda no se pueden combinar entre sí." - }, - "search_string": { - "title_column": "Cadena de búsqueda:", - "placeholder": "palabras clave de texto completo, #etiqueta = valor...", - "search_syntax": "Sintaxis de búsqueda", - "also_see": "ver también", - "complete_help": "ayuda completa sobre la sintaxis de búsqueda", - "full_text_search": "Simplemente ingrese cualquier texto para realizar una búsqueda de texto completo", - "label_abc": "devuelve notas con etiqueta abc", - "label_year": "coincide con las notas con el año de la etiqueta que tiene valor 2019", - "label_rock_pop": "coincide con notas que tienen etiquetas tanto de rock como de pop", - "label_rock_or_pop": "sólo una de las etiquetas debe estar presente", - "label_year_comparison": "comparación numérica (también >, >=, <).", - "label_date_created": "notas creadas en el último mes", - "error": "Error de búsqueda: {{error}}", - "search_prefix": "Buscar:" - }, - "attachment_detail": { - "open_help_page": "Abrir página de ayuda en archivos adjuntos", - "owning_note": "Nota dueña: ", - "you_can_also_open": ", también puede abrir el ", - "list_of_all_attachments": "Lista de todos los archivos adjuntos", - "attachment_deleted": "Este archivo adjunto ha sido eliminado." - }, - "attachment_list": { - "open_help_page": "Abrir página de ayuda en archivos adjuntos", - "owning_note": "Nota dueña: ", - "upload_attachments": "Subir archivos adjuntos", - "no_attachments": "Esta nota no tiene archivos adjuntos." - }, - "book": { - "no_children_help": "Esta nota de tipo libro no tiene ninguna subnota así que no hay nada que mostrar. Véa la wiki para más detalles." - }, - "editable_code": { - "placeholder": "Escriba el contenido de su nota de código aquí..." - }, - "editable_text": { - "placeholder": "Escribe aquí el contenido de tu nota..." - }, - "empty": { - "open_note_instruction": "Abra una nota escribiendo el título de la nota en la entrada a continuación o elija una nota en el árbol.", - "search_placeholder": "buscar una nota por su nombre", - "enter_workspace": "Ingresar al espacio de trabajo {{title}}" - }, - "file": { - "file_preview_not_available": "La vista previa del archivo no está disponible para este formato de archivo.", - "too_big": "La vista previa solo muestra los primeros {{maxNumChars}} caracteres del archivo por razones de rendimiento. Descargue el archivo y ábralo externamente para poder ver todo el contenido." - }, - "protected_session": { - "enter_password_instruction": "Para mostrar una nota protegida es necesario ingresar su contraseña:", - "start_session_button": "Iniciar sesión protegida Enter", - "started": "La sesión protegida ha iniciado.", - "wrong_password": "Contraseña incorrecta.", - "protecting-finished-successfully": "La protección finalizó exitosamente.", - "unprotecting-finished-successfully": "La desprotección finalizó exitosamente.", - "protecting-in-progress": "Protección en progreso: {{count}}", - "unprotecting-in-progress-count": "Desprotección en progreso: {{count}}", - "protecting-title": "Estado de protección", - "unprotecting-title": "Estado de desprotección" - }, - "relation_map": { - "open_in_new_tab": "Abrir en nueva pestaña", - "remove_note": "Quitar nota", - "edit_title": "Editar título", - "rename_note": "Cambiar nombre de nota", - "enter_new_title": "Ingrese el nuevo título de la nota:", - "remove_relation": "Eliminar relación", - "confirm_remove_relation": "¿Estás seguro de que deseas eliminar la relación?", - "specify_new_relation_name": "Especifique el nuevo nombre de la relación (caracteres permitidos: alfanuméricos, dos puntos y guión bajo):", - "connection_exists": "La conexión '{{name}}' entre estas notas ya existe.", - "start_dragging_relations": "Empiece a arrastrar relaciones desde aquí y suéltelas en otra nota.", - "note_not_found": "¡Nota {{noteId}} no encontrada!", - "cannot_match_transform": "No se puede coincidir con la transformación: {{transform}}", - "note_already_in_diagram": "Note \"{{title}}\" is already in the diagram.", - "enter_title_of_new_note": "Ingrese el título de la nueva nota", - "default_new_note_title": "nueva nota", - "click_on_canvas_to_place_new_note": "Haga clic en el lienzo para colocar una nueva nota" - }, - "render": { - "note_detail_render_help_1": "Esta nota de ayuda se muestra porque esta nota de tipo Renderizar HTML no tiene la relación requerida para funcionar correctamente.", - "note_detail_render_help_2": "El tipo de nota Render HTML es usado para scripting. De forma resumida, tiene una nota con código HTML (opcionalmente con algo de JavaScript) y esta nota la renderizará. Para que funcione, es necesario definir una relación llamada \"renderNote\" apuntando a la nota HTML nota a renderizar." - }, - "web_view": { - "web_view": "Vista web", - "embed_websites": "La nota de tipo Web View le permite insertar sitios web en Trilium.", - "create_label": "Para comenzar, por favor cree una etiqueta con una dirección URL que desee empotrar, e.g. #webViewSrc=\"https://www.google.com\"" - }, - "backend_log": { - "refresh": "Refrescar" - }, - "consistency_checks": { - "title": "Comprobación de coherencia", - "find_and_fix_button": "Buscar y solucionar problemas de coherencia", - "finding_and_fixing_message": "Buscando y solucionando problemas de coherencia...", - "issues_fixed_message": "Los problemas de coherencia han sido solucionados." - }, - "database_anonymization": { - "title": "Anonimización de bases de datos", - "full_anonymization": "Anonimización total", - "full_anonymization_description": "Esta acción creará una nueva copia de la base de datos y la anonimizará (eliminará todo el contenido de las notas y dejará solo la estructura y algunos metadatos no confidenciales) para compartirla en línea con fines de depuración sin temor a filtrar sus datos personales.", - "save_fully_anonymized_database": "Guarde la base de datos completamente anónima", - "light_anonymization": "Anonimización ligera", - "light_anonymization_description": "Esta acción creará una nueva copia de la base de datos y realizará una ligera anonimización en ella; específicamente, solo se eliminará el contenido de todas las notas, pero los títulos y atributos permanecerán. Además, se mantendrán las notas de script JS frontend/backend personalizadas y los widgets personalizados. Esto proporciona más contexto para depurar los problemas.", - "choose_anonymization": "Puede decidir usted mismo si desea proporcionar una base de datos total o ligeramente anónima. Incluso una base de datos totalmente anónima es muy útil; sin embargo, en algunos casos, una base de datos ligeramente anónima puede acelerar el proceso de identificación y corrección de errores.", - "save_lightly_anonymized_database": "Guarde una base de datos ligeramente anónima", - "existing_anonymized_databases": "Bases de datos anónimas existentes", - "creating_fully_anonymized_database": "Creando una base de datos totalmente anónima...", - "creating_lightly_anonymized_database": "Creando una base de datos ligeramente anónima...", - "error_creating_anonymized_database": "No se pudo crear una base de datos anónima; consulte los registros de backend para obtener más detalles", - "successfully_created_fully_anonymized_database": "Se creó una base de datos completamente anónima en {{anonymizedFilePath}}", - "successfully_created_lightly_anonymized_database": "Se creó una base de datos ligeramente anónima en {{anonymizedFilePath}}", - "no_anonymized_database_yet": "Aún no hay base de datos anónima." - }, - "database_integrity_check": { - "title": "Verificación de integridad de la base de datos", - "description": "Esto verificará que la base de datos no esté dañada en el nivel SQLite. Puede que tarde algún tiempo, dependiendo del tamaño de la base de datos.", - "check_button": "Verificar la integridad de la base de datos", - "checking_integrity": "Comprobando la integridad de la base de datos...", - "integrity_check_succeeded": "La verificación de integridad fue exitosa; no se encontraron problemas.", - "integrity_check_failed": "La verificación de integridad falló: {{results}}" - }, - "sync": { - "title": "Sincronizar", - "force_full_sync_button": "Forzar sincronización completa", - "fill_entity_changes_button": "Llenar registros de cambios de entidad", - "full_sync_triggered": "Sincronización completa activada", - "filling_entity_changes": "Rellenar filas de cambios de entidad...", - "sync_rows_filled_successfully": "Sincronizar filas completadas correctamente", - "finished-successfully": "La sincronización finalizó exitosamente.", - "failed": "La sincronización falló: {{message}}" - }, - "vacuum_database": { - "title": "Limpiar base de datos", - "description": "Esto reconstruirá la base de datos, lo que normalmente dará como resultado un archivo de base de datos más pequeño. En realidad, no se cambiará ningún dato.", - "button_text": "Limpiar base de datos", - "vacuuming_database": "Limpiando base de datos...", - "database_vacuumed": "La base de datos ha sido limpiada" - }, - "fonts": { - "theme_defined": "Tema definido", - "fonts": "Fuentes", - "main_font": "Fuente principal", - "font_family": "Familia de fuentes", - "size": "Tamaño", - "note_tree_font": "Fuente del árbol de notas", - "note_detail_font": "Fuente de detalle de nota", - "monospace_font": "Fuente Monospace (código)", - "note_tree_and_detail_font_sizing": "Tenga en cuenta que el tamaño de fuente del árbol y de los detalles es relativo a la configuración del tamaño de fuente principal.", - "not_all_fonts_available": "Es posible que no todas las fuentes enumeradas estén disponibles en su sistema.", - "apply_font_changes": "Para aplicar cambios de fuente, haga clic en", - "reload_frontend": "recargar la interfaz", - "generic-fonts": "Fuentes genéricas", - "sans-serif-system-fonts": "Fuentes Sans-serif del sistema", - "serif-system-fonts": "Fuentes Serif del sistema", - "monospace-system-fonts": "Fuentes Monoespaciadas del sistema", - "handwriting-system-fonts": "Fuentes a mano alzada del sistema", - "serif": "Serif", - "sans-serif": "Sans Serif", - "monospace": "Monoespaciada", - "system-default": "Predeterminada del sistema" - }, - "max_content_width": { - "title": "Ancho del contenido", - "default_description": "Trilium limita de forma predeterminada el ancho máximo del contenido para mejorar la legibilidad de ventanas maximizadas en pantallas anchas.", - "max_width_label": "Ancho máximo del contenido en píxeles", - "max_width_unit": "píxeles", - "apply_changes_description": "Para aplicar cambios en el ancho del contenido, haga clic en", - "reload_button": "recargar la interfaz", - "reload_description": "cambios desde las opciones de apariencia" - }, - "native_title_bar": { - "title": "Barra de título nativa (requiere reiniciar la aplicación)", - "enabled": "activado", - "disabled": "desactivado" - }, - "ribbon": { - "widgets": "Widgets de cinta", - "promoted_attributes_message": "La pestaña de la cinta Atributos promovidos se abrirá automáticamente si los atributos promovidos están presentes en la nota", - "edited_notes_message": "La pestaña de la cinta Notas editadas se abrirá automáticamente en las notas del día" - }, - "theme": { - "title": "Tema", - "theme_label": "Tema", - "override_theme_fonts_label": "Sobreescribir fuentes de tema", - "auto_theme": "Automático", - "light_theme": "Claro", - "dark_theme": "Oscuro", - "triliumnext": "TriliumNext Beta (Sigue el esquema de color del sistema)", - "triliumnext-light": "TriliumNext Beta (Claro)", - "triliumnext-dark": "TriliumNext Beta (Oscuro)", - "layout": "Disposición", - "layout-vertical-title": "Vertical", - "layout-horizontal-title": "Horizontal", - "layout-vertical-description": "la barra del lanzador está en la izquierda (por defecto)", - "layout-horizontal-description": "la barra de lanzamiento está debajo de la barra de pestañas, la barra de pestañas ahora tiene ancho completo." - }, - "ai_llm": { - "not_started": "No iniciado", - "title": "IA y ajustes de embeddings", - "processed_notes": "Notas procesadas", - "total_notes": "Notas totales", - "progress": "Progreso", - "queued_notes": "Notas en fila", - "failed_notes": "Notas fallidas", - "last_processed": "Última procesada", - "refresh_stats": "Recargar estadísticas", - "enable_ai_features": "Habilitar características IA/LLM", - "enable_ai_description": "Habilitar características de IA como resumen de notas, generación de contenido y otras capacidades LLM", - "openai_tab": "OpenAI", - "anthropic_tab": "Anthropic", - "voyage_tab": "Voyage AI", - "ollama_tab": "Ollama", - "enable_ai": "Habilitar características IA/LLM", - "enable_ai_desc": "Habilitar características de IA como resumen de notas, generación de contenido y otras capacidades LLM", - "provider_configuration": "Configuración de proveedor de IA", - "provider_precedence": "Precedencia de proveedor", - "provider_precedence_description": "Lista de proveedores en orden de precedencia separada por comas (p.e., 'openai,anthropic,ollama')", - "temperature": "Temperatura", - "temperature_description": "Controla la aleatoriedad de las respuestas (0 = determinista, 2 = aleatoriedad máxima)", - "system_prompt": "Mensaje de sistema", - "system_prompt_description": "Mensaje de sistema predeterminado utilizado para todas las interacciones de IA", - "openai_configuration": "Configuración de OpenAI", - "openai_settings": "Ajustes de OpenAI", - "api_key": "Clave API", - "url": "URL base", - "model": "Modelo", - "openai_api_key_description": "Tu clave API de OpenAI para acceder a sus servicios de IA", - "anthropic_api_key_description": "Tu clave API de Anthropic para acceder a los modelos Claude", - "default_model": "Modelo por defecto", - "openai_model_description": "Ejemplos: gpt-4o, gpt-4-turbo, gpt-3.5-turbo", - "base_url": "URL base", - "openai_url_description": "Por defecto: https://api.openai.com/v1", - "anthropic_settings": "Ajustes de Anthropic", - "anthropic_url_description": "URL base para la API de Anthropic (por defecto: https://api.anthropic.com)", - "anthropic_model_description": "Modelos Claude de Anthropic para el completado de chat", - "voyage_settings": "Ajustes de Voyage AI", - "ollama_settings": "Ajustes de Ollama", - "ollama_url_description": "URL para la API de Ollama (por defecto: http://localhost:11434)", - "ollama_model_description": "Modelo de Ollama a usar para el completado de chat", - "anthropic_configuration": "Configuración de Anthropic", - "voyage_configuration": "Configuración de Voyage AI", - "voyage_url_description": "Por defecto: https://api.voyageai.com/v1", - "ollama_configuration": "Configuración de Ollama", - "enable_ollama": "Habilitar Ollama", - "enable_ollama_description": "Habilitar Ollama para uso de modelo de IA local", - "ollama_url": "URL de Ollama", - "ollama_model": "Modelo de Ollama", - "refresh_models": "Refrescar modelos", - "refreshing_models": "Refrescando...", - "enable_automatic_indexing": "Habilitar indexado automático", - "rebuild_index": "Recrear índice", - "rebuild_index_error": "Error al comenzar la reconstrucción del índice. Consulte los registros para más detalles.", - "note_title": "Título de nota", - "error": "Error", - "last_attempt": "Último intento", - "actions": "Acciones", - "retry": "Reintentar", - "partial": "{{ percentage }}% completado", - "retry_queued": "Nota en la cola para reintento", - "retry_failed": "Hubo un fallo al poner en la cola a la nota para reintento", - "max_notes_per_llm_query": "Máximo de notas por consulta", - "max_notes_per_llm_query_description": "Número máximo de notas similares a incluir en el contexto IA", - "active_providers": "Proveedores activos", - "disabled_providers": "Proveedores deshabilitados", - "remove_provider": "Eliminar proveedor de la búsqueda", - "restore_provider": "Restaurar proveedor a la búsqueda", - "similarity_threshold": "Bias de similaridad", - "similarity_threshold_description": "Puntuación de similaridad mínima (0-1) para incluir notas en el contexto para consultas LLM", - "reprocess_index": "Reconstruir el índice de búsqueda", - "reprocessing_index": "Reconstruyendo...", - "reprocess_index_started": "La optimización de índice de búsqueda comenzó en segundo plano", - "reprocess_index_error": "Error al reconstruir el índice de búsqueda", - "index_rebuild_progress": "Progreso de reconstrucción de índice", - "index_rebuilding": "Optimizando índice ({{percentage}}%)", - "index_rebuild_complete": "Optimización de índice completa", - "index_rebuild_status_error": "Error al comprobar el estado de reconstrucción del índice", - "never": "Nunca", - "processing": "Procesando ({{percentage}}%)", - "incomplete": "Incompleto ({{percentage}}%)", - "complete": "Completo (100%)", - "refreshing": "Refrescando...", - "auto_refresh_notice": "Refrescar automáticamente cada {{seconds}} segundos", - "note_queued_for_retry": "Nota en la cola para reintento", - "failed_to_retry_note": "Hubo un fallo al reintentar nota", - "all_notes_queued_for_retry": "Todas las notas con fallo agregadas a la cola para reintento", - "failed_to_retry_all": "Hubo un fallo al reintentar notas", - "ai_settings": "Ajustes de IA", - "api_key_tooltip": "Clave API para acceder al servicio", - "empty_key_warning": { - "anthropic": "La clave API de Anthropic está vacía. Por favor, ingrese una clave API válida.", - "openai": "La clave API de OpenAI está vacía. Por favor, ingrese una clave API válida.", - "voyage": "La clave API de Voyage está vacía. Por favor, ingrese una clave API válida.", - "ollama": "La clave API de Ollama está vacía. Por favor, ingrese una clave API válida." }, - "agent": { - "processing": "Procesando...", - "thinking": "Pensando...", - "loading": "Cargando...", - "generating": "Generando..." + "script_executor": { + "query": "Consulta", + "script": "Script", + "execute_query": "Ejecutar consulta", + "execute_script": "Ejecutar script" }, - "name": "IA", - "openai": "OpenAI", - "use_enhanced_context": "Utilizar contexto mejorado", - "enhanced_context_description": "Provee a la IA con más contexto de la nota y sus notas relacionadas para obtener mejores respuestas", - "show_thinking": "Mostrar pensamiento", - "show_thinking_description": "Mostrar la cadena del proceso de pensamiento de la IA", - "enter_message": "Ingrese su mensaje...", - "error_contacting_provider": "Error al contactar con su proveedor de IA. Por favor compruebe sus ajustes y conexión a internet.", - "error_generating_response": "Error al generar respuesta de IA", - "index_all_notes": "Indexar todas las notas", - "index_status": "Estado de índice", - "indexed_notes": "Notas indexadas", - "indexing_stopped": "Indexado detenido", - "indexing_in_progress": "Indexado en progreso...", - "last_indexed": "Último indexado", - "n_notes_queued": "{{ count }} nota agregada a la cola para indexado", - "n_notes_queued_plural": "{{ count }} notas agregadas a la cola para indexado", - "note_chat": "Chat de nota", - "notes_indexed": "{{ count }} nota indexada", - "notes_indexed_plural": "{{ count }} notas indexadas", - "sources": "Fuentes", - "start_indexing": "Comenzar indexado", - "use_advanced_context": "Usar contexto avanzado", - "ollama_no_url": "Ollama no está configurado. Por favor ingrese una URL válida.", - "chat": { - "root_note_title": "Chats de IA", - "root_note_content": "Esta nota contiene tus conversaciones de chat de IA guardadas.", - "new_chat_title": "Nuevo chat", - "create_new_ai_chat": "Crear nuevo chat de IA" + "search_definition": { + "add_search_option": "Agregar opción de búsqueda:", + "search_string": "cadena de búsqueda", + "search_script": "script de búsqueda", + "ancestor": "antepasado", + "fast_search": "búsqueda rápida", + "fast_search_description": "La opción de búsqueda rápida desactiva la búsqueda de texto completo del contenido de las notas, lo que podría acelerar la búsqueda en bases de datos grandes.", + "include_archived": "incluir notas archivadas", + "include_archived_notes_description": "Las notas archivadas se excluyen por defecto de los resultados de búsqueda; con esta opción se incluirán.", + "order_by": "ordenar por", + "limit": "límite", + "limit_description": "Limitar el número de resultados", + "debug": "depurar", + "debug_description": "La depuración imprimirá información de depuración adicional en la consola para ayudar a depurar consultas complejas", + "action": "acción", + "search_button": "Buscar Enter", + "search_execute": "Buscar y ejecutar acciones", + "save_to_note": "Guardar en nota", + "search_parameters": "Parámetros de búsqueda", + "unknown_search_option": "Opción de búsqueda desconocida {{searchOptionName}}", + "search_note_saved": "La nota de búsqueda se ha guardado en {{- notePathTitle}}", + "actions_executed": "Las acciones han sido ejecutadas." }, - "create_new_ai_chat": "Crear nuevo chat de IA", - "configuration_warnings": "Hay algunos problemas con su configuración de IA. Por favor compruebe sus ajustes.", - "experimental_warning": "La característica de LLM aún es experimental - ha sido advertido.", - "selected_provider": "Proveedor seleccionado", - "selected_provider_description": "Elija el proveedor de IA para el chat y características de completado", - "select_model": "Seleccionar modelo...", - "select_provider": "Seleccionar proveedor..." - }, - "zoom_factor": { - "title": "Factor de zoom (solo versión de escritorio)", - "description": "El zoom también se puede controlar con los atajos CTRL+- y CTRL+=." - }, - "code_auto_read_only_size": { - "title": "Tamaño automático de solo lectura", - "description": "El tamaño de nota de solo lectura automático es el tamaño después del cual las notas se mostrarán en modo de solo lectura (por razones de rendimiento).", - "label": "Tamaño automático de solo lectura (notas de código)", - "unit": "caracteres" - }, - "code-editor-options": { - "title": "Editor" - }, - "code_mime_types": { - "title": "Tipos MIME disponibles en el menú desplegable" - }, - "vim_key_bindings": { - "use_vim_keybindings_in_code_notes": "Atajos de teclas de Vim", - "enable_vim_keybindings": "Habilitar los atajos de teclas de Vim en la notas de código (no es modo ex)" - }, - "wrap_lines": { - "wrap_lines_in_code_notes": "Ajustar líneas en notas de código", - "enable_line_wrap": "Habilitar ajuste de línea (es posible que el cambio requiera una recarga de interfaz para que surta efecto)" - }, - "images": { - "images_section_title": "Imágenes", - "download_images_automatically": "Descargar imágenes automáticamente para usarlas sin conexión.", - "download_images_description": "El HTML pegado puede contener referencias a imágenes en línea; Trilium encontrará esas referencias y descargará las imágenes para que estén disponibles sin conexión.", - "enable_image_compression": "Habilitar la compresión de imágenes", - "max_image_dimensions": "Ancho/alto máximo de una imagen en píxeles (la imagen cambiará de tamaño si excede esta configuración).", - "max_image_dimensions_unit": "píxeles", - "jpeg_quality_description": "Calidad JPEG (10 - peor calidad, 100 - mejor calidad, se recomienda 50 - 85)" - }, - "attachment_erasure_timeout": { - "attachment_erasure_timeout": "Tiempo de espera para borrar archivos adjuntos", - "attachment_auto_deletion_description": "Los archivos adjuntos se eliminan (y borran) automáticamente si ya no se hace referencia a ellos en su nota después de un tiempo de espera definido.", - "erase_attachments_after": "Borrar archivos adjuntos después de:", - "manual_erasing_description": "También puede activar el borrado manualmente (sin considerar el tiempo de espera definido anteriormente):", - "erase_unused_attachments_now": "Borrar ahora los archivos adjuntos no utilizados en la nota", - "unused_attachments_erased": "Los archivos adjuntos no utilizados se han eliminado." - }, - "network_connections": { - "network_connections_title": "Conexiones de red", - "check_for_updates": "Buscar actualizaciones automáticamente" - }, - "note_erasure_timeout": { - "note_erasure_timeout_title": "Tiempo de espera de borrado de notas", - "note_erasure_description": "Las notas eliminadas (y los atributos, las revisiones ...) en principio solo están marcadas como eliminadas y es posible recuperarlas del diálogo de Notas recientes. Después de un período de tiempo, las notas eliminadas son \" borradas\", lo que significa que su contenido ya no es recuperable. Esta configuración le permite configurar la longitud del período entre eliminar y borrar la nota.", - "erase_notes_after": "Borrar notas después de:", - "manual_erasing_description": "También puede activar el borrado manualmente (sin considerar el tiempo de espera definido anteriormente):", - "erase_deleted_notes_now": "Borrar notas eliminadas ahora", - "deleted_notes_erased": "Las notas eliminadas han sido borradas." - }, - "revisions_snapshot_interval": { - "note_revisions_snapshot_interval_title": "Intervalo de instantáneas de revisiones de notas", - "note_revisions_snapshot_description": "El intervalo de tiempo de la instantánea de revisión de nota es el tiempo después de lo cual se creará una nueva revisión para la nota. Ver wiki para obtener más información.", - "snapshot_time_interval_label": "Intervalo de tiempo de la instantánea de revisión de notas:" - }, - "revisions_snapshot_limit": { - "note_revisions_snapshot_limit_title": "Límite de respaldos de revisiones de nota", - "note_revisions_snapshot_limit_description": "El límite de número de respaldos de revisiones de notas se refiere al número máximo de revisiones que pueden guardarse para cada nota. Donde -1 significa sin límite, 0 significa borrar todas las revisiones. Puede establecer el máximo de revisiones para una sola nota a través de la etiqueta #versioningLimit.", - "snapshot_number_limit_label": "Número límite de respaldos de revisiones de nota:", - "snapshot_number_limit_unit": "respaldos", - "erase_excess_revision_snapshots": "Eliminar el exceso de respaldos de revisiones ahora", - "erase_excess_revision_snapshots_prompt": "El exceso de respaldos de revisiones han sido eliminadas." - }, - "search_engine": { - "title": "Motor de búsqueda", - "custom_search_engine_info": "El motor de búsqueda personalizado requiere que se establezcan un nombre y una URL. Si alguno de estos no está configurado, DuckDuckGo se utilizará como motor de búsqueda predeterminado.", - "predefined_templates_label": "Plantillas de motor de búsqueda predefinidas", - "bing": "Bing", - "baidu": "Baidu", - "duckduckgo": "DuckDuckGo", - "google": "Google", - "custom_name_label": "Nombre del motor de búsqueda personalizado", - "custom_name_placeholder": "Personalizar el nombre del motor de búsqueda", - "custom_url_label": "La URL del motor de búsqueda personalizado debe incluir {keyword} como marcador de posición para el término de búsqueda.", - "custom_url_placeholder": "Personalizar la URL del motor de búsqueda", - "save_button": "Guardar" - }, - "tray": { - "title": "Bandeja de sistema", - "enable_tray": "Habilitar bandeja (es necesario reiniciar Trilium para que este cambio surta efecto)" - }, - "heading_style": { - "title": "Estilo de título", - "plain": "Plano", - "underline": "Subrayar", - "markdown": "Estilo Markdown" - }, - "highlights_list": { - "title": "Lista de aspectos destacados", - "description": "Puede personalizar la lista de aspectos destacados que se muestra en el panel derecho:", - "bold": "Texto en negrita", - "italic": "Texto en cursiva", - "underline": "Texto subrayado", - "color": "Texto con color", - "bg_color": "Texto con color de fondo", - "visibility_title": "Visibilidad de la lista de aspectos destacados", - "visibility_description": "Puede ocultar el widget de aspectos destacados por nota agregando una etiqueta #hideHighlightWidget.", - "shortcut_info": "Puede configurar un método abreviado de teclado para alternar rápidamente el panel derecho (incluidos los aspectos destacados) en Opciones -> Atajos (nombre 'toggleRightPane')." - }, - "table_of_contents": { - "title": "Tabla de contenido", - "description": "La tabla de contenido aparecerá en las notas de texto cuando la nota tenga más de un número definido de títulos. Puede personalizar este número:", - "unit": "títulos", - "disable_info": "También puede utilizar esta opción para desactivar la TDC (TOC) de forma efectiva estableciendo un número muy alto.", - "shortcut_info": "Puede configurar un atajo de teclado para alternar rápidamente el panel derecho (incluido el TDC) en Opciones -> Atajos (nombre 'toggleRightPane')." - }, - "text_auto_read_only_size": { - "title": "Tamaño para modo de solo lectura automático", - "description": "El tamaño de nota de solo lectura automático es el tamaño después del cual las notas se mostrarán en modo de solo lectura (por razones de rendimiento).", - "label": "Tamaño para modo de solo lectura automático (notas de texto)", - "unit": "caracteres" - }, - "custom_date_time_format": { - "title": "Formato de fecha/hora personalizada", - "description": "Personalizar el formado de fecha y la hora insertada vía o la barra de herramientas. Véa la documentación de Day.js para más tokens de formato disponibles.", - "format_string": "Cadena de formato:", - "formatted_time": "Fecha/hora personalizada:" - }, - "i18n": { - "title": "Localización", - "language": "Idioma", - "first-day-of-the-week": "Primer día de la semana", - "sunday": "Domingo", - "monday": "Lunes", - "first-week-of-the-year": "Primer semana del año", - "first-week-contains-first-day": "Primer semana que contiene al primer día del año", - "first-week-contains-first-thursday": "Primer semana que contiene al primer jueves del año", - "first-week-has-minimum-days": "Primer semana que contiene un mínimo de días", - "min-days-in-first-week": "Días mínimos en la primer semana", - "first-week-info": "Primer semana que contiene al primer jueves del año está basado en el estándarISO 8601.", - "first-week-warning": "Cambiar las opciones de primer semana puede causar duplicados con las Notas Semanales existentes y las Notas Semanales existentes no serán actualizadas respectivamente.", - "formatting-locale": "Fecha y formato de número" - }, - "backup": { - "automatic_backup": "Copia de seguridad automática", - "automatic_backup_description": "Trilium puede realizar copias de seguridad de la base de datos automáticamente:", - "enable_daily_backup": "Habilitar copia de seguridad diaria", - "enable_weekly_backup": "Habilitar copia de seguridad semanal", - "enable_monthly_backup": "Habilitar copia de seguridad mensual", - "backup_recommendation": "Se recomienda mantener la copia de seguridad activada, pero esto puede ralentizar el inicio de la aplicación con bases de datos grandes y/o dispositivos de almacenamiento lentos.", - "backup_now": "Realizar copia de seguridad ahora", - "backup_database_now": "Realizar copia de seguridad de la base de datos ahora", - "existing_backups": "Copias de seguridad existentes", - "date-and-time": "Fecha y hora", - "path": "Ruta", - "database_backed_up_to": "Se ha realizado una copia de seguridad de la base de datos en {{backupFilePath}}", - "no_backup_yet": "no hay copia de seguridad todavía" - }, - "etapi": { - "title": "ETAPI", - "description": "ETAPI es una REST API que se utiliza para acceder a la instancia de Trilium mediante programación, sin interfaz de usuario.", - "see_more": "Véa más detalles en el {{- link_to_wiki}} y el {{- link_to_openapi_spec}} o el {{- link_to_swagger_ui }}.", - "wiki": "wiki", - "openapi_spec": "Especificación ETAPI OpenAPI", - "swagger_ui": "ETAPI Swagger UI", - "create_token": "Crear nuevo token ETAPI", - "existing_tokens": "Tokens existentes", - "no_tokens_yet": "Aún no hay tokens. Dé clic en el botón de arriba para crear uno.", - "token_name": "Nombre del token", - "created": "Creado", - "actions": "Acciones", - "new_token_title": "Nuevo token ETAPI", - "new_token_message": "Por favor ingresa el nombre del nuevo token", - "default_token_name": "nuevo token", - "error_empty_name": "El nombre del token no puede estar vacío", - "token_created_title": "Token ETAPI creado", - "token_created_message": "Copiar el token creado en el portapapeles. Trilium almacena el token con hash y esta es la última vez que lo ve.", - "rename_token": "Renombrar este token", - "delete_token": "Eliminar/Desactivar este token", - "rename_token_title": "Renombrar token", - "rename_token_message": "Por favor ingresa el nombre del nuevo token", - "delete_token_confirmation": "¿Está seguro de que desea eliminar el token ETAPI \"{{name}}\"?" - }, - "options_widget": { - "options_status": "Estado de las opciones", - "options_change_saved": "Se han guardado los cambios de las opciones." - }, - "password": { - "heading": "Contraseña", - "alert_message": "Tenga cuidado de recordar su nueva contraseña. La contraseña se utiliza para iniciar sesión en la interfaz web y cifrar las notas protegidas. Si olvida su contraseña, todas sus notas protegidas se perderán para siempre.", - "reset_link": "Dé clic aquí para restablecerla.", - "old_password": "Contraseña anterior", - "new_password": "Nueva contraseña", - "new_password_confirmation": "Confirmación de nueva contraseña", - "change_password": "Cambiar contraseña", - "protected_session_timeout": "Tiempo de espera de sesión protegida", - "protected_session_timeout_description": "El tiempo de espera de la sesión protegida es el período de tiempo después del cual la sesión protegida se borra de la memoria del navegador. Esto se mide desde la última interacción con notas protegidas. Ver", - "wiki": "wiki", - "for_more_info": "para más información.", - "protected_session_timeout_label": "Tiempo de espera de sesión protegida:", - "reset_confirmation": "Al restablecer la contraseña, perderá para siempre el acceso a todas sus notas protegidas existentes. ¿Realmente quieres restablecer la contraseña?", - "reset_success_message": "La contraseña ha sido restablecida. Por favor establezca una nueva contraseña", - "change_password_heading": "Cambiar contraseña", - "set_password_heading": "Establecer contraseña", - "set_password": "Establecer contraseña", - "password_mismatch": "Las nuevas contraseñas no son las mismas.", - "password_changed_success": "La contraseña ha sido cambiada. Trilium se recargará después de presionar Aceptar." - }, - "multi_factor_authentication": { - "title": "Autenticación Multi-Factor", - "description": "La autenticación multifactor (MFA) agrega una capa adicional de seguridad a su cuenta. En lugar de solo ingresar una contraseña para iniciar sesión, MFA requiere que proporcione una o más pruebas adicionales para verificar su identidad. De esta manera, incluso si alguien se apodera de su contraseña, aún no puede acceder a su cuenta sin la segunda pieza de información. Es como agregar una cerradura adicional a su puerta, lo que hace que sea mucho más difícil para cualquier otra persona entrar.

Por favor siga las instrucciones a continuación para habilitar MFA. Si no lo configura correctamente, el inicio de sesión volverá a solo contraseña.", - "mfa_enabled": "Habilitar la autenticación multifactor", - "mfa_method": "Método MFA", - "electron_disabled": "Actualmente la autenticación multifactor no está soportada en la compilación de escritorio.", - "totp_title": "Contraseña de un solo uso basada en el tiempo (TOTP)", - "totp_description": "TOTP (contraseña de un solo uso basada en el tiempo) es una característica de seguridad que genera un código temporal único que cambia cada 30 segundos. Utiliza este código, junto con su contraseña para iniciar sesión en su cuenta, lo que hace que sea mucho más difícil para cualquier otra persona acceder a ella.", - "totp_secret_title": "Generar secreto TOTP", - "totp_secret_generate": "Generar secreto TOTP", - "totp_secret_regenerate": "Regenerar secreto TOTP", - "no_totp_secret_warning": "Para habilitar TOTP, primero debe de generar un secreto TOTP.", - "totp_secret_description_warning": "Después de generar un nuevo secreto TOTP, le será requerido que inicie sesión otra vez con el nuevo secreto TOTP.", - "totp_secret_generated": "Secreto TOTP generado", - "totp_secret_warning": "Por favor guarde el secreto generado en una ubicación segura. No será mostrado de nuevo.", - "totp_secret_regenerate_confirm": "¿Está seguro que desea regenerar el secreto TOTP? Esto va a invalidar el secreto TOTP previo y todos los códigos de recuperación existentes.", - "recovery_keys_title": "Claves de recuperación para un solo inicio de sesión", - "recovery_keys_description": "Las claves de recuperación para un solo inicio de sesión son usadas para iniciar sesión incluso cuando no puede acceder a los códigos de su autentificador.", - "recovery_keys_description_warning": "Las claves de recuperación no son mostrada de nuevo después de dejar esta página, manténgalas en un lugar seguro.
Después de que una clave de recuperación es utilizada ya no puede utilizarse de nuevo.", - "recovery_keys_error": "Error al generar códigos de recuperación", - "recovery_keys_no_key_set": "No hay códigos de recuperación establecidos", - "recovery_keys_generate": "Generar códigos de recuperación", - "recovery_keys_regenerate": "Regenerar códigos de recuperación", - "recovery_keys_used": "Usado: {{date}}", - "recovery_keys_unused": "El código de recuperación {{index}} está sin usar", - "oauth_title": "OAuth/OpenID", - "oauth_description": "OpenID es una forma estandarizada de permitirle iniciar sesión en sitios web utilizando una cuenta de otro servicio, como Google, para verificar su identidad. Siga estas instrucciones para configurar un servicio OpenID a través de Google.", - "oauth_description_warning": "Para habilitar OAuth/OpenID, necesita establecer la URL base de OAuth/OpenID, ID de cliente y secreto de cliente en el archivo config.ini y reiniciar la aplicación. Si desea establecerlas desde variables de ambiente, por favor establezca TRILIUM_OAUTH_BASE_URL, TRILIUM_OAUTH_CLIENT_ID y TRILIUM_OAUTH_CLIENT_SECRET.", - "oauth_missing_vars": "Ajustes faltantes: {{variables}}", - "oauth_user_account": "Cuenta de usuario: ", - "oauth_user_email": "Correo electrónico de usuario: ", - "oauth_user_not_logged_in": "¡No ha iniciado sesión!" - }, - "shortcuts": { - "keyboard_shortcuts": "Atajos de teclado", - "multiple_shortcuts": "Varios atajos para la misma acción se pueden separar mediante comas.", - "electron_documentation": "Véa la documentación de Electron para los modificadores y códigos de tecla disponibles.", - "type_text_to_filter": "Escriba texto para filtrar los accesos directos...", - "action_name": "Nombre de la acción", - "shortcuts": "Atajos", - "default_shortcuts": "Atajos predeterminados", - "description": "Descripción", - "reload_app": "Vuelva a cargar la aplicación para aplicar los cambios", - "set_all_to_default": "Establecer todos los accesos directos al valor predeterminado", - "confirm_reset": "¿Realmente desea restablecer todos los atajos de teclado a sus valores predeterminados?" - }, - "spellcheck": { - "title": "Revisión ortográfica", - "description": "Estas opciones se aplican sólo para compilaciones de escritorio; los navegadores utilizarán su corrector ortográfico nativo.", - "enable": "Habilitar corrector ortográfico", - "language_code_label": "Código(s) de idioma", - "language_code_placeholder": "por ejemplo \"en-US\", \"de-AT\"", - "multiple_languages_info": "Múltiples idiomas se pueden separar por coma, por ejemplo \"en-US, de-DE, cs\". ", - "available_language_codes_label": "Códigos de idioma disponibles:", - "restart-required": "Los cambios en las opciones de corrección ortográfica entrarán en vigor después del reinicio de la aplicación." - }, - "sync_2": { - "config_title": "Configuración de sincronización", - "server_address": "Dirección de la instancia del servidor", - "timeout": "Tiempo de espera de sincronización (milisegundos)", - "timeout_unit": "milisegundos", - "proxy_label": "Sincronizar servidor proxy (opcional)", - "note": "Nota", - "note_description": "Si deja la configuración del proxy en blanco, se utilizará el proxy del sistema (se aplica únicamente a la compilación de escritorio/electron).", - "special_value_description": "Otro valor especial es noproxy que obliga a ignorar incluso al proxy del sistema y respeta NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED.", - "save": "Guardar", - "help": "Ayuda", - "test_title": "Prueba de sincronización", - "test_description": "Esto probará la conexión y el protocolo de enlace con el servidor de sincronización. Si el servidor de sincronización no está inicializado, esto lo configurará para sincronizarse con el documento local.", - "test_button": "Prueba de sincronización", - "handshake_failed": "Error en el protocolo de enlace del servidor de sincronización, error: {{message}}" - }, - "api_log": { - "close": "Cerrar" - }, - "attachment_detail_2": { - "will_be_deleted_in": "Este archivo adjunto se eliminará automáticamente en {{time}}", - "will_be_deleted_soon": "Este archivo adjunto se eliminará automáticamente pronto", - "deletion_reason": ", porque el archivo adjunto no está vinculado en el contenido de la nota. Para evitar la eliminación, vuelva a agregar el enlace del archivo adjunto al contenido o convierta el archivo adjunto en una nota.", - "role_and_size": "Rol: {{role}}, Tamaño: {{size}}", - "link_copied": "Enlace del archivo adjunto copiado al portapapeles.", - "unrecognized_role": "Rol de archivo adjunto no reconocido '{{role}}'." - }, - "bookmark_switch": { - "bookmark": "Marcador", - "bookmark_this_note": "Añadir esta nota a marcadores en el panel lateral izquierdo", - "remove_bookmark": "Eliminar marcador" - }, - "editability_select": { - "auto": "Automático", - "read_only": "Sólo lectura", - "always_editable": "Siempre editable", - "note_is_editable": "La nota es editable si no es muy grande.", - "note_is_read_only": "La nota es de solo lectura, pero se puede editar con un clic en un botón.", - "note_is_always_editable": "La nota siempre es editable, independientemente de su tamaño." - }, - "note-map": { - "button-link-map": "Mapa de Enlaces", - "button-tree-map": "Mapa de Árbol" - }, - "tree-context-menu": { - "open-in-a-new-tab": "Abrir en nueva pestaña Ctrl+Click", - "open-in-a-new-split": "Abrir en nueva división", - "insert-note-after": "Insertar nota después de", - "insert-child-note": "Insertar subnota", - "delete": "Eliminar", - "search-in-subtree": "Buscar en subárbol", - "hoist-note": "Anclar nota", - "unhoist-note": "Desanclar nota", - "edit-branch-prefix": "Editar prefijo de rama", - "advanced": "Avanzado", - "expand-subtree": "Expandir subárbol", - "collapse-subtree": "Colapsar subárbol", - "sort-by": "Ordenar por...", - "recent-changes-in-subtree": "Cambios recientes en subárbol", - "convert-to-attachment": "Convertir en adjunto", - "copy-note-path-to-clipboard": "Copiar ruta de nota al portapapeles", - "protect-subtree": "Proteger subárbol", - "unprotect-subtree": "Desproteger subárbol", - "copy-clone": "Copiar / clonar", - "clone-to": "Clonar en...", - "cut": "Cortar", - "move-to": "Mover a...", - "paste-into": "Pegar en", - "paste-after": "Pegar después de", - "duplicate": "Duplicar", - "export": "Exportar", - "import-into-note": "Importar a nota", - "apply-bulk-actions": "Aplicar acciones en lote", - "converted-to-attachments": "{{count}} notas han sido convertidas en archivos adjuntos.", + "similar_notes": { + "title": "Notas similares", + "no_similar_notes_found": "No se encontraron notas similares." + }, + "abstract_search_option": { + "remove_this_search_option": "Eliminar esta opción de búsqueda", + "failed_rendering": "Error al renderizar opción de búsqueda: {{dto}} con error: {{error}} {{stack}}" + }, + "ancestor": { + "label": "Antepasado", + "placeholder": "buscar nota por su nombre", + "depth_label": "profundidad", + "depth_doesnt_matter": "no importa", + "depth_eq": "es exactamente {{count}}", + "direct_children": "hijos directos", + "depth_gt": "es mayor que {{count}}", + "depth_lt": "es menor que {{count}}" + }, + "debug": { + "debug": "Depurar", + "debug_info": "Al depurar se imprimirá información de depuración adicional en la consola para ayudar a depurar consultas complejas.", + "access_info": "Para acceder a la información de depuración, ejecute la consulta y dé clic en \"Mostrar registro de backend\" en la esquina superior izquierda." + }, + "fast_search": { + "fast_search": "Búsqueda rápida", + "description": "La opción de búsqueda rápida desactiva la búsqueda de texto completo del contenido de las notas, lo que podría acelerar la búsqueda en bases de datos grandes." + }, + "include_archived_notes": { + "include_archived_notes": "Incluir notas archivadas" + }, + "limit": { + "limit": "Límite", + "take_first_x_results": "Tomar solo los primeros X resultados especificados." + }, + "order_by": { + "order_by": "Ordenar por", + "relevancy": "Relevancia (predeterminado)", + "title": "Título", + "date_created": "Fecha de creación", + "date_modified": "Fecha de la última modificación", + "content_size": "Tamaño del contenido de la nota", + "content_and_attachments_size": "Tenga en cuenta el tamaño del contenido, incluidos los archivos adjuntos", + "content_and_attachments_and_revisions_size": "Tenga en cuenta el tamaño del contenido, incluidos los archivos adjuntos y las revisiones", + "revision_count": "Número de revisiones", + "children_count": "Número de subnotas", + "parent_count": "Número de clones", + "owned_label_count": "Número de etiquetas", + "owned_relation_count": "Número de relaciones", + "target_relation_count": "Número de relaciones dirigidas a la nota", + "random": "Orden aleatorio", + "asc": "Ascendente (predeterminado)", + "desc": "Descendente" + }, + "search_script": { + "title": "Script de búsqueda:", + "placeholder": "buscar nota por su nombre", + "description1": "El script de búsqueda permite definir los resultados de la búsqueda ejecutando un script. Esto proporciona la máxima flexibilidad cuando la búsqueda estándar no es suficiente.", + "description2": "El script de búsqueda debe ser de tipo \"código\" y subtipo \"JavaScript backend\". El script tiene que devolver un arreglo de noteIds o notas.", + "example_title": "Véa este ejemplo:", + "example_code": "// 1. prefiltro usando búsqueda estandar\nconst candidateNotes = api.searchForNotes(\"#journal\"); \n\n// 2. aplicar criterios de búsqueda personalizada\nconst matchedNotes = candidateNotes\n .filter(note => note.title.match(/[0-9]{1,2}\\. ?[0-9]{1,2}\\. ?[0-9]{4}/));\n\nreturn matchedNotes;", + "note": "Tenga en cuenta que el script de búsqueda y la cadena de búsqueda no se pueden combinar entre sí." + }, + "search_string": { + "title_column": "Cadena de búsqueda:", + "placeholder": "palabras clave de texto completo, #etiqueta = valor...", + "search_syntax": "Sintaxis de búsqueda", + "also_see": "ver también", + "complete_help": "ayuda completa sobre la sintaxis de búsqueda", + "full_text_search": "Simplemente ingrese cualquier texto para realizar una búsqueda de texto completo", + "label_abc": "devuelve notas con etiqueta abc", + "label_year": "coincide con las notas con el año de la etiqueta que tiene valor 2019", + "label_rock_pop": "coincide con notas que tienen etiquetas tanto de rock como de pop", + "label_rock_or_pop": "sólo una de las etiquetas debe estar presente", + "label_year_comparison": "comparación numérica (también >, >=, <).", + "label_date_created": "notas creadas en el último mes", + "error": "Error de búsqueda: {{error}}", + "search_prefix": "Buscar:" + }, + "attachment_detail": { + "open_help_page": "Abrir página de ayuda en archivos adjuntos", + "owning_note": "Nota dueña: ", + "you_can_also_open": ", también puede abrir el ", + "list_of_all_attachments": "Lista de todos los archivos adjuntos", + "attachment_deleted": "Este archivo adjunto ha sido eliminado." + }, + "attachment_list": { + "open_help_page": "Abrir página de ayuda en archivos adjuntos", + "owning_note": "Nota dueña: ", + "upload_attachments": "Subir archivos adjuntos", + "no_attachments": "Esta nota no tiene archivos adjuntos." + }, + "book": { + "no_children_help": "Esta nota de tipo libro no tiene ninguna subnota así que no hay nada que mostrar. Véa la wiki para más detalles." + }, + "editable_code": { + "placeholder": "Escriba el contenido de su nota de código aquí..." + }, + "editable_text": { + "placeholder": "Escribe aquí el contenido de tu nota..." + }, + "empty": { + "open_note_instruction": "Abra una nota escribiendo el título de la nota en la entrada a continuación o elija una nota en el árbol.", + "search_placeholder": "buscar una nota por su nombre", + "enter_workspace": "Ingresar al espacio de trabajo {{title}}" + }, + "file": { + "file_preview_not_available": "La vista previa del archivo no está disponible para este formato de archivo.", + "too_big": "La vista previa solo muestra los primeros {{maxNumChars}} caracteres del archivo por razones de rendimiento. Descargue el archivo y ábralo externamente para poder ver todo el contenido." + }, + "protected_session": { + "enter_password_instruction": "Para mostrar una nota protegida es necesario ingresar su contraseña:", + "start_session_button": "Iniciar sesión protegida Enter", + "started": "La sesión protegida ha iniciado.", + "wrong_password": "Contraseña incorrecta.", + "protecting-finished-successfully": "La protección finalizó exitosamente.", + "unprotecting-finished-successfully": "La desprotección finalizó exitosamente.", + "protecting-in-progress": "Protección en progreso: {{count}}", + "unprotecting-in-progress-count": "Desprotección en progreso: {{count}}", + "protecting-title": "Estado de protección", + "unprotecting-title": "Estado de desprotección" + }, + "relation_map": { + "open_in_new_tab": "Abrir en nueva pestaña", + "remove_note": "Quitar nota", + "edit_title": "Editar título", + "rename_note": "Cambiar nombre de nota", + "enter_new_title": "Ingrese el nuevo título de la nota:", + "remove_relation": "Eliminar relación", + "confirm_remove_relation": "¿Estás seguro de que deseas eliminar la relación?", + "specify_new_relation_name": "Especifique el nuevo nombre de la relación (caracteres permitidos: alfanuméricos, dos puntos y guión bajo):", + "connection_exists": "La conexión '{{name}}' entre estas notas ya existe.", + "start_dragging_relations": "Empiece a arrastrar relaciones desde aquí y suéltelas en otra nota.", + "note_not_found": "¡Nota {{noteId}} no encontrada!", + "cannot_match_transform": "No se puede coincidir con la transformación: {{transform}}", + "note_already_in_diagram": "Note \"{{title}}\" is already in the diagram.", + "enter_title_of_new_note": "Ingrese el título de la nueva nota", + "default_new_note_title": "nueva nota", + "click_on_canvas_to_place_new_note": "Haga clic en el lienzo para colocar una nueva nota" + }, + "render": { + "note_detail_render_help_1": "Esta nota de ayuda se muestra porque esta nota de tipo Renderizar HTML no tiene la relación requerida para funcionar correctamente.", + "note_detail_render_help_2": "El tipo de nota Render HTML es usado para scripting. De forma resumida, tiene una nota con código HTML (opcionalmente con algo de JavaScript) y esta nota la renderizará. Para que funcione, es necesario definir una relación llamada \"renderNote\" apuntando a la nota HTML nota a renderizar." + }, + "web_view": { + "web_view": "Vista web", + "embed_websites": "La nota de tipo Web View le permite insertar sitios web en Trilium.", + "create_label": "Para comenzar, por favor cree una etiqueta con una dirección URL que desee empotrar, e.g. #webViewSrc=\"https://www.google.com\"" + }, + "backend_log": { + "refresh": "Refrescar" + }, + "consistency_checks": { + "title": "Comprobación de coherencia", + "find_and_fix_button": "Buscar y solucionar problemas de coherencia", + "finding_and_fixing_message": "Buscando y solucionando problemas de coherencia...", + "issues_fixed_message": "Los problemas de coherencia han sido solucionados." + }, + "database_anonymization": { + "title": "Anonimización de bases de datos", + "full_anonymization": "Anonimización total", + "full_anonymization_description": "Esta acción creará una nueva copia de la base de datos y la anonimizará (eliminará todo el contenido de las notas y dejará solo la estructura y algunos metadatos no confidenciales) para compartirla en línea con fines de depuración sin temor a filtrar sus datos personales.", + "save_fully_anonymized_database": "Guarde la base de datos completamente anónima", + "light_anonymization": "Anonimización ligera", + "light_anonymization_description": "Esta acción creará una nueva copia de la base de datos y realizará una ligera anonimización en ella; específicamente, solo se eliminará el contenido de todas las notas, pero los títulos y atributos permanecerán. Además, se mantendrán las notas de script JS frontend/backend personalizadas y los widgets personalizados. Esto proporciona más contexto para depurar los problemas.", + "choose_anonymization": "Puede decidir usted mismo si desea proporcionar una base de datos total o ligeramente anónima. Incluso una base de datos totalmente anónima es muy útil; sin embargo, en algunos casos, una base de datos ligeramente anónima puede acelerar el proceso de identificación y corrección de errores.", + "save_lightly_anonymized_database": "Guarde una base de datos ligeramente anónima", + "existing_anonymized_databases": "Bases de datos anónimas existentes", + "creating_fully_anonymized_database": "Creando una base de datos totalmente anónima...", + "creating_lightly_anonymized_database": "Creando una base de datos ligeramente anónima...", + "error_creating_anonymized_database": "No se pudo crear una base de datos anónima; consulte los registros de backend para obtener más detalles", + "successfully_created_fully_anonymized_database": "Se creó una base de datos completamente anónima en {{anonymizedFilePath}}", + "successfully_created_lightly_anonymized_database": "Se creó una base de datos ligeramente anónima en {{anonymizedFilePath}}", + "no_anonymized_database_yet": "Aún no hay base de datos anónima." + }, + "database_integrity_check": { + "title": "Verificación de integridad de la base de datos", + "description": "Esto verificará que la base de datos no esté dañada en el nivel SQLite. Puede que tarde algún tiempo, dependiendo del tamaño de la base de datos.", + "check_button": "Verificar la integridad de la base de datos", + "checking_integrity": "Comprobando la integridad de la base de datos...", + "integrity_check_succeeded": "La verificación de integridad fue exitosa; no se encontraron problemas.", + "integrity_check_failed": "La verificación de integridad falló: {{results}}" + }, + "sync": { + "title": "Sincronizar", + "force_full_sync_button": "Forzar sincronización completa", + "fill_entity_changes_button": "Llenar registros de cambios de entidad", + "full_sync_triggered": "Sincronización completa activada", + "filling_entity_changes": "Rellenar filas de cambios de entidad...", + "sync_rows_filled_successfully": "Sincronizar filas completadas correctamente", + "finished-successfully": "La sincronización finalizó exitosamente.", + "failed": "La sincronización falló: {{message}}" + }, + "vacuum_database": { + "title": "Limpiar base de datos", + "description": "Esto reconstruirá la base de datos, lo que normalmente dará como resultado un archivo de base de datos más pequeño. En realidad, no se cambiará ningún dato.", + "button_text": "Limpiar base de datos", + "vacuuming_database": "Limpiando base de datos...", + "database_vacuumed": "La base de datos ha sido limpiada" + }, + "fonts": { + "theme_defined": "Tema definido", + "fonts": "Fuentes", + "main_font": "Fuente principal", + "font_family": "Familia de fuentes", + "size": "Tamaño", + "note_tree_font": "Fuente del árbol de notas", + "note_detail_font": "Fuente de detalle de nota", + "monospace_font": "Fuente Monospace (código)", + "note_tree_and_detail_font_sizing": "Tenga en cuenta que el tamaño de fuente del árbol y de los detalles es relativo a la configuración del tamaño de fuente principal.", + "not_all_fonts_available": "Es posible que no todas las fuentes enumeradas estén disponibles en su sistema.", + "apply_font_changes": "Para aplicar cambios de fuente, haga clic en", + "reload_frontend": "recargar la interfaz", + "generic-fonts": "Fuentes genéricas", + "sans-serif-system-fonts": "Fuentes Sans-serif del sistema", + "serif-system-fonts": "Fuentes Serif del sistema", + "monospace-system-fonts": "Fuentes Monoespaciadas del sistema", + "handwriting-system-fonts": "Fuentes a mano alzada del sistema", + "serif": "Serif", + "sans-serif": "Sans Serif", + "monospace": "Monoespaciada", + "system-default": "Predeterminada del sistema" + }, + "max_content_width": { + "title": "Ancho del contenido", + "default_description": "Trilium limita de forma predeterminada el ancho máximo del contenido para mejorar la legibilidad de ventanas maximizadas en pantallas anchas.", + "max_width_label": "Ancho máximo del contenido en píxeles", + "max_width_unit": "píxeles", + "apply_changes_description": "Para aplicar cambios en el ancho del contenido, haga clic en", + "reload_button": "recargar la interfaz", + "reload_description": "cambios desde las opciones de apariencia" + }, + "native_title_bar": { + "title": "Barra de título nativa (requiere reiniciar la aplicación)", + "enabled": "activado", + "disabled": "desactivado" + }, + "ribbon": { + "widgets": "Widgets de cinta", + "promoted_attributes_message": "La pestaña de la cinta Atributos promovidos se abrirá automáticamente si los atributos promovidos están presentes en la nota", + "edited_notes_message": "La pestaña de la cinta Notas editadas se abrirá automáticamente en las notas del día" + }, + "theme": { + "title": "Tema", + "theme_label": "Tema", + "override_theme_fonts_label": "Sobreescribir fuentes de tema", + "auto_theme": "Automático", + "light_theme": "Claro", + "dark_theme": "Oscuro", + "triliumnext": "TriliumNext Beta (Sigue el esquema de color del sistema)", + "triliumnext-light": "TriliumNext Beta (Claro)", + "triliumnext-dark": "TriliumNext Beta (Oscuro)", + "layout": "Disposición", + "layout-vertical-title": "Vertical", + "layout-horizontal-title": "Horizontal", + "layout-vertical-description": "la barra del lanzador está en la izquierda (por defecto)", + "layout-horizontal-description": "la barra de lanzamiento está debajo de la barra de pestañas, la barra de pestañas ahora tiene ancho completo." + }, + "ai_llm": { + "not_started": "No iniciado", + "title": "IA y ajustes de embeddings", + "processed_notes": "Notas procesadas", + "total_notes": "Notas totales", + "progress": "Progreso", + "queued_notes": "Notas en fila", + "failed_notes": "Notas fallidas", + "last_processed": "Última procesada", + "refresh_stats": "Recargar estadísticas", + "enable_ai_features": "Habilitar características IA/LLM", + "enable_ai_description": "Habilitar características de IA como resumen de notas, generación de contenido y otras capacidades LLM", + "openai_tab": "OpenAI", + "anthropic_tab": "Anthropic", + "voyage_tab": "Voyage AI", + "ollama_tab": "Ollama", + "enable_ai": "Habilitar características IA/LLM", + "enable_ai_desc": "Habilitar características de IA como resumen de notas, generación de contenido y otras capacidades LLM", + "provider_configuration": "Configuración de proveedor de IA", + "provider_precedence": "Precedencia de proveedor", + "provider_precedence_description": "Lista de proveedores en orden de precedencia separada por comas (p.e., 'openai,anthropic,ollama')", + "temperature": "Temperatura", + "temperature_description": "Controla la aleatoriedad de las respuestas (0 = determinista, 2 = aleatoriedad máxima)", + "system_prompt": "Mensaje de sistema", + "system_prompt_description": "Mensaje de sistema predeterminado utilizado para todas las interacciones de IA", + "openai_configuration": "Configuración de OpenAI", + "openai_settings": "Ajustes de OpenAI", + "api_key": "Clave API", + "url": "URL base", + "model": "Modelo", + "openai_api_key_description": "Tu clave API de OpenAI para acceder a sus servicios de IA", + "anthropic_api_key_description": "Tu clave API de Anthropic para acceder a los modelos Claude", + "default_model": "Modelo por defecto", + "openai_model_description": "Ejemplos: gpt-4o, gpt-4-turbo, gpt-3.5-turbo", + "base_url": "URL base", + "openai_url_description": "Por defecto: https://api.openai.com/v1", + "anthropic_settings": "Ajustes de Anthropic", + "anthropic_url_description": "URL base para la API de Anthropic (por defecto: https://api.anthropic.com)", + "anthropic_model_description": "Modelos Claude de Anthropic para el completado de chat", + "voyage_settings": "Ajustes de Voyage AI", + "ollama_settings": "Ajustes de Ollama", + "ollama_url_description": "URL para la API de Ollama (por defecto: http://localhost:11434)", + "ollama_model_description": "Modelo de Ollama a usar para el completado de chat", + "anthropic_configuration": "Configuración de Anthropic", + "voyage_configuration": "Configuración de Voyage AI", + "voyage_url_description": "Por defecto: https://api.voyageai.com/v1", + "ollama_configuration": "Configuración de Ollama", + "enable_ollama": "Habilitar Ollama", + "enable_ollama_description": "Habilitar Ollama para uso de modelo de IA local", + "ollama_url": "URL de Ollama", + "ollama_model": "Modelo de Ollama", + "refresh_models": "Refrescar modelos", + "refreshing_models": "Refrescando...", + "enable_automatic_indexing": "Habilitar indexado automático", + "rebuild_index": "Recrear índice", + "rebuild_index_error": "Error al comenzar la reconstrucción del índice. Consulte los registros para más detalles.", + "note_title": "Título de nota", + "error": "Error", + "last_attempt": "Último intento", + "actions": "Acciones", + "retry": "Reintentar", + "partial": "{{ percentage }}% completado", + "retry_queued": "Nota en la cola para reintento", + "retry_failed": "Hubo un fallo al poner en la cola a la nota para reintento", + "max_notes_per_llm_query": "Máximo de notas por consulta", + "max_notes_per_llm_query_description": "Número máximo de notas similares a incluir en el contexto IA", + "active_providers": "Proveedores activos", + "disabled_providers": "Proveedores deshabilitados", + "remove_provider": "Eliminar proveedor de la búsqueda", + "restore_provider": "Restaurar proveedor a la búsqueda", + "similarity_threshold": "Bias de similaridad", + "similarity_threshold_description": "Puntuación de similaridad mínima (0-1) para incluir notas en el contexto para consultas LLM", + "reprocess_index": "Reconstruir el índice de búsqueda", + "reprocessing_index": "Reconstruyendo...", + "reprocess_index_started": "La optimización de índice de búsqueda comenzó en segundo plano", + "reprocess_index_error": "Error al reconstruir el índice de búsqueda", + "index_rebuild_progress": "Progreso de reconstrucción de índice", + "index_rebuilding": "Optimizando índice ({{percentage}}%)", + "index_rebuild_complete": "Optimización de índice completa", + "index_rebuild_status_error": "Error al comprobar el estado de reconstrucción del índice", + "never": "Nunca", + "processing": "Procesando ({{percentage}}%)", + "incomplete": "Incompleto ({{percentage}}%)", + "complete": "Completo (100%)", + "refreshing": "Refrescando...", + "auto_refresh_notice": "Refrescar automáticamente cada {{seconds}} segundos", + "note_queued_for_retry": "Nota en la cola para reintento", + "failed_to_retry_note": "Hubo un fallo al reintentar nota", + "all_notes_queued_for_retry": "Todas las notas con fallo agregadas a la cola para reintento", + "failed_to_retry_all": "Hubo un fallo al reintentar notas", + "ai_settings": "Ajustes de IA", + "api_key_tooltip": "Clave API para acceder al servicio", + "empty_key_warning": { + "anthropic": "La clave API de Anthropic está vacía. Por favor, ingrese una clave API válida.", + "openai": "La clave API de OpenAI está vacía. Por favor, ingrese una clave API válida.", + "voyage": "La clave API de Voyage está vacía. Por favor, ingrese una clave API válida.", + "ollama": "La clave API de Ollama está vacía. Por favor, ingrese una clave API válida." + }, + "agent": { + "processing": "Procesando...", + "thinking": "Pensando...", + "loading": "Cargando...", + "generating": "Generando..." + }, + "name": "IA", + "openai": "OpenAI", + "use_enhanced_context": "Utilizar contexto mejorado", + "enhanced_context_description": "Provee a la IA con más contexto de la nota y sus notas relacionadas para obtener mejores respuestas", + "show_thinking": "Mostrar pensamiento", + "show_thinking_description": "Mostrar la cadena del proceso de pensamiento de la IA", + "enter_message": "Ingrese su mensaje...", + "error_contacting_provider": "Error al contactar con su proveedor de IA. Por favor compruebe sus ajustes y conexión a internet.", + "error_generating_response": "Error al generar respuesta de IA", + "index_all_notes": "Indexar todas las notas", + "index_status": "Estado de índice", + "indexed_notes": "Notas indexadas", + "indexing_stopped": "Indexado detenido", + "indexing_in_progress": "Indexado en progreso...", + "last_indexed": "Último indexado", + "n_notes_queued": "{{ count }} nota agregada a la cola para indexado", + "n_notes_queued_plural": "{{ count }} notas agregadas a la cola para indexado", + "note_chat": "Chat de nota", + "notes_indexed": "{{ count }} nota indexada", + "notes_indexed_plural": "{{ count }} notas indexadas", + "sources": "Fuentes", + "start_indexing": "Comenzar indexado", + "use_advanced_context": "Usar contexto avanzado", + "ollama_no_url": "Ollama no está configurado. Por favor ingrese una URL válida.", + "chat": { + "root_note_title": "Chats de IA", + "root_note_content": "Esta nota contiene tus conversaciones de chat de IA guardadas.", + "new_chat_title": "Nuevo chat", + "create_new_ai_chat": "Crear nuevo chat de IA" + }, + "create_new_ai_chat": "Crear nuevo chat de IA", + "configuration_warnings": "Hay algunos problemas con su configuración de IA. Por favor compruebe sus ajustes.", + "experimental_warning": "La característica de LLM aún es experimental - ha sido advertido.", + "selected_provider": "Proveedor seleccionado", + "selected_provider_description": "Elija el proveedor de IA para el chat y características de completado", + "select_model": "Seleccionar modelo...", + "select_provider": "Seleccionar proveedor..." + }, + "zoom_factor": { + "title": "Factor de zoom (solo versión de escritorio)", + "description": "El zoom también se puede controlar con los atajos CTRL+- y CTRL+=." + }, + "code_auto_read_only_size": { + "title": "Tamaño automático de solo lectura", + "description": "El tamaño de nota de solo lectura automático es el tamaño después del cual las notas se mostrarán en modo de solo lectura (por razones de rendimiento).", + "label": "Tamaño automático de solo lectura (notas de código)", + "unit": "caracteres" + }, + "code-editor-options": { + "title": "Editor" + }, + "code_mime_types": { + "title": "Tipos MIME disponibles en el menú desplegable" + }, + "vim_key_bindings": { + "use_vim_keybindings_in_code_notes": "Atajos de teclas de Vim", + "enable_vim_keybindings": "Habilitar los atajos de teclas de Vim en la notas de código (no es modo ex)" + }, + "wrap_lines": { + "wrap_lines_in_code_notes": "Ajustar líneas en notas de código", + "enable_line_wrap": "Habilitar ajuste de línea (es posible que el cambio requiera una recarga de interfaz para que surta efecto)" + }, + "images": { + "images_section_title": "Imágenes", + "download_images_automatically": "Descargar imágenes automáticamente para usarlas sin conexión.", + "download_images_description": "El HTML pegado puede contener referencias a imágenes en línea; Trilium encontrará esas referencias y descargará las imágenes para que estén disponibles sin conexión.", + "enable_image_compression": "Habilitar la compresión de imágenes", + "max_image_dimensions": "Ancho/alto máximo de una imagen en píxeles (la imagen cambiará de tamaño si excede esta configuración).", + "max_image_dimensions_unit": "píxeles", + "jpeg_quality_description": "Calidad JPEG (10 - peor calidad, 100 - mejor calidad, se recomienda 50 - 85)" + }, + "attachment_erasure_timeout": { + "attachment_erasure_timeout": "Tiempo de espera para borrar archivos adjuntos", + "attachment_auto_deletion_description": "Los archivos adjuntos se eliminan (y borran) automáticamente si ya no se hace referencia a ellos en su nota después de un tiempo de espera definido.", + "erase_attachments_after": "Borrar archivos adjuntos después de:", + "manual_erasing_description": "También puede activar el borrado manualmente (sin considerar el tiempo de espera definido anteriormente):", + "erase_unused_attachments_now": "Borrar ahora los archivos adjuntos no utilizados en la nota", + "unused_attachments_erased": "Los archivos adjuntos no utilizados se han eliminado." + }, + "network_connections": { + "network_connections_title": "Conexiones de red", + "check_for_updates": "Buscar actualizaciones automáticamente" + }, + "note_erasure_timeout": { + "note_erasure_timeout_title": "Tiempo de espera de borrado de notas", + "note_erasure_description": "Las notas eliminadas (y los atributos, las revisiones ...) en principio solo están marcadas como eliminadas y es posible recuperarlas del diálogo de Notas recientes. Después de un período de tiempo, las notas eliminadas son \" borradas\", lo que significa que su contenido ya no es recuperable. Esta configuración le permite configurar la longitud del período entre eliminar y borrar la nota.", + "erase_notes_after": "Borrar notas después de:", + "manual_erasing_description": "También puede activar el borrado manualmente (sin considerar el tiempo de espera definido anteriormente):", + "erase_deleted_notes_now": "Borrar notas eliminadas ahora", + "deleted_notes_erased": "Las notas eliminadas han sido borradas." + }, + "revisions_snapshot_interval": { + "note_revisions_snapshot_interval_title": "Intervalo de instantáneas de revisiones de notas", + "note_revisions_snapshot_description": "El intervalo de tiempo de la instantánea de revisión de nota es el tiempo después de lo cual se creará una nueva revisión para la nota. Ver wiki para obtener más información.", + "snapshot_time_interval_label": "Intervalo de tiempo de la instantánea de revisión de notas:" + }, + "revisions_snapshot_limit": { + "note_revisions_snapshot_limit_title": "Límite de respaldos de revisiones de nota", + "note_revisions_snapshot_limit_description": "El límite de número de respaldos de revisiones de notas se refiere al número máximo de revisiones que pueden guardarse para cada nota. Donde -1 significa sin límite, 0 significa borrar todas las revisiones. Puede establecer el máximo de revisiones para una sola nota a través de la etiqueta #versioningLimit.", + "snapshot_number_limit_label": "Número límite de respaldos de revisiones de nota:", + "snapshot_number_limit_unit": "respaldos", + "erase_excess_revision_snapshots": "Eliminar el exceso de respaldos de revisiones ahora", + "erase_excess_revision_snapshots_prompt": "El exceso de respaldos de revisiones han sido eliminadas." + }, + "search_engine": { + "title": "Motor de búsqueda", + "custom_search_engine_info": "El motor de búsqueda personalizado requiere que se establezcan un nombre y una URL. Si alguno de estos no está configurado, DuckDuckGo se utilizará como motor de búsqueda predeterminado.", + "predefined_templates_label": "Plantillas de motor de búsqueda predefinidas", + "bing": "Bing", + "baidu": "Baidu", + "duckduckgo": "DuckDuckGo", + "google": "Google", + "custom_name_label": "Nombre del motor de búsqueda personalizado", + "custom_name_placeholder": "Personalizar el nombre del motor de búsqueda", + "custom_url_label": "La URL del motor de búsqueda personalizado debe incluir {keyword} como marcador de posición para el término de búsqueda.", + "custom_url_placeholder": "Personalizar la URL del motor de búsqueda", + "save_button": "Guardar" + }, + "tray": { + "title": "Bandeja de sistema", + "enable_tray": "Habilitar bandeja (es necesario reiniciar Trilium para que este cambio surta efecto)" + }, + "heading_style": { + "title": "Estilo de título", + "plain": "Plano", + "underline": "Subrayar", + "markdown": "Estilo Markdown" + }, + "highlights_list": { + "title": "Lista de aspectos destacados", + "description": "Puede personalizar la lista de aspectos destacados que se muestra en el panel derecho:", + "bold": "Texto en negrita", + "italic": "Texto en cursiva", + "underline": "Texto subrayado", + "color": "Texto con color", + "bg_color": "Texto con color de fondo", + "visibility_title": "Visibilidad de la lista de aspectos destacados", + "visibility_description": "Puede ocultar el widget de aspectos destacados por nota agregando una etiqueta #hideHighlightWidget.", + "shortcut_info": "Puede configurar un método abreviado de teclado para alternar rápidamente el panel derecho (incluidos los aspectos destacados) en Opciones -> Atajos (nombre 'toggleRightPane')." + }, + "table_of_contents": { + "title": "Tabla de contenido", + "description": "La tabla de contenido aparecerá en las notas de texto cuando la nota tenga más de un número definido de títulos. Puede personalizar este número:", + "unit": "títulos", + "disable_info": "También puede utilizar esta opción para desactivar la TDC (TOC) de forma efectiva estableciendo un número muy alto.", + "shortcut_info": "Puede configurar un atajo de teclado para alternar rápidamente el panel derecho (incluido el TDC) en Opciones -> Atajos (nombre 'toggleRightPane')." + }, + "text_auto_read_only_size": { + "title": "Tamaño para modo de solo lectura automático", + "description": "El tamaño de nota de solo lectura automático es el tamaño después del cual las notas se mostrarán en modo de solo lectura (por razones de rendimiento).", + "label": "Tamaño para modo de solo lectura automático (notas de texto)", + "unit": "caracteres" + }, + "custom_date_time_format": { + "title": "Formato de fecha/hora personalizada", + "description": "Personalizar el formado de fecha y la hora insertada vía o la barra de herramientas. Véa la documentación de Day.js para más tokens de formato disponibles.", + "format_string": "Cadena de formato:", + "formatted_time": "Fecha/hora personalizada:" + }, + "i18n": { + "title": "Localización", + "language": "Idioma", + "first-day-of-the-week": "Primer día de la semana", + "sunday": "Domingo", + "monday": "Lunes", + "first-week-of-the-year": "Primer semana del año", + "first-week-contains-first-day": "Primer semana que contiene al primer día del año", + "first-week-contains-first-thursday": "Primer semana que contiene al primer jueves del año", + "first-week-has-minimum-days": "Primer semana que contiene un mínimo de días", + "min-days-in-first-week": "Días mínimos en la primer semana", + "first-week-info": "Primer semana que contiene al primer jueves del año está basado en el estándarISO 8601.", + "first-week-warning": "Cambiar las opciones de primer semana puede causar duplicados con las Notas Semanales existentes y las Notas Semanales existentes no serán actualizadas respectivamente.", + "formatting-locale": "Fecha y formato de número" + }, + "backup": { + "automatic_backup": "Copia de seguridad automática", + "automatic_backup_description": "Trilium puede realizar copias de seguridad de la base de datos automáticamente:", + "enable_daily_backup": "Habilitar copia de seguridad diaria", + "enable_weekly_backup": "Habilitar copia de seguridad semanal", + "enable_monthly_backup": "Habilitar copia de seguridad mensual", + "backup_recommendation": "Se recomienda mantener la copia de seguridad activada, pero esto puede ralentizar el inicio de la aplicación con bases de datos grandes y/o dispositivos de almacenamiento lentos.", + "backup_now": "Realizar copia de seguridad ahora", + "backup_database_now": "Realizar copia de seguridad de la base de datos ahora", + "existing_backups": "Copias de seguridad existentes", + "date-and-time": "Fecha y hora", + "path": "Ruta", + "database_backed_up_to": "Se ha realizado una copia de seguridad de la base de datos en {{backupFilePath}}", + "no_backup_yet": "no hay copia de seguridad todavía" + }, + "etapi": { + "title": "ETAPI", + "description": "ETAPI es una REST API que se utiliza para acceder a la instancia de Trilium mediante programación, sin interfaz de usuario.", + "see_more": "Véa más detalles en el {{- link_to_wiki}} y el {{- link_to_openapi_spec}} o el {{- link_to_swagger_ui }}.", + "wiki": "wiki", + "openapi_spec": "Especificación ETAPI OpenAPI", + "swagger_ui": "ETAPI Swagger UI", + "create_token": "Crear nuevo token ETAPI", + "existing_tokens": "Tokens existentes", + "no_tokens_yet": "Aún no hay tokens. Dé clic en el botón de arriba para crear uno.", + "token_name": "Nombre del token", + "created": "Creado", + "actions": "Acciones", + "new_token_title": "Nuevo token ETAPI", + "new_token_message": "Por favor ingresa el nombre del nuevo token", + "default_token_name": "nuevo token", + "error_empty_name": "El nombre del token no puede estar vacío", + "token_created_title": "Token ETAPI creado", + "token_created_message": "Copiar el token creado en el portapapeles. Trilium almacena el token con hash y esta es la última vez que lo ve.", + "rename_token": "Renombrar este token", + "delete_token": "Eliminar/Desactivar este token", + "rename_token_title": "Renombrar token", + "rename_token_message": "Por favor ingresa el nombre del nuevo token", + "delete_token_confirmation": "¿Está seguro de que desea eliminar el token ETAPI \"{{name}}\"?" + }, + "options_widget": { + "options_status": "Estado de las opciones", + "options_change_saved": "Se han guardado los cambios de las opciones." + }, + "password": { + "heading": "Contraseña", + "alert_message": "Tenga cuidado de recordar su nueva contraseña. La contraseña se utiliza para iniciar sesión en la interfaz web y cifrar las notas protegidas. Si olvida su contraseña, todas sus notas protegidas se perderán para siempre.", + "reset_link": "Dé clic aquí para restablecerla.", + "old_password": "Contraseña anterior", + "new_password": "Nueva contraseña", + "new_password_confirmation": "Confirmación de nueva contraseña", + "change_password": "Cambiar contraseña", + "protected_session_timeout": "Tiempo de espera de sesión protegida", + "protected_session_timeout_description": "El tiempo de espera de la sesión protegida es el período de tiempo después del cual la sesión protegida se borra de la memoria del navegador. Esto se mide desde la última interacción con notas protegidas. Ver", + "wiki": "wiki", + "for_more_info": "para más información.", + "protected_session_timeout_label": "Tiempo de espera de sesión protegida:", + "reset_confirmation": "Al restablecer la contraseña, perderá para siempre el acceso a todas sus notas protegidas existentes. ¿Realmente quieres restablecer la contraseña?", + "reset_success_message": "La contraseña ha sido restablecida. Por favor establezca una nueva contraseña", + "change_password_heading": "Cambiar contraseña", + "set_password_heading": "Establecer contraseña", + "set_password": "Establecer contraseña", + "password_mismatch": "Las nuevas contraseñas no son las mismas.", + "password_changed_success": "La contraseña ha sido cambiada. Trilium se recargará después de presionar Aceptar." + }, + "multi_factor_authentication": { + "title": "Autenticación Multi-Factor", + "description": "La autenticación multifactor (MFA) agrega una capa adicional de seguridad a su cuenta. En lugar de solo ingresar una contraseña para iniciar sesión, MFA requiere que proporcione una o más pruebas adicionales para verificar su identidad. De esta manera, incluso si alguien se apodera de su contraseña, aún no puede acceder a su cuenta sin la segunda pieza de información. Es como agregar una cerradura adicional a su puerta, lo que hace que sea mucho más difícil para cualquier otra persona entrar.

Por favor siga las instrucciones a continuación para habilitar MFA. Si no lo configura correctamente, el inicio de sesión volverá a solo contraseña.", + "mfa_enabled": "Habilitar la autenticación multifactor", + "mfa_method": "Método MFA", + "electron_disabled": "Actualmente la autenticación multifactor no está soportada en la compilación de escritorio.", + "totp_title": "Contraseña de un solo uso basada en el tiempo (TOTP)", + "totp_description": "TOTP (contraseña de un solo uso basada en el tiempo) es una característica de seguridad que genera un código temporal único que cambia cada 30 segundos. Utiliza este código, junto con su contraseña para iniciar sesión en su cuenta, lo que hace que sea mucho más difícil para cualquier otra persona acceder a ella.", + "totp_secret_title": "Generar secreto TOTP", + "totp_secret_generate": "Generar secreto TOTP", + "totp_secret_regenerate": "Regenerar secreto TOTP", + "no_totp_secret_warning": "Para habilitar TOTP, primero debe de generar un secreto TOTP.", + "totp_secret_description_warning": "Después de generar un nuevo secreto TOTP, le será requerido que inicie sesión otra vez con el nuevo secreto TOTP.", + "totp_secret_generated": "Secreto TOTP generado", + "totp_secret_warning": "Por favor guarde el secreto generado en una ubicación segura. No será mostrado de nuevo.", + "totp_secret_regenerate_confirm": "¿Está seguro que desea regenerar el secreto TOTP? Esto va a invalidar el secreto TOTP previo y todos los códigos de recuperación existentes.", + "recovery_keys_title": "Claves de recuperación para un solo inicio de sesión", + "recovery_keys_description": "Las claves de recuperación para un solo inicio de sesión son usadas para iniciar sesión incluso cuando no puede acceder a los códigos de su autentificador.", + "recovery_keys_description_warning": "Las claves de recuperación no son mostrada de nuevo después de dejar esta página, manténgalas en un lugar seguro.
Después de que una clave de recuperación es utilizada ya no puede utilizarse de nuevo.", + "recovery_keys_error": "Error al generar códigos de recuperación", + "recovery_keys_no_key_set": "No hay códigos de recuperación establecidos", + "recovery_keys_generate": "Generar códigos de recuperación", + "recovery_keys_regenerate": "Regenerar códigos de recuperación", + "recovery_keys_used": "Usado: {{date}}", + "recovery_keys_unused": "El código de recuperación {{index}} está sin usar", + "oauth_title": "OAuth/OpenID", + "oauth_description": "OpenID es una forma estandarizada de permitirle iniciar sesión en sitios web utilizando una cuenta de otro servicio, como Google, para verificar su identidad. Siga estas instrucciones para configurar un servicio OpenID a través de Google.", + "oauth_description_warning": "Para habilitar OAuth/OpenID, necesita establecer la URL base de OAuth/OpenID, ID de cliente y secreto de cliente en el archivo config.ini y reiniciar la aplicación. Si desea establecerlas desde variables de ambiente, por favor establezca TRILIUM_OAUTH_BASE_URL, TRILIUM_OAUTH_CLIENT_ID y TRILIUM_OAUTH_CLIENT_SECRET.", + "oauth_missing_vars": "Ajustes faltantes: {{variables}}", + "oauth_user_account": "Cuenta de usuario: ", + "oauth_user_email": "Correo electrónico de usuario: ", + "oauth_user_not_logged_in": "¡No ha iniciado sesión!" + }, + "shortcuts": { + "keyboard_shortcuts": "Atajos de teclado", + "multiple_shortcuts": "Varios atajos para la misma acción se pueden separar mediante comas.", + "electron_documentation": "Véa la documentación de Electron para los modificadores y códigos de tecla disponibles.", + "type_text_to_filter": "Escriba texto para filtrar los accesos directos...", + "action_name": "Nombre de la acción", + "shortcuts": "Atajos", + "default_shortcuts": "Atajos predeterminados", + "description": "Descripción", + "reload_app": "Vuelva a cargar la aplicación para aplicar los cambios", + "set_all_to_default": "Establecer todos los accesos directos al valor predeterminado", + "confirm_reset": "¿Realmente desea restablecer todos los atajos de teclado a sus valores predeterminados?" + }, + "spellcheck": { + "title": "Revisión ortográfica", + "description": "Estas opciones se aplican sólo para compilaciones de escritorio; los navegadores utilizarán su corrector ortográfico nativo.", + "enable": "Habilitar corrector ortográfico", + "language_code_label": "Código(s) de idioma", + "language_code_placeholder": "por ejemplo \"en-US\", \"de-AT\"", + "multiple_languages_info": "Múltiples idiomas se pueden separar por coma, por ejemplo \"en-US, de-DE, cs\". ", + "available_language_codes_label": "Códigos de idioma disponibles:", + "restart-required": "Los cambios en las opciones de corrección ortográfica entrarán en vigor después del reinicio de la aplicación." + }, + "sync_2": { + "config_title": "Configuración de sincronización", + "server_address": "Dirección de la instancia del servidor", + "timeout": "Tiempo de espera de sincronización (milisegundos)", + "timeout_unit": "milisegundos", + "proxy_label": "Sincronizar servidor proxy (opcional)", + "note": "Nota", + "note_description": "Si deja la configuración del proxy en blanco, se utilizará el proxy del sistema (se aplica únicamente a la compilación de escritorio/electron).", + "special_value_description": "Otro valor especial es noproxy que obliga a ignorar incluso al proxy del sistema y respeta NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED.", + "save": "Guardar", + "help": "Ayuda", + "test_title": "Prueba de sincronización", + "test_description": "Esto probará la conexión y el protocolo de enlace con el servidor de sincronización. Si el servidor de sincronización no está inicializado, esto lo configurará para sincronizarse con el documento local.", + "test_button": "Prueba de sincronización", + "handshake_failed": "Error en el protocolo de enlace del servidor de sincronización, error: {{message}}" + }, + "api_log": { + "close": "Cerrar" + }, + "attachment_detail_2": { + "will_be_deleted_in": "Este archivo adjunto se eliminará automáticamente en {{time}}", + "will_be_deleted_soon": "Este archivo adjunto se eliminará automáticamente pronto", + "deletion_reason": ", porque el archivo adjunto no está vinculado en el contenido de la nota. Para evitar la eliminación, vuelva a agregar el enlace del archivo adjunto al contenido o convierta el archivo adjunto en una nota.", + "role_and_size": "Rol: {{role}}, Tamaño: {{size}}", + "link_copied": "Enlace del archivo adjunto copiado al portapapeles.", + "unrecognized_role": "Rol de archivo adjunto no reconocido '{{role}}'." + }, + "bookmark_switch": { + "bookmark": "Marcador", + "bookmark_this_note": "Añadir esta nota a marcadores en el panel lateral izquierdo", + "remove_bookmark": "Eliminar marcador" + }, + "editability_select": { + "auto": "Automático", + "read_only": "Sólo lectura", + "always_editable": "Siempre editable", + "note_is_editable": "La nota es editable si no es muy grande.", + "note_is_read_only": "La nota es de solo lectura, pero se puede editar con un clic en un botón.", + "note_is_always_editable": "La nota siempre es editable, independientemente de su tamaño." + }, + "note-map": { + "button-link-map": "Mapa de Enlaces", + "button-tree-map": "Mapa de Árbol" + }, + "tree-context-menu": { + "open-in-a-new-tab": "Abrir en nueva pestaña Ctrl+Click", + "open-in-a-new-split": "Abrir en nueva división", + "insert-note-after": "Insertar nota después de", + "insert-child-note": "Insertar subnota", + "delete": "Eliminar", + "search-in-subtree": "Buscar en subárbol", + "hoist-note": "Anclar nota", + "unhoist-note": "Desanclar nota", + "edit-branch-prefix": "Editar prefijo de rama", + "advanced": "Avanzado", + "expand-subtree": "Expandir subárbol", + "collapse-subtree": "Colapsar subárbol", + "sort-by": "Ordenar por...", + "recent-changes-in-subtree": "Cambios recientes en subárbol", + "convert-to-attachment": "Convertir en adjunto", + "copy-note-path-to-clipboard": "Copiar ruta de nota al portapapeles", + "protect-subtree": "Proteger subárbol", + "unprotect-subtree": "Desproteger subárbol", + "copy-clone": "Copiar / clonar", + "clone-to": "Clonar en...", + "cut": "Cortar", + "move-to": "Mover a...", + "paste-into": "Pegar en", + "paste-after": "Pegar después de", + "duplicate": "Duplicar", + "export": "Exportar", + "import-into-note": "Importar a nota", + "apply-bulk-actions": "Aplicar acciones en lote", + "converted-to-attachments": "{{count}} notas han sido convertidas en archivos adjuntos.", "convert-to-attachment-confirm": "¿Está seguro que desea convertir las notas seleccionadas en archivos adjuntos de sus notas padres?", "open-in-popup": "Edición rápida" - }, - "shared_info": { - "shared_publicly": "Esta nota está compartida públicamente en", - "shared_locally": "Esta nota está compartida localmente en", - "help_link": "Para obtener ayuda visite wiki." - }, - "note_types": { - "text": "Texto", - "code": "Código", - "saved-search": "Búsqueda Guardada", - "relation-map": "Mapa de Relaciones", - "note-map": "Mapa de Notas", - "render-note": "Nota de Renderizado", - "mermaid-diagram": "Diagrama Mermaid", - "canvas": "Lienzo", - "web-view": "Vista Web", - "mind-map": "Mapa Mental", - "file": "Archivo", - "image": "Imagen", - "launcher": "Lanzador", - "doc": "Doc", - "widget": "Widget", - "confirm-change": "No es recomendado cambiar el tipo de nota cuando el contenido de la nota no está vacío. ¿Desea continuar de cualquier manera?", - "geo-map": "Mapa Geo", - "beta-feature": "Beta", - "ai-chat": "Chat de IA", + }, + "shared_info": { + "shared_publicly": "Esta nota está compartida públicamente en", + "shared_locally": "Esta nota está compartida localmente en", + "help_link": "Para obtener ayuda visite wiki." + }, + "note_types": { + "text": "Texto", + "code": "Código", + "saved-search": "Búsqueda Guardada", + "relation-map": "Mapa de Relaciones", + "note-map": "Mapa de Notas", + "render-note": "Nota de Renderizado", + "mermaid-diagram": "Diagrama Mermaid", + "canvas": "Lienzo", + "web-view": "Vista Web", + "mind-map": "Mapa Mental", + "file": "Archivo", + "image": "Imagen", + "launcher": "Lanzador", + "doc": "Doc", + "widget": "Widget", + "confirm-change": "No es recomendado cambiar el tipo de nota cuando el contenido de la nota no está vacío. ¿Desea continuar de cualquier manera?", + "geo-map": "Mapa Geo", + "beta-feature": "Beta", + "ai-chat": "Chat de IA", "task-list": "Lista de tareas", "book": "Colección", "new-feature": "Nuevo", "collections": "Colecciones" - }, - "protect_note": { - "toggle-on": "Proteger la nota", - "toggle-off": "Desproteger la nota", - "toggle-on-hint": "La nota no está protegida, dé clic para protegerla", - "toggle-off-hint": "La nota está protegida, dé clic para desprotegerla" - }, - "shared_switch": { - "shared": "Compartida", - "toggle-on-title": "Compartir la nota", - "toggle-off-title": "Descompartir la nota", - "shared-branch": "Esta nota sólo existe como una nota compartida, si la deja de compartir será eliminada. ¿Quiere continuar y eliminar esta nota?", - "inherited": "No puede dejar de compartir la nota aquí porque es compartida a través de la herencia de un ancestro." - }, - "template_switch": { - "template": "Plantilla", - "toggle-on-hint": "Hacer de la nota una plantilla", - "toggle-off-hint": "Eliminar la nota como una plantilla" - }, - "open-help-page": "Abrir página de ayuda", - "find": { - "case_sensitive": "Distingue entre mayúsculas y minúsculas", - "match_words": "Coincidir palabras", - "find_placeholder": "Encontrar en texto...", - "replace_placeholder": "Reemplazar con...", - "replace": "Reemplazar", - "replace_all": "Reemplazar todo" - }, - "highlights_list_2": { - "title": "Lista de destacados", - "options": "Opciones" - }, - "quick-search": { - "placeholder": "Búsqueda rápida", - "searching": "Buscando...", - "no-results": "No se encontraron resultados", - "more-results": "... y {{number}} resultados más.", - "show-in-full-search": "Mostrar en búsqueda completa" - }, - "note_tree": { - "collapse-title": "Colapsar árbol de nota", - "scroll-active-title": "Desplazarse a nota activa", - "tree-settings-title": "Ajustes de árbol", - "hide-archived-notes": "Ocultar notas archivadas", - "automatically-collapse-notes": "Colapsar notas automaticamente", - "automatically-collapse-notes-title": "Las notas serán colapsadas después de un periodo de inactividad para despejar el árbol.", - "save-changes": "Guardar y aplicar cambios", - "auto-collapsing-notes-after-inactivity": "Colapsando notas automáticamente después de inactividad...", - "saved-search-note-refreshed": "La nota de búsqueda guardada fue recargada.", - "hoist-this-note-workspace": "Anclar esta nota (espacio de trabajo)", - "refresh-saved-search-results": "Refrescar resultados de búsqueda guardados", - "create-child-note": "Crear subnota", - "unhoist": "Desanclar" - }, - "title_bar_buttons": { - "window-on-top": "Mantener esta ventana en la parte superior" - }, - "note_detail": { - "could_not_find_typewidget": "No se pudo encontrar typeWidget para el tipo '{{type}}'" - }, - "note_title": { - "placeholder": "escriba el título de la nota aquí..." - }, - "search_result": { - "no_notes_found": "No se han encontrado notas para los parámetros de búsqueda dados.", - "search_not_executed": "La búsqueda aún no se ha ejecutado. Dé clic en el botón «Buscar» para ver los resultados." - }, - "spacer": { - "configure_launchbar": "Configurar barra de lanzamiento" - }, - "sql_result": { - "no_rows": "No se han devuelto filas para esta consulta" - }, - "sql_table_schemas": { - "tables": "Tablas" - }, - "tab_row": { - "close_tab": "Cerrar pestaña", - "add_new_tab": "Agregar nueva pestaña", - "close": "Cerrar", - "close_other_tabs": "Cerrar otras pestañas", - "close_right_tabs": "Cerrar pestañas a la derecha", - "close_all_tabs": "Cerrar todas las pestañas", - "reopen_last_tab": "Reabrir última pestaña cerrada", - "move_tab_to_new_window": "Mover esta pestaña a una nueva ventana", - "copy_tab_to_new_window": "Copiar esta pestaña a una ventana nueva", - "new_tab": "Nueva pestaña" - }, - "toc": { - "table_of_contents": "Tabla de contenido", - "options": "Opciones" - }, - "watched_file_update_status": { - "file_last_modified": "Archivo ha sido modificado por última vez en.", - "upload_modified_file": "Subir archivo modificado", - "ignore_this_change": "Ignorar este cambio" - }, - "app_context": { - "please_wait_for_save": "Por favor espere algunos segundos a que se termine de guardar, después intente de nuevo." - }, - "note_create": { - "duplicated": "La nota \"{{title}}\" ha sido duplicada." - }, - "image": { - "copied-to-clipboard": "Una referencia a la imagen ha sido copiada al portapapeles. Esta puede ser pegada en cualquier nota de texto.", - "cannot-copy": "No se pudo copiar la referencia de imagen al portapapeles." - }, - "clipboard": { - "cut": "La(s) notas(s) han sido cortadas al portapapeles.", - "copied": "La(s) notas(s) han sido copiadas al portapapeles.", - "copy_failed": "No se puede copiar al portapapeles debido a problemas de permisos.", - "copy_success": "Copiado al portapapeles." - }, - "entrypoints": { - "note-revision-created": "Una revisión de nota ha sido creada.", - "note-executed": "Nota ejecutada.", - "sql-error": "Ocurrió un error al ejecutar la consulta SQL: {{message}}" - }, - "branches": { - "cannot-move-notes-here": "No se pueden mover notas aquí.", - "delete-status": "Estado de eliminación", - "delete-notes-in-progress": "Eliminación de notas en progreso: {{count}}", - "delete-finished-successfully": "La eliminación finalizó exitosamente.", - "undeleting-notes-in-progress": "Recuperación de notas en progreso: {{count}}", - "undeleting-notes-finished-successfully": "La recuperación de notas finalizó exitosamente." - }, - "frontend_script_api": { - "async_warning": "Está pasando una función asíncrona a `api.runOnBackend ()` que probablemente no funcionará como pretendía.", - "sync_warning": "Estás pasando una función sincrónica a `api.runasynconbackendwithmanualTransactionHandling ()`, \\ n while debería usar `api.runonbackend ()` en su lugar." - }, - "ws": { - "sync-check-failed": "¡La comprobación de sincronización falló!", - "consistency-checks-failed": "¡Las comprobaciones de consistencia fallaron! Vea los registros para más detalles.", - "encountered-error": "Error encontrado \"{{message}}\", compruebe la consola." - }, - "hoisted_note": { - "confirm_unhoisting": "La nota requerida '{{requestedNote}}' está fuera del subárbol de la nota anclada '{{hoistedNote}}' y debe desanclarla para acceder a la nota. ¿Desea proceder con el desanclaje?" - }, - "launcher_context_menu": { - "reset_launcher_confirm": "¿Realmente desea restaurar \"{{title}}\"? Todos los datos / ajustes en esta nota (y sus subnotas) se van a perder y el lanzador regresará a su ubicación original.", - "add-note-launcher": "Agregar un lanzador de nota", - "add-script-launcher": "Agregar un lanzador de script", - "add-custom-widget": "Agregar un widget personalizado", - "add-spacer": "Agregar espaciador", - "delete": "Eliminar ", - "reset": "Restaurar", - "move-to-visible-launchers": "Mover a lanzadores visibles", - "move-to-available-launchers": "Mover a lanzadores disponibles", - "duplicate-launcher": "Duplicar lanzador " - }, - "editable-text": { - "auto-detect-language": "Detectado automáticamente" - }, - "highlighting": { - "title": "Bloques de código", - "description": "Controla el resaltado de sintaxis para bloques de código dentro de las notas de texto, las notas de código no serán afectadas.", - "color-scheme": "Esquema de color" - }, - "code_block": { - "word_wrapping": "Ajuste de palabras", - "theme_none": "Sin resaltado de sintaxis", - "theme_group_light": "Temas claros", - "theme_group_dark": "Temas oscuros", - "copy_title": "Copiar al portapapeles" - }, - "classic_editor_toolbar": { - "title": "Formato" - }, - "editor": { - "title": "Editor" - }, - "editing": { - "editor_type": { - "label": "Barra de herramientas de formato", - "floating": { - "title": "Flotante", - "description": "las herramientas de edición aparecen cerca del cursor;" - }, - "fixed": { - "title": "Fijo", - "description": "las herramientas de edición aparecen en la pestaña de la cinta \"Formato\")." - }, - "multiline-toolbar": "Mostrar la barra de herramientas en múltiples líneas si no cabe." - } - }, - "electron_context_menu": { - "add-term-to-dictionary": "Agregar \"{{term}}\" al diccionario", - "cut": "Cortar", - "copy": "Copiar", - "copy-link": "Copiar enlace", - "paste": "Pegar", - "paste-as-plain-text": "Pegar como texto plano", - "search_online": "Buscar \"{{term}}\" con {{searchEngine}}" - }, - "image_context_menu": { - "copy_reference_to_clipboard": "Copiar referencia al portapapeles", - "copy_image_to_clipboard": "Copiar imagen al portapapeles" - }, - "link_context_menu": { - "open_note_in_new_tab": "Abrir nota en una pestaña nueva", - "open_note_in_new_split": "Abrir nota en una nueva división", + }, + "protect_note": { + "toggle-on": "Proteger la nota", + "toggle-off": "Desproteger la nota", + "toggle-on-hint": "La nota no está protegida, dé clic para protegerla", + "toggle-off-hint": "La nota está protegida, dé clic para desprotegerla" + }, + "shared_switch": { + "shared": "Compartida", + "toggle-on-title": "Compartir la nota", + "toggle-off-title": "Descompartir la nota", + "shared-branch": "Esta nota sólo existe como una nota compartida, si la deja de compartir será eliminada. ¿Quiere continuar y eliminar esta nota?", + "inherited": "No puede dejar de compartir la nota aquí porque es compartida a través de la herencia de un ancestro." + }, + "template_switch": { + "template": "Plantilla", + "toggle-on-hint": "Hacer de la nota una plantilla", + "toggle-off-hint": "Eliminar la nota como una plantilla" + }, + "open-help-page": "Abrir página de ayuda", + "find": { + "case_sensitive": "Distingue entre mayúsculas y minúsculas", + "match_words": "Coincidir palabras", + "find_placeholder": "Encontrar en texto...", + "replace_placeholder": "Reemplazar con...", + "replace": "Reemplazar", + "replace_all": "Reemplazar todo" + }, + "highlights_list_2": { + "title": "Lista de destacados", + "options": "Opciones" + }, + "quick-search": { + "placeholder": "Búsqueda rápida", + "searching": "Buscando...", + "no-results": "No se encontraron resultados", + "more-results": "... y {{number}} resultados más.", + "show-in-full-search": "Mostrar en búsqueda completa" + }, + "note_tree": { + "collapse-title": "Colapsar árbol de nota", + "scroll-active-title": "Desplazarse a nota activa", + "tree-settings-title": "Ajustes de árbol", + "hide-archived-notes": "Ocultar notas archivadas", + "automatically-collapse-notes": "Colapsar notas automaticamente", + "automatically-collapse-notes-title": "Las notas serán colapsadas después de un periodo de inactividad para despejar el árbol.", + "save-changes": "Guardar y aplicar cambios", + "auto-collapsing-notes-after-inactivity": "Colapsando notas automáticamente después de inactividad...", + "saved-search-note-refreshed": "La nota de búsqueda guardada fue recargada.", + "hoist-this-note-workspace": "Anclar esta nota (espacio de trabajo)", + "refresh-saved-search-results": "Refrescar resultados de búsqueda guardados", + "create-child-note": "Crear subnota", + "unhoist": "Desanclar" + }, + "title_bar_buttons": { + "window-on-top": "Mantener esta ventana en la parte superior" + }, + "note_detail": { + "could_not_find_typewidget": "No se pudo encontrar typeWidget para el tipo '{{type}}'" + }, + "note_title": { + "placeholder": "escriba el título de la nota aquí..." + }, + "search_result": { + "no_notes_found": "No se han encontrado notas para los parámetros de búsqueda dados.", + "search_not_executed": "La búsqueda aún no se ha ejecutado. Dé clic en el botón «Buscar» para ver los resultados." + }, + "spacer": { + "configure_launchbar": "Configurar barra de lanzamiento" + }, + "sql_result": { + "no_rows": "No se han devuelto filas para esta consulta" + }, + "sql_table_schemas": { + "tables": "Tablas" + }, + "tab_row": { + "close_tab": "Cerrar pestaña", + "add_new_tab": "Agregar nueva pestaña", + "close": "Cerrar", + "close_other_tabs": "Cerrar otras pestañas", + "close_right_tabs": "Cerrar pestañas a la derecha", + "close_all_tabs": "Cerrar todas las pestañas", + "reopen_last_tab": "Reabrir última pestaña cerrada", + "move_tab_to_new_window": "Mover esta pestaña a una nueva ventana", + "copy_tab_to_new_window": "Copiar esta pestaña a una ventana nueva", + "new_tab": "Nueva pestaña" + }, + "toc": { + "table_of_contents": "Tabla de contenido", + "options": "Opciones" + }, + "watched_file_update_status": { + "file_last_modified": "Archivo ha sido modificado por última vez en.", + "upload_modified_file": "Subir archivo modificado", + "ignore_this_change": "Ignorar este cambio" + }, + "app_context": { + "please_wait_for_save": "Por favor espere algunos segundos a que se termine de guardar, después intente de nuevo." + }, + "note_create": { + "duplicated": "La nota \"{{title}}\" ha sido duplicada." + }, + "image": { + "copied-to-clipboard": "Una referencia a la imagen ha sido copiada al portapapeles. Esta puede ser pegada en cualquier nota de texto.", + "cannot-copy": "No se pudo copiar la referencia de imagen al portapapeles." + }, + "clipboard": { + "cut": "La(s) notas(s) han sido cortadas al portapapeles.", + "copied": "La(s) notas(s) han sido copiadas al portapapeles.", + "copy_failed": "No se puede copiar al portapapeles debido a problemas de permisos.", + "copy_success": "Copiado al portapapeles." + }, + "entrypoints": { + "note-revision-created": "Una revisión de nota ha sido creada.", + "note-executed": "Nota ejecutada.", + "sql-error": "Ocurrió un error al ejecutar la consulta SQL: {{message}}" + }, + "branches": { + "cannot-move-notes-here": "No se pueden mover notas aquí.", + "delete-status": "Estado de eliminación", + "delete-notes-in-progress": "Eliminación de notas en progreso: {{count}}", + "delete-finished-successfully": "La eliminación finalizó exitosamente.", + "undeleting-notes-in-progress": "Recuperación de notas en progreso: {{count}}", + "undeleting-notes-finished-successfully": "La recuperación de notas finalizó exitosamente." + }, + "frontend_script_api": { + "async_warning": "Está pasando una función asíncrona a `api.runOnBackend ()` que probablemente no funcionará como pretendía.", + "sync_warning": "Estás pasando una función sincrónica a `api.runasynconbackendwithmanualTransactionHandling ()`, \\ n while debería usar `api.runonbackend ()` en su lugar." + }, + "ws": { + "sync-check-failed": "¡La comprobación de sincronización falló!", + "consistency-checks-failed": "¡Las comprobaciones de consistencia fallaron! Vea los registros para más detalles.", + "encountered-error": "Error encontrado \"{{message}}\", compruebe la consola." + }, + "hoisted_note": { + "confirm_unhoisting": "La nota requerida '{{requestedNote}}' está fuera del subárbol de la nota anclada '{{hoistedNote}}' y debe desanclarla para acceder a la nota. ¿Desea proceder con el desanclaje?" + }, + "launcher_context_menu": { + "reset_launcher_confirm": "¿Realmente desea restaurar \"{{title}}\"? Todos los datos / ajustes en esta nota (y sus subnotas) se van a perder y el lanzador regresará a su ubicación original.", + "add-note-launcher": "Agregar un lanzador de nota", + "add-script-launcher": "Agregar un lanzador de script", + "add-custom-widget": "Agregar un widget personalizado", + "add-spacer": "Agregar espaciador", + "delete": "Eliminar ", + "reset": "Restaurar", + "move-to-visible-launchers": "Mover a lanzadores visibles", + "move-to-available-launchers": "Mover a lanzadores disponibles", + "duplicate-launcher": "Duplicar lanzador " + }, + "editable-text": { + "auto-detect-language": "Detectado automáticamente" + }, + "highlighting": { + "title": "Bloques de código", + "description": "Controla el resaltado de sintaxis para bloques de código dentro de las notas de texto, las notas de código no serán afectadas.", + "color-scheme": "Esquema de color" + }, + "code_block": { + "word_wrapping": "Ajuste de palabras", + "theme_none": "Sin resaltado de sintaxis", + "theme_group_light": "Temas claros", + "theme_group_dark": "Temas oscuros", + "copy_title": "Copiar al portapapeles" + }, + "classic_editor_toolbar": { + "title": "Formato" + }, + "editor": { + "title": "Editor" + }, + "editing": { + "editor_type": { + "label": "Barra de herramientas de formato", + "floating": { + "title": "Flotante", + "description": "las herramientas de edición aparecen cerca del cursor;" + }, + "fixed": { + "title": "Fijo", + "description": "las herramientas de edición aparecen en la pestaña de la cinta \"Formato\")." + }, + "multiline-toolbar": "Mostrar la barra de herramientas en múltiples líneas si no cabe." + } + }, + "electron_context_menu": { + "add-term-to-dictionary": "Agregar \"{{term}}\" al diccionario", + "cut": "Cortar", + "copy": "Copiar", + "copy-link": "Copiar enlace", + "paste": "Pegar", + "paste-as-plain-text": "Pegar como texto plano", + "search_online": "Buscar \"{{term}}\" con {{searchEngine}}" + }, + "image_context_menu": { + "copy_reference_to_clipboard": "Copiar referencia al portapapeles", + "copy_image_to_clipboard": "Copiar imagen al portapapeles" + }, + "link_context_menu": { + "open_note_in_new_tab": "Abrir nota en una pestaña nueva", + "open_note_in_new_split": "Abrir nota en una nueva división", "open_note_in_new_window": "Abrir nota en una nueva ventana", "open_note_in_popup": "Edición rápida" - }, - "electron_integration": { - "desktop-application": "Aplicación de escritorio", - "native-title-bar": "Barra de título nativa", - "native-title-bar-description": "Para Windows y macOS, quitar la barra de título nativa hace que la aplicación se vea más compacta. En Linux, mantener la barra de título nativa hace que se integre mejor con el resto del sistema.", - "background-effects": "Habilitar efectos de fondo (sólo en Windows 11)", - "background-effects-description": "El efecto Mica agrega un fondo borroso y elegante a las ventanas de aplicaciones, creando profundidad y un aspecto moderno.", - "restart-app-button": "Reiniciar la aplicación para ver los cambios", - "zoom-factor": "Factor de zoom" - }, - "note_autocomplete": { - "search-for": "Buscar por \"{{term}}\"", - "create-note": "Crear y enlazar subnota \"{{term}}\"", - "insert-external-link": "Insertar enlace externo a \"{{term}}\"", - "clear-text-field": "Limpiar campo de texto", - "show-recent-notes": "Mostrar notas recientes", - "full-text-search": "Búsqueda de texto completo" - }, - "note_tooltip": { + }, + "electron_integration": { + "desktop-application": "Aplicación de escritorio", + "native-title-bar": "Barra de título nativa", + "native-title-bar-description": "Para Windows y macOS, quitar la barra de título nativa hace que la aplicación se vea más compacta. En Linux, mantener la barra de título nativa hace que se integre mejor con el resto del sistema.", + "background-effects": "Habilitar efectos de fondo (sólo en Windows 11)", + "background-effects-description": "El efecto Mica agrega un fondo borroso y elegante a las ventanas de aplicaciones, creando profundidad y un aspecto moderno.", + "restart-app-button": "Reiniciar la aplicación para ver los cambios", + "zoom-factor": "Factor de zoom" + }, + "note_autocomplete": { + "search-for": "Buscar por \"{{term}}\"", + "create-note": "Crear y enlazar subnota \"{{term}}\"", + "insert-external-link": "Insertar enlace externo a \"{{term}}\"", + "clear-text-field": "Limpiar campo de texto", + "show-recent-notes": "Mostrar notas recientes", + "full-text-search": "Búsqueda de texto completo" + }, + "note_tooltip": { "note-has-been-deleted": "La nota ha sido eliminada.", "quick-edit": "Edición rápida" - }, - "geo-map": { - "create-child-note-title": "Crear una nueva subnota y agregarla al mapa", - "create-child-note-instruction": "Dé clic en el mapa para crear una nueva nota en esa ubicación o presione Escape para cancelar.", - "unable-to-load-map": "No se puede cargar el mapa." - }, - "geo-map-context": { - "open-location": "Abrir ubicación", + }, + "geo-map": { + "create-child-note-title": "Crear una nueva subnota y agregarla al mapa", + "create-child-note-instruction": "Dé clic en el mapa para crear una nueva nota en esa ubicación o presione Escape para cancelar.", + "unable-to-load-map": "No se puede cargar el mapa." + }, + "geo-map-context": { + "open-location": "Abrir ubicación", "remove-from-map": "Eliminar del mapa", "add-note": "Agregar un marcador en esta ubicación" - }, - "help-button": { - "title": "Abrir la página de ayuda relevante" - }, - "duration": { - "seconds": "Segundos", - "minutes": "Minutos", - "hours": "Horas", - "days": "Días" - }, - "share": { - "title": "Ajustes de uso compartido", - "redirect_bare_domain": "Redirigir el dominio absoluto a página Compartir", - "redirect_bare_domain_description": "Redirigir usuarios anónimos a la página Compartir en vez de mostrar Inicio de sesión", - "show_login_link": "Mostrar enlace a Inicio de sesión en tema de Compartir", - "show_login_link_description": "Mostrar enlace a Inicio de sesión en el pie de página de Compartir", - "check_share_root": "Comprobar estado de raíz de Compartir", - "share_root_found": "La nota raíz de Compartir '{{noteTitle}}' está lista", - "share_root_not_found": "No se encontró ninguna nota con la etiqueta #shareRoot", - "share_root_not_shared": "La nota '{{noteTitle}}' tiene la etiqueta #shareRoot pero no ha sido compartida" - }, - "time_selector": { - "invalid_input": "El valor de tiempo ingresado no es un número válido.", - "minimum_input": "El valor de tiempo ingresado necesita ser de al menos {{minimumSeconds}} segundos." - }, - "tasks": { - "due": { - "today": "Hoy", - "tomorrow": "Mañana", - "yesterday": "Ayer" - } - }, - "content_widget": { - "unknown_widget": "Widget desconocido para \"{{id}}\"." - }, - "note_language": { - "not_set": "No establecido", - "configure-languages": "Configurar idiomas..." - }, - "content_language": { - "title": "Contenido de idiomas", - "description": "Seleccione uno o más idiomas que deben aparecer en la selección del idioma en la sección Propiedades Básicas de una nota de texto de solo lectura o editable. Esto permitirá características tales como corrección de ortografía o soporte de derecha a izquierda." - }, - "switch_layout_button": { - "title_vertical": "Mover el panel de edición hacia abajo", - "title_horizontal": "Mover el panel de edición a la izquierda" - }, - "toggle_read_only_button": { - "unlock-editing": "Desbloquear la edición", - "lock-editing": "Bloquear la edición" - }, - "png_export_button": { - "button_title": "Exportar diagrama como PNG" - }, - "svg": { - "export_to_png": "El diagrama no pudo ser exportado a PNG." - }, - "code_theme": { - "title": "Apariencia", - "word_wrapping": "Ajuste de palabras", - "color-scheme": "Esquema de color" - }, - "cpu_arch_warning": { - "title": "Por favor descargue la versión ARM64", - "message_macos": "TriliumNext está siendo ejecutado bajo traducción Rosetta 2, lo que significa que está usando la versión Intel (x64) en Apple Silicon Mac. Esto impactará significativamente en el rendimiento y la vida de la batería.", - "message_windows": "TriliumNext está siendo ejecutado bajo emulación, lo que significa que está usando la version Intel (x64) en Windows en un dispositivo ARM. Esto impactará significativamente en el rendimiento y la vida de la batería.", - "recommendation": "Para la mejor experiencia, por favor descargue la versión nativa ARM64 de TriliumNext desde nuestra página de lanzamientos.", - "download_link": "Descargar versión nativa", - "continue_anyway": "Continuar de todas maneras", - "dont_show_again": "No mostrar esta advertencia otra vez" - }, - "book_properties_config": { - "hide-weekends": "Ocultar fines de semana", + }, + "help-button": { + "title": "Abrir la página de ayuda relevante" + }, + "duration": { + "seconds": "Segundos", + "minutes": "Minutos", + "hours": "Horas", + "days": "Días" + }, + "share": { + "title": "Ajustes de uso compartido", + "redirect_bare_domain": "Redirigir el dominio absoluto a página Compartir", + "redirect_bare_domain_description": "Redirigir usuarios anónimos a la página Compartir en vez de mostrar Inicio de sesión", + "show_login_link": "Mostrar enlace a Inicio de sesión en tema de Compartir", + "show_login_link_description": "Mostrar enlace a Inicio de sesión en el pie de página de Compartir", + "check_share_root": "Comprobar estado de raíz de Compartir", + "share_root_found": "La nota raíz de Compartir '{{noteTitle}}' está lista", + "share_root_not_found": "No se encontró ninguna nota con la etiqueta #shareRoot", + "share_root_not_shared": "La nota '{{noteTitle}}' tiene la etiqueta #shareRoot pero no ha sido compartida" + }, + "time_selector": { + "invalid_input": "El valor de tiempo ingresado no es un número válido.", + "minimum_input": "El valor de tiempo ingresado necesita ser de al menos {{minimumSeconds}} segundos." + }, + "tasks": { + "due": { + "today": "Hoy", + "tomorrow": "Mañana", + "yesterday": "Ayer" + } + }, + "content_widget": { + "unknown_widget": "Widget desconocido para \"{{id}}\"." + }, + "note_language": { + "not_set": "No establecido", + "configure-languages": "Configurar idiomas..." + }, + "content_language": { + "title": "Contenido de idiomas", + "description": "Seleccione uno o más idiomas que deben aparecer en la selección del idioma en la sección Propiedades Básicas de una nota de texto de solo lectura o editable. Esto permitirá características tales como corrección de ortografía o soporte de derecha a izquierda." + }, + "switch_layout_button": { + "title_vertical": "Mover el panel de edición hacia abajo", + "title_horizontal": "Mover el panel de edición a la izquierda" + }, + "toggle_read_only_button": { + "unlock-editing": "Desbloquear la edición", + "lock-editing": "Bloquear la edición" + }, + "png_export_button": { + "button_title": "Exportar diagrama como PNG" + }, + "svg": { + "export_to_png": "El diagrama no pudo ser exportado a PNG." + }, + "code_theme": { + "title": "Apariencia", + "word_wrapping": "Ajuste de palabras", + "color-scheme": "Esquema de color" + }, + "cpu_arch_warning": { + "title": "Por favor descargue la versión ARM64", + "message_macos": "TriliumNext está siendo ejecutado bajo traducción Rosetta 2, lo que significa que está usando la versión Intel (x64) en Apple Silicon Mac. Esto impactará significativamente en el rendimiento y la vida de la batería.", + "message_windows": "TriliumNext está siendo ejecutado bajo emulación, lo que significa que está usando la version Intel (x64) en Windows en un dispositivo ARM. Esto impactará significativamente en el rendimiento y la vida de la batería.", + "recommendation": "Para la mejor experiencia, por favor descargue la versión nativa ARM64 de TriliumNext desde nuestra página de lanzamientos.", + "download_link": "Descargar versión nativa", + "continue_anyway": "Continuar de todas maneras", + "dont_show_again": "No mostrar esta advertencia otra vez" + }, + "book_properties_config": { + "hide-weekends": "Ocultar fines de semana", "show-scale": "Mostrar escala", "display-week-numbers": "Mostrar números de semana", "map-style": "Estilo de mapa:", @@ -1947,22 +1928,22 @@ "vector_light": "Vector (claro)", "vector_dark": "Vector (oscuro)", "raster": "Trama" - }, - "table_context_menu": { - "delete_row": "Eliminar fila" - }, - "board_view": { - "delete-note": "Eliminar nota", - "move-to": "Mover a", - "insert-above": "Insertar arriba", - "insert-below": "Insertar abajo", - "delete-column": "Eliminar columna", + }, + "table_context_menu": { + "delete_row": "Eliminar fila" + }, + "board_view": { + "delete-note": "Eliminar nota", + "move-to": "Mover a", + "insert-above": "Insertar arriba", + "insert-below": "Insertar abajo", + "delete-column": "Eliminar columna", "delete-column-confirmation": "¿Seguro que desea eliminar esta columna? El atributo correspondiente también se eliminará de las notas de esta columna.", "add-column": "Añadir columna", "new-item": "Nuevo elemento" - }, - "content_renderer": { - "open_externally": "Abrir externamente" + }, + "content_renderer": { + "open_externally": "Abrir externamente" }, "table_view": { "new-column": "Nueva columna", @@ -2006,5 +1987,5 @@ }, "modal": { "close": "Cerrar" - } + } } diff --git a/apps/client/src/translations/fr/translation.json b/apps/client/src/translations/fr/translation.json index cc9330fb1..433a311f1 100644 --- a/apps/client/src/translations/fr/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/fr/translation.json @@ -1,1674 +1,1655 @@ { - "about": { - "title": "À propos de Trilium Notes", - "close": "Fermer", - "homepage": "Page d'accueil :", - "app_version": "Version de l'application :", - "db_version": "Version de la base de données :", - "sync_version": "Version de la synchronisation :", - "build_date": "Date du build :", - "build_revision": "Version de build :", - "data_directory": "Répertoire des données :" - }, - "toast": { - "critical-error": { - "title": "Erreur critique", - "message": "Une erreur critique s'est produite et empêche l'application client de démarrer :\n\n{{message}}\n\nCeci est probablement dû à un échec inattendu d'un script. Essayez de démarrer l'application en mode sans échec et de résoudre le problème." + "about": { + "title": "À propos de Trilium Notes", + "homepage": "Page d'accueil :", + "app_version": "Version de l'application :", + "db_version": "Version de la base de données :", + "sync_version": "Version de la synchronisation :", + "build_date": "Date du build :", + "build_revision": "Version de build :", + "data_directory": "Répertoire des données :" }, - "widget-error": { - "title": "Impossible d'initialiser un widget", - "message-custom": "Le widget personnalisé de la note avec l'ID \"{{id}}\", intitulée \"{{title}}\" n'a pas pu être initialisé en raison de\n\n{{message}}", - "message-unknown": "Le widget inconnu n'a pas pu être initialisé :\n\n{{message}}" + "toast": { + "critical-error": { + "title": "Erreur critique", + "message": "Une erreur critique s'est produite et empêche l'application client de démarrer :\n\n{{message}}\n\nCeci est probablement dû à un échec inattendu d'un script. Essayez de démarrer l'application en mode sans échec et de résoudre le problème." + }, + "widget-error": { + "title": "Impossible d'initialiser un widget", + "message-custom": "Le widget personnalisé de la note avec l'ID \"{{id}}\", intitulée \"{{title}}\" n'a pas pu être initialisé en raison de\n\n{{message}}", + "message-unknown": "Le widget inconnu n'a pas pu être initialisé :\n\n{{message}}" + }, + "bundle-error": { + "title": "Echec du chargement d'un script personnalisé", + "message": "Le script de la note avec l'ID \"{{id}}\", intitulé \"{{title}}\" n'a pas pu être exécuté à cause de\n\n{{message}}" + } }, - "bundle-error": { - "title": "Echec du chargement d'un script personnalisé", - "message": "Le script de la note avec l'ID \"{{id}}\", intitulé \"{{title}}\" n'a pas pu être exécuté à cause de\n\n{{message}}" + "add_link": { + "add_link": "Ajouter un lien", + "help_on_links": "Aide sur les liens", + "note": "Note", + "search_note": "rechercher une note par son nom", + "link_title_mirrors": "le titre du lien reflète le titre actuel de la note", + "link_title_arbitrary": "le titre du lien peut être modifié arbitrairement", + "link_title": "Titre du lien", + "button_add_link": "Ajouter un lien" + }, + "branch_prefix": { + "edit_branch_prefix": "Modifier le préfixe de branche", + "help_on_tree_prefix": "Aide sur le préfixe de l'arbre", + "prefix": "Préfixe : ", + "save": "Sauvegarder", + "branch_prefix_saved": "Le préfixe de la branche a été enregistré." + }, + "bulk_actions": { + "bulk_actions": "Actions groupées", + "affected_notes": "Notes concernées", + "include_descendants": "Inclure les descendants des notes sélectionnées", + "available_actions": "Actions disponibles", + "chosen_actions": "Actions choisies", + "execute_bulk_actions": "Exécuter des Actions groupées", + "bulk_actions_executed": "Les actions groupées ont été exécutées avec succès.", + "none_yet": "Aucune pour l'instant... ajoutez une action en cliquant sur l'une des actions disponibles ci-dessus.", + "labels": "Labels", + "relations": "Relations", + "notes": "Notes", + "other": "Autre" + }, + "clone_to": { + "clone_notes_to": "Cloner les notes dans...", + "help_on_links": "Aide sur les liens", + "notes_to_clone": "Notes à cloner", + "target_parent_note": "Note parent cible", + "search_for_note_by_its_name": "rechercher une note par son nom", + "cloned_note_prefix_title": "La note clonée sera affichée dans l'arbre des notes avec le préfixe donné", + "prefix_optional": "Préfixe (facultatif)", + "clone_to_selected_note": "Cloner vers la note sélectionnée", + "no_path_to_clone_to": "Aucun chemin vers lequel cloner.", + "note_cloned": "La note \"{{clonedTitle}}\" a été clonée dans \"{{targetTitle}}\"" + }, + "confirm": { + "confirmation": "Confirmation", + "cancel": "Annuler", + "ok": "OK", + "are_you_sure_remove_note": "Voulez-vous vraiment supprimer la note « {{title}} » de la carte des relations ? ", + "if_you_dont_check": "Si vous ne cochez pas cette case, la note sera seulement supprimée de la carte des relations.", + "also_delete_note": "Supprimer également la note" + }, + "delete_notes": { + "delete_notes_preview": "Supprimer la note", + "close": "Fermer", + "delete_all_clones_description": "Supprimer aussi les clones (peut être annulé dans des modifications récentes)", + "erase_notes_description": "La suppression normale (douce) marque uniquement les notes comme supprimées et elles peuvent être restaurées (dans la boîte de dialogue des Modifications récentes) dans un délai donné. Cocher cette option effacera les notes immédiatement et il ne sera pas possible de les restaurer.", + "erase_notes_warning": "Efface les notes de manière permanente (ne peut pas être annulée), y compris les clones. L'application va être rechargée.", + "notes_to_be_deleted": "Les notes suivantes seront supprimées ({{notesCount}})", + "no_note_to_delete": "Aucune note ne sera supprimée (uniquement les clones).", + "broken_relations_to_be_deleted": "Les relations suivantes seront rompues et supprimées ({{ relationCount}})", + "cancel": "Annuler", + "ok": "OK", + "deleted_relation_text": "Note {{- note}} (à supprimer) est référencée dans la relation {{- relation}} provenant de {{- source}}." + }, + "export": { + "export_note_title": "Exporter la note", + "close": "Fermer", + "export_type_subtree": "Cette note et tous ses descendants", + "format_html": "HTML - recommandé car il conserve la mise en forme", + "format_html_zip": "HTML dans l'archive ZIP - recommandé car préserve la mise en forme.", + "format_markdown": "Markdown - préserve la majeure partie du formatage.", + "format_opml": "OPML - format d'échange pour les outlineurs, uniquement pour le texte. La mise en forme, les images et les fichiers ne sont pas inclus.", + "opml_version_1": "OPML v1.0 - texte brut uniquement", + "opml_version_2": "OPML v2.0 - HTML également autorisé", + "export_type_single": "Seulement cette note sans ses descendants", + "export": "Exporter", + "choose_export_type": "Choisissez d'abord le type d'export", + "export_status": "Statut d'exportation", + "export_in_progress": "Exportation en cours : {{progressCount}}", + "export_finished_successfully": "L'exportation s'est terminée avec succès.", + "format_pdf": "PDF - pour l'impression ou le partage de documents." + }, + "help": { + "noteNavigation": "Navigation dans les notes", + "goUpDown": "aller vers le haut/bas dans la liste des notes", + "collapseExpand": "réduire/développer le nœud", + "notSet": "non défini", + "goBackForwards": "reculer/avancer dans l'historique", + "showJumpToNoteDialog": "afficher la boîte de dialogue \"Aller à la note\"", + "scrollToActiveNote": "faire défiler jusqu'à la note active", + "jumpToParentNote": "aller à la note parent", + "collapseWholeTree": "réduire tout l'arbre des notes", + "collapseSubTree": "réduire le sous-arbre", + "tabShortcuts": "Raccourcis des onglets", + "newTabNoteLink": "sur le lien de la note ouvre la note dans un nouvel onglet", + "onlyInDesktop": "Uniquement sur ordinateur (version Electron)", + "openEmptyTab": "ouvrir un onglet vide", + "closeActiveTab": "fermer l'onglet actif", + "activateNextTab": "activer l'onglet suivant", + "activatePreviousTab": "activer l'onglet précédent", + "creatingNotes": "Création de notes", + "createNoteAfter": "créer une nouvelle note après la note active", + "createNoteInto": "créer une nouvelle sous-note dans la note active", + "editBranchPrefix": "modifier le préfixe du clone de note actif", + "movingCloningNotes": "Déplacement / Clonage des notes", + "moveNoteUpDown": "déplacer la note vers le haut/bas dans la liste de notes", + "moveNoteUpHierarchy": "déplacer la note vers le haut dans la hiérarchie", + "multiSelectNote": "sélectionner plusieurs notes au-dessus/au-dessous", + "selectAllNotes": "sélectionner toutes les notes du niveau actuel", + "selectNote": "sélectionner une note", + "copyNotes": "copier la note active (ou la sélection actuelle) dans le presse-papiers (utilisé pour le clonage)", + "cutNotes": "couper la note actuelle (ou la sélection actuelle) dans le presse-papiers (utilisé pour déplacer les notes)", + "pasteNotes": "coller la ou les notes en tant que sous-note dans la note active (qui est soit déplacée, soit clonée selon qu'elle a été copiée ou coupée dans le presse-papiers)", + "deleteNotes": "supprimer une note / un sous-arbre", + "editingNotes": "Édition des notes", + "editNoteTitle": "dans le volet de l'arborescence, basculera du volet au titre de la note. Presser Entrer à partir du titre de la note basculera vers l’éditeur de texte. Ctrl+. bascule de l'éditeur au volet arborescent.", + "createEditLink": "créer/éditer un lien externe", + "createInternalLink": "créer un lien interne", + "followLink": "suivre le lien sous le curseur", + "insertDateTime": "insérer la date et l'heure courante à la position du curseur", + "jumpToTreePane": "passer au volet de l'arborescence et aller jusqu'à la note active", + "markdownAutoformat": "Mise en forme automatique (comme Markdown)", + "headings": "##, ###, #### etc. suivi d'un espace pour les titres", + "bulletList": "* ou - suivi d'un espace pour une liste à puces", + "numberedList": "1. ou 1) suivi d'un espace pour une liste numérotée", + "blockQuote": "commencez une ligne avec > suivi d'un espace pour une citation", + "troubleshooting": "Dépannage", + "reloadFrontend": "recharger l'interface Trilium", + "showDevTools": "afficher les outils de développement", + "showSQLConsole": "afficher la console SQL", + "other": "Autre", + "quickSearch": "aller à la recherche rapide", + "inPageSearch": "recherche sur la page" + }, + "import": { + "importIntoNote": "Importer dans la note", + "chooseImportFile": "Choisissez le fichier à importer", + "importDescription": "Le contenu du ou des fichiers sélectionnés sera importé en tant que note(s) enfant dans", + "options": "Options", + "safeImportTooltip": "Les fichiers d'exportation Trilium .zip peuvent contenir des scripts exécutables susceptibles de comporter un comportement nuisible. L'importation sécurisée désactivera l'exécution automatique de tous les scripts importés. Décochez \"Importation sécurisée\" uniquement si l'archive importée est censée contenir des scripts exécutables et que vous faites entièrement confiance au contenu du fichier d'importation.", + "safeImport": "Importation sécurisée", + "explodeArchivesTooltip": "Si cette case est cochée, Trilium lira les fichiers .zip, .enex et .opml et créera des notes à partir des fichiers contenus dans ces archives. Si cette case n'est pas cochée, Trilium joindra les archives elles-mêmes à la note.", + "explodeArchives": "Lire le contenu des archives .zip, .enex et .opml.", + "shrinkImagesTooltip": "

Si vous cochez cette option, Trilium tentera de réduire les images importées par mise à l'échelle et optimisation, ce qui peut affecter la qualité de l'image perçue. Si cette case n'est pas cochée, les images seront importées sans modifications.

Cela ne s'applique pas aux importations .zip avec des métadonnées, car on suppose que ces fichiers sont déjà optimisés.

", + "shrinkImages": "Réduire les images", + "textImportedAsText": "Importez HTML, Markdown et TXT sous forme de notes de texte si les métadonnées ne sont pas claires", + "codeImportedAsCode": "Importez des fichiers de code reconnus (par exemple .json) en tant que notes de code si cela n'est pas clair à partir des métadonnées", + "replaceUnderscoresWithSpaces": "Remplacez les tirets bas par des espaces dans les noms de notes importées", + "import": "Importer", + "failed": "Échec de l'importation : {{message}}.", + "html_import_tags": { + "title": "Balises HTML d'importation", + "description": "Configurer quelles balises HTML doivent être préservées lors de l'importation des notes. Les balises qui ne sont pas dans cette liste seront supprimées pendant l'importation. Certaines balises (comme 'script') sont toujours supprimées pour des raisons de sécurité.", + "placeholder": "Saisir les balises HTML, une par ligne", + "reset_button": "Réinitialiser à la liste par défaut" + }, + "import-status": "Statut de l'importation", + "in-progress": "Importation en cours : {{progress}}", + "successful": "Importation terminée avec succès." + }, + "include_note": { + "dialog_title": "Inclure une note", + "label_note": "Note", + "placeholder_search": "rechercher une note par son nom", + "box_size_prompt": "Taille de la boîte de la note incluse :", + "box_size_small": "petit (~ 10 lignes)", + "box_size_medium": "moyen (~ 30 lignes)", + "box_size_full": "complet (la boîte affiche le texte complet)", + "button_include": "Inclure une note" + }, + "info": { + "modalTitle": "Message d'information", + "closeButton": "Fermer", + "okButton": "OK" + }, + "jump_to_note": { + "search_button": "Rechercher dans le texte intégral" + }, + "markdown_import": { + "dialog_title": "Importation Markdown", + "modal_body_text": "En raison du bac à sable du navigateur, il n'est pas possible de lire directement le presse-papiers à partir de JavaScript. Veuillez coller le Markdown à importer dans la zone de texte ci-dessous et cliquez sur le bouton Importer", + "import_button": "Importer", + "import_success": "Le contenu Markdown a été importé dans le document." + }, + "move_to": { + "dialog_title": "Déplacer les notes vers...", + "notes_to_move": "Notes à déplacer", + "target_parent_note": "Note parent cible", + "search_placeholder": "rechercher une note par son nom", + "move_button": "Déplacer vers la note sélectionnée", + "error_no_path": "Aucun chemin vers lequel déplacer.", + "move_success_message": "Les notes sélectionnées ont été déplacées dans " + }, + "note_type_chooser": { + "modal_title": "Choisissez le type de note", + "modal_body": "Choisissez le type de note/le modèle de la nouvelle note :", + "templates": "Modèles" + }, + "password_not_set": { + "title": "Le mot de passe n'est pas défini", + "body1": "Les notes protégées sont cryptées à l'aide d'un mot de passe utilisateur, mais le mot de passe n'a pas encore été défini." + }, + "prompt": { + "title": "Prompt", + "ok": "OK", + "defaultTitle": "Prompt" + }, + "protected_session_password": { + "modal_title": "Session protégée", + "help_title": "Aide sur les notes protégées", + "close_label": "Fermer", + "form_label": "Pour procéder à l'action demandée, vous devez démarrer une session protégée en saisissant le mot de passe :", + "start_button": "Démarrer une session protégée" + }, + "recent_changes": { + "title": "Modifications récentes", + "erase_notes_button": "Effacer les notes supprimées maintenant", + "deleted_notes_message": "Les notes supprimées ont été effacées.", + "no_changes_message": "Aucun changement pour l'instant...", + "undelete_link": "annuler la suppression", + "confirm_undelete": "Voulez-vous restaurer cette note et ses sous-notes ?" + }, + "revisions": { + "note_revisions": "Versions de la note", + "delete_all_revisions": "Supprimer toutes les versions de cette note", + "delete_all_button": "Supprimer toutes les versions", + "help_title": "Aide sur les versions de notes", + "revision_last_edited": "Cette version a été modifiée pour la dernière fois le {{date}}", + "confirm_delete_all": "Voulez-vous supprimer toutes les versions de cette note ?", + "no_revisions": "Aucune version pour cette note pour l'instant...", + "confirm_restore": "Voulez-vous restaurer cette version ? Le titre et le contenu actuels de la note seront écrasés par cette version.", + "confirm_delete": "Voulez-vous supprimer cette version ?", + "revisions_deleted": "Les versions de notes ont été supprimées.", + "revision_restored": "La version de la note a été restaurée.", + "revision_deleted": "La version de la note a été supprimée.", + "snapshot_interval": "Délai d'enregistrement automatique des versions de notes : {{seconds}}s.", + "maximum_revisions": "Nombre maximal de versions : {{number}}.", + "settings": "Paramètres des versions de notes", + "download_button": "Télécharger", + "mime": "MIME : ", + "file_size": "Taille du fichier :", + "preview": "Aperçu :", + "preview_not_available": "L'aperçu n'est pas disponible pour ce type de note." + }, + "sort_child_notes": { + "sort_children_by": "Trier les enfants par...", + "sorting_criteria": "Critères de tri", + "title": "titre", + "date_created": "date de création", + "date_modified": "date de modification", + "sorting_direction": "Sens de tri", + "ascending": "ascendant", + "descending": "descendant", + "folders": "Dossiers", + "sort_folders_at_top": "trier les dossiers en haut", + "natural_sort": "Tri naturel", + "sort_with_respect_to_different_character_sorting": "trier en fonction de différentes règles de tri et de classement des caractères dans différentes langues ou régions.", + "natural_sort_language": "Langage de tri naturel", + "the_language_code_for_natural_sort": "Le code de langue pour le tri naturel, par ex. \"zh-CN\" pour le chinois.", + "sort": "Trier" + }, + "upload_attachments": { + "upload_attachments_to_note": "Téléverser des pièces jointes à la note", + "choose_files": "Choisir des fichiers", + "files_will_be_uploaded": "Les fichiers seront téléversés sous forme de pièces jointes dans {{noteTitle}}", + "options": "Options", + "shrink_images": "Réduire les images", + "upload": "Téléverser", + "tooltip": "Si vous cochez cette option, Trilium tentera de réduire les images téléversées par mise à l'échelle et optimisation, ce qui peut affecter la qualité de l'image perçue. Si cette case n'est pas cochée, les images seront téléversées sans modifications." + }, + "attribute_detail": { + "attr_detail_title": "Titre détaillé de l'attribut", + "close_button_title": "Annuler les modifications et fermer", + "attr_is_owned_by": "L'attribut appartient à", + "attr_name_title": "Le nom de l'attribut ne peut être composé que de caractères alphanumériques, de deux-points et de tirets bas", + "name": "Nom", + "value": "Valeur", + "target_note_title": "La relation est une liaison nommée entre une note source et une note cible.", + "target_note": "Note cible", + "promoted_title": "L'attribut promu est affiché bien en évidence sur la note.", + "promoted": "Promu", + "promoted_alias_title": "Nom à afficher dans l'interface des attributs promus.", + "promoted_alias": "Alias", + "multiplicity_title": "La multiplicité définit combien d'attributs du même nom peuvent être créés - au maximum 1 ou plus de 1.", + "multiplicity": "Multiplicité", + "single_value": "Valeur unique", + "multi_value": "Valeur multiple", + "label_type_title": "Le type de label aidera Trilium à choisir l'interface appropriée pour saisir la valeur du label.", + "label_type": "Type", + "text": "Texte", + "number": "Nombre", + "boolean": "Booléen", + "date": "Date", + "date_time": "Date et heure", + "time": "Heure", + "url": "URL", + "precision_title": "Nombre de chiffres après la virgule devant être disponible dans l'interface définissant la valeur.", + "precision": "Précision", + "digits": "chiffres", + "inverse_relation_title": "Paramètre optionnel pour définir à la relation inverse de celle actuellement définie. Exemple : Père - Fils sont des relations inverses l'une par rapport à l'autre.", + "inverse_relation": "Relation inverse", + "inheritable_title": "L'attribut hérité sera transmis à tous les descendants dans cet arbre.", + "inheritable": "Héritable", + "save_and_close": "Enregistrer et fermer Ctrl+Entrée", + "delete": "Supprimer", + "related_notes_title": "Autres notes avec ce label", + "more_notes": "Plus de notes", + "label": "Détail du label", + "label_definition": "Détails de la définition du label", + "relation": "Détail de la relation", + "relation_definition": "Détail de la définition de la relation", + "disable_versioning": "désactive la gestion automatique des versions. Utile pour les notes volumineuses mais sans importance - par ex. grandes bibliothèques JS utilisées pour les scripts", + "calendar_root": "indique la note qui doit être utilisée comme racine pour les notes journalières. Une seule note doit être marquée comme telle.", + "archived": "les notes portant ce label ne seront pas visibles par défaut dans les résultats de recherche (ou dans les boîtes de dialogue Aller à, Ajouter un lien, etc.).", + "exclude_from_export": "les notes (avec leurs sous-arbres) ne seront incluses dans aucune exportation de notes", + "run": "définit à quels événements le script doit s'exécuter. Les valeurs possibles sont :\n
    \n
  • frontendStartup : lorsque l'interface Trilium démarre (ou est actualisée), mais pas sur mobile.
    • \n
  • mobileStartup : lorsque l'interface Trilium démarre (ou est actualisée), sur mobile.
    • \n
  • backendStartup : lorsque le backend Trilium démarre
    • \n
  • toutes les heures : exécution une fois par heure. Vous pouvez utiliser le label supplémentaire runAtHour pour spécifier à quelle heure.
    • \n
  • quotidiennement – exécuter une fois par jour
    • \n
", + "run_on_instance": "Définissez quelle instance de Trilium doit exécuter cette note. Par défaut, toutes les instances.", + "run_at_hour": "À quelle heure la note doit-elle s'exécuter. Doit être utilisé avec #run=hourly. Peut être défini plusieurs fois pour plus d'occurrences au cours de la journée.", + "disable_inclusion": "les scripts portant ce label ne seront pas inclus dans l'exécution du script parent.", + "sorted": "conserve les notes enfants triées alphabétiquement selon leur titre", + "sort_direction": "ASC (par défaut) ou DESC", + "sort_folders_first": "Les dossiers (notes avec enfants) doivent être triés en haut", + "top": "conserver la note donnée en haut dans l'arbre de son parent (s'applique uniquement aux parents triés)", + "hide_promoted_attributes": "Masquer les attributs promus sur cette note", + "read_only": "l'éditeur est en mode lecture seule. Fonctionne uniquement pour les notes de texte et de code.", + "auto_read_only_disabled": "les notes textuelles/de code peuvent être automatiquement mises en mode lecture lorsqu'elles sont trop volumineuses. Vous pouvez désactiver ce comportement note par note en ajoutant ce label à la note", + "app_css": "marque les notes CSS qui sont chargées dans l'application Trilium et peuvent ainsi être utilisées pour modifier l'apparence de Trilium.", + "app_theme": "marque les notes CSS qui sont des thèmes Trilium complets et sont donc disponibles dans les options Trilium.", + "app_theme_base": "définir sur \"next\" afin d'utiliser le thème TriliumNext comme base pour un thème personnalisé à la place de l'ancien thème.", + "css_class": "la valeur de ce label est ensuite ajoutée en tant que classe CSS au nœud représentant la note donnée dans l'arborescence. Cela peut être utile pour les thèmes avancés. Peut être utilisé dans les notes modèle.", + "icon_class": "la valeur de ce label est ajoutée en tant que classe CSS à l'icône dans l'arbre, ce qui peut aider à distinguer visuellement les notes dans l'arborescence. Un exemple pourrait être bx bx-home - les icônes sont extraites de boxicons. Peut être utilisé dans les notes modèle.", + "page_size": "nombre d'éléments par page dans la liste de notes", + "custom_request_handler": "voir le Gestionnaire de requêtes personnalisé", + "custom_resource_provider": "voir le Gestionnaire de requêtes personnalisé", + "widget": "indique que cette note est un widget personnalisé qui sera ajouté à l'arbre des composants Trilium", + "workspace": "cette note devient un espace de travail. Le focus sur cette note est facilité", + "workspace_icon_class": "définit l'icône CSS utilisé dans l'onglet lorsque la note est focus", + "workspace_tab_background_color": "Couleur CSS utilisée dans l'onglet lorsque cette note est focus", + "workspace_calendar_root": "Définit la racine du calendrier pour un espace de travail", + "workspace_template": "Cette note apparaîtra dans la sélection des modèles disponibles lors de la création d'une nouvelle note, mais uniquement si un espace de travail contenant ce modèle est focus", + "search_home": "les nouvelles notes de recherche seront créées en tant qu'enfants de cette note", + "workspace_search_home": "de nouvelles notes de recherche seront créées en tant qu'enfants de cette note, lorsqu'une note ancêtre de cet espace de travail est focus", + "inbox": "emplacement par défaut pour les nouvelles notes - lorsque vous créez une note à l'aide du bouton \"nouvelle note\" dans la barre latérale, les notes seront créées en tant que notes enfants dans la note marquée avec le label #inbox.", + "workspace_inbox": "emplacement par défaut des nouvelles notes lorsque le focus est sur une note ancêtre de cet espace de travail", + "sql_console_home": "emplacement par défaut des notes de la console SQL", + "bookmark_folder": "une note avec ce label apparaîtra dans les favoris sous forme de dossier (permettant l'accès à ses notes enfants)", + "share_hidden_from_tree": "cette note est masquée dans l'arbre de navigation de gauche, mais toujours accessible avec son URL", + "share_external_link": "la note fera office de lien vers un site Web externe dans l'arbre partagée", + "share_alias": "définit un alias à l'aide duquel la note sera disponible sous https://your_trilium_host/share/[votre_alias]", + "share_omit_default_css": "le CSS de la page de partage par défaut ne sera pas pris en compte. À utiliser lorsque vous apportez des modifications de style importantes.", + "share_root": "partage cette note à l'adresse racine /share.", + "share_description": "définir le texte à ajouter à la balise méta HTML pour la description", + "share_raw": "la note sera servie dans son format brut, sans wrapper HTML", + "share_disallow_robot_indexing": "interdira l'indexation par robot de cette note via l'en-tête X-Robots-Tag: noindex", + "share_credentials": "exiger des informations d’identification pour accéder à cette note partagée. La valeur devrait être au format « nom d'utilisateur : mot de passe ». N'oubliez pas de rendre cela héritable pour l'appliquer aux notes/images enfants.", + "share_index": "la note avec ce label listera toutes les racines des notes partagées", + "display_relations": "noms des relations délimités par des virgules qui doivent être affichés. Tous les autres seront masqués.", + "hide_relations": "noms de relations délimités par des virgules qui doivent être masqués. Tous les autres seront affichés.", + "title_template": "titre par défaut des notes créées en tant qu'enfants de cette note. La valeur est évaluée sous forme de chaîne JavaScript \n et peut ainsi être enrichi de contenu dynamique via les variables injectées now et parentNote. Exemples :\n \n
    \n
  • Œuvres littéraires de ${parentNote.getLabelValue('authorName')}
    • \n
  • Connectez-vous pour ${now.format('YYYY-MM-DD HH:mm:ss')}
    • \n
\n \n Consultez le wiki avec plus de détails, la documentation sur l'API pour parentNote et maintenant< /a> pour plus de détails.", + "template": "Cette note apparaîtra parmi les modèles disponibles lors de la création d'une nouvelle note", + "toc": "#toc ou #toc=show forcera l'affichage de la table des matières, #toc=hide force qu'elle soit masquée. Si le label n'existe pas, le paramètre global est utilisé", + "color": "définit la couleur de la note dans l'arborescence des notes, les liens, etc. Utilisez n'importe quelle valeur de couleur CSS valide comme « rouge » ou #a13d5f", + "keyboard_shortcut": "Définit un raccourci clavier qui ouvrira immédiatement cette note. Exemple : 'ctrl+alt+e'. Nécessite un rechargement du frontend pour que la modification prenne effet.", + "keep_current_hoisting": "L'ouverture de ce lien ne modifiera pas le focus même si la note n'est pas affichable dans le sous-arbre actuellement focus.", + "execute_button": "Titre du bouton qui exécutera la note de code en cours", + "execute_description": "Description plus longue de la note de code actuelle affichée avec le bouton d'exécution", + "exclude_from_note_map": "Les notes avec ce label seront masquées de la carte des notes", + "new_notes_on_top": "Les nouvelles notes seront créées en haut de la note parent, et non en bas.", + "hide_highlight_widget": "Masquer le widget Important", + "run_on_note_creation": "s'exécute lorsque la note est créée dans le backend. Utilisez cette relation si vous souhaitez exécuter le script pour toutes les notes créées sous un sous-arbre spécifique. Dans ce cas, créez-le sur la note racine du sous-arbre et rendez-la héritable. Une nouvelle note créée dans le sous-arbre (peu importe la profondeur) déclenchera le script.", + "run_on_child_note_creation": "s'exécute lorsqu'une nouvelle note est créée sous la note où cette relation est définie", + "run_on_note_title_change": "s'exécute lorsque le titre de la note est modifié (inclut également la création de notes)", + "run_on_note_content_change": "s'exécute lorsque le contenu de la note est modifié (inclut également la création de notes).", + "run_on_note_change": "s'exécute lorsque la note est modifiée (inclut également la création de notes). N'inclut pas les modifications de contenu", + "run_on_note_deletion": "s'exécute lorsque la note est supprimée", + "run_on_branch_creation": "s'exécute lorsqu'une branche est créée. La branche est un lien entre la note parent et la note enfant. Elle est créée, par exemple, lors du clonage ou du déplacement d'une note.", + "run_on_branch_change": "s'exécute lorsqu'une branche est mise à jour.", + "run_on_branch_deletion": "s'exécute lorsqu'une branche est supprimée La branche est un lien entre la note parent et la note enfant. Elle est supprimée, par exemple, lors du déplacement d'une note (l'ancienne branche/lien est supprimé).", + "run_on_attribute_creation": "s'exécute lorsqu'un nouvel attribut pour la note qui définit cette relation est créé", + "run_on_attribute_change": " s'exécute lorsque l'attribut est modifié d'une note qui définit cette relation. Ceci est également déclenché lorsque l'attribut est supprimé", + "relation_template": "les attributs de la note seront hérités même sans relation parent-enfant, le contenu de la note et son sous-arbre seront transmis aux notes utilisant ce modèle si elles sont vides. Voir la documentation pour plus de détails.", + "inherit": "les attributs de la note seront hérités même sans relation parent-enfant. Voir la relation Modèle pour un comportement similaire. Voir l'héritage des attributs dans la documentation.", + "render_note": "les notes de type \"Rendu HTML\" seront rendues à partir d'une note de code (HTML ou script). Utilisez cette relation pour pointer vers la note de code à afficher", + "widget_relation": "la note cible de cette relation sera exécutée et affichée sous forme de widget dans la barre latérale", + "share_css": "Note CSS qui sera injectée dans la page de partage. La note CSS doit également figurer dans le sous-arbre partagé. Pensez également à utiliser « share_hidden_from_tree » et « share_omit_default_css ».", + "share_js": "Note JavaScript qui sera injectée dans la page de partage. La note JS doit également figurer dans le sous-arbre partagé. Pensez à utiliser 'share_hidden_from_tree'.", + "share_template": "Note JavaScript intégrée qui sera utilisée comme modèle pour afficher la note partagée. Revient au modèle par défaut. Pensez à utiliser 'share_hidden_from_tree'.", + "share_favicon": "Favicon de la note à définir dans la page partagée. En règle générale, vous souhaitez le configurer pour partager la racine et le rendre héritable. La note Favicon doit également figurer dans le sous-arbre partagé. Pensez à utiliser 'share_hidden_from_tree'.", + "is_owned_by_note": "appartient à la note", + "other_notes_with_name": "Autres notes portant le nom {{attributeType}} \"{{attributeName}}\"", + "and_more": "... et {{count}} plus.", + "print_landscape": "Lors de l'exportation en PDF, change l'orientation de la page en paysage au lieu de portrait.", + "print_page_size": "Lors de l'exportation en PDF, change la taille de la page. Valeurs supportées : A0, A1, A2, A3, A4, A5, A6, Legal, Letter, Tabloid, Ledger." + }, + "attribute_editor": { + "help_text_body1": "Pour ajouter un label, tapez simplement par ex. #rock, ou si vous souhaitez également ajouter une valeur, tapez par ex. #année = 2020", + "help_text_body2": "Pour la relation, tapez ~author = @ qui devrait afficher une saisie semi-automatique où vous pourrez rechercher la note souhaitée.", + "help_text_body3": "Vous pouvez également ajouter un label et une relation en utilisant le bouton + sur le côté droit.", + "save_attributes": "Enregistrer les attributs ", + "add_a_new_attribute": "Ajouter un nouvel attribut", + "add_new_label": "Ajouter un nouveau label ", + "add_new_relation": "Ajouter une nouvelle relation ", + "add_new_label_definition": "Ajouter une nouvelle définition de label", + "add_new_relation_definition": "Ajouter une nouvelle définition de relation", + "placeholder": "Saisir les labels et les relations ici" + }, + "abstract_bulk_action": { + "remove_this_search_action": "Supprimer cette action dans la recherche" + }, + "execute_script": { + "execute_script": "Exécuter le script", + "help_text": "Vous pouvez exécuter des scripts simples sur les notes correspondantes.", + "example_1": "Par exemple pour ajouter une chaîne de caractères au titre d'une note, utilisez ce petit script :", + "example_2": "Un exemple plus complexe serait de supprimer tous les attributs de la note correspondante :" + }, + "add_label": { + "add_label": "Ajouter un label", + "label_name_placeholder": "nom du label", + "label_name_title": "Les caractères autorisés sont : caractères alphanumériques, les tirets bas et les deux-points.", + "to_value": "modifié par", + "new_value_placeholder": "nouvelle valeur", + "help_text": "Pour toutes les notes correspondantes :", + "help_text_item1": "créer un label donné si la note ne le possède pas encore", + "help_text_item2": "ou modifier la valeur du label existant", + "help_text_note": "Vous pouvez également appeler cette méthode sans valeur : dans ce cas le label sera attribué sans valeur à la note." + }, + "delete_label": { + "delete_label": "Supprimer le label", + "label_name_placeholder": "nom du label", + "label_name_title": "Les caractères autorisés sont : caractères alphanumériques, les tirets bas et les deux-points." + }, + "rename_label": { + "rename_label": "Renommer le label", + "rename_label_from": "Renommer le label de", + "old_name_placeholder": "ancien nom", + "to": "En", + "new_name_placeholder": "nouveau nom", + "name_title": "Les caractères autorisés sont : caractères alphanumériques, les tirets bas et les deux-points." + }, + "update_label_value": { + "update_label_value": "Mettre à jour la valeur du label", + "label_name_placeholder": "nom du label", + "label_name_title": "Les caractères autorisés sont : caractères alphanumériques, les tirets bas et les deux-points.", + "to_value": "modifié par", + "new_value_placeholder": "nouvelle valeur", + "help_text": "Pour toutes les notes correspondantes, modifier la valeur du label.", + "help_text_note": "Vous pouvez également appeler cette méthode sans valeur, dans ce cas le label sera attribué à la note sans valeur." + }, + "delete_note": { + "delete_note": "Supprimer la note", + "delete_matched_notes": "Supprimer les notes correspondantes", + "delete_matched_notes_description": "Cela supprimera les notes correspondantes.", + "undelete_notes_instruction": "Après la suppression, il est possible de les restaurer à partir de la boîte de dialogue Modifications récentes.", + "erase_notes_instruction": "Pour effacer les notes définitivement, vous pouvez aller après la suppression dans Options -> Autre et cliquer sur le bouton \"Effacer les notes supprimées maintenant\"." + }, + "delete_revisions": { + "delete_note_revisions": "Supprimer les versions de notes", + "all_past_note_revisions": "Toutes les versions de notes antérieures des notes correspondantes seront supprimées. La note elle-même sera entièrement préservée. En d’autres termes, l’historique de la note sera supprimé." + }, + "move_note": { + "move_note": "Déplacer la note", + "to": "vers", + "target_parent_note": "note parent cible", + "on_all_matched_notes": "Pour toutes les notes correspondantes", + "move_note_new_parent": "déplacer la note vers le nouveau parent si la note n'a qu'un seul parent (c.-à-d. l'ancienne branche est supprimée et une nouvelle branche est créée dans le nouveau parent)", + "clone_note_new_parent": "cloner la note vers le nouveau parent si la note a plusieurs clones/branches (il n'est pas clair quelle branche doit être supprimée)", + "nothing_will_happen": "rien ne se passera si la note ne peut pas être déplacée vers la note cible (cela créerait une boucle dans l'arborescence)" + }, + "rename_note": { + "rename_note": "Renommer la note", + "rename_note_title_to": "Renommer le titre de la note en", + "new_note_title": "nouveau titre de note", + "click_help_icon": "Cliquez sur l'icône d'aide à droite pour voir toutes les options", + "evaluated_as_js_string": "La valeur donnée est évaluée comme une chaîne JavaScript et peut ainsi être enrichie de contenu dynamique via la variable note injectée (la note étant renommée). Exemples :", + "example_note": "Note - toutes les notes correspondantes sont renommées « Note »", + "example_new_title": "NOUVEAU : ${note.title} : les titres des notes correspondantes sont préfixés par \"NOUVEAU : \"", + "example_date_prefix": "${note.dateCreatedObj.format('MM-DD:')} : ${note.title} : les notes correspondantes sont précédées du mois et de la date de création de la note", + "api_docs": "Consultez la documentation de l'API pour la note et ses propriétés dateCreatedObj / utcDateCreatedObj pour plus de détails." + }, + "add_relation": { + "add_relation": "Ajouter une relation", + "relation_name": "nom de la relation", + "allowed_characters": "Les caractères autorisés sont : caractères alphanumériques, les tirets bas et les deux-points.", + "to": "vers", + "target_note": "note cible", + "create_relation_on_all_matched_notes": "Pour toutes les notes correspondantes, créer une relation donnée." + }, + "delete_relation": { + "delete_relation": "Supprimer la relation", + "relation_name": "nom de la relation", + "allowed_characters": "Les caractères autorisés sont : caractères alphanumériques, les tirets bas et les deux-points." + }, + "rename_relation": { + "rename_relation": "Renommer la relation", + "rename_relation_from": "Renommer la relation de", + "old_name": "ancien nom", + "to": "En", + "new_name": "nouveau nom", + "allowed_characters": "Les caractères autorisés sont : caractères alphanumériques, les tirets bas et les deux-points." + }, + "update_relation_target": { + "update_relation": "Mettre à jour la relation", + "relation_name": "nom de la relation", + "allowed_characters": "Les caractères autorisés sont : caractères alphanumériques, les tirets bas et les deux-points.", + "to": "vers", + "target_note": "note cible", + "on_all_matched_notes": "Pour toutes les notes correspondantes", + "change_target_note": "ou changer la note cible de la relation existante", + "update_relation_target": "Mettre à jour la cible de la relation" + }, + "attachments_actions": { + "open_externally": "Ouverture externe", + "open_externally_title": "Le fichier sera ouvert dans une application externe et les modifications apportées seront surveillées. \nVous pourrez ensuite téléverser la version modifiée dans Trilium.", + "open_custom": "Ouvrir avec", + "open_custom_title": "Le fichier sera ouvert dans une application externe et surveillé pour les modifications. Vous pourrez ensuite téléverser la version modifiée sur Trilium.", + "download": "Télécharger", + "rename_attachment": "Renommer la pièce jointe", + "upload_new_revision": "Téléverser une nouvelle version", + "copy_link_to_clipboard": "Copier le lien dans le presse-papier", + "convert_attachment_into_note": "Convertir la pièce jointe en note", + "delete_attachment": "Supprimer la pièce jointe", + "upload_success": "Une nouvelle version de pièce jointe a été téléversée.", + "upload_failed": "Le téléversement d'une nouvelle version de pièce jointe a échoué.", + "open_externally_detail_page": "L'ouverture externe d'une pièce jointe n''est disponible qu'à partir de la page de détails. Veuillez d'abord cliquer sur les détails de la pièce jointe et répéter l'opération.", + "open_custom_client_only": "L'option \"Ouvrir avec\" des pièces jointes n'est disponible que dans la version bureau de Trilium.", + "delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la pièce jointe « {{title}} » ?", + "delete_success": "La pièce jointe « {{title}} » a été supprimée.", + "convert_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir convertir la pièce jointe « {{title}} » en une note distincte ?", + "convert_success": "La pièce jointe « {{title}} » a été convertie en note.", + "enter_new_name": "Veuillez saisir le nom de la nouvelle pièce jointe" + }, + "calendar": { + "mon": "Lun", + "tue": "Mar", + "wed": "Mer", + "thu": "Jeu", + "fri": "Ven", + "sat": "Sam", + "sun": "Dim", + "cannot_find_day_note": "Note journalière introuvable", + "january": "Janvier", + "febuary": "Février", + "march": "Mars", + "april": "Avril", + "may": "Mai", + "june": "Juin", + "july": "Juillet", + "august": "Août", + "september": "Septembre", + "october": "Octobre", + "november": "Novembre", + "december": "Décembre" + }, + "close_pane_button": { + "close_this_pane": "Fermer ce volet" + }, + "create_pane_button": { + "create_new_split": "Créer une nouvelle division" + }, + "edit_button": { + "edit_this_note": "Modifier cette note" + }, + "show_toc_widget_button": { + "show_toc": "Afficher la Table des matières" + }, + "show_highlights_list_widget_button": { + "show_highlights_list": "Afficher la liste des Accentuations" + }, + "global_menu": { + "menu": "Menu", + "options": "Options", + "open_new_window": "Ouvrir une nouvelle fenêtre", + "switch_to_mobile_version": "Passer à la version mobile", + "switch_to_desktop_version": "Passer à la version de bureau", + "zoom": "Zoom", + "toggle_fullscreen": "Basculer en plein écran", + "zoom_out": "Zoom arrière", + "reset_zoom_level": "Réinitialiser le niveau de zoom", + "zoom_in": "Zoomer", + "configure_launchbar": "Configurer la Barre de raccourcis", + "show_shared_notes_subtree": "Afficher le Sous-arbre des Notes Partagées", + "advanced": "Avancé", + "open_dev_tools": "Ouvrir les Outils de dév", + "open_sql_console": "Ouvrir la Console SQL", + "open_sql_console_history": "Ouvrir l'Historique de la console SQL", + "open_search_history": "Ouvrir l'Historique de recherche", + "show_backend_log": "Afficher le Journal back-end", + "reload_hint": "Recharger l'application peut aider à résoudre certains problèmes visuels sans redémarrer l'application.", + "reload_frontend": "Recharger l'interface", + "show_hidden_subtree": "Afficher le Sous-arbre caché", + "show_help": "Afficher l'aide", + "about": "À propos de Trilium Notes", + "logout": "Déconnexion", + "show-cheatsheet": "Afficher l'aide rapide", + "toggle-zen-mode": "Zen Mode" + }, + "zen_mode": { + "button_exit": "Sortir du Zen mode" + }, + "sync_status": { + "unknown": "

Le statut de la synchronisation sera connu à la prochaine tentative de synchronisation.

Cliquez pour déclencher la synchronisation maintenant.

", + "connected_with_changes": "

Connecté au serveur de synchronisation.
Il reste quelques modifications à synchroniser.

Cliquez pour déclencher la synchronisation.

", + "connected_no_changes": "

Connecté au serveur de synchronisation.
Toutes les modifications ont déjà été synchronisées.

Cliquez pour déclencher la synchronisation.

", + "disconnected_with_changes": "

La connexion au serveur de synchronisation a échoué.
Il reste encore des modifications à synchroniser.

Cliquez pour déclencher la synchronisation.

", + "disconnected_no_changes": "

La connexion au serveur de synchronisation a échoué.
Il reste encore des modifications à synchroniser.

Cliquez pour déclencher la synchronisation.

", + "in_progress": "La synchronisation avec le serveur est en cours." + }, + "left_pane_toggle": { + "show_panel": "Afficher le panneau", + "hide_panel": "Masquer le panneau" + }, + "move_pane_button": { + "move_left": "Déplacer vers la gauche", + "move_right": "Déplacer à droite" + }, + "note_actions": { + "convert_into_attachment": "Convertir en pièce jointe", + "re_render_note": "Re-rendre la note", + "search_in_note": "Rechercher dans la note", + "note_source": "Code source", + "note_attachments": "Pièces jointes", + "open_note_externally": "Ouverture externe", + "open_note_externally_title": "Le fichier sera ouvert dans une application externe et les modifications apportées seront surveillées. Vous pourrez ensuite téléverser la version modifiée dans Trilium.", + "open_note_custom": "Ouvrir la note avec", + "import_files": "Importer des fichiers", + "export_note": "Exporter la note", + "delete_note": "Supprimer la note", + "print_note": "Imprimer la note", + "save_revision": "Enregistrer la version", + "convert_into_attachment_failed": "La conversion de la note '{{title}}' a échoué.", + "convert_into_attachment_successful": "La note '{{title}}' a été convertie en pièce jointe.", + "convert_into_attachment_prompt": "Êtes-vous sûr de vouloir convertir la note '{{title}}' en une pièce jointe de la note parente ?", + "print_pdf": "Exporter en PDF..." + }, + "onclick_button": { + "no_click_handler": "Le widget bouton '{{componentId}}' n'a pas de gestionnaire de clic défini" + }, + "protected_session_status": { + "active": "La session protégée est active. Cliquez pour quitter la session protégée.", + "inactive": "Cliquez pour accéder à une session protégée" + }, + "revisions_button": { + "note_revisions": "Versions des Notes" + }, + "update_available": { + "update_available": "Mise à jour disponible" + }, + "note_launcher": { + "this_launcher_doesnt_define_target_note": "Ce raccourci ne définit pas de note cible." + }, + "code_buttons": { + "execute_button_title": "Exécuter le script", + "trilium_api_docs_button_title": "Ouvrir la documentation de l'API Trilium", + "save_to_note_button_title": "Enregistrer dans la note", + "opening_api_docs_message": "Ouverture de la documentation de l'API...", + "sql_console_saved_message": "La note de la console SQL a été enregistrée dans {{note_path}}" + }, + "copy_image_reference_button": { + "button_title": "Copier la référence de l'image dans le presse-papiers, peut être collée dans une note textuelle." + }, + "hide_floating_buttons_button": { + "button_title": "Masquer les boutons" + }, + "show_floating_buttons_button": { + "button_title": "Afficher les boutons" + }, + "svg_export_button": { + "button_title": "Exporter le diagramme au format SVG" + }, + "relation_map_buttons": { + "create_child_note_title": "Créer une nouvelle note enfant et l'ajouter à cette carte de relation", + "reset_pan_zoom_title": "Réinitialiser le panoramique et le zoom aux coordonnées et à la position initiales", + "zoom_in_title": "Zoomer", + "zoom_out_title": "Zoom arrière" + }, + "zpetne_odkazy": { + "backlink": "{{count}} Lien inverse", + "backlinks": "{{count}} Liens inverses", + "relation": "relation" + }, + "mobile_detail_menu": { + "insert_child_note": "Insérer une note enfant", + "delete_this_note": "Supprimer cette note", + "error_cannot_get_branch_id": "Impossible d'obtenir branchId pour notePath '{{notePath}}'", + "error_unrecognized_command": "Commande non reconnue {{command}}" + }, + "note_icon": { + "change_note_icon": "Changer l'icône de note", + "category": "Catégorie :", + "search": "Recherche :", + "reset-default": "Réinitialiser l'icône par défaut" + }, + "basic_properties": { + "note_type": "Type de note", + "editable": "Modifiable", + "basic_properties": "Propriétés de base" + }, + "book_properties": { + "view_type": "Type d'affichage", + "grid": "Grille", + "list": "Liste", + "collapse_all_notes": "Réduire toutes les notes", + "expand_all_children": "Développer tous les enfants", + "collapse": "Réduire", + "expand": "Développer", + "invalid_view_type": "Type de vue non valide '{{type}}'", + "calendar": "Calendrier" + }, + "edited_notes": { + "no_edited_notes_found": "Aucune note modifiée ce jour-là...", + "title": "Notes modifiées", + "deleted": "(supprimé)" + }, + "file_properties": { + "note_id": "Identifiant de la note", + "original_file_name": "Nom du fichier d'origine", + "file_type": "Type de fichier", + "file_size": "Taille du fichier", + "download": "Télécharger", + "open": "Ouvrir", + "upload_new_revision": "Téléverser une nouvelle version", + "upload_success": "Une nouvelle version de fichier a été téléversée.", + "upload_failed": "Le téléversement d'une nouvelle version de fichier a échoué.", + "title": "Fichier" + }, + "image_properties": { + "original_file_name": "Nom du fichier d'origine", + "file_type": "Type de fichier", + "file_size": "Taille du fichier", + "download": "Télécharger", + "open": "Ouvrir", + "copy_reference_to_clipboard": "Copier la référence dans le presse-papiers", + "upload_new_revision": "Téléverser une nouvelle version", + "upload_success": "Une nouvelle version d'image a été téléversée.", + "upload_failed": "Échec de l'importation d'une nouvelle version d'image : {{message}}", + "title": "Image" + }, + "inherited_attribute_list": { + "title": "Attributs hérités", + "no_inherited_attributes": "Aucun attribut hérité." + }, + "note_info_widget": { + "note_id": "Identifiant de la note", + "created": "Créé", + "modified": "Modifié", + "type": "Type", + "note_size": "Taille de la note", + "note_size_info": "La taille de la note fournit une estimation approximative des besoins de stockage pour cette note. Il prend en compte le contenu de la note et de ses versions.", + "calculate": "calculer", + "subtree_size": "(taille du sous-arbre : {{size}} pour {{count}} notes)", + "title": "Infos sur la Note" + }, + "note_map": { + "open_full": "Développer au maximum", + "collapse": "Réduire à la taille normale", + "title": "Carte de la Note", + "fix-nodes": "Réparer les nœuds", + "link-distance": "Distance du lien" + }, + "note_paths": { + "title": "Chemins de la Note", + "clone_button": "Cloner la note vers un nouvel emplacement...", + "intro_placed": "Cette note est située dans les chemins suivants :", + "intro_not_placed": "Cette note n'est pas encore située dans l'arbre des notes.", + "outside_hoisted": "Ce chemin est en dehors de la note focus et vous devrez désactiver le focus.", + "archived": "Archivé", + "search": "Recherche" + }, + "note_properties": { + "this_note_was_originally_taken_from": "Cette note est initialement extraite de :", + "info": "Infos" + }, + "owned_attribute_list": { + "owned_attributes": "Attributs propres" + }, + "promoted_attributes": { + "promoted_attributes": "Attributs promus", + "unset-field-placeholder": "non défini", + "url_placeholder": "http://siteweb...", + "open_external_link": "Ouvrir le lien externe", + "unknown_label_type": "Type de label inconnu '{{type}}'", + "unknown_attribute_type": "Type d'attribut inconnu '{{type}}'", + "add_new_attribute": "Ajouter un nouvel attribut", + "remove_this_attribute": "Supprimer cet attribut" + }, + "script_executor": { + "query": "Requête", + "script": "Script", + "execute_query": "Exécuter la requête", + "execute_script": "Exécuter le script" + }, + "search_definition": { + "add_search_option": "Ajouter une option de recherche :", + "search_string": "chaîne de caractères à rechercher", + "search_script": "script de recherche", + "ancestor": "ancêtre", + "fast_search": "recherche rapide", + "fast_search_description": "L'option de recherche rapide désactive la recherche dans le texte intégral du contenu des notes, ce qui peut accélérer la recherche dans les grandes bases de données.", + "include_archived": "inclure les archivées", + "include_archived_notes_description": "Par défaut, les notes archivées sont exclues des résultats de recherche : avec cette option, elles seront incluses.", + "order_by": "trier par", + "limit": "limite", + "limit_description": "Limiter le nombre de résultats", + "debug": "debug", + "debug_description": "Debug imprimera des informations supplémentaires dans la console pour faciliter le débogage des requêtes complexes", + "action": "action", + "search_button": "Recherche Entrée", + "search_execute": "Rechercher et exécuter des actions", + "save_to_note": "Enregistrer dans la note", + "search_parameters": "Paramètres de recherche", + "unknown_search_option": "Option de recherche inconnue {{searchOptionName}}", + "search_note_saved": "La note de recherche a été enregistrée dans {{- notePathTitle}}", + "actions_executed": "Les actions ont été exécutées." + }, + "similar_notes": { + "title": "Notes similaires", + "no_similar_notes_found": "Aucune note similaire trouvée." + }, + "abstract_search_option": { + "remove_this_search_option": "Supprimer cette option de recherche", + "failed_rendering": "Le chargement de l'option de recherche : {{dto}} a échoué avec l'erreur : {{error}} {{stack}}" + }, + "ancestor": { + "label": "Ancêtre", + "placeholder": "rechercher une note par son nom", + "depth_label": "profondeur", + "depth_doesnt_matter": "n'a pas d'importance", + "depth_eq": "est exactement {{count}}", + "direct_children": "enfants directs", + "depth_gt": "est supérieur à {{count}}", + "depth_lt": "est inférieur à {{count}}" + }, + "debug": { + "debug": "Debug", + "debug_info": "Debug imprimera des informations supplémentaires dans la console pour faciliter le débogage des requêtes complexes.", + "access_info": "Pour accéder aux informations de débogage, exécutez la requête et cliquez sur \"Afficher le journal backend\" dans le coin supérieur gauche." + }, + "fast_search": { + "fast_search": "Recherche rapide", + "description": "L'option de recherche rapide désactive la recherche dans le texte intégral du contenu des notes, ce qui peut accélérer la recherche dans les grandes bases de données." + }, + "include_archived_notes": { + "include_archived_notes": "Inclure les notes archivées" + }, + "limit": { + "limit": "Limite", + "take_first_x_results": "Ne prendre que les X premiers résultats spécifiés." + }, + "order_by": { + "order_by": "Trier par", + "relevancy": "Pertinence (par défaut)", + "title": "Titre", + "date_created": "Date de création", + "date_modified": "Date de dernière modification", + "content_size": "Taille de la note", + "content_and_attachments_size": "Taille de la note (pièces jointes comprises)", + "content_and_attachments_and_revisions_size": "Taille de note (pièces jointes et versions comprises)", + "revision_count": "Nombre de versions", + "children_count": "Nombre de notes enfants", + "parent_count": "Nombre de clones", + "owned_label_count": "Nombre de labels", + "owned_relation_count": "Nombre de relations", + "target_relation_count": "Nombre de relations ciblant la note", + "random": "Ordre aléatoire", + "asc": "Ascendant (par défaut)", + "desc": "Descendant" + }, + "search_script": { + "title": "Script de recherche :", + "placeholder": "rechercher une note par son nom", + "description1": "Le script de recherche permet de définir les résultats de la recherche en exécutant un script. Cela offre une flexibilité maximale lorsque la recherche standard ne suffit pas.", + "description2": "Le script de recherche doit être de type \"code\" et sous-type \"backend JavaScript\". Le script doit retourner un tableau de noteIds ou de notes.", + "example_title": "Voir cet exemple :", + "example_code": "// 1. préfiltrage à l'aide de la recherche standard\nconst candidateNotes = api.searchForNotes(\"#journal\"); \n\n// 2. application de critères de recherche personnalisés\nconst matchedNotes = candidateNotes\n .filter(note => note.title.match(/[0-9]{1,2}\\. ?[0-9]{1,2}\\. ?[0-9]{4}/));\n\nreturn matchedNotes;", + "note": "Notez que le script de recherche et la l'expression à rechercher standard ne peuvent pas être combinés." + }, + "search_string": { + "title_column": "Expression à rechercher :", + "placeholder": "mots-clés du texte, #tag = valeur...", + "search_syntax": "Syntaxe de recherche", + "also_see": "voir aussi", + "complete_help": "aide complète sur la syntaxe de recherche", + "full_text_search": "Entrez simplement n'importe quel texte pour rechercher dans le contenu des notes", + "label_abc": "renvoie les notes avec le label abc", + "label_year": "correspond aux notes possédant le label year ayant la valeur 2019", + "label_rock_pop": "correspond aux notes qui ont à la fois les labels rock et pop", + "label_rock_or_pop": "un seul des labels doit être présent", + "label_year_comparison": "comparaison numérique (également >, >=, <).", + "label_date_created": "notes créées le mois dernier", + "error": "Erreur de recherche : {{error}}", + "search_prefix": "Recherche :" + }, + "attachment_detail": { + "open_help_page": "Ouvrir la page d'aide sur les pièces jointes", + "owning_note": "Note d'appartenance : ", + "you_can_also_open": ", vous pouvez également ouvrir ", + "list_of_all_attachments": "Liste de toutes les pièces jointes", + "attachment_deleted": "Cette pièce jointe a été supprimée." + }, + "attachment_list": { + "open_help_page": "Ouvrir la page d'aide à propos des pièces jointes", + "owning_note": "Note d'appartenance : ", + "upload_attachments": "Téléverser des pièces jointes", + "no_attachments": "Cette note ne contient aucune pièce jointe." + }, + "book": { + "no_children_help": "Cette note de type Livre n'a aucune note enfant, donc il n'y a rien à afficher. Consultez le wiki pour plus de détails." + }, + "editable_code": { + "placeholder": "Saisir le contenu de votre note de code ici..." + }, + "editable_text": { + "placeholder": "Saisir le contenu de votre note ici..." + }, + "empty": { + "open_note_instruction": "Ouvrez une note en tapant son titre dans la zone ci-dessous ou choisissez une note dans l'arborescence.", + "search_placeholder": "rechercher une note par son nom", + "enter_workspace": "Entrez dans l'espace de travail {{title}}" + }, + "file": { + "file_preview_not_available": "L'aperçu du fichier n'est pas disponible pour ce format de fichier.", + "too_big": "L'aperçu ne montre que les premiers caractères {{maxNumChars}} du fichier pour des raisons de performance. Téléchargez le fichier et ouvrez-le en dehors de Trilium pour voir tout le contenu." + }, + "protected_session": { + "enter_password_instruction": "L'affichage de la note protégée nécessite la saisie de votre mot de passe :", + "start_session_button": "Démarrer une session protégée Entrée", + "started": "La session protégée a démarré.", + "wrong_password": "Mot de passe incorrect.", + "protecting-finished-successfully": "La protection de la note s'est terminée avec succès.", + "unprotecting-finished-successfully": "La protection de la note a été retirée avec succès.", + "protecting-in-progress": "Protection en cours : {{count}}", + "unprotecting-in-progress-count": "Retrait de la protection en cours : {{count}}", + "protecting-title": "Statut de la protection", + "unprotecting-title": "Statut de la non-protection" + }, + "relation_map": { + "open_in_new_tab": "Ouvrir dans un nouvel onglet", + "remove_note": "Supprimer la note", + "edit_title": "Modifier le titre", + "rename_note": "Renommer la note", + "enter_new_title": "Saisissez le nouveau titre de la note :", + "remove_relation": "Supprimer la relation", + "confirm_remove_relation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la relation ?", + "specify_new_relation_name": "Spécifiez le nom de la nouvelle relation (caractères autorisés : alphanumérique, deux-points et tiret-bas.) :", + "connection_exists": "La connexion « {{name}} » entre ces notes existe déjà.", + "start_dragging_relations": "Commencez à faire glisser les relations à partir d'ici et déposez-les sur une autre note.", + "note_not_found": "Note {{noteId}} introuvable !", + "cannot_match_transform": "Correspondance à la transformation : {{transform}} introuvable", + "note_already_in_diagram": "La note \"{{title}}\" est déjà dans le diagramme.", + "enter_title_of_new_note": "Entrez le titre de la nouvelle note", + "default_new_note_title": "nouvelle note", + "click_on_canvas_to_place_new_note": "Cliquez sur le canevas pour placer une nouvelle note" + }, + "render": { + "note_detail_render_help_1": "Cette note d'aide s'affiche car cette note de type Rendu HTML n'a pas la relation requise pour fonctionner correctement.", + "note_detail_render_help_2": "Le type de note Rendu HTML est utilisé pour les scripts. En résumé, vous disposez d'une note de code HTML (éventuellement contenant JavaScript) et cette note affichera le rendu. Pour que cela fonctionne, vous devez définir une relation appelée \"renderNote\" pointant vers la note HTML à rendre." + }, + "web_view": { + "web_view": "Affichage Web", + "embed_websites": "Les notes de type Affichage Web vous permet d'intégrer des sites Web dans Trilium.", + "create_label": "Pour commencer, veuillez créer un label avec l'adresse URL que vous souhaitez intégrer, par ex. #webViewSrc=\"https://www.google.com\"" + }, + "backend_log": { + "refresh": "Rafraîchir" + }, + "consistency_checks": { + "title": "Vérification de la cohérence", + "find_and_fix_button": "Rechercher et résoudre les problèmes de cohérence", + "finding_and_fixing_message": "Recherche et résolution des problèmes de cohérence...", + "issues_fixed_message": "Les problèmes de cohérence devraient être résolus." + }, + "database_anonymization": { + "title": "Anonymisation de la base de données", + "full_anonymization": "Anonymisation complète", + "full_anonymization_description": "Cette action créera une nouvelle copie de la base de données et l'anonymisera (tout le contenu des notes sera supprimé et ne restera que la structure et certaines métadonnées non sensibles) pour la partager en ligne à des fins de débogage sans crainte de fuite de vos données personnelles.", + "save_fully_anonymized_database": "Enregistrer la base de données entièrement anonymisée", + "light_anonymization": "Anonymisation légère", + "light_anonymization_description": "Cette action créera une nouvelle copie de la base de données et y réalisera une légère anonymisation — seul le contenu de toutes les notes sera supprimé, mais les titres et les attributs resteront. De plus, les notes de script frontend/backend JS personnalisées et les widgets personnalisés resteront. Fournit plus de contexte pour déboguer les problèmes.", + "choose_anonymization": "Vous pouvez décider vous-même si vous souhaitez fournir une base de données entièrement ou partiellement anonymisée. Même une base de données entièrement anonymisée est très utile, mais dans certains cas, une base de données partiellement anonymisée peut accélérer le processus d'identification et de correction des bugs.", + "save_lightly_anonymized_database": "Enregistrer la base de données partiellement anonymisée", + "existing_anonymized_databases": "Bases de données anonymisées existantes", + "creating_fully_anonymized_database": "Création d'une base de données entièrement anonymisée...", + "creating_lightly_anonymized_database": "Création d'une base de données partiellement anonymisée...", + "error_creating_anonymized_database": "Impossible de créer une base de données anonymisée, vérifiez les journaux backend pour plus de détails", + "successfully_created_fully_anonymized_database": "Base de données entièrement anonymisée crée dans {{anonymizedFilePath}}", + "successfully_created_lightly_anonymized_database": "Base de données partiellement anonymisée crée dans {{anonymizedFilePath}}", + "no_anonymized_database_yet": "Aucune base de données anonymisée." + }, + "database_integrity_check": { + "title": "Vérification de l'intégrité de la base de données", + "description": "Vérifiera que la base de données n'est pas corrompue au niveau SQLite. Cela peut prendre un certain temps, en fonction de la taille de la base de données.", + "check_button": "Vérifier l'intégrité de la base de données", + "checking_integrity": "Vérification de l'intégrité de la base de données...", + "integrity_check_succeeded": "Le contrôle d'intégrité a réussi - aucun problème détecté.", + "integrity_check_failed": "Échec du contrôle d'intégrité : {{results}}" + }, + "sync": { + "title": "Synchroniser", + "force_full_sync_button": "Forcer la synchronisation complète", + "fill_entity_changes_button": "Remplir les enregistrements de modifications d'entité", + "full_sync_triggered": "Synchronisation complète déclenchée", + "filling_entity_changes": "Remplissage changements de ligne d'entité ...", + "sync_rows_filled_successfully": "Synchronisation avec succès des lignes remplies", + "finished-successfully": "Synchronisation terminée avec succès.", + "failed": "Échec de la synchronisation : {{message}}" + }, + "vacuum_database": { + "title": "Nettoyage la base de donnée", + "description": "Cela reconstruira la base de données, ce qui générera un fichier de base de données généralement plus petit. Aucune donnée ne sera réellement modifiée.", + "button_text": "Nettoyer de la base de donnée", + "vacuuming_database": "Nettoyage de la base de données en cours...", + "database_vacuumed": "La base de données a été nettoyée" + }, + "fonts": { + "theme_defined": "Défini par le thème", + "fonts": "Polices", + "main_font": "Police principale", + "font_family": "Famille de polices", + "size": "Taille", + "note_tree_font": "Police de l'arborescence", + "note_detail_font": "Police du contenu des notes", + "monospace_font": "Police Monospace (code)", + "note_tree_and_detail_font_sizing": "Notez que la taille de la police de l’arborescence et du contenu est relative au paramètre de taille de police principal.", + "not_all_fonts_available": "Toutes les polices répertoriées peuvent ne pas être disponibles sur votre système.", + "apply_font_changes": "Pour appliquer les modifications de police, cliquez sur", + "reload_frontend": "recharger l'interface", + "generic-fonts": "Polices génériques", + "sans-serif-system-fonts": "Polices système sans serif", + "serif-system-fonts": "Polices système Serif", + "monospace-system-fonts": "Polices système monospace", + "handwriting-system-fonts": "Polices système d'écriture manuelle", + "serif": "Serif", + "sans-serif": "Sans sérif", + "monospace": "Monospace", + "system-default": "Thème système" + }, + "max_content_width": { + "title": "Largeur du contenu", + "default_description": "Trilium limite par défaut la largeur maximale du contenu pour améliorer la lisibilité sur des écrans larges.", + "max_width_label": "Largeur maximale du contenu en pixels", + "apply_changes_description": "Pour appliquer les modifications de largeur du contenu, cliquez sur", + "reload_button": "recharger l'interface", + "reload_description": "changements par rapport aux options d'apparence" + }, + "native_title_bar": { + "title": "Barre de titre native (nécessite le redémarrage de l'application)", + "enabled": "activé", + "disabled": "désactivé" + }, + "ribbon": { + "widgets": "Ruban de widgets", + "promoted_attributes_message": "L'onglet du ruban Attributs promus s'ouvrira automatiquement si la note possède des attributs mis en avant", + "edited_notes_message": "L'onglet du ruban Notes modifiées s'ouvrira automatiquement sur les notes journalières" + }, + "theme": { + "title": "Thème de l'application", + "theme_label": "Thème", + "override_theme_fonts_label": "Remplacer les polices du thème", + "auto_theme": "Auto", + "light_theme": "Lumière", + "dark_theme": "Sombre", + "triliumnext": "TriliumNext Beta (Suit le thème du système)", + "triliumnext-light": "TriliumNext Beta (Clair)", + "triliumnext-dark": "TriliumNext Beta (sombre)", + "layout": "Disposition", + "layout-vertical-title": "Vertical", + "layout-horizontal-title": "Horizontal", + "layout-vertical-description": "la barre de raccourcis est à gauche (défaut)", + "layout-horizontal-description": "la barre de raccourcis est sous la barre des onglets, cette-dernière est s'affiche en pleine largeur." + }, + "zoom_factor": { + "title": "Facteur de zoom (version bureau uniquement)", + "description": "Le zoom peut également être contrôlé avec les raccourcis CTRL+- et CTRL+=." + }, + "code_auto_read_only_size": { + "title": "Taille pour la lecture seule automatique", + "description": "La taille pour la lecture seule automatique est le seuil au-delà de laquelle les notes seront affichées en mode lecture seule (pour optimiser les performances).", + "label": "Taille pour la lecture seule automatique (notes de code)" + }, + "code_mime_types": { + "title": "Types MIME disponibles dans la liste déroulante" + }, + "vim_key_bindings": { + "use_vim_keybindings_in_code_notes": "Raccourcis clavier Vim", + "enable_vim_keybindings": "Activer les raccourcis clavier Vim dans les notes de code (pas de mode ex)" + }, + "wrap_lines": { + "wrap_lines_in_code_notes": "Ligne wrappées dans les notes de code", + "enable_line_wrap": "Active le wrapping des lignes (le changement peut nécessiter un rechargement du frontend pour prendre effet)" + }, + "images": { + "images_section_title": "Images", + "download_images_automatically": "Téléchargez automatiquement les images pour une utilisation hors ligne.", + "download_images_description": "Le HTML collé peut contenir des références à des images en ligne, Trilium trouvera ces références et téléchargera les images afin qu'elles soient disponibles hors ligne.", + "enable_image_compression": "Activer la compression des images", + "max_image_dimensions": "Largeur/hauteur maximale d'une image en pixels (l'image sera redimensionnée si elle dépasse ce paramètre).", + "jpeg_quality_description": "Qualité JPEG (10 - pire qualité, 100 - meilleure qualité, 50 - 85 est recommandé)" + }, + "attachment_erasure_timeout": { + "attachment_erasure_timeout": "Délai d'effacement des pièces jointes", + "attachment_auto_deletion_description": "Les pièces jointes sont automatiquement supprimées (et effacées) si elles ne sont plus référencées par leur note après un certain délai.", + "erase_attachments_after": "Effacer les pièces jointes inutilisées après :", + "manual_erasing_description": "Vous pouvez également déclencher l'effacement manuellement (sans tenir compte du délai défini ci-dessus) :", + "erase_unused_attachments_now": "Effacez maintenant les pièces jointes inutilisées", + "unused_attachments_erased": "Les pièces jointes inutilisées ont été effacées." + }, + "network_connections": { + "network_connections_title": "Connexions réseau", + "check_for_updates": "Rechercher automatiquement les mises à jour" + }, + "note_erasure_timeout": { + "note_erasure_timeout_title": "Délai d'effacement des notes", + "note_erasure_description": "Les notes supprimées (et les attributs, versions...) sont seulement marquées comme supprimées et il est possible de les récupérer à partir de la boîte de dialogue Notes récentes. Après un certain temps, les notes supprimées sont « effacées », ce qui signifie que leur contenu n'est plus récupérable. Ce paramètre vous permet de configurer la durée entre la suppression et l'effacement de la note.", + "erase_notes_after": "Effacer les notes après", + "manual_erasing_description": "Vous pouvez également déclencher l'effacement manuellement (sans tenir compte de la durée définie ci-dessus) :", + "erase_deleted_notes_now": "Effacer les notes supprimées maintenant", + "deleted_notes_erased": "Les notes supprimées ont été effacées." + }, + "revisions_snapshot_interval": { + "note_revisions_snapshot_interval_title": "Délai d'enregistrement automatique d'une version de note", + "note_revisions_snapshot_description": "Le délai d'enregistrement automatique des versions de note définit le temps avant la création automatique d'une nouvelle version de note. Consultez le wiki pour plus d'informations.", + "snapshot_time_interval_label": "Délai d'enregistrement automatique de version de note :" + }, + "revisions_snapshot_limit": { + "note_revisions_snapshot_limit_title": "Limite du nombre de versions de note", + "note_revisions_snapshot_limit_description": "La limite du nombre de versions de note désigne le nombre maximum de versions pouvant être enregistrées pour chaque note. -1 signifie aucune limite, 0 signifie supprimer toutes les versions. Vous pouvez définir le nombre maximal de versions pour une seule note avec le label #versioningLimit.", + "snapshot_number_limit_label": "Nombre limite de versions de note :", + "erase_excess_revision_snapshots": "Effacer maintenant les versions en excès", + "erase_excess_revision_snapshots_prompt": "Les versions en excès ont été effacées." + }, + "search_engine": { + "title": "Moteur de recherche", + "custom_search_engine_info": "Le moteur de recherche personnalisé nécessite à la fois la définition d’un nom et d’une URL. Si l’un ou l’autre de ces éléments n’est défini, DuckDuckGo sera utilisé comme moteur de recherche par défaut.", + "predefined_templates_label": "Modèles de moteur de recherche prédéfinis", + "bing": "Bing", + "baidu": "Baidu", + "duckduckgo": "DuckDuckGo", + "google": "Google", + "custom_name_label": "Nom du moteur de recherche personnalisé", + "custom_name_placeholder": "Personnaliser le nom du moteur de recherche", + "custom_url_label": "L'URL du moteur de recherche personnalisé doit inclure {keyword} comme espace réservé pour le terme de recherche.", + "custom_url_placeholder": "Personnaliser l'url du moteur de recherche", + "save_button": "Sauvegarder" + }, + "tray": { + "title": "Barre d'état système", + "enable_tray": "Activer l'icône dans la barre d'état (Trilium doit être redémarré pour que cette modification prenne effet)" + }, + "heading_style": { + "title": "Style de titre", + "plain": "Simple", + "underline": "Souligné", + "markdown": "Style Markdown" + }, + "highlights_list": { + "title": "Accentuations", + "description": "Vous pouvez personnaliser la liste des accentuations affichée dans le panneau de droite :", + "bold": "Texte en gras", + "italic": "Texte en italique", + "underline": "Texte souligné", + "color": "Texte en couleur", + "bg_color": "Texte avec couleur de fond", + "visibility_title": "Visibilité de la Liste des Accentuations", + "visibility_description": "Vous pouvez masquer le widget des accentuations par note en ajoutant un label #hideHighlightWidget.", + "shortcut_info": "Vous pouvez configurer un raccourci clavier pour basculer rapidement vers le volet droit (comprenant les Accentuations) dans Options -> Raccourcis (nom « toggleRightPane »)." + }, + "table_of_contents": { + "title": "Table des matières", + "description": "La table des matières apparaîtra dans les notes textuelles lorsque la note comporte plus d'un nombre défini de titres. Vous pouvez personnaliser ce nombre :", + "disable_info": "Vous pouvez également utiliser cette option pour désactiver la table des matières en définissant un nombre très élevé.", + "shortcut_info": "Vous pouvez configurer un raccourci clavier pour afficher/masquer le volet de droite (y compris la table des matières) dans Options -> Raccourcis (nom « toggleRightPane »)." + }, + "text_auto_read_only_size": { + "title": "Taille automatique en lecture seule", + "description": "La taille automatique des notes en lecture seule est la taille au-delà de laquelle les notes seront affichées en mode lecture seule (pour des raisons de performances).", + "label": "Taille automatique en lecture seule (notes de texte)" + }, + "i18n": { + "title": "Paramètres régionaux", + "language": "Langue", + "first-day-of-the-week": "Premier jour de la semaine", + "sunday": "Dimanche", + "monday": "Lundi" + }, + "backup": { + "automatic_backup": "Sauvegarde automatique", + "automatic_backup_description": "Trilium peut sauvegarder la base de données automatiquement :", + "enable_daily_backup": "Activer la sauvegarde quotidienne", + "enable_weekly_backup": "Activer la sauvegarde hebdomadaire", + "enable_monthly_backup": "Activer la sauvegarde mensuelle", + "backup_recommendation": "Il est recommandé de garder la sauvegarde activée, mais cela peut ralentir le démarrage des applications avec des bases de données volumineuses et/ou des périphériques de stockage lents.", + "backup_now": "Sauvegarder maintenant", + "backup_database_now": "Sauvegarder la base de données maintenant", + "existing_backups": "Sauvegardes existantes", + "date-and-time": "Date & heure", + "path": "Chemin", + "database_backed_up_to": "La base de données a été sauvegardée dans {{backupFilePath}}", + "no_backup_yet": "pas encore de sauvegarde" + }, + "etapi": { + "title": "ETAPI", + "description": "ETAPI est une API REST utilisée pour accéder à l'instance Trilium par programme, sans interface utilisateur.", + "wiki": "wiki", + "openapi_spec": "Spec ETAPI OpenAPI", + "create_token": "Créer un nouveau jeton ETAPI", + "existing_tokens": "Jetons existants", + "no_tokens_yet": "Il n'y a pas encore de jetons. Cliquez sur le bouton ci-dessus pour en créer un.", + "token_name": "Nom du jeton", + "created": "Créé", + "actions": "Actions", + "new_token_title": "Nouveau jeton ETAPI", + "new_token_message": "Veuillez saisir le nom du nouveau jeton", + "default_token_name": "nouveau jeton", + "error_empty_name": "Le nom du jeton ne peut pas être vide", + "token_created_title": "Jeton ETAPI créé", + "token_created_message": "Copiez le jeton créé dans le presse-papiers. Trilium enregistre le jeton haché et c'est la dernière fois que vous le verrez.", + "rename_token": "Renommer ce jeton", + "delete_token": "Supprimer/désactiver ce token", + "rename_token_title": "Renommer le jeton", + "rename_token_message": "Veuillez saisir le nom du nouveau jeton", + "delete_token_confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le jeton ETAPI « {{name}} » ?" + }, + "options_widget": { + "options_status": "Statut des options", + "options_change_saved": "Les modifications des options ont été enregistrées." + }, + "password": { + "heading": "Mot de passe", + "alert_message": "Prenez soin de mémoriser votre nouveau mot de passe. Le mot de passe est utilisé pour se connecter à l'interface Web et pour crypter les notes protégées. Si vous oubliez votre mot de passe, toutes vos notes protégées seront définitivement perdues.", + "reset_link": "Cliquez ici pour le réinitialiser.", + "old_password": "Ancien mot de passe", + "new_password": "Nouveau mot de passe", + "new_password_confirmation": "Confirmation du nouveau mot de passe", + "change_password": "Changer le mot de passe", + "protected_session_timeout": "Expiration de la session protégée", + "protected_session_timeout_description": "Le délai d'expiration de la session protégée est une période de temps après laquelle la session protégée est effacée de la mémoire du navigateur. Il est mesuré à partir de la dernière interaction avec des notes protégées. Voir", + "wiki": "wiki", + "for_more_info": "pour plus d'informations.", + "protected_session_timeout_label": "Délai d'expiration de la session protégée :", + "reset_confirmation": "En réinitialisant le mot de passe, vous perdrez à jamais l'accès à toutes vos notes protégées existantes. Voulez-vous vraiment réinitialiser le mot de passe ?", + "reset_success_message": "Le mot de passe a été réinitialisé. Veuillez définir un nouveau mot de passe", + "change_password_heading": "Changer le mot de passe", + "set_password_heading": "Définir le mot de passe", + "set_password": "Définir le mot de passe", + "password_mismatch": "Les nouveaux mots de passe saisis ne sont pas les mêmes.", + "password_changed_success": "Le mot de passe a été modifié. Trilium va redémarrer après avoir appuyé sur OK." + }, + "shortcuts": { + "keyboard_shortcuts": "Raccourcis clavier", + "multiple_shortcuts": "Plusieurs raccourcis pour la même action peuvent être séparés par une virgule.", + "electron_documentation": "Consultez la documentation Electron pour connaître les modificateurs et codes clés disponibles.", + "type_text_to_filter": "Saisir du texte pour filtrer les raccourcis...", + "action_name": "Nom de l'action", + "shortcuts": "Raccourcis", + "default_shortcuts": "Raccourcis par défaut", + "description": "Description", + "reload_app": "Recharger l'application pour appliquer les modifications", + "set_all_to_default": "Réinitialiser aux valeurs par défaut", + "confirm_reset": "Voulez-vous vraiment réinitialiser tous les raccourcis clavier par défaut ?" + }, + "spellcheck": { + "title": "Vérification orthographique", + "description": "Ces options s'appliquent uniquement aux versions de bureau, les navigateurs utiliseront leur propre vérification orthographique native.", + "enable": "Activer la vérification orthographique", + "language_code_label": "Code(s) de langue", + "language_code_placeholder": "par exemple \"fr-FR\", \"en-US\", \"de-AT\"", + "multiple_languages_info": "Plusieurs langues peuvent être séparées par une virgule, par ex. \"fr-FR, en-US, de-DE, cs\". ", + "available_language_codes_label": "Codes de langue disponibles :", + "restart-required": "Les modifications apportées aux options de vérification orthographique prendront effet après le redémarrage de l'application." + }, + "sync_2": { + "config_title": "Configuration de synchronisation", + "server_address": "Adresse de l'instance du serveur", + "timeout": "Délai d'expiration de la synchronisation (millisecondes)", + "proxy_label": "Serveur proxy de synchronisation (facultatif)", + "note": "Note", + "note_description": "Si vous laissez le paramètre de proxy vide, le proxy système sera utilisé (applicable uniquement à la version de bureau/électronique).", + "special_value_description": "Une autre valeur spéciale est noproxy qui oblige à ignorer même le proxy système et respecte NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED.", + "save": "Sauvegarder", + "help": "Aide", + "test_title": "Test de synchronisation", + "test_description": "Testera la connexion et la prise de contact avec le serveur de synchronisation. Si le serveur de synchronisation n'est pas initialisé, cela le configurera pour qu'il se synchronise avec le document local.", + "test_button": "Tester la synchronisation", + "handshake_failed": "Échec de la négociation avec le serveur de synchronisation, erreur : {{message}}" + }, + "api_log": { + "close": "Fermer" + }, + "attachment_detail_2": { + "will_be_deleted_in": "Cette pièce jointe sera automatiquement supprimée dans {{time}}", + "will_be_deleted_soon": "Cette pièce jointe sera bientôt supprimée automatiquement", + "deletion_reason": ", car la pièce jointe n'est pas liée dans le contenu de la note. Pour empêcher la suppression, ajoutez à nouveau le lien de la pièce jointe dans le contenu d'une note ou convertissez la pièce jointe en note.", + "role_and_size": "Rôle : {{role}}, Taille : {{size}}", + "link_copied": "Lien de pièce jointe copié dans le presse-papiers.", + "unrecognized_role": "Rôle de pièce jointe « {{role}} » non reconnu." + }, + "bookmark_switch": { + "bookmark": "Favori", + "bookmark_this_note": "Ajouter cette note à vos favoris dans le panneau latéral gauche", + "remove_bookmark": "Supprimer le favori" + }, + "editability_select": { + "auto": "Auto", + "read_only": "Lecture seule", + "always_editable": "Toujours modifiable", + "note_is_editable": "La note est modifiable si elle n'est pas trop longue.", + "note_is_read_only": "La note est en lecture seule, mais peut être modifiée en cliquant sur un bouton.", + "note_is_always_editable": "La note est toujours modifiable, quelle que soit sa longueur." + }, + "note-map": { + "button-link-map": "Carte des liens", + "button-tree-map": "Carte de l'arborescence" + }, + "tree-context-menu": { + "open-in-a-new-tab": "Ouvrir dans un nouvel onglet Ctrl+Clic", + "open-in-a-new-split": "Ouvrir dans une nouvelle division", + "insert-note-after": "Insérer une note après", + "insert-child-note": "Insérer une note enfant", + "delete": "Supprimer", + "search-in-subtree": "Rechercher dans le sous-arbre", + "hoist-note": "Focus sur cette note", + "unhoist-note": "Désactiver le focus", + "edit-branch-prefix": "Modifier le préfixe de branche", + "advanced": "Avancé", + "expand-subtree": "Développer le sous-arbre", + "collapse-subtree": "Réduire le sous-arbre", + "sort-by": "Trier par...", + "recent-changes-in-subtree": "Modifications récentes du sous-arbre", + "convert-to-attachment": "Convertir en pièce jointe", + "copy-note-path-to-clipboard": "Copier le chemin de la note dans le presse-papiers", + "protect-subtree": "Protéger le sous-arbre", + "unprotect-subtree": "Ne plus protéger le sous-arbre", + "copy-clone": "Copier/cloner", + "clone-to": "Cloner vers...", + "cut": "Couper", + "move-to": "Déplacer vers...", + "paste-into": "Coller dans", + "paste-after": "Coller après", + "duplicate": "Dupliquer", + "export": "Exporter", + "import-into-note": "Importer dans la note", + "apply-bulk-actions": "Appliquer des Actions groupées", + "converted-to-attachments": "Les notes {{count}} ont été converties en pièces jointes.", + "convert-to-attachment-confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir convertir les notes sélectionnées en pièces jointes de leurs notes parentes ?" + }, + "shared_info": { + "shared_publicly": "Cette note est partagée publiquement sur", + "shared_locally": "Cette note est partagée localement sur", + "help_link": "Pour obtenir de l'aide, visitez le wiki." + }, + "note_types": { + "text": "Texte", + "code": "Code", + "saved-search": "Recherche enregistrée", + "relation-map": "Carte des relations", + "note-map": "Carte de notes", + "render-note": "Rendu Html", + "mermaid-diagram": "Diagramme Mermaid", + "canvas": "Canevas", + "web-view": "Affichage Web", + "mind-map": "Carte mentale", + "file": "Fichier", + "image": "Image", + "launcher": "Raccourci", + "doc": "Doc", + "widget": "Widget", + "confirm-change": "Il n'est pas recommandé de modifier le type de note lorsque son contenu n'est pas vide. Voulez-vous continuer ?", + "geo-map": "Carte géo", + "beta-feature": "Beta", + "task-list": "Liste de tâches" + }, + "protect_note": { + "toggle-on": "Protéger la note", + "toggle-off": "Déprotéger la note", + "toggle-on-hint": "La note n'est pas protégée, cliquez pour la protéger", + "toggle-off-hint": "La note est protégée, cliquez pour ne plus la protéger" + }, + "shared_switch": { + "shared": "Partagé", + "toggle-on-title": "Partager la note", + "toggle-off-title": "Ne plus partager de la note", + "shared-branch": "Cette note existe uniquement en tant que note partagée, l'annulation du partage la supprimerait. Voulez-vous continuer et ainsi supprimer cette note ?", + "inherited": "Il n'est pas possible de ne plus partager cette note, car son partage est défini par héritage d'une note ancêtre." + }, + "template_switch": { + "template": "Modèle", + "toggle-on-hint": "Faire de la note un modèle", + "toggle-off-hint": "Supprimer la note comme modèle" + }, + "open-help-page": "Ouvrir la page d'aide", + "find": { + "case_sensitive": "Sensible à la casse", + "match_words": "Mots exacts", + "find_placeholder": "Chercher dans le texte...", + "replace_placeholder": "Remplacer par...", + "replace": "Remplacer", + "replace_all": "Tout remplacer" + }, + "highlights_list_2": { + "title": "Accentuations", + "options": "Options" + }, + "quick-search": { + "placeholder": "Recherche rapide", + "searching": "Recherche...", + "no-results": "Aucun résultat trouvé", + "more-results": "... et {{number}} autres résultats.", + "show-in-full-search": "Afficher dans la recherche complète" + }, + "note_tree": { + "collapse-title": "Réduire l'arborescence des notes", + "scroll-active-title": "Faire défiler jusqu'à la note active", + "tree-settings-title": "Paramètres de l'arborescence", + "hide-archived-notes": "Masquer les notes archivées", + "automatically-collapse-notes": "Réduire automatiquement les notes", + "automatically-collapse-notes-title": "Les notes seront réduites après une période d'inactivité pour désencombrer l'arborescence.", + "save-changes": "Enregistrer et appliquer les modifications", + "auto-collapsing-notes-after-inactivity": "Réduction automatique des notes après inactivité...", + "saved-search-note-refreshed": "Note de recherche enregistrée actualisée.", + "hoist-this-note-workspace": "Focus cette note (espace de travail)", + "refresh-saved-search-results": "Rafraîchir les résultats de recherche enregistrée", + "create-child-note": "Créer une note enfant", + "unhoist": "Désactiver le focus" + }, + "title_bar_buttons": { + "window-on-top": "Épingler cette fenêtre au premier plan" + }, + "note_detail": { + "could_not_find_typewidget": "Impossible de trouver typeWidget pour le type '{{type}}'" + }, + "note_title": { + "placeholder": "saisir le titre de la note ici..." + }, + "search_result": { + "no_notes_found": "Aucune note n'a été trouvée pour les paramètres de recherche donnés.", + "search_not_executed": "La recherche n'a pas encore été exécutée. Cliquez sur le bouton \"Rechercher\" ci-dessus pour voir les résultats." + }, + "spacer": { + "configure_launchbar": "Configurer la Barre de raccourcis" + }, + "sql_result": { + "no_rows": "Aucune ligne n'a été renvoyée pour cette requête" + }, + "sql_table_schemas": { + "tables": "Tableaux" + }, + "tab_row": { + "close_tab": "Fermer l'onglet", + "add_new_tab": "Ajouter un nouvel onglet", + "close": "Fermer", + "close_other_tabs": "Fermer les autres onglets", + "close_right_tabs": "Fermer les onglets à droite", + "close_all_tabs": "Fermer tous les onglets", + "reopen_last_tab": "Rouvrir le dernier onglet fermé", + "move_tab_to_new_window": "Déplacer cet onglet vers une nouvelle fenêtre", + "copy_tab_to_new_window": "Copier cet onglet dans une nouvelle fenêtre", + "new_tab": "Nouvel onglet" + }, + "toc": { + "table_of_contents": "Table des matières", + "options": "Options" + }, + "watched_file_update_status": { + "file_last_modified": "Le fichier a été modifié pour la dernière fois le .", + "upload_modified_file": "Téléverser le fichier modifié", + "ignore_this_change": "Ignorer ce changement" + }, + "app_context": { + "please_wait_for_save": "Veuillez patienter quelques secondes la fin de la sauvegarde, puis réessayer." + }, + "note_create": { + "duplicated": "La note «{{title}}» a été dupliquée." + }, + "image": { + "copied-to-clipboard": "Une référence à l'image a été copiée dans le presse-papiers. Elle peut être collée dans n'importe quelle note texte.", + "cannot-copy": "Impossible de copier la référence d'image dans le presse-papiers." + }, + "clipboard": { + "cut": "Les note(s) ont été coupées dans le presse-papiers.", + "copied": "Les note(s) ont été coupées dans le presse-papiers." + }, + "entrypoints": { + "note-revision-created": "La version de la note a été créée.", + "note-executed": "Note exécutée.", + "sql-error": "Erreur lors de l'exécution de la requête SQL: {{message}}" + }, + "branches": { + "cannot-move-notes-here": "Impossible de déplacer les notes ici.", + "delete-status": "Etat de la suppression", + "delete-notes-in-progress": "Suppression des notes en cours : {{count}}", + "delete-finished-successfully": "Suppression terminée avec succès.", + "undeleting-notes-in-progress": "Restauration des notes en cours : {{count}}", + "undeleting-notes-finished-successfully": "Restauration des notes terminée avec succès." + }, + "frontend_script_api": { + "async_warning": "Vous passez une fonction asynchrone à `api.runOnBackend()`, ce qui ne fonctionnera probablement pas comme vous le souhaitez.\\n Rendez la fonction synchronisée (en supprimant le mot-clé `async`), ou bien utilisez `api.runAsyncOnBackendWithManualTransactionHandling()`.", + "sync_warning": "Vous passez une fonction synchrone à `api.runAsyncOnBackendWithManualTransactionHandling()`,\\nalors que vous devriez probablement utiliser `api.runOnBackend()` à la place." + }, + "ws": { + "sync-check-failed": "Le test de synchronisation a échoué !", + "consistency-checks-failed": "Les tests de cohérence ont échoué ! Consultez les journaux pour plus de détails.", + "encountered-error": "Erreur \"{{message}}\", consultez la console." + }, + "hoisted_note": { + "confirm_unhoisting": "La note demandée «{{requestedNote}}» est en dehors du sous-arbre de la note focus «{{hoistedNote}}». Le focus doit être désactivé pour accéder à la note. Voulez-vous enlever le focus ?" + }, + "launcher_context_menu": { + "reset_launcher_confirm": "Voulez-vous vraiment réinitialiser \"{{title}}\" ? Toutes les données / paramètres de cette note (et de ses enfants) seront perdus et le raccourci retrouvera son emplacement d'origine.", + "add-note-launcher": "Ajouter un raccourci de note", + "add-script-launcher": "Ajouter un raccourci de script", + "add-custom-widget": "Ajouter un widget personnalisé", + "add-spacer": "Ajouter un séparateur", + "delete": "Supprimer ", + "reset": "Réinitialiser", + "move-to-visible-launchers": "Déplacer vers les raccourcis visibles", + "move-to-available-launchers": "Déplacer vers les raccourcis disponibles", + "duplicate-launcher": "Dupliquer le raccourci " + }, + "editable-text": { + "auto-detect-language": "Détecté automatiquement" + }, + "highlighting": { + "description": "Contrôle la coloration syntaxique des blocs de code à l'intérieur des notes texte, les notes de code ne seront pas affectées.", + "color-scheme": "Jeu de couleurs" + }, + "code_block": { + "word_wrapping": "Saut à la ligne automatique suivant la largeur", + "theme_none": "Pas de coloration syntaxique", + "theme_group_light": "Thèmes clairs", + "theme_group_dark": "Thèmes sombres" + }, + "classic_editor_toolbar": { + "title": "Mise en forme" + }, + "editor": { + "title": "Éditeur" + }, + "editing": { + "editor_type": { + "label": "Barre d'outils d'édition", + "floating": { + "title": "Flottante", + "description": "les outils d'édition apparaissent près du curseur ;" + }, + "fixed": { + "title": "Fixe", + "description": "les outils d'édition apparaissent dans l'onglet \"Mise en forme\"." + }, + "multiline-toolbar": "Afficher la barre d'outils sur plusieurs lignes si elle est trop grande." + } + }, + "electron_context_menu": { + "add-term-to-dictionary": "Ajouter «{{term}}» au dictionnaire", + "cut": "Couper", + "copy": "Copier", + "copy-link": "Copier le lien", + "paste": "Coller", + "paste-as-plain-text": "Coller comme texte brut", + "search_online": "Rechercher «{{term}}» avec {{searchEngine}}" + }, + "image_context_menu": { + "copy_reference_to_clipboard": "Copier la référence dans le presse-papiers", + "copy_image_to_clipboard": "Copier l'image dans le presse-papiers" + }, + "link_context_menu": { + "open_note_in_new_tab": "Ouvrir la note dans un nouvel onglet", + "open_note_in_new_split": "Ouvrir la note dans une nouvelle division", + "open_note_in_new_window": "Ouvrir la note dans une nouvelle fenêtre" + }, + "electron_integration": { + "desktop-application": "Application de bureau", + "native-title-bar": "Barre de titre native", + "native-title-bar-description": "Sous Windows et macOS, désactiver la barre de titre native rend l'application plus compacte. Sous Linux, le maintien de la barre de titre native permet une meilleure intégration avec le reste du système.", + "background-effects": "Activer les effets d'arrière-plan (Windows 11 uniquement)", + "background-effects-description": "L'effet Mica ajoute un fond flou et élégant aux fenêtres de l'application, créant une profondeur et un style moderne.", + "restart-app-button": "Redémarrez l'application pour afficher les modifications", + "zoom-factor": "Facteur de zoom" + }, + "note_autocomplete": { + "search-for": "Rechercher \"{{term}}\"", + "create-note": "Créer et lier une note enfant \"{{term}}\"", + "insert-external-link": "Insérer un lien externe vers \"{{term}}\"", + "clear-text-field": "Effacer le champ de texte", + "show-recent-notes": "Afficher les notes récentes", + "full-text-search": "Recherche dans le texte" + }, + "note_tooltip": { + "note-has-been-deleted": "La note a été supprimée." + }, + "geo-map": { + "create-child-note-title": "Créer une nouvelle note enfant et l'ajouter à la carte", + "create-child-note-instruction": "Cliquez sur la carte pour créer une nouvelle note à cet endroit ou appuyez sur Échap pour la supprimer.", + "unable-to-load-map": "Impossible de charger la carte." + }, + "geo-map-context": { + "open-location": "Ouvrir la position", + "remove-from-map": "Retirer de la carte" + }, + "help-button": { + "title": "Ouvrir la page d'aide correspondante" + }, + "duration": { + "seconds": "Secondes", + "minutes": "Minutes", + "hours": "Heures", + "days": "Jours" + }, + "share": { + "title": "Paramètres de partage", + "redirect_bare_domain": "Rediriger le domaine principal vers la page de partage", + "redirect_bare_domain_description": "Rediriger les utilisateurs anonymes vers la page de partage au lieu d'afficher la connexion", + "show_login_link": "Afficher le lien de connexion dans le thème de partage", + "show_login_link_description": "Ajouter un lien de connexion dans le pied de page de la page de partage", + "check_share_root": "Vérifier l'état du partage de la racine", + "share_root_found": "La note racine du partage '{{noteTitle}}' est prête", + "share_root_not_found": "Aucune note avec le label #shareRoot trouvée", + "share_root_not_shared": "Note '{{noteTitle}}' a le label #shareRoot mais n'est pas partagée" + }, + "time_selector": { + "invalid_input": "La valeur de l'heure saisie n'est pas un nombre valide.", + "minimum_input": "La valeur de temps saisie doit être d'au moins {{minimumSeconds}} secondes." + }, + "multi_factor_authentication": { + "oauth_user_email": "Courriel de l'utilisateur : " + }, + "modal": { + "close": "Fermer" } - }, - "add_link": { - "add_link": "Ajouter un lien", - "help_on_links": "Aide sur les liens", - "close": "Fermer", - "note": "Note", - "search_note": "rechercher une note par son nom", - "link_title_mirrors": "le titre du lien reflète le titre actuel de la note", - "link_title_arbitrary": "le titre du lien peut être modifié arbitrairement", - "link_title": "Titre du lien", - "button_add_link": "Ajouter un lien" - }, - "branch_prefix": { - "edit_branch_prefix": "Modifier le préfixe de branche", - "help_on_tree_prefix": "Aide sur le préfixe de l'arbre", - "close": "Fermer", - "prefix": "Préfixe : ", - "save": "Sauvegarder", - "branch_prefix_saved": "Le préfixe de la branche a été enregistré." - }, - "bulk_actions": { - "bulk_actions": "Actions groupées", - "close": "Fermer", - "affected_notes": "Notes concernées", - "include_descendants": "Inclure les descendants des notes sélectionnées", - "available_actions": "Actions disponibles", - "chosen_actions": "Actions choisies", - "execute_bulk_actions": "Exécuter des Actions groupées", - "bulk_actions_executed": "Les actions groupées ont été exécutées avec succès.", - "none_yet": "Aucune pour l'instant... ajoutez une action en cliquant sur l'une des actions disponibles ci-dessus.", - "labels": "Labels", - "relations": "Relations", - "notes": "Notes", - "other": "Autre" - }, - "clone_to": { - "clone_notes_to": "Cloner les notes dans...", - "close": "Fermer", - "help_on_links": "Aide sur les liens", - "notes_to_clone": "Notes à cloner", - "target_parent_note": "Note parent cible", - "search_for_note_by_its_name": "rechercher une note par son nom", - "cloned_note_prefix_title": "La note clonée sera affichée dans l'arbre des notes avec le préfixe donné", - "prefix_optional": "Préfixe (facultatif)", - "clone_to_selected_note": "Cloner vers la note sélectionnée", - "no_path_to_clone_to": "Aucun chemin vers lequel cloner.", - "note_cloned": "La note \"{{clonedTitle}}\" a été clonée dans \"{{targetTitle}}\"" - }, - "confirm": { - "confirmation": "Confirmation", - "close": "Fermer", - "cancel": "Annuler", - "ok": "OK", - "are_you_sure_remove_note": "Voulez-vous vraiment supprimer la note « {{title}} » de la carte des relations ? ", - "if_you_dont_check": "Si vous ne cochez pas cette case, la note sera seulement supprimée de la carte des relations.", - "also_delete_note": "Supprimer également la note" - }, - "delete_notes": { - "delete_notes_preview": "Supprimer la note", - "close": "Fermer", - "delete_all_clones_description": "Supprimer aussi les clones (peut être annulé dans des modifications récentes)", - "erase_notes_description": "La suppression normale (douce) marque uniquement les notes comme supprimées et elles peuvent être restaurées (dans la boîte de dialogue des Modifications récentes) dans un délai donné. Cocher cette option effacera les notes immédiatement et il ne sera pas possible de les restaurer.", - "erase_notes_warning": "Efface les notes de manière permanente (ne peut pas être annulée), y compris les clones. L'application va être rechargée.", - "notes_to_be_deleted": "Les notes suivantes seront supprimées ({{notesCount}})", - "no_note_to_delete": "Aucune note ne sera supprimée (uniquement les clones).", - "broken_relations_to_be_deleted": "Les relations suivantes seront rompues et supprimées ({{ relationCount}})", - "cancel": "Annuler", - "ok": "OK", - "deleted_relation_text": "Note {{- note}} (à supprimer) est référencée dans la relation {{- relation}} provenant de {{- source}}." - }, - "export": { - "export_note_title": "Exporter la note", - "close": "Fermer", - "export_type_subtree": "Cette note et tous ses descendants", - "format_html": "HTML - recommandé car il conserve la mise en forme", - "format_html_zip": "HTML dans l'archive ZIP - recommandé car préserve la mise en forme.", - "format_markdown": "Markdown - préserve la majeure partie du formatage.", - "format_opml": "OPML - format d'échange pour les outlineurs, uniquement pour le texte. La mise en forme, les images et les fichiers ne sont pas inclus.", - "opml_version_1": "OPML v1.0 - texte brut uniquement", - "opml_version_2": "OPML v2.0 - HTML également autorisé", - "export_type_single": "Seulement cette note sans ses descendants", - "export": "Exporter", - "choose_export_type": "Choisissez d'abord le type d'export", - "export_status": "Statut d'exportation", - "export_in_progress": "Exportation en cours : {{progressCount}}", - "export_finished_successfully": "L'exportation s'est terminée avec succès.", - "format_pdf": "PDF - pour l'impression ou le partage de documents." - }, - "help": { - "close": "Fermer", - "noteNavigation": "Navigation dans les notes", - "goUpDown": "aller vers le haut/bas dans la liste des notes", - "collapseExpand": "réduire/développer le nœud", - "notSet": "non défini", - "goBackForwards": "reculer/avancer dans l'historique", - "showJumpToNoteDialog": "afficher la boîte de dialogue \"Aller à la note\"", - "scrollToActiveNote": "faire défiler jusqu'à la note active", - "jumpToParentNote": "aller à la note parent", - "collapseWholeTree": "réduire tout l'arbre des notes", - "collapseSubTree": "réduire le sous-arbre", - "tabShortcuts": "Raccourcis des onglets", - "newTabNoteLink": "sur le lien de la note ouvre la note dans un nouvel onglet", - "onlyInDesktop": "Uniquement sur ordinateur (version Electron)", - "openEmptyTab": "ouvrir un onglet vide", - "closeActiveTab": "fermer l'onglet actif", - "activateNextTab": "activer l'onglet suivant", - "activatePreviousTab": "activer l'onglet précédent", - "creatingNotes": "Création de notes", - "createNoteAfter": "créer une nouvelle note après la note active", - "createNoteInto": "créer une nouvelle sous-note dans la note active", - "editBranchPrefix": "modifier le préfixe du clone de note actif", - "movingCloningNotes": "Déplacement / Clonage des notes", - "moveNoteUpDown": "déplacer la note vers le haut/bas dans la liste de notes", - "moveNoteUpHierarchy": "déplacer la note vers le haut dans la hiérarchie", - "multiSelectNote": "sélectionner plusieurs notes au-dessus/au-dessous", - "selectAllNotes": "sélectionner toutes les notes du niveau actuel", - "selectNote": "sélectionner une note", - "copyNotes": "copier la note active (ou la sélection actuelle) dans le presse-papiers (utilisé pour le clonage)", - "cutNotes": "couper la note actuelle (ou la sélection actuelle) dans le presse-papiers (utilisé pour déplacer les notes)", - "pasteNotes": "coller la ou les notes en tant que sous-note dans la note active (qui est soit déplacée, soit clonée selon qu'elle a été copiée ou coupée dans le presse-papiers)", - "deleteNotes": "supprimer une note / un sous-arbre", - "editingNotes": "Édition des notes", - "editNoteTitle": "dans le volet de l'arborescence, basculera du volet au titre de la note. Presser Entrer à partir du titre de la note basculera vers l’éditeur de texte. Ctrl+. bascule de l'éditeur au volet arborescent.", - "createEditLink": "créer/éditer un lien externe", - "createInternalLink": "créer un lien interne", - "followLink": "suivre le lien sous le curseur", - "insertDateTime": "insérer la date et l'heure courante à la position du curseur", - "jumpToTreePane": "passer au volet de l'arborescence et aller jusqu'à la note active", - "markdownAutoformat": "Mise en forme automatique (comme Markdown)", - "headings": "##, ###, #### etc. suivi d'un espace pour les titres", - "bulletList": "* ou - suivi d'un espace pour une liste à puces", - "numberedList": "1. ou 1) suivi d'un espace pour une liste numérotée", - "blockQuote": "commencez une ligne avec > suivi d'un espace pour une citation", - "troubleshooting": "Dépannage", - "reloadFrontend": "recharger l'interface Trilium", - "showDevTools": "afficher les outils de développement", - "showSQLConsole": "afficher la console SQL", - "other": "Autre", - "quickSearch": "aller à la recherche rapide", - "inPageSearch": "recherche sur la page" - }, - "import": { - "importIntoNote": "Importer dans la note", - "close": "Fermer", - "chooseImportFile": "Choisissez le fichier à importer", - "importDescription": "Le contenu du ou des fichiers sélectionnés sera importé en tant que note(s) enfant dans", - "options": "Options", - "safeImportTooltip": "Les fichiers d'exportation Trilium .zip peuvent contenir des scripts exécutables susceptibles de comporter un comportement nuisible. L'importation sécurisée désactivera l'exécution automatique de tous les scripts importés. Décochez \"Importation sécurisée\" uniquement si l'archive importée est censée contenir des scripts exécutables et que vous faites entièrement confiance au contenu du fichier d'importation.", - "safeImport": "Importation sécurisée", - "explodeArchivesTooltip": "Si cette case est cochée, Trilium lira les fichiers .zip, .enex et .opml et créera des notes à partir des fichiers contenus dans ces archives. Si cette case n'est pas cochée, Trilium joindra les archives elles-mêmes à la note.", - "explodeArchives": "Lire le contenu des archives .zip, .enex et .opml.", - "shrinkImagesTooltip": "

Si vous cochez cette option, Trilium tentera de réduire les images importées par mise à l'échelle et optimisation, ce qui peut affecter la qualité de l'image perçue. Si cette case n'est pas cochée, les images seront importées sans modifications.

Cela ne s'applique pas aux importations .zip avec des métadonnées, car on suppose que ces fichiers sont déjà optimisés.

", - "shrinkImages": "Réduire les images", - "textImportedAsText": "Importez HTML, Markdown et TXT sous forme de notes de texte si les métadonnées ne sont pas claires", - "codeImportedAsCode": "Importez des fichiers de code reconnus (par exemple .json) en tant que notes de code si cela n'est pas clair à partir des métadonnées", - "replaceUnderscoresWithSpaces": "Remplacez les tirets bas par des espaces dans les noms de notes importées", - "import": "Importer", - "failed": "Échec de l'importation : {{message}}.", - "html_import_tags": { - "title": "Balises HTML d'importation", - "description": "Configurer quelles balises HTML doivent être préservées lors de l'importation des notes. Les balises qui ne sont pas dans cette liste seront supprimées pendant l'importation. Certaines balises (comme 'script') sont toujours supprimées pour des raisons de sécurité.", - "placeholder": "Saisir les balises HTML, une par ligne", - "reset_button": "Réinitialiser à la liste par défaut" - }, - "import-status": "Statut de l'importation", - "in-progress": "Importation en cours : {{progress}}", - "successful": "Importation terminée avec succès." - }, - "include_note": { - "dialog_title": "Inclure une note", - "close": "Fermer", - "label_note": "Note", - "placeholder_search": "rechercher une note par son nom", - "box_size_prompt": "Taille de la boîte de la note incluse :", - "box_size_small": "petit (~ 10 lignes)", - "box_size_medium": "moyen (~ 30 lignes)", - "box_size_full": "complet (la boîte affiche le texte complet)", - "button_include": "Inclure une note" - }, - "info": { - "modalTitle": "Message d'information", - "closeButton": "Fermer", - "okButton": "OK" - }, - "jump_to_note": { - "close": "Fermer", - "search_button": "Rechercher dans le texte intégral" - }, - "markdown_import": { - "dialog_title": "Importation Markdown", - "close": "Fermer", - "modal_body_text": "En raison du bac à sable du navigateur, il n'est pas possible de lire directement le presse-papiers à partir de JavaScript. Veuillez coller le Markdown à importer dans la zone de texte ci-dessous et cliquez sur le bouton Importer", - "import_button": "Importer", - "import_success": "Le contenu Markdown a été importé dans le document." - }, - "move_to": { - "dialog_title": "Déplacer les notes vers...", - "close": "Fermer", - "notes_to_move": "Notes à déplacer", - "target_parent_note": "Note parent cible", - "search_placeholder": "rechercher une note par son nom", - "move_button": "Déplacer vers la note sélectionnée", - "error_no_path": "Aucun chemin vers lequel déplacer.", - "move_success_message": "Les notes sélectionnées ont été déplacées dans " - }, - "note_type_chooser": { - "modal_title": "Choisissez le type de note", - "close": "Fermer", - "modal_body": "Choisissez le type de note/le modèle de la nouvelle note :", - "templates": "Modèles" - }, - "password_not_set": { - "title": "Le mot de passe n'est pas défini", - "close": "Fermer", - "body1": "Les notes protégées sont cryptées à l'aide d'un mot de passe utilisateur, mais le mot de passe n'a pas encore été défini." - }, - "prompt": { - "title": "Prompt", - "close": "Fermer", - "ok": "OK", - "defaultTitle": "Prompt" - }, - "protected_session_password": { - "modal_title": "Session protégée", - "help_title": "Aide sur les notes protégées", - "close_label": "Fermer", - "form_label": "Pour procéder à l'action demandée, vous devez démarrer une session protégée en saisissant le mot de passe :", - "start_button": "Démarrer une session protégée" - }, - "recent_changes": { - "title": "Modifications récentes", - "erase_notes_button": "Effacer les notes supprimées maintenant", - "close": "Fermer", - "deleted_notes_message": "Les notes supprimées ont été effacées.", - "no_changes_message": "Aucun changement pour l'instant...", - "undelete_link": "annuler la suppression", - "confirm_undelete": "Voulez-vous restaurer cette note et ses sous-notes ?" - }, - "revisions": { - "note_revisions": "Versions de la note", - "delete_all_revisions": "Supprimer toutes les versions de cette note", - "delete_all_button": "Supprimer toutes les versions", - "help_title": "Aide sur les versions de notes", - "close": "Fermer", - "revision_last_edited": "Cette version a été modifiée pour la dernière fois le {{date}}", - "confirm_delete_all": "Voulez-vous supprimer toutes les versions de cette note ?", - "no_revisions": "Aucune version pour cette note pour l'instant...", - "confirm_restore": "Voulez-vous restaurer cette version ? Le titre et le contenu actuels de la note seront écrasés par cette version.", - "confirm_delete": "Voulez-vous supprimer cette version ?", - "revisions_deleted": "Les versions de notes ont été supprimées.", - "revision_restored": "La version de la note a été restaurée.", - "revision_deleted": "La version de la note a été supprimée.", - "snapshot_interval": "Délai d'enregistrement automatique des versions de notes : {{seconds}}s.", - "maximum_revisions": "Nombre maximal de versions : {{number}}.", - "settings": "Paramètres des versions de notes", - "download_button": "Télécharger", - "mime": "MIME : ", - "file_size": "Taille du fichier :", - "preview": "Aperçu :", - "preview_not_available": "L'aperçu n'est pas disponible pour ce type de note." - }, - "sort_child_notes": { - "sort_children_by": "Trier les enfants par...", - "close": "Fermer", - "sorting_criteria": "Critères de tri", - "title": "titre", - "date_created": "date de création", - "date_modified": "date de modification", - "sorting_direction": "Sens de tri", - "ascending": "ascendant", - "descending": "descendant", - "folders": "Dossiers", - "sort_folders_at_top": "trier les dossiers en haut", - "natural_sort": "Tri naturel", - "sort_with_respect_to_different_character_sorting": "trier en fonction de différentes règles de tri et de classement des caractères dans différentes langues ou régions.", - "natural_sort_language": "Langage de tri naturel", - "the_language_code_for_natural_sort": "Le code de langue pour le tri naturel, par ex. \"zh-CN\" pour le chinois.", - "sort": "Trier" - }, - "upload_attachments": { - "upload_attachments_to_note": "Téléverser des pièces jointes à la note", - "close": "Fermer", - "choose_files": "Choisir des fichiers", - "files_will_be_uploaded": "Les fichiers seront téléversés sous forme de pièces jointes dans {{noteTitle}}", - "options": "Options", - "shrink_images": "Réduire les images", - "upload": "Téléverser", - "tooltip": "Si vous cochez cette option, Trilium tentera de réduire les images téléversées par mise à l'échelle et optimisation, ce qui peut affecter la qualité de l'image perçue. Si cette case n'est pas cochée, les images seront téléversées sans modifications." - }, - "attribute_detail": { - "attr_detail_title": "Titre détaillé de l'attribut", - "close_button_title": "Annuler les modifications et fermer", - "attr_is_owned_by": "L'attribut appartient à", - "attr_name_title": "Le nom de l'attribut ne peut être composé que de caractères alphanumériques, de deux-points et de tirets bas", - "name": "Nom", - "value": "Valeur", - "target_note_title": "La relation est une liaison nommée entre une note source et une note cible.", - "target_note": "Note cible", - "promoted_title": "L'attribut promu est affiché bien en évidence sur la note.", - "promoted": "Promu", - "promoted_alias_title": "Nom à afficher dans l'interface des attributs promus.", - "promoted_alias": "Alias", - "multiplicity_title": "La multiplicité définit combien d'attributs du même nom peuvent être créés - au maximum 1 ou plus de 1.", - "multiplicity": "Multiplicité", - "single_value": "Valeur unique", - "multi_value": "Valeur multiple", - "label_type_title": "Le type de label aidera Trilium à choisir l'interface appropriée pour saisir la valeur du label.", - "label_type": "Type", - "text": "Texte", - "number": "Nombre", - "boolean": "Booléen", - "date": "Date", - "date_time": "Date et heure", - "time": "Heure", - "url": "URL", - "precision_title": "Nombre de chiffres après la virgule devant être disponible dans l'interface définissant la valeur.", - "precision": "Précision", - "digits": "chiffres", - "inverse_relation_title": "Paramètre optionnel pour définir à la relation inverse de celle actuellement définie. Exemple : Père - Fils sont des relations inverses l'une par rapport à l'autre.", - "inverse_relation": "Relation inverse", - "inheritable_title": "L'attribut hérité sera transmis à tous les descendants dans cet arbre.", - "inheritable": "Héritable", - "save_and_close": "Enregistrer et fermer Ctrl+Entrée", - "delete": "Supprimer", - "related_notes_title": "Autres notes avec ce label", - "more_notes": "Plus de notes", - "label": "Détail du label", - "label_definition": "Détails de la définition du label", - "relation": "Détail de la relation", - "relation_definition": "Détail de la définition de la relation", - "disable_versioning": "désactive la gestion automatique des versions. Utile pour les notes volumineuses mais sans importance - par ex. grandes bibliothèques JS utilisées pour les scripts", - "calendar_root": "indique la note qui doit être utilisée comme racine pour les notes journalières. Une seule note doit être marquée comme telle.", - "archived": "les notes portant ce label ne seront pas visibles par défaut dans les résultats de recherche (ou dans les boîtes de dialogue Aller à, Ajouter un lien, etc.).", - "exclude_from_export": "les notes (avec leurs sous-arbres) ne seront incluses dans aucune exportation de notes", - "run": "définit à quels événements le script doit s'exécuter. Les valeurs possibles sont :\n
    \n
  • frontendStartup : lorsque l'interface Trilium démarre (ou est actualisée), mais pas sur mobile.
    • \n
  • mobileStartup : lorsque l'interface Trilium démarre (ou est actualisée), sur mobile.
    • \n
  • backendStartup : lorsque le backend Trilium démarre
    • \n
  • toutes les heures : exécution une fois par heure. Vous pouvez utiliser le label supplémentaire runAtHour pour spécifier à quelle heure.
    • \n
  • quotidiennement – exécuter une fois par jour
    • \n
", - "run_on_instance": "Définissez quelle instance de Trilium doit exécuter cette note. Par défaut, toutes les instances.", - "run_at_hour": "À quelle heure la note doit-elle s'exécuter. Doit être utilisé avec #run=hourly. Peut être défini plusieurs fois pour plus d'occurrences au cours de la journée.", - "disable_inclusion": "les scripts portant ce label ne seront pas inclus dans l'exécution du script parent.", - "sorted": "conserve les notes enfants triées alphabétiquement selon leur titre", - "sort_direction": "ASC (par défaut) ou DESC", - "sort_folders_first": "Les dossiers (notes avec enfants) doivent être triés en haut", - "top": "conserver la note donnée en haut dans l'arbre de son parent (s'applique uniquement aux parents triés)", - "hide_promoted_attributes": "Masquer les attributs promus sur cette note", - "read_only": "l'éditeur est en mode lecture seule. Fonctionne uniquement pour les notes de texte et de code.", - "auto_read_only_disabled": "les notes textuelles/de code peuvent être automatiquement mises en mode lecture lorsqu'elles sont trop volumineuses. Vous pouvez désactiver ce comportement note par note en ajoutant ce label à la note", - "app_css": "marque les notes CSS qui sont chargées dans l'application Trilium et peuvent ainsi être utilisées pour modifier l'apparence de Trilium.", - "app_theme": "marque les notes CSS qui sont des thèmes Trilium complets et sont donc disponibles dans les options Trilium.", - "app_theme_base": "définir sur \"next\" afin d'utiliser le thème TriliumNext comme base pour un thème personnalisé à la place de l'ancien thème.", - "css_class": "la valeur de ce label est ensuite ajoutée en tant que classe CSS au nœud représentant la note donnée dans l'arborescence. Cela peut être utile pour les thèmes avancés. Peut être utilisé dans les notes modèle.", - "icon_class": "la valeur de ce label est ajoutée en tant que classe CSS à l'icône dans l'arbre, ce qui peut aider à distinguer visuellement les notes dans l'arborescence. Un exemple pourrait être bx bx-home - les icônes sont extraites de boxicons. Peut être utilisé dans les notes modèle.", - "page_size": "nombre d'éléments par page dans la liste de notes", - "custom_request_handler": "voir le Gestionnaire de requêtes personnalisé", - "custom_resource_provider": "voir le Gestionnaire de requêtes personnalisé", - "widget": "indique que cette note est un widget personnalisé qui sera ajouté à l'arbre des composants Trilium", - "workspace": "cette note devient un espace de travail. Le focus sur cette note est facilité", - "workspace_icon_class": "définit l'icône CSS utilisé dans l'onglet lorsque la note est focus", - "workspace_tab_background_color": "Couleur CSS utilisée dans l'onglet lorsque cette note est focus", - "workspace_calendar_root": "Définit la racine du calendrier pour un espace de travail", - "workspace_template": "Cette note apparaîtra dans la sélection des modèles disponibles lors de la création d'une nouvelle note, mais uniquement si un espace de travail contenant ce modèle est focus", - "search_home": "les nouvelles notes de recherche seront créées en tant qu'enfants de cette note", - "workspace_search_home": "de nouvelles notes de recherche seront créées en tant qu'enfants de cette note, lorsqu'une note ancêtre de cet espace de travail est focus", - "inbox": "emplacement par défaut pour les nouvelles notes - lorsque vous créez une note à l'aide du bouton \"nouvelle note\" dans la barre latérale, les notes seront créées en tant que notes enfants dans la note marquée avec le label #inbox.", - "workspace_inbox": "emplacement par défaut des nouvelles notes lorsque le focus est sur une note ancêtre de cet espace de travail", - "sql_console_home": "emplacement par défaut des notes de la console SQL", - "bookmark_folder": "une note avec ce label apparaîtra dans les favoris sous forme de dossier (permettant l'accès à ses notes enfants)", - "share_hidden_from_tree": "cette note est masquée dans l'arbre de navigation de gauche, mais toujours accessible avec son URL", - "share_external_link": "la note fera office de lien vers un site Web externe dans l'arbre partagée", - "share_alias": "définit un alias à l'aide duquel la note sera disponible sous https://your_trilium_host/share/[votre_alias]", - "share_omit_default_css": "le CSS de la page de partage par défaut ne sera pas pris en compte. À utiliser lorsque vous apportez des modifications de style importantes.", - "share_root": "partage cette note à l'adresse racine /share.", - "share_description": "définir le texte à ajouter à la balise méta HTML pour la description", - "share_raw": "la note sera servie dans son format brut, sans wrapper HTML", - "share_disallow_robot_indexing": "interdira l'indexation par robot de cette note via l'en-tête X-Robots-Tag: noindex", - "share_credentials": "exiger des informations d’identification pour accéder à cette note partagée. La valeur devrait être au format « nom d'utilisateur : mot de passe ». N'oubliez pas de rendre cela héritable pour l'appliquer aux notes/images enfants.", - "share_index": "la note avec ce label listera toutes les racines des notes partagées", - "display_relations": "noms des relations délimités par des virgules qui doivent être affichés. Tous les autres seront masqués.", - "hide_relations": "noms de relations délimités par des virgules qui doivent être masqués. Tous les autres seront affichés.", - "title_template": "titre par défaut des notes créées en tant qu'enfants de cette note. La valeur est évaluée sous forme de chaîne JavaScript \n et peut ainsi être enrichi de contenu dynamique via les variables injectées now et parentNote. Exemples :\n \n
    \n
  • Œuvres littéraires de ${parentNote.getLabelValue('authorName')}
    • \n
  • Connectez-vous pour ${now.format('YYYY-MM-DD HH:mm:ss')}
    • \n
\n \n Consultez le wiki avec plus de détails, la documentation sur l'API pour parentNote et maintenant< /a> pour plus de détails.", - "template": "Cette note apparaîtra parmi les modèles disponibles lors de la création d'une nouvelle note", - "toc": "#toc ou #toc=show forcera l'affichage de la table des matières, #toc=hide force qu'elle soit masquée. Si le label n'existe pas, le paramètre global est utilisé", - "color": "définit la couleur de la note dans l'arborescence des notes, les liens, etc. Utilisez n'importe quelle valeur de couleur CSS valide comme « rouge » ou #a13d5f", - "keyboard_shortcut": "Définit un raccourci clavier qui ouvrira immédiatement cette note. Exemple : 'ctrl+alt+e'. Nécessite un rechargement du frontend pour que la modification prenne effet.", - "keep_current_hoisting": "L'ouverture de ce lien ne modifiera pas le focus même si la note n'est pas affichable dans le sous-arbre actuellement focus.", - "execute_button": "Titre du bouton qui exécutera la note de code en cours", - "execute_description": "Description plus longue de la note de code actuelle affichée avec le bouton d'exécution", - "exclude_from_note_map": "Les notes avec ce label seront masquées de la carte des notes", - "new_notes_on_top": "Les nouvelles notes seront créées en haut de la note parent, et non en bas.", - "hide_highlight_widget": "Masquer le widget Important", - "run_on_note_creation": "s'exécute lorsque la note est créée dans le backend. Utilisez cette relation si vous souhaitez exécuter le script pour toutes les notes créées sous un sous-arbre spécifique. Dans ce cas, créez-le sur la note racine du sous-arbre et rendez-la héritable. Une nouvelle note créée dans le sous-arbre (peu importe la profondeur) déclenchera le script.", - "run_on_child_note_creation": "s'exécute lorsqu'une nouvelle note est créée sous la note où cette relation est définie", - "run_on_note_title_change": "s'exécute lorsque le titre de la note est modifié (inclut également la création de notes)", - "run_on_note_content_change": "s'exécute lorsque le contenu de la note est modifié (inclut également la création de notes).", - "run_on_note_change": "s'exécute lorsque la note est modifiée (inclut également la création de notes). N'inclut pas les modifications de contenu", - "run_on_note_deletion": "s'exécute lorsque la note est supprimée", - "run_on_branch_creation": "s'exécute lorsqu'une branche est créée. La branche est un lien entre la note parent et la note enfant. Elle est créée, par exemple, lors du clonage ou du déplacement d'une note.", - "run_on_branch_change": "s'exécute lorsqu'une branche est mise à jour.", - "run_on_branch_deletion": "s'exécute lorsqu'une branche est supprimée La branche est un lien entre la note parent et la note enfant. Elle est supprimée, par exemple, lors du déplacement d'une note (l'ancienne branche/lien est supprimé).", - "run_on_attribute_creation": "s'exécute lorsqu'un nouvel attribut pour la note qui définit cette relation est créé", - "run_on_attribute_change": " s'exécute lorsque l'attribut est modifié d'une note qui définit cette relation. Ceci est également déclenché lorsque l'attribut est supprimé", - "relation_template": "les attributs de la note seront hérités même sans relation parent-enfant, le contenu de la note et son sous-arbre seront transmis aux notes utilisant ce modèle si elles sont vides. Voir la documentation pour plus de détails.", - "inherit": "les attributs de la note seront hérités même sans relation parent-enfant. Voir la relation Modèle pour un comportement similaire. Voir l'héritage des attributs dans la documentation.", - "render_note": "les notes de type \"Rendu HTML\" seront rendues à partir d'une note de code (HTML ou script). Utilisez cette relation pour pointer vers la note de code à afficher", - "widget_relation": "la note cible de cette relation sera exécutée et affichée sous forme de widget dans la barre latérale", - "share_css": "Note CSS qui sera injectée dans la page de partage. La note CSS doit également figurer dans le sous-arbre partagé. Pensez également à utiliser « share_hidden_from_tree » et « share_omit_default_css ».", - "share_js": "Note JavaScript qui sera injectée dans la page de partage. La note JS doit également figurer dans le sous-arbre partagé. Pensez à utiliser 'share_hidden_from_tree'.", - "share_template": "Note JavaScript intégrée qui sera utilisée comme modèle pour afficher la note partagée. Revient au modèle par défaut. Pensez à utiliser 'share_hidden_from_tree'.", - "share_favicon": "Favicon de la note à définir dans la page partagée. En règle générale, vous souhaitez le configurer pour partager la racine et le rendre héritable. La note Favicon doit également figurer dans le sous-arbre partagé. Pensez à utiliser 'share_hidden_from_tree'.", - "is_owned_by_note": "appartient à la note", - "other_notes_with_name": "Autres notes portant le nom {{attributeType}} \"{{attributeName}}\"", - "and_more": "... et {{count}} plus.", - "print_landscape": "Lors de l'exportation en PDF, change l'orientation de la page en paysage au lieu de portrait.", - "print_page_size": "Lors de l'exportation en PDF, change la taille de la page. Valeurs supportées : A0, A1, A2, A3, A4, A5, A6, Legal, Letter, Tabloid, Ledger." - }, - "attribute_editor": { - "help_text_body1": "Pour ajouter un label, tapez simplement par ex. #rock, ou si vous souhaitez également ajouter une valeur, tapez par ex. #année = 2020", - "help_text_body2": "Pour la relation, tapez ~author = @ qui devrait afficher une saisie semi-automatique où vous pourrez rechercher la note souhaitée.", - "help_text_body3": "Vous pouvez également ajouter un label et une relation en utilisant le bouton + sur le côté droit.", - "save_attributes": "Enregistrer les attributs ", - "add_a_new_attribute": "Ajouter un nouvel attribut", - "add_new_label": "Ajouter un nouveau label ", - "add_new_relation": "Ajouter une nouvelle relation ", - "add_new_label_definition": "Ajouter une nouvelle définition de label", - "add_new_relation_definition": "Ajouter une nouvelle définition de relation", - "placeholder": "Saisir les labels et les relations ici" - }, - "abstract_bulk_action": { - "remove_this_search_action": "Supprimer cette action dans la recherche" - }, - "execute_script": { - "execute_script": "Exécuter le script", - "help_text": "Vous pouvez exécuter des scripts simples sur les notes correspondantes.", - "example_1": "Par exemple pour ajouter une chaîne de caractères au titre d'une note, utilisez ce petit script :", - "example_2": "Un exemple plus complexe serait de supprimer tous les attributs de la note correspondante :" - }, - "add_label": { - "add_label": "Ajouter un label", - "label_name_placeholder": "nom du label", - "label_name_title": "Les caractères autorisés sont : caractères alphanumériques, les tirets bas et les deux-points.", - "to_value": "modifié par", - "new_value_placeholder": "nouvelle valeur", - "help_text": "Pour toutes les notes correspondantes :", - "help_text_item1": "créer un label donné si la note ne le possède pas encore", - "help_text_item2": "ou modifier la valeur du label existant", - "help_text_note": "Vous pouvez également appeler cette méthode sans valeur : dans ce cas le label sera attribué sans valeur à la note." - }, - "delete_label": { - "delete_label": "Supprimer le label", - "label_name_placeholder": "nom du label", - "label_name_title": "Les caractères autorisés sont : caractères alphanumériques, les tirets bas et les deux-points." - }, - "rename_label": { - "rename_label": "Renommer le label", - "rename_label_from": "Renommer le label de", - "old_name_placeholder": "ancien nom", - "to": "En", - "new_name_placeholder": "nouveau nom", - "name_title": "Les caractères autorisés sont : caractères alphanumériques, les tirets bas et les deux-points." - }, - "update_label_value": { - "update_label_value": "Mettre à jour la valeur du label", - "label_name_placeholder": "nom du label", - "label_name_title": "Les caractères autorisés sont : caractères alphanumériques, les tirets bas et les deux-points.", - "to_value": "modifié par", - "new_value_placeholder": "nouvelle valeur", - "help_text": "Pour toutes les notes correspondantes, modifier la valeur du label.", - "help_text_note": "Vous pouvez également appeler cette méthode sans valeur, dans ce cas le label sera attribué à la note sans valeur." - }, - "delete_note": { - "delete_note": "Supprimer la note", - "delete_matched_notes": "Supprimer les notes correspondantes", - "delete_matched_notes_description": "Cela supprimera les notes correspondantes.", - "undelete_notes_instruction": "Après la suppression, il est possible de les restaurer à partir de la boîte de dialogue Modifications récentes.", - "erase_notes_instruction": "Pour effacer les notes définitivement, vous pouvez aller après la suppression dans Options -> Autre et cliquer sur le bouton \"Effacer les notes supprimées maintenant\"." - }, - "delete_revisions": { - "delete_note_revisions": "Supprimer les versions de notes", - "all_past_note_revisions": "Toutes les versions de notes antérieures des notes correspondantes seront supprimées. La note elle-même sera entièrement préservée. En d’autres termes, l’historique de la note sera supprimé." - }, - "move_note": { - "move_note": "Déplacer la note", - "to": "vers", - "target_parent_note": "note parent cible", - "on_all_matched_notes": "Pour toutes les notes correspondantes", - "move_note_new_parent": "déplacer la note vers le nouveau parent si la note n'a qu'un seul parent (c.-à-d. l'ancienne branche est supprimée et une nouvelle branche est créée dans le nouveau parent)", - "clone_note_new_parent": "cloner la note vers le nouveau parent si la note a plusieurs clones/branches (il n'est pas clair quelle branche doit être supprimée)", - "nothing_will_happen": "rien ne se passera si la note ne peut pas être déplacée vers la note cible (cela créerait une boucle dans l'arborescence)" - }, - "rename_note": { - "rename_note": "Renommer la note", - "rename_note_title_to": "Renommer le titre de la note en", - "new_note_title": "nouveau titre de note", - "click_help_icon": "Cliquez sur l'icône d'aide à droite pour voir toutes les options", - "evaluated_as_js_string": "La valeur donnée est évaluée comme une chaîne JavaScript et peut ainsi être enrichie de contenu dynamique via la variable note injectée (la note étant renommée). Exemples :", - "example_note": "Note - toutes les notes correspondantes sont renommées « Note »", - "example_new_title": "NOUVEAU : ${note.title} : les titres des notes correspondantes sont préfixés par \"NOUVEAU : \"", - "example_date_prefix": "${note.dateCreatedObj.format('MM-DD:')} : ${note.title} : les notes correspondantes sont précédées du mois et de la date de création de la note", - "api_docs": "Consultez la documentation de l'API pour la note et ses propriétés dateCreatedObj / utcDateCreatedObj pour plus de détails." - }, - "add_relation": { - "add_relation": "Ajouter une relation", - "relation_name": "nom de la relation", - "allowed_characters": "Les caractères autorisés sont : caractères alphanumériques, les tirets bas et les deux-points.", - "to": "vers", - "target_note": "note cible", - "create_relation_on_all_matched_notes": "Pour toutes les notes correspondantes, créer une relation donnée." - }, - "delete_relation": { - "delete_relation": "Supprimer la relation", - "relation_name": "nom de la relation", - "allowed_characters": "Les caractères autorisés sont : caractères alphanumériques, les tirets bas et les deux-points." - }, - "rename_relation": { - "rename_relation": "Renommer la relation", - "rename_relation_from": "Renommer la relation de", - "old_name": "ancien nom", - "to": "En", - "new_name": "nouveau nom", - "allowed_characters": "Les caractères autorisés sont : caractères alphanumériques, les tirets bas et les deux-points." - }, - "update_relation_target": { - "update_relation": "Mettre à jour la relation", - "relation_name": "nom de la relation", - "allowed_characters": "Les caractères autorisés sont : caractères alphanumériques, les tirets bas et les deux-points.", - "to": "vers", - "target_note": "note cible", - "on_all_matched_notes": "Pour toutes les notes correspondantes", - "change_target_note": "ou changer la note cible de la relation existante", - "update_relation_target": "Mettre à jour la cible de la relation" - }, - "attachments_actions": { - "open_externally": "Ouverture externe", - "open_externally_title": "Le fichier sera ouvert dans une application externe et les modifications apportées seront surveillées. \nVous pourrez ensuite téléverser la version modifiée dans Trilium.", - "open_custom": "Ouvrir avec", - "open_custom_title": "Le fichier sera ouvert dans une application externe et surveillé pour les modifications. Vous pourrez ensuite téléverser la version modifiée sur Trilium.", - "download": "Télécharger", - "rename_attachment": "Renommer la pièce jointe", - "upload_new_revision": "Téléverser une nouvelle version", - "copy_link_to_clipboard": "Copier le lien dans le presse-papier", - "convert_attachment_into_note": "Convertir la pièce jointe en note", - "delete_attachment": "Supprimer la pièce jointe", - "upload_success": "Une nouvelle version de pièce jointe a été téléversée.", - "upload_failed": "Le téléversement d'une nouvelle version de pièce jointe a échoué.", - "open_externally_detail_page": "L'ouverture externe d'une pièce jointe n''est disponible qu'à partir de la page de détails. Veuillez d'abord cliquer sur les détails de la pièce jointe et répéter l'opération.", - "open_custom_client_only": "L'option \"Ouvrir avec\" des pièces jointes n'est disponible que dans la version bureau de Trilium.", - "delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la pièce jointe « {{title}} » ?", - "delete_success": "La pièce jointe « {{title}} » a été supprimée.", - "convert_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir convertir la pièce jointe « {{title}} » en une note distincte ?", - "convert_success": "La pièce jointe « {{title}} » a été convertie en note.", - "enter_new_name": "Veuillez saisir le nom de la nouvelle pièce jointe" - }, - "calendar": { - "mon": "Lun", - "tue": "Mar", - "wed": "Mer", - "thu": "Jeu", - "fri": "Ven", - "sat": "Sam", - "sun": "Dim", - "cannot_find_day_note": "Note journalière introuvable", - "january": "Janvier", - "febuary": "Février", - "march": "Mars", - "april": "Avril", - "may": "Mai", - "june": "Juin", - "july": "Juillet", - "august": "Août", - "september": "Septembre", - "october": "Octobre", - "november": "Novembre", - "december": "Décembre" - }, - "close_pane_button": { - "close_this_pane": "Fermer ce volet" - }, - "create_pane_button": { - "create_new_split": "Créer une nouvelle division" - }, - "edit_button": { - "edit_this_note": "Modifier cette note" - }, - "show_toc_widget_button": { - "show_toc": "Afficher la Table des matières" - }, - "show_highlights_list_widget_button": { - "show_highlights_list": "Afficher la liste des Accentuations" - }, - "global_menu": { - "menu": "Menu", - "options": "Options", - "open_new_window": "Ouvrir une nouvelle fenêtre", - "switch_to_mobile_version": "Passer à la version mobile", - "switch_to_desktop_version": "Passer à la version de bureau", - "zoom": "Zoom", - "toggle_fullscreen": "Basculer en plein écran", - "zoom_out": "Zoom arrière", - "reset_zoom_level": "Réinitialiser le niveau de zoom", - "zoom_in": "Zoomer", - "configure_launchbar": "Configurer la Barre de raccourcis", - "show_shared_notes_subtree": "Afficher le Sous-arbre des Notes Partagées", - "advanced": "Avancé", - "open_dev_tools": "Ouvrir les Outils de dév", - "open_sql_console": "Ouvrir la Console SQL", - "open_sql_console_history": "Ouvrir l'Historique de la console SQL", - "open_search_history": "Ouvrir l'Historique de recherche", - "show_backend_log": "Afficher le Journal back-end", - "reload_hint": "Recharger l'application peut aider à résoudre certains problèmes visuels sans redémarrer l'application.", - "reload_frontend": "Recharger l'interface", - "show_hidden_subtree": "Afficher le Sous-arbre caché", - "show_help": "Afficher l'aide", - "about": "À propos de Trilium Notes", - "logout": "Déconnexion", - "show-cheatsheet": "Afficher l'aide rapide", - "toggle-zen-mode": "Zen Mode" - }, - "zen_mode": { - "button_exit": "Sortir du Zen mode" - }, - "sync_status": { - "unknown": "

Le statut de la synchronisation sera connu à la prochaine tentative de synchronisation.

Cliquez pour déclencher la synchronisation maintenant.

", - "connected_with_changes": "

Connecté au serveur de synchronisation.
Il reste quelques modifications à synchroniser.

Cliquez pour déclencher la synchronisation.

", - "connected_no_changes": "

Connecté au serveur de synchronisation.
Toutes les modifications ont déjà été synchronisées.

Cliquez pour déclencher la synchronisation.

", - "disconnected_with_changes": "

La connexion au serveur de synchronisation a échoué.
Il reste encore des modifications à synchroniser.

Cliquez pour déclencher la synchronisation.

", - "disconnected_no_changes": "

La connexion au serveur de synchronisation a échoué.
Il reste encore des modifications à synchroniser.

Cliquez pour déclencher la synchronisation.

", - "in_progress": "La synchronisation avec le serveur est en cours." - }, - "left_pane_toggle": { - "show_panel": "Afficher le panneau", - "hide_panel": "Masquer le panneau" - }, - "move_pane_button": { - "move_left": "Déplacer vers la gauche", - "move_right": "Déplacer à droite" - }, - "note_actions": { - "convert_into_attachment": "Convertir en pièce jointe", - "re_render_note": "Re-rendre la note", - "search_in_note": "Rechercher dans la note", - "note_source": "Code source", - "note_attachments": "Pièces jointes", - "open_note_externally": "Ouverture externe", - "open_note_externally_title": "Le fichier sera ouvert dans une application externe et les modifications apportées seront surveillées. Vous pourrez ensuite téléverser la version modifiée dans Trilium.", - "open_note_custom": "Ouvrir la note avec", - "import_files": "Importer des fichiers", - "export_note": "Exporter la note", - "delete_note": "Supprimer la note", - "print_note": "Imprimer la note", - "save_revision": "Enregistrer la version", - "convert_into_attachment_failed": "La conversion de la note '{{title}}' a échoué.", - "convert_into_attachment_successful": "La note '{{title}}' a été convertie en pièce jointe.", - "convert_into_attachment_prompt": "Êtes-vous sûr de vouloir convertir la note '{{title}}' en une pièce jointe de la note parente ?", - "print_pdf": "Exporter en PDF..." - }, - "onclick_button": { - "no_click_handler": "Le widget bouton '{{componentId}}' n'a pas de gestionnaire de clic défini" - }, - "protected_session_status": { - "active": "La session protégée est active. Cliquez pour quitter la session protégée.", - "inactive": "Cliquez pour accéder à une session protégée" - }, - "revisions_button": { - "note_revisions": "Versions des Notes" - }, - "update_available": { - "update_available": "Mise à jour disponible" - }, - "note_launcher": { - "this_launcher_doesnt_define_target_note": "Ce raccourci ne définit pas de note cible." - }, - "code_buttons": { - "execute_button_title": "Exécuter le script", - "trilium_api_docs_button_title": "Ouvrir la documentation de l'API Trilium", - "save_to_note_button_title": "Enregistrer dans la note", - "opening_api_docs_message": "Ouverture de la documentation de l'API...", - "sql_console_saved_message": "La note de la console SQL a été enregistrée dans {{note_path}}" - }, - "copy_image_reference_button": { - "button_title": "Copier la référence de l'image dans le presse-papiers, peut être collée dans une note textuelle." - }, - "hide_floating_buttons_button": { - "button_title": "Masquer les boutons" - }, - "show_floating_buttons_button": { - "button_title": "Afficher les boutons" - }, - "svg_export_button": { - "button_title": "Exporter le diagramme au format SVG" - }, - "relation_map_buttons": { - "create_child_note_title": "Créer une nouvelle note enfant et l'ajouter à cette carte de relation", - "reset_pan_zoom_title": "Réinitialiser le panoramique et le zoom aux coordonnées et à la position initiales", - "zoom_in_title": "Zoomer", - "zoom_out_title": "Zoom arrière" - }, - "zpetne_odkazy": { - "backlink": "{{count}} Lien inverse", - "backlinks": "{{count}} Liens inverses", - "relation": "relation" - }, - "mobile_detail_menu": { - "insert_child_note": "Insérer une note enfant", - "delete_this_note": "Supprimer cette note", - "error_cannot_get_branch_id": "Impossible d'obtenir branchId pour notePath '{{notePath}}'", - "error_unrecognized_command": "Commande non reconnue {{command}}" - }, - "note_icon": { - "change_note_icon": "Changer l'icône de note", - "category": "Catégorie :", - "search": "Recherche :", - "reset-default": "Réinitialiser l'icône par défaut" - }, - "basic_properties": { - "note_type": "Type de note", - "editable": "Modifiable", - "basic_properties": "Propriétés de base" - }, - "book_properties": { - "view_type": "Type d'affichage", - "grid": "Grille", - "list": "Liste", - "collapse_all_notes": "Réduire toutes les notes", - "expand_all_children": "Développer tous les enfants", - "collapse": "Réduire", - "expand": "Développer", - "invalid_view_type": "Type de vue non valide '{{type}}'", - "calendar": "Calendrier" - }, - "edited_notes": { - "no_edited_notes_found": "Aucune note modifiée ce jour-là...", - "title": "Notes modifiées", - "deleted": "(supprimé)" - }, - "file_properties": { - "note_id": "Identifiant de la note", - "original_file_name": "Nom du fichier d'origine", - "file_type": "Type de fichier", - "file_size": "Taille du fichier", - "download": "Télécharger", - "open": "Ouvrir", - "upload_new_revision": "Téléverser une nouvelle version", - "upload_success": "Une nouvelle version de fichier a été téléversée.", - "upload_failed": "Le téléversement d'une nouvelle version de fichier a échoué.", - "title": "Fichier" - }, - "image_properties": { - "original_file_name": "Nom du fichier d'origine", - "file_type": "Type de fichier", - "file_size": "Taille du fichier", - "download": "Télécharger", - "open": "Ouvrir", - "copy_reference_to_clipboard": "Copier la référence dans le presse-papiers", - "upload_new_revision": "Téléverser une nouvelle version", - "upload_success": "Une nouvelle version d'image a été téléversée.", - "upload_failed": "Échec de l'importation d'une nouvelle version d'image : {{message}}", - "title": "Image" - }, - "inherited_attribute_list": { - "title": "Attributs hérités", - "no_inherited_attributes": "Aucun attribut hérité." - }, - "note_info_widget": { - "note_id": "Identifiant de la note", - "created": "Créé", - "modified": "Modifié", - "type": "Type", - "note_size": "Taille de la note", - "note_size_info": "La taille de la note fournit une estimation approximative des besoins de stockage pour cette note. Il prend en compte le contenu de la note et de ses versions.", - "calculate": "calculer", - "subtree_size": "(taille du sous-arbre : {{size}} pour {{count}} notes)", - "title": "Infos sur la Note" - }, - "note_map": { - "open_full": "Développer au maximum", - "collapse": "Réduire à la taille normale", - "title": "Carte de la Note", - "fix-nodes": "Réparer les nœuds", - "link-distance": "Distance du lien" - }, - "note_paths": { - "title": "Chemins de la Note", - "clone_button": "Cloner la note vers un nouvel emplacement...", - "intro_placed": "Cette note est située dans les chemins suivants :", - "intro_not_placed": "Cette note n'est pas encore située dans l'arbre des notes.", - "outside_hoisted": "Ce chemin est en dehors de la note focus et vous devrez désactiver le focus.", - "archived": "Archivé", - "search": "Recherche" - }, - "note_properties": { - "this_note_was_originally_taken_from": "Cette note est initialement extraite de :", - "info": "Infos" - }, - "owned_attribute_list": { - "owned_attributes": "Attributs propres" - }, - "promoted_attributes": { - "promoted_attributes": "Attributs promus", - "unset-field-placeholder": "non défini", - "url_placeholder": "http://siteweb...", - "open_external_link": "Ouvrir le lien externe", - "unknown_label_type": "Type de label inconnu '{{type}}'", - "unknown_attribute_type": "Type d'attribut inconnu '{{type}}'", - "add_new_attribute": "Ajouter un nouvel attribut", - "remove_this_attribute": "Supprimer cet attribut" - }, - "script_executor": { - "query": "Requête", - "script": "Script", - "execute_query": "Exécuter la requête", - "execute_script": "Exécuter le script" - }, - "search_definition": { - "add_search_option": "Ajouter une option de recherche :", - "search_string": "chaîne de caractères à rechercher", - "search_script": "script de recherche", - "ancestor": "ancêtre", - "fast_search": "recherche rapide", - "fast_search_description": "L'option de recherche rapide désactive la recherche dans le texte intégral du contenu des notes, ce qui peut accélérer la recherche dans les grandes bases de données.", - "include_archived": "inclure les archivées", - "include_archived_notes_description": "Par défaut, les notes archivées sont exclues des résultats de recherche : avec cette option, elles seront incluses.", - "order_by": "trier par", - "limit": "limite", - "limit_description": "Limiter le nombre de résultats", - "debug": "debug", - "debug_description": "Debug imprimera des informations supplémentaires dans la console pour faciliter le débogage des requêtes complexes", - "action": "action", - "search_button": "Recherche Entrée", - "search_execute": "Rechercher et exécuter des actions", - "save_to_note": "Enregistrer dans la note", - "search_parameters": "Paramètres de recherche", - "unknown_search_option": "Option de recherche inconnue {{searchOptionName}}", - "search_note_saved": "La note de recherche a été enregistrée dans {{- notePathTitle}}", - "actions_executed": "Les actions ont été exécutées." - }, - "similar_notes": { - "title": "Notes similaires", - "no_similar_notes_found": "Aucune note similaire trouvée." - }, - "abstract_search_option": { - "remove_this_search_option": "Supprimer cette option de recherche", - "failed_rendering": "Le chargement de l'option de recherche : {{dto}} a échoué avec l'erreur : {{error}} {{stack}}" - }, - "ancestor": { - "label": "Ancêtre", - "placeholder": "rechercher une note par son nom", - "depth_label": "profondeur", - "depth_doesnt_matter": "n'a pas d'importance", - "depth_eq": "est exactement {{count}}", - "direct_children": "enfants directs", - "depth_gt": "est supérieur à {{count}}", - "depth_lt": "est inférieur à {{count}}" - }, - "debug": { - "debug": "Debug", - "debug_info": "Debug imprimera des informations supplémentaires dans la console pour faciliter le débogage des requêtes complexes.", - "access_info": "Pour accéder aux informations de débogage, exécutez la requête et cliquez sur \"Afficher le journal backend\" dans le coin supérieur gauche." - }, - "fast_search": { - "fast_search": "Recherche rapide", - "description": "L'option de recherche rapide désactive la recherche dans le texte intégral du contenu des notes, ce qui peut accélérer la recherche dans les grandes bases de données." - }, - "include_archived_notes": { - "include_archived_notes": "Inclure les notes archivées" - }, - "limit": { - "limit": "Limite", - "take_first_x_results": "Ne prendre que les X premiers résultats spécifiés." - }, - "order_by": { - "order_by": "Trier par", - "relevancy": "Pertinence (par défaut)", - "title": "Titre", - "date_created": "Date de création", - "date_modified": "Date de dernière modification", - "content_size": "Taille de la note", - "content_and_attachments_size": "Taille de la note (pièces jointes comprises)", - "content_and_attachments_and_revisions_size": "Taille de note (pièces jointes et versions comprises)", - "revision_count": "Nombre de versions", - "children_count": "Nombre de notes enfants", - "parent_count": "Nombre de clones", - "owned_label_count": "Nombre de labels", - "owned_relation_count": "Nombre de relations", - "target_relation_count": "Nombre de relations ciblant la note", - "random": "Ordre aléatoire", - "asc": "Ascendant (par défaut)", - "desc": "Descendant" - }, - "search_script": { - "title": "Script de recherche :", - "placeholder": "rechercher une note par son nom", - "description1": "Le script de recherche permet de définir les résultats de la recherche en exécutant un script. Cela offre une flexibilité maximale lorsque la recherche standard ne suffit pas.", - "description2": "Le script de recherche doit être de type \"code\" et sous-type \"backend JavaScript\". Le script doit retourner un tableau de noteIds ou de notes.", - "example_title": "Voir cet exemple :", - "example_code": "// 1. préfiltrage à l'aide de la recherche standard\nconst candidateNotes = api.searchForNotes(\"#journal\"); \n\n// 2. application de critères de recherche personnalisés\nconst matchedNotes = candidateNotes\n .filter(note => note.title.match(/[0-9]{1,2}\\. ?[0-9]{1,2}\\. ?[0-9]{4}/));\n\nreturn matchedNotes;", - "note": "Notez que le script de recherche et la l'expression à rechercher standard ne peuvent pas être combinés." - }, - "search_string": { - "title_column": "Expression à rechercher :", - "placeholder": "mots-clés du texte, #tag = valeur...", - "search_syntax": "Syntaxe de recherche", - "also_see": "voir aussi", - "complete_help": "aide complète sur la syntaxe de recherche", - "full_text_search": "Entrez simplement n'importe quel texte pour rechercher dans le contenu des notes", - "label_abc": "renvoie les notes avec le label abc", - "label_year": "correspond aux notes possédant le label year ayant la valeur 2019", - "label_rock_pop": "correspond aux notes qui ont à la fois les labels rock et pop", - "label_rock_or_pop": "un seul des labels doit être présent", - "label_year_comparison": "comparaison numérique (également >, >=, <).", - "label_date_created": "notes créées le mois dernier", - "error": "Erreur de recherche : {{error}}", - "search_prefix": "Recherche :" - }, - "attachment_detail": { - "open_help_page": "Ouvrir la page d'aide sur les pièces jointes", - "owning_note": "Note d'appartenance : ", - "you_can_also_open": ", vous pouvez également ouvrir ", - "list_of_all_attachments": "Liste de toutes les pièces jointes", - "attachment_deleted": "Cette pièce jointe a été supprimée." - }, - "attachment_list": { - "open_help_page": "Ouvrir la page d'aide à propos des pièces jointes", - "owning_note": "Note d'appartenance : ", - "upload_attachments": "Téléverser des pièces jointes", - "no_attachments": "Cette note ne contient aucune pièce jointe." - }, - "book": { - "no_children_help": "Cette note de type Livre n'a aucune note enfant, donc il n'y a rien à afficher. Consultez le wiki pour plus de détails." - }, - "editable_code": { - "placeholder": "Saisir le contenu de votre note de code ici..." - }, - "editable_text": { - "placeholder": "Saisir le contenu de votre note ici..." - }, - "empty": { - "open_note_instruction": "Ouvrez une note en tapant son titre dans la zone ci-dessous ou choisissez une note dans l'arborescence.", - "search_placeholder": "rechercher une note par son nom", - "enter_workspace": "Entrez dans l'espace de travail {{title}}" - }, - "file": { - "file_preview_not_available": "L'aperçu du fichier n'est pas disponible pour ce format de fichier.", - "too_big": "L'aperçu ne montre que les premiers caractères {{maxNumChars}} du fichier pour des raisons de performance. Téléchargez le fichier et ouvrez-le en dehors de Trilium pour voir tout le contenu." - }, - "protected_session": { - "enter_password_instruction": "L'affichage de la note protégée nécessite la saisie de votre mot de passe :", - "start_session_button": "Démarrer une session protégée Entrée", - "started": "La session protégée a démarré.", - "wrong_password": "Mot de passe incorrect.", - "protecting-finished-successfully": "La protection de la note s'est terminée avec succès.", - "unprotecting-finished-successfully": "La protection de la note a été retirée avec succès.", - "protecting-in-progress": "Protection en cours : {{count}}", - "unprotecting-in-progress-count": "Retrait de la protection en cours : {{count}}", - "protecting-title": "Statut de la protection", - "unprotecting-title": "Statut de la non-protection" - }, - "relation_map": { - "open_in_new_tab": "Ouvrir dans un nouvel onglet", - "remove_note": "Supprimer la note", - "edit_title": "Modifier le titre", - "rename_note": "Renommer la note", - "enter_new_title": "Saisissez le nouveau titre de la note :", - "remove_relation": "Supprimer la relation", - "confirm_remove_relation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la relation ?", - "specify_new_relation_name": "Spécifiez le nom de la nouvelle relation (caractères autorisés : alphanumérique, deux-points et tiret-bas.) :", - "connection_exists": "La connexion « {{name}} » entre ces notes existe déjà.", - "start_dragging_relations": "Commencez à faire glisser les relations à partir d'ici et déposez-les sur une autre note.", - "note_not_found": "Note {{noteId}} introuvable !", - "cannot_match_transform": "Correspondance à la transformation : {{transform}} introuvable", - "note_already_in_diagram": "La note \"{{title}}\" est déjà dans le diagramme.", - "enter_title_of_new_note": "Entrez le titre de la nouvelle note", - "default_new_note_title": "nouvelle note", - "click_on_canvas_to_place_new_note": "Cliquez sur le canevas pour placer une nouvelle note" - }, - "render": { - "note_detail_render_help_1": "Cette note d'aide s'affiche car cette note de type Rendu HTML n'a pas la relation requise pour fonctionner correctement.", - "note_detail_render_help_2": "Le type de note Rendu HTML est utilisé pour les scripts. En résumé, vous disposez d'une note de code HTML (éventuellement contenant JavaScript) et cette note affichera le rendu. Pour que cela fonctionne, vous devez définir une relation appelée \"renderNote\" pointant vers la note HTML à rendre." - }, - "web_view": { - "web_view": "Affichage Web", - "embed_websites": "Les notes de type Affichage Web vous permet d'intégrer des sites Web dans Trilium.", - "create_label": "Pour commencer, veuillez créer un label avec l'adresse URL que vous souhaitez intégrer, par ex. #webViewSrc=\"https://www.google.com\"" - }, - "backend_log": { - "refresh": "Rafraîchir" - }, - "consistency_checks": { - "title": "Vérification de la cohérence", - "find_and_fix_button": "Rechercher et résoudre les problèmes de cohérence", - "finding_and_fixing_message": "Recherche et résolution des problèmes de cohérence...", - "issues_fixed_message": "Les problèmes de cohérence devraient être résolus." - }, - "database_anonymization": { - "title": "Anonymisation de la base de données", - "full_anonymization": "Anonymisation complète", - "full_anonymization_description": "Cette action créera une nouvelle copie de la base de données et l'anonymisera (tout le contenu des notes sera supprimé et ne restera que la structure et certaines métadonnées non sensibles) pour la partager en ligne à des fins de débogage sans crainte de fuite de vos données personnelles.", - "save_fully_anonymized_database": "Enregistrer la base de données entièrement anonymisée", - "light_anonymization": "Anonymisation légère", - "light_anonymization_description": "Cette action créera une nouvelle copie de la base de données et y réalisera une légère anonymisation — seul le contenu de toutes les notes sera supprimé, mais les titres et les attributs resteront. De plus, les notes de script frontend/backend JS personnalisées et les widgets personnalisés resteront. Fournit plus de contexte pour déboguer les problèmes.", - "choose_anonymization": "Vous pouvez décider vous-même si vous souhaitez fournir une base de données entièrement ou partiellement anonymisée. Même une base de données entièrement anonymisée est très utile, mais dans certains cas, une base de données partiellement anonymisée peut accélérer le processus d'identification et de correction des bugs.", - "save_lightly_anonymized_database": "Enregistrer la base de données partiellement anonymisée", - "existing_anonymized_databases": "Bases de données anonymisées existantes", - "creating_fully_anonymized_database": "Création d'une base de données entièrement anonymisée...", - "creating_lightly_anonymized_database": "Création d'une base de données partiellement anonymisée...", - "error_creating_anonymized_database": "Impossible de créer une base de données anonymisée, vérifiez les journaux backend pour plus de détails", - "successfully_created_fully_anonymized_database": "Base de données entièrement anonymisée crée dans {{anonymizedFilePath}}", - "successfully_created_lightly_anonymized_database": "Base de données partiellement anonymisée crée dans {{anonymizedFilePath}}", - "no_anonymized_database_yet": "Aucune base de données anonymisée." - }, - "database_integrity_check": { - "title": "Vérification de l'intégrité de la base de données", - "description": "Vérifiera que la base de données n'est pas corrompue au niveau SQLite. Cela peut prendre un certain temps, en fonction de la taille de la base de données.", - "check_button": "Vérifier l'intégrité de la base de données", - "checking_integrity": "Vérification de l'intégrité de la base de données...", - "integrity_check_succeeded": "Le contrôle d'intégrité a réussi - aucun problème détecté.", - "integrity_check_failed": "Échec du contrôle d'intégrité : {{results}}" - }, - "sync": { - "title": "Synchroniser", - "force_full_sync_button": "Forcer la synchronisation complète", - "fill_entity_changes_button": "Remplir les enregistrements de modifications d'entité", - "full_sync_triggered": "Synchronisation complète déclenchée", - "filling_entity_changes": "Remplissage changements de ligne d'entité ...", - "sync_rows_filled_successfully": "Synchronisation avec succès des lignes remplies", - "finished-successfully": "Synchronisation terminée avec succès.", - "failed": "Échec de la synchronisation : {{message}}" - }, - "vacuum_database": { - "title": "Nettoyage la base de donnée", - "description": "Cela reconstruira la base de données, ce qui générera un fichier de base de données généralement plus petit. Aucune donnée ne sera réellement modifiée.", - "button_text": "Nettoyer de la base de donnée", - "vacuuming_database": "Nettoyage de la base de données en cours...", - "database_vacuumed": "La base de données a été nettoyée" - }, - "fonts": { - "theme_defined": "Défini par le thème", - "fonts": "Polices", - "main_font": "Police principale", - "font_family": "Famille de polices", - "size": "Taille", - "note_tree_font": "Police de l'arborescence", - "note_detail_font": "Police du contenu des notes", - "monospace_font": "Police Monospace (code)", - "note_tree_and_detail_font_sizing": "Notez que la taille de la police de l’arborescence et du contenu est relative au paramètre de taille de police principal.", - "not_all_fonts_available": "Toutes les polices répertoriées peuvent ne pas être disponibles sur votre système.", - "apply_font_changes": "Pour appliquer les modifications de police, cliquez sur", - "reload_frontend": "recharger l'interface", - "generic-fonts": "Polices génériques", - "sans-serif-system-fonts": "Polices système sans serif", - "serif-system-fonts": "Polices système Serif", - "monospace-system-fonts": "Polices système monospace", - "handwriting-system-fonts": "Polices système d'écriture manuelle", - "serif": "Serif", - "sans-serif": "Sans sérif", - "monospace": "Monospace", - "system-default": "Thème système" - }, - "max_content_width": { - "title": "Largeur du contenu", - "default_description": "Trilium limite par défaut la largeur maximale du contenu pour améliorer la lisibilité sur des écrans larges.", - "max_width_label": "Largeur maximale du contenu en pixels", - "apply_changes_description": "Pour appliquer les modifications de largeur du contenu, cliquez sur", - "reload_button": "recharger l'interface", - "reload_description": "changements par rapport aux options d'apparence" - }, - "native_title_bar": { - "title": "Barre de titre native (nécessite le redémarrage de l'application)", - "enabled": "activé", - "disabled": "désactivé" - }, - "ribbon": { - "widgets": "Ruban de widgets", - "promoted_attributes_message": "L'onglet du ruban Attributs promus s'ouvrira automatiquement si la note possède des attributs mis en avant", - "edited_notes_message": "L'onglet du ruban Notes modifiées s'ouvrira automatiquement sur les notes journalières" - }, - "theme": { - "title": "Thème de l'application", - "theme_label": "Thème", - "override_theme_fonts_label": "Remplacer les polices du thème", - "auto_theme": "Auto", - "light_theme": "Lumière", - "dark_theme": "Sombre", - "triliumnext": "TriliumNext Beta (Suit le thème du système)", - "triliumnext-light": "TriliumNext Beta (Clair)", - "triliumnext-dark": "TriliumNext Beta (sombre)", - "layout": "Disposition", - "layout-vertical-title": "Vertical", - "layout-horizontal-title": "Horizontal", - "layout-vertical-description": "la barre de raccourcis est à gauche (défaut)", - "layout-horizontal-description": "la barre de raccourcis est sous la barre des onglets, cette-dernière est s'affiche en pleine largeur." - }, - "zoom_factor": { - "title": "Facteur de zoom (version bureau uniquement)", - "description": "Le zoom peut également être contrôlé avec les raccourcis CTRL+- et CTRL+=." - }, - "code_auto_read_only_size": { - "title": "Taille pour la lecture seule automatique", - "description": "La taille pour la lecture seule automatique est le seuil au-delà de laquelle les notes seront affichées en mode lecture seule (pour optimiser les performances).", - "label": "Taille pour la lecture seule automatique (notes de code)" - }, - "code_mime_types": { - "title": "Types MIME disponibles dans la liste déroulante" - }, - "vim_key_bindings": { - "use_vim_keybindings_in_code_notes": "Raccourcis clavier Vim", - "enable_vim_keybindings": "Activer les raccourcis clavier Vim dans les notes de code (pas de mode ex)" - }, - "wrap_lines": { - "wrap_lines_in_code_notes": "Ligne wrappées dans les notes de code", - "enable_line_wrap": "Active le wrapping des lignes (le changement peut nécessiter un rechargement du frontend pour prendre effet)" - }, - "images": { - "images_section_title": "Images", - "download_images_automatically": "Téléchargez automatiquement les images pour une utilisation hors ligne.", - "download_images_description": "Le HTML collé peut contenir des références à des images en ligne, Trilium trouvera ces références et téléchargera les images afin qu'elles soient disponibles hors ligne.", - "enable_image_compression": "Activer la compression des images", - "max_image_dimensions": "Largeur/hauteur maximale d'une image en pixels (l'image sera redimensionnée si elle dépasse ce paramètre).", - "jpeg_quality_description": "Qualité JPEG (10 - pire qualité, 100 - meilleure qualité, 50 - 85 est recommandé)" - }, - "attachment_erasure_timeout": { - "attachment_erasure_timeout": "Délai d'effacement des pièces jointes", - "attachment_auto_deletion_description": "Les pièces jointes sont automatiquement supprimées (et effacées) si elles ne sont plus référencées par leur note après un certain délai.", - "erase_attachments_after": "Effacer les pièces jointes inutilisées après :", - "manual_erasing_description": "Vous pouvez également déclencher l'effacement manuellement (sans tenir compte du délai défini ci-dessus) :", - "erase_unused_attachments_now": "Effacez maintenant les pièces jointes inutilisées", - "unused_attachments_erased": "Les pièces jointes inutilisées ont été effacées." - }, - "network_connections": { - "network_connections_title": "Connexions réseau", - "check_for_updates": "Rechercher automatiquement les mises à jour" - }, - "note_erasure_timeout": { - "note_erasure_timeout_title": "Délai d'effacement des notes", - "note_erasure_description": "Les notes supprimées (et les attributs, versions...) sont seulement marquées comme supprimées et il est possible de les récupérer à partir de la boîte de dialogue Notes récentes. Après un certain temps, les notes supprimées sont « effacées », ce qui signifie que leur contenu n'est plus récupérable. Ce paramètre vous permet de configurer la durée entre la suppression et l'effacement de la note.", - "erase_notes_after": "Effacer les notes après", - "manual_erasing_description": "Vous pouvez également déclencher l'effacement manuellement (sans tenir compte de la durée définie ci-dessus) :", - "erase_deleted_notes_now": "Effacer les notes supprimées maintenant", - "deleted_notes_erased": "Les notes supprimées ont été effacées." - }, - "revisions_snapshot_interval": { - "note_revisions_snapshot_interval_title": "Délai d'enregistrement automatique d'une version de note", - "note_revisions_snapshot_description": "Le délai d'enregistrement automatique des versions de note définit le temps avant la création automatique d'une nouvelle version de note. Consultez le wiki pour plus d'informations.", - "snapshot_time_interval_label": "Délai d'enregistrement automatique de version de note :" - }, - "revisions_snapshot_limit": { - "note_revisions_snapshot_limit_title": "Limite du nombre de versions de note", - "note_revisions_snapshot_limit_description": "La limite du nombre de versions de note désigne le nombre maximum de versions pouvant être enregistrées pour chaque note. -1 signifie aucune limite, 0 signifie supprimer toutes les versions. Vous pouvez définir le nombre maximal de versions pour une seule note avec le label #versioningLimit.", - "snapshot_number_limit_label": "Nombre limite de versions de note :", - "erase_excess_revision_snapshots": "Effacer maintenant les versions en excès", - "erase_excess_revision_snapshots_prompt": "Les versions en excès ont été effacées." - }, - "search_engine": { - "title": "Moteur de recherche", - "custom_search_engine_info": "Le moteur de recherche personnalisé nécessite à la fois la définition d’un nom et d’une URL. Si l’un ou l’autre de ces éléments n’est défini, DuckDuckGo sera utilisé comme moteur de recherche par défaut.", - "predefined_templates_label": "Modèles de moteur de recherche prédéfinis", - "bing": "Bing", - "baidu": "Baidu", - "duckduckgo": "DuckDuckGo", - "google": "Google", - "custom_name_label": "Nom du moteur de recherche personnalisé", - "custom_name_placeholder": "Personnaliser le nom du moteur de recherche", - "custom_url_label": "L'URL du moteur de recherche personnalisé doit inclure {keyword} comme espace réservé pour le terme de recherche.", - "custom_url_placeholder": "Personnaliser l'url du moteur de recherche", - "save_button": "Sauvegarder" - }, - "tray": { - "title": "Barre d'état système", - "enable_tray": "Activer l'icône dans la barre d'état (Trilium doit être redémarré pour que cette modification prenne effet)" - }, - "heading_style": { - "title": "Style de titre", - "plain": "Simple", - "underline": "Souligné", - "markdown": "Style Markdown" - }, - "highlights_list": { - "title": "Accentuations", - "description": "Vous pouvez personnaliser la liste des accentuations affichée dans le panneau de droite :", - "bold": "Texte en gras", - "italic": "Texte en italique", - "underline": "Texte souligné", - "color": "Texte en couleur", - "bg_color": "Texte avec couleur de fond", - "visibility_title": "Visibilité de la Liste des Accentuations", - "visibility_description": "Vous pouvez masquer le widget des accentuations par note en ajoutant un label #hideHighlightWidget.", - "shortcut_info": "Vous pouvez configurer un raccourci clavier pour basculer rapidement vers le volet droit (comprenant les Accentuations) dans Options -> Raccourcis (nom « toggleRightPane »)." - }, - "table_of_contents": { - "title": "Table des matières", - "description": "La table des matières apparaîtra dans les notes textuelles lorsque la note comporte plus d'un nombre défini de titres. Vous pouvez personnaliser ce nombre :", - "disable_info": "Vous pouvez également utiliser cette option pour désactiver la table des matières en définissant un nombre très élevé.", - "shortcut_info": "Vous pouvez configurer un raccourci clavier pour afficher/masquer le volet de droite (y compris la table des matières) dans Options -> Raccourcis (nom « toggleRightPane »)." - }, - "text_auto_read_only_size": { - "title": "Taille automatique en lecture seule", - "description": "La taille automatique des notes en lecture seule est la taille au-delà de laquelle les notes seront affichées en mode lecture seule (pour des raisons de performances).", - "label": "Taille automatique en lecture seule (notes de texte)" - }, - "i18n": { - "title": "Paramètres régionaux", - "language": "Langue", - "first-day-of-the-week": "Premier jour de la semaine", - "sunday": "Dimanche", - "monday": "Lundi" - }, - "backup": { - "automatic_backup": "Sauvegarde automatique", - "automatic_backup_description": "Trilium peut sauvegarder la base de données automatiquement :", - "enable_daily_backup": "Activer la sauvegarde quotidienne", - "enable_weekly_backup": "Activer la sauvegarde hebdomadaire", - "enable_monthly_backup": "Activer la sauvegarde mensuelle", - "backup_recommendation": "Il est recommandé de garder la sauvegarde activée, mais cela peut ralentir le démarrage des applications avec des bases de données volumineuses et/ou des périphériques de stockage lents.", - "backup_now": "Sauvegarder maintenant", - "backup_database_now": "Sauvegarder la base de données maintenant", - "existing_backups": "Sauvegardes existantes", - "date-and-time": "Date & heure", - "path": "Chemin", - "database_backed_up_to": "La base de données a été sauvegardée dans {{backupFilePath}}", - "no_backup_yet": "pas encore de sauvegarde" - }, - "etapi": { - "title": "ETAPI", - "description": "ETAPI est une API REST utilisée pour accéder à l'instance Trilium par programme, sans interface utilisateur.", - "wiki": "wiki", - "openapi_spec": "Spec ETAPI OpenAPI", - "create_token": "Créer un nouveau jeton ETAPI", - "existing_tokens": "Jetons existants", - "no_tokens_yet": "Il n'y a pas encore de jetons. Cliquez sur le bouton ci-dessus pour en créer un.", - "token_name": "Nom du jeton", - "created": "Créé", - "actions": "Actions", - "new_token_title": "Nouveau jeton ETAPI", - "new_token_message": "Veuillez saisir le nom du nouveau jeton", - "default_token_name": "nouveau jeton", - "error_empty_name": "Le nom du jeton ne peut pas être vide", - "token_created_title": "Jeton ETAPI créé", - "token_created_message": "Copiez le jeton créé dans le presse-papiers. Trilium enregistre le jeton haché et c'est la dernière fois que vous le verrez.", - "rename_token": "Renommer ce jeton", - "delete_token": "Supprimer/désactiver ce token", - "rename_token_title": "Renommer le jeton", - "rename_token_message": "Veuillez saisir le nom du nouveau jeton", - "delete_token_confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le jeton ETAPI « {{name}} » ?" - }, - "options_widget": { - "options_status": "Statut des options", - "options_change_saved": "Les modifications des options ont été enregistrées." - }, - "password": { - "heading": "Mot de passe", - "alert_message": "Prenez soin de mémoriser votre nouveau mot de passe. Le mot de passe est utilisé pour se connecter à l'interface Web et pour crypter les notes protégées. Si vous oubliez votre mot de passe, toutes vos notes protégées seront définitivement perdues.", - "reset_link": "Cliquez ici pour le réinitialiser.", - "old_password": "Ancien mot de passe", - "new_password": "Nouveau mot de passe", - "new_password_confirmation": "Confirmation du nouveau mot de passe", - "change_password": "Changer le mot de passe", - "protected_session_timeout": "Expiration de la session protégée", - "protected_session_timeout_description": "Le délai d'expiration de la session protégée est une période de temps après laquelle la session protégée est effacée de la mémoire du navigateur. Il est mesuré à partir de la dernière interaction avec des notes protégées. Voir", - "wiki": "wiki", - "for_more_info": "pour plus d'informations.", - "protected_session_timeout_label": "Délai d'expiration de la session protégée :", - "reset_confirmation": "En réinitialisant le mot de passe, vous perdrez à jamais l'accès à toutes vos notes protégées existantes. Voulez-vous vraiment réinitialiser le mot de passe ?", - "reset_success_message": "Le mot de passe a été réinitialisé. Veuillez définir un nouveau mot de passe", - "change_password_heading": "Changer le mot de passe", - "set_password_heading": "Définir le mot de passe", - "set_password": "Définir le mot de passe", - "password_mismatch": "Les nouveaux mots de passe saisis ne sont pas les mêmes.", - "password_changed_success": "Le mot de passe a été modifié. Trilium va redémarrer après avoir appuyé sur OK." - }, - "shortcuts": { - "keyboard_shortcuts": "Raccourcis clavier", - "multiple_shortcuts": "Plusieurs raccourcis pour la même action peuvent être séparés par une virgule.", - "electron_documentation": "Consultez la documentation Electron pour connaître les modificateurs et codes clés disponibles.", - "type_text_to_filter": "Saisir du texte pour filtrer les raccourcis...", - "action_name": "Nom de l'action", - "shortcuts": "Raccourcis", - "default_shortcuts": "Raccourcis par défaut", - "description": "Description", - "reload_app": "Recharger l'application pour appliquer les modifications", - "set_all_to_default": "Réinitialiser aux valeurs par défaut", - "confirm_reset": "Voulez-vous vraiment réinitialiser tous les raccourcis clavier par défaut ?" - }, - "spellcheck": { - "title": "Vérification orthographique", - "description": "Ces options s'appliquent uniquement aux versions de bureau, les navigateurs utiliseront leur propre vérification orthographique native.", - "enable": "Activer la vérification orthographique", - "language_code_label": "Code(s) de langue", - "language_code_placeholder": "par exemple \"fr-FR\", \"en-US\", \"de-AT\"", - "multiple_languages_info": "Plusieurs langues peuvent être séparées par une virgule, par ex. \"fr-FR, en-US, de-DE, cs\". ", - "available_language_codes_label": "Codes de langue disponibles :", - "restart-required": "Les modifications apportées aux options de vérification orthographique prendront effet après le redémarrage de l'application." - }, - "sync_2": { - "config_title": "Configuration de synchronisation", - "server_address": "Adresse de l'instance du serveur", - "timeout": "Délai d'expiration de la synchronisation (millisecondes)", - "proxy_label": "Serveur proxy de synchronisation (facultatif)", - "note": "Note", - "note_description": "Si vous laissez le paramètre de proxy vide, le proxy système sera utilisé (applicable uniquement à la version de bureau/électronique).", - "special_value_description": "Une autre valeur spéciale est noproxy qui oblige à ignorer même le proxy système et respecte NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED.", - "save": "Sauvegarder", - "help": "Aide", - "test_title": "Test de synchronisation", - "test_description": "Testera la connexion et la prise de contact avec le serveur de synchronisation. Si le serveur de synchronisation n'est pas initialisé, cela le configurera pour qu'il se synchronise avec le document local.", - "test_button": "Tester la synchronisation", - "handshake_failed": "Échec de la négociation avec le serveur de synchronisation, erreur : {{message}}" - }, - "api_log": { - "close": "Fermer" - }, - "attachment_detail_2": { - "will_be_deleted_in": "Cette pièce jointe sera automatiquement supprimée dans {{time}}", - "will_be_deleted_soon": "Cette pièce jointe sera bientôt supprimée automatiquement", - "deletion_reason": ", car la pièce jointe n'est pas liée dans le contenu de la note. Pour empêcher la suppression, ajoutez à nouveau le lien de la pièce jointe dans le contenu d'une note ou convertissez la pièce jointe en note.", - "role_and_size": "Rôle : {{role}}, Taille : {{size}}", - "link_copied": "Lien de pièce jointe copié dans le presse-papiers.", - "unrecognized_role": "Rôle de pièce jointe « {{role}} » non reconnu." - }, - "bookmark_switch": { - "bookmark": "Favori", - "bookmark_this_note": "Ajouter cette note à vos favoris dans le panneau latéral gauche", - "remove_bookmark": "Supprimer le favori" - }, - "editability_select": { - "auto": "Auto", - "read_only": "Lecture seule", - "always_editable": "Toujours modifiable", - "note_is_editable": "La note est modifiable si elle n'est pas trop longue.", - "note_is_read_only": "La note est en lecture seule, mais peut être modifiée en cliquant sur un bouton.", - "note_is_always_editable": "La note est toujours modifiable, quelle que soit sa longueur." - }, - "note-map": { - "button-link-map": "Carte des liens", - "button-tree-map": "Carte de l'arborescence" - }, - "tree-context-menu": { - "open-in-a-new-tab": "Ouvrir dans un nouvel onglet Ctrl+Clic", - "open-in-a-new-split": "Ouvrir dans une nouvelle division", - "insert-note-after": "Insérer une note après", - "insert-child-note": "Insérer une note enfant", - "delete": "Supprimer", - "search-in-subtree": "Rechercher dans le sous-arbre", - "hoist-note": "Focus sur cette note", - "unhoist-note": "Désactiver le focus", - "edit-branch-prefix": "Modifier le préfixe de branche", - "advanced": "Avancé", - "expand-subtree": "Développer le sous-arbre", - "collapse-subtree": "Réduire le sous-arbre", - "sort-by": "Trier par...", - "recent-changes-in-subtree": "Modifications récentes du sous-arbre", - "convert-to-attachment": "Convertir en pièce jointe", - "copy-note-path-to-clipboard": "Copier le chemin de la note dans le presse-papiers", - "protect-subtree": "Protéger le sous-arbre", - "unprotect-subtree": "Ne plus protéger le sous-arbre", - "copy-clone": "Copier/cloner", - "clone-to": "Cloner vers...", - "cut": "Couper", - "move-to": "Déplacer vers...", - "paste-into": "Coller dans", - "paste-after": "Coller après", - "duplicate": "Dupliquer", - "export": "Exporter", - "import-into-note": "Importer dans la note", - "apply-bulk-actions": "Appliquer des Actions groupées", - "converted-to-attachments": "Les notes {{count}} ont été converties en pièces jointes.", - "convert-to-attachment-confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir convertir les notes sélectionnées en pièces jointes de leurs notes parentes ?" - }, - "shared_info": { - "shared_publicly": "Cette note est partagée publiquement sur", - "shared_locally": "Cette note est partagée localement sur", - "help_link": "Pour obtenir de l'aide, visitez le wiki." - }, - "note_types": { - "text": "Texte", - "code": "Code", - "saved-search": "Recherche enregistrée", - "relation-map": "Carte des relations", - "note-map": "Carte de notes", - "render-note": "Rendu Html", - "mermaid-diagram": "Diagramme Mermaid", - "canvas": "Canevas", - "web-view": "Affichage Web", - "mind-map": "Carte mentale", - "file": "Fichier", - "image": "Image", - "launcher": "Raccourci", - "doc": "Doc", - "widget": "Widget", - "confirm-change": "Il n'est pas recommandé de modifier le type de note lorsque son contenu n'est pas vide. Voulez-vous continuer ?", - "geo-map": "Carte géo", - "beta-feature": "Beta", - "task-list": "Liste de tâches" - }, - "protect_note": { - "toggle-on": "Protéger la note", - "toggle-off": "Déprotéger la note", - "toggle-on-hint": "La note n'est pas protégée, cliquez pour la protéger", - "toggle-off-hint": "La note est protégée, cliquez pour ne plus la protéger" - }, - "shared_switch": { - "shared": "Partagé", - "toggle-on-title": "Partager la note", - "toggle-off-title": "Ne plus partager de la note", - "shared-branch": "Cette note existe uniquement en tant que note partagée, l'annulation du partage la supprimerait. Voulez-vous continuer et ainsi supprimer cette note ?", - "inherited": "Il n'est pas possible de ne plus partager cette note, car son partage est défini par héritage d'une note ancêtre." - }, - "template_switch": { - "template": "Modèle", - "toggle-on-hint": "Faire de la note un modèle", - "toggle-off-hint": "Supprimer la note comme modèle" - }, - "open-help-page": "Ouvrir la page d'aide", - "find": { - "case_sensitive": "Sensible à la casse", - "match_words": "Mots exacts", - "find_placeholder": "Chercher dans le texte...", - "replace_placeholder": "Remplacer par...", - "replace": "Remplacer", - "replace_all": "Tout remplacer" - }, - "highlights_list_2": { - "title": "Accentuations", - "options": "Options" - }, - "quick-search": { - "placeholder": "Recherche rapide", - "searching": "Recherche...", - "no-results": "Aucun résultat trouvé", - "more-results": "... et {{number}} autres résultats.", - "show-in-full-search": "Afficher dans la recherche complète" - }, - "note_tree": { - "collapse-title": "Réduire l'arborescence des notes", - "scroll-active-title": "Faire défiler jusqu'à la note active", - "tree-settings-title": "Paramètres de l'arborescence", - "hide-archived-notes": "Masquer les notes archivées", - "automatically-collapse-notes": "Réduire automatiquement les notes", - "automatically-collapse-notes-title": "Les notes seront réduites après une période d'inactivité pour désencombrer l'arborescence.", - "save-changes": "Enregistrer et appliquer les modifications", - "auto-collapsing-notes-after-inactivity": "Réduction automatique des notes après inactivité...", - "saved-search-note-refreshed": "Note de recherche enregistrée actualisée.", - "hoist-this-note-workspace": "Focus cette note (espace de travail)", - "refresh-saved-search-results": "Rafraîchir les résultats de recherche enregistrée", - "create-child-note": "Créer une note enfant", - "unhoist": "Désactiver le focus" - }, - "title_bar_buttons": { - "window-on-top": "Épingler cette fenêtre au premier plan" - }, - "note_detail": { - "could_not_find_typewidget": "Impossible de trouver typeWidget pour le type '{{type}}'" - }, - "note_title": { - "placeholder": "saisir le titre de la note ici..." - }, - "search_result": { - "no_notes_found": "Aucune note n'a été trouvée pour les paramètres de recherche donnés.", - "search_not_executed": "La recherche n'a pas encore été exécutée. Cliquez sur le bouton \"Rechercher\" ci-dessus pour voir les résultats." - }, - "spacer": { - "configure_launchbar": "Configurer la Barre de raccourcis" - }, - "sql_result": { - "no_rows": "Aucune ligne n'a été renvoyée pour cette requête" - }, - "sql_table_schemas": { - "tables": "Tableaux" - }, - "tab_row": { - "close_tab": "Fermer l'onglet", - "add_new_tab": "Ajouter un nouvel onglet", - "close": "Fermer", - "close_other_tabs": "Fermer les autres onglets", - "close_right_tabs": "Fermer les onglets à droite", - "close_all_tabs": "Fermer tous les onglets", - "reopen_last_tab": "Rouvrir le dernier onglet fermé", - "move_tab_to_new_window": "Déplacer cet onglet vers une nouvelle fenêtre", - "copy_tab_to_new_window": "Copier cet onglet dans une nouvelle fenêtre", - "new_tab": "Nouvel onglet" - }, - "toc": { - "table_of_contents": "Table des matières", - "options": "Options" - }, - "watched_file_update_status": { - "file_last_modified": "Le fichier a été modifié pour la dernière fois le .", - "upload_modified_file": "Téléverser le fichier modifié", - "ignore_this_change": "Ignorer ce changement" - }, - "app_context": { - "please_wait_for_save": "Veuillez patienter quelques secondes la fin de la sauvegarde, puis réessayer." - }, - "note_create": { - "duplicated": "La note «{{title}}» a été dupliquée." - }, - "image": { - "copied-to-clipboard": "Une référence à l'image a été copiée dans le presse-papiers. Elle peut être collée dans n'importe quelle note texte.", - "cannot-copy": "Impossible de copier la référence d'image dans le presse-papiers." - }, - "clipboard": { - "cut": "Les note(s) ont été coupées dans le presse-papiers.", - "copied": "Les note(s) ont été coupées dans le presse-papiers." - }, - "entrypoints": { - "note-revision-created": "La version de la note a été créée.", - "note-executed": "Note exécutée.", - "sql-error": "Erreur lors de l'exécution de la requête SQL: {{message}}" - }, - "branches": { - "cannot-move-notes-here": "Impossible de déplacer les notes ici.", - "delete-status": "Etat de la suppression", - "delete-notes-in-progress": "Suppression des notes en cours : {{count}}", - "delete-finished-successfully": "Suppression terminée avec succès.", - "undeleting-notes-in-progress": "Restauration des notes en cours : {{count}}", - "undeleting-notes-finished-successfully": "Restauration des notes terminée avec succès." - }, - "frontend_script_api": { - "async_warning": "Vous passez une fonction asynchrone à `api.runOnBackend()`, ce qui ne fonctionnera probablement pas comme vous le souhaitez.\\n Rendez la fonction synchronisée (en supprimant le mot-clé `async`), ou bien utilisez `api.runAsyncOnBackendWithManualTransactionHandling()`.", - "sync_warning": "Vous passez une fonction synchrone à `api.runAsyncOnBackendWithManualTransactionHandling()`,\\nalors que vous devriez probablement utiliser `api.runOnBackend()` à la place." - }, - "ws": { - "sync-check-failed": "Le test de synchronisation a échoué !", - "consistency-checks-failed": "Les tests de cohérence ont échoué ! Consultez les journaux pour plus de détails.", - "encountered-error": "Erreur \"{{message}}\", consultez la console." - }, - "hoisted_note": { - "confirm_unhoisting": "La note demandée «{{requestedNote}}» est en dehors du sous-arbre de la note focus «{{hoistedNote}}». Le focus doit être désactivé pour accéder à la note. Voulez-vous enlever le focus ?" - }, - "launcher_context_menu": { - "reset_launcher_confirm": "Voulez-vous vraiment réinitialiser \"{{title}}\" ? Toutes les données / paramètres de cette note (et de ses enfants) seront perdus et le raccourci retrouvera son emplacement d'origine.", - "add-note-launcher": "Ajouter un raccourci de note", - "add-script-launcher": "Ajouter un raccourci de script", - "add-custom-widget": "Ajouter un widget personnalisé", - "add-spacer": "Ajouter un séparateur", - "delete": "Supprimer ", - "reset": "Réinitialiser", - "move-to-visible-launchers": "Déplacer vers les raccourcis visibles", - "move-to-available-launchers": "Déplacer vers les raccourcis disponibles", - "duplicate-launcher": "Dupliquer le raccourci " - }, - "editable-text": { - "auto-detect-language": "Détecté automatiquement" - }, - "highlighting": { - "description": "Contrôle la coloration syntaxique des blocs de code à l'intérieur des notes texte, les notes de code ne seront pas affectées.", - "color-scheme": "Jeu de couleurs" - }, - "code_block": { - "word_wrapping": "Saut à la ligne automatique suivant la largeur", - "theme_none": "Pas de coloration syntaxique", - "theme_group_light": "Thèmes clairs", - "theme_group_dark": "Thèmes sombres" - }, - "classic_editor_toolbar": { - "title": "Mise en forme" - }, - "editor": { - "title": "Éditeur" - }, - "editing": { - "editor_type": { - "label": "Barre d'outils d'édition", - "floating": { - "title": "Flottante", - "description": "les outils d'édition apparaissent près du curseur ;" - }, - "fixed": { - "title": "Fixe", - "description": "les outils d'édition apparaissent dans l'onglet \"Mise en forme\"." - }, - "multiline-toolbar": "Afficher la barre d'outils sur plusieurs lignes si elle est trop grande." - } - }, - "electron_context_menu": { - "add-term-to-dictionary": "Ajouter «{{term}}» au dictionnaire", - "cut": "Couper", - "copy": "Copier", - "copy-link": "Copier le lien", - "paste": "Coller", - "paste-as-plain-text": "Coller comme texte brut", - "search_online": "Rechercher «{{term}}» avec {{searchEngine}}" - }, - "image_context_menu": { - "copy_reference_to_clipboard": "Copier la référence dans le presse-papiers", - "copy_image_to_clipboard": "Copier l'image dans le presse-papiers" - }, - "link_context_menu": { - "open_note_in_new_tab": "Ouvrir la note dans un nouvel onglet", - "open_note_in_new_split": "Ouvrir la note dans une nouvelle division", - "open_note_in_new_window": "Ouvrir la note dans une nouvelle fenêtre" - }, - "electron_integration": { - "desktop-application": "Application de bureau", - "native-title-bar": "Barre de titre native", - "native-title-bar-description": "Sous Windows et macOS, désactiver la barre de titre native rend l'application plus compacte. Sous Linux, le maintien de la barre de titre native permet une meilleure intégration avec le reste du système.", - "background-effects": "Activer les effets d'arrière-plan (Windows 11 uniquement)", - "background-effects-description": "L'effet Mica ajoute un fond flou et élégant aux fenêtres de l'application, créant une profondeur et un style moderne.", - "restart-app-button": "Redémarrez l'application pour afficher les modifications", - "zoom-factor": "Facteur de zoom" - }, - "note_autocomplete": { - "search-for": "Rechercher \"{{term}}\"", - "create-note": "Créer et lier une note enfant \"{{term}}\"", - "insert-external-link": "Insérer un lien externe vers \"{{term}}\"", - "clear-text-field": "Effacer le champ de texte", - "show-recent-notes": "Afficher les notes récentes", - "full-text-search": "Recherche dans le texte" - }, - "note_tooltip": { - "note-has-been-deleted": "La note a été supprimée." - }, - "geo-map": { - "create-child-note-title": "Créer une nouvelle note enfant et l'ajouter à la carte", - "create-child-note-instruction": "Cliquez sur la carte pour créer une nouvelle note à cet endroit ou appuyez sur Échap pour la supprimer.", - "unable-to-load-map": "Impossible de charger la carte." - }, - "geo-map-context": { - "open-location": "Ouvrir la position", - "remove-from-map": "Retirer de la carte" - }, - "help-button": { - "title": "Ouvrir la page d'aide correspondante" - }, - "duration": { - "seconds": "Secondes", - "minutes": "Minutes", - "hours": "Heures", - "days": "Jours" - }, - "share": { - "title": "Paramètres de partage", - "redirect_bare_domain": "Rediriger le domaine principal vers la page de partage", - "redirect_bare_domain_description": "Rediriger les utilisateurs anonymes vers la page de partage au lieu d'afficher la connexion", - "show_login_link": "Afficher le lien de connexion dans le thème de partage", - "show_login_link_description": "Ajouter un lien de connexion dans le pied de page de la page de partage", - "check_share_root": "Vérifier l'état du partage de la racine", - "share_root_found": "La note racine du partage '{{noteTitle}}' est prête", - "share_root_not_found": "Aucune note avec le label #shareRoot trouvée", - "share_root_not_shared": "Note '{{noteTitle}}' a le label #shareRoot mais n'est pas partagée" - }, - "time_selector": { - "invalid_input": "La valeur de l'heure saisie n'est pas un nombre valide.", - "minimum_input": "La valeur de temps saisie doit être d'au moins {{minimumSeconds}} secondes." - }, - "multi_factor_authentication": { - "oauth_user_email": "Courriel de l'utilisateur : " - }, - "modal": { - "close": "Fermer" - } } diff --git a/apps/client/src/translations/it/translation.json b/apps/client/src/translations/it/translation.json index 07053e304..e28c1c4f8 100644 --- a/apps/client/src/translations/it/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/it/translation.json @@ -1,6 +1,5 @@ { "about": { - "close": "Chiudi", "app_version": "Versione dell'app:", "db_version": "Versione DB:", "sync_version": "Versione Sync:", @@ -27,7 +26,6 @@ }, "add_link": { "add_link": "Aggiungi un collegamento", - "close": "Chiudi", "note": "Nota", "search_note": "cerca una nota per nome", "link_title_mirrors": "il titolo del collegamento rispecchia il titolo della nota corrente", @@ -39,14 +37,12 @@ "branch_prefix": { "edit_branch_prefix": "Modifica il prefisso del ramo", "help_on_tree_prefix": "Aiuto sui prefissi dell'Albero", - "close": "Chiudi", "prefix": "Prefisso: ", "save": "Salva", "branch_prefix_saved": "Il prefisso del ramo è stato salvato." }, "bulk_actions": { "bulk_actions": "Azioni massive", - "close": "Chiudi", "affected_notes": "Note influenzate", "include_descendants": "Includi i discendenti della nota selezionata", "available_actions": "Azioni disponibili", @@ -61,7 +57,6 @@ }, "clone_to": { "clone_notes_to": "Clona note in...", - "close": "Chiudi", "help_on_links": "Aiuto sui collegamenti", "notes_to_clone": "Note da clonare", "target_parent_note": "Nodo padre obiettivo", @@ -73,7 +68,6 @@ "note_cloned": "La nota \"{{clonedTitle}}\" è stata clonata in \"{{targetTitle}}\"" }, "confirm": { - "close": "Chiudi", "cancel": "Annulla", "ok": "OK", "confirmation": "Conferma", @@ -112,45 +106,13 @@ "format_html_zip": "HTML in archivio ZIP - questo è raccomandato in quanto conserva tutta la formattazione.", "format_markdown": "MArkdown - questo conserva la maggior parte della formattazione." }, - "help": { - "close": "Chiudi", - "fullDocumentation": "Aiuto (la documentazione completa è disponibile online)" - }, - "import": { - "close": "Chiudi" - }, - "include_note": { - "close": "Chiudi" - }, - "jump_to_note": { - "close": "Chiudi" - }, - "markdown_import": { - "close": "Chiudi" - }, - "move_to": { - "close": "Chiudi" - }, - "note_type_chooser": { - "close": "Chiudi" - }, "password_not_set": { - "close": "Chiudi", "body1": "Le note protette sono crittografate utilizzando una password utente, ma la password non è stata ancora impostata.", "body2": "Per proteggere le note, fare clic su qui per aprire la finestra di dialogo Opzioni e impostare la password." }, "protected_session_password": { "close_label": "Chiudi" }, - "prompt": { - "close": "Chiudi" - }, - "recent_changes": { - "close": "Chiudi" - }, - "revisions": { - "close": "Chiudi" - }, "abstract_bulk_action": { "remove_this_search_action": "Rimuovi questa azione di ricerca" }, diff --git a/apps/client/src/translations/ja/translation.json b/apps/client/src/translations/ja/translation.json index 3db4d2e4b..119e1aa66 100644 --- a/apps/client/src/translations/ja/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/ja/translation.json @@ -1,7 +1,6 @@ { "about": { "title": "Trilium Notesについて", - "close": "閉じる", "homepage": "ホームページ:", "app_version": "アプリのバージョン:", "db_version": "データベースのバージョン:", diff --git a/apps/client/src/translations/pt_br/translation.json b/apps/client/src/translations/pt_br/translation.json index ff39af0dc..181c89eb1 100644 --- a/apps/client/src/translations/pt_br/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/pt_br/translation.json @@ -6,7 +6,6 @@ }, "about": { "title": "Sobre o Trilium Notes", - "close": "Fechar", "homepage": "Página inicial:", "app_version": "Versão do App:", "db_version": "Versão do db:", @@ -33,7 +32,6 @@ "add_link": { "add_link": "Adicionar link", "help_on_links": "Ajuda sobre links", - "close": "Fechar", "note": "Nota", "search_note": "pesquisar nota pelo nome", "link_title_mirrors": "o título do link reflete o título atual da nota", @@ -42,7 +40,6 @@ "button_add_link": "Adicionar link enter" }, "branch_prefix": { - "close": "Fechar", "prefix": "Prefixo: ", "save": "Salvar", "edit_branch_prefix": "Editar Prefixo do Branch", @@ -51,7 +48,6 @@ }, "bulk_actions": { "bulk_actions": "Ações em massa", - "close": "Fechar", "affected_notes": "Notas Afetadas", "include_descendants": "Incluir notas filhas das notas selecionadas", "available_actions": "Ações disponíveis", @@ -66,7 +62,6 @@ }, "clone_to": { "clone_notes_to": "Clonar notas para...", - "close": "Fechar", "help_on_links": "Ajuda sobre links", "notes_to_clone": "Notas para clonar", "search_for_note_by_its_name": "pesquisar nota pelo nome", @@ -87,7 +82,6 @@ }, "confirm": { "confirmation": "Confirmação", - "close": "Fechar", "cancel": "Cancelar", "ok": "OK", "are_you_sure_remove_note": "Tem certeza de que deseja remover a nota '{{title}}' do mapa de relações? ", @@ -126,8 +120,6 @@ "format_pdf": "PDF – para impressão ou compartilhamento." }, "help": { - "fullDocumentation": "Ajuda (a documentação completa está disponível online)", - "close": "Fechar", "noteNavigation": "Navegação de notas", "goUpDown": "UP, DOWN – subir/descer na lista de notas", "collapseExpand": "ESQUERDA, DIREITA – recolher/expandir nó", @@ -182,7 +174,6 @@ }, "import": { "importIntoNote": "Importar para a nota", - "close": "Fechar", "chooseImportFile": "Escolher arquivo para importar", "importDescription": "O conteúdo do(s) arquivo(s) selecionado(s) será importado como nota(s) filha(s) em", "options": "Opções", @@ -209,7 +200,6 @@ }, "include_note": { "dialog_title": "Incluir nota", - "close": "Fechar", "label_note": "Nota", "placeholder_search": "pesquisar nota pelo nome", "box_size_prompt": "Dimensão da caixa da nota incluída:", @@ -225,19 +215,16 @@ }, "jump_to_note": { "search_placeholder": "Pesquise uma nota pelo nome ou digite > para comandos...", - "close": "Fechar", "search_button": "Pesquisar em texto completo Ctrl+Enter" }, "markdown_import": { "dialog_title": "Importar Markdown", - "close": "Fechar", "modal_body_text": "Por motivos de segurança (sandbox do navegador), o JavaScript não pode acessar diretamente a área de transferência. Por favor, cole o conteúdo Markdown na área de texto abaixo e clique em Importar", "import_button": "Importar Ctrl+Enter", "import_success": "O conteúdo Markdown foi importado para o documento." }, "move_to": { "dialog_title": "Mover notas para...", - "close": "Fechar", "notes_to_move": "Notas para mover", "target_parent_note": "Nota pai-alvo", "search_placeholder": "pesquisar nota pelo nome", @@ -249,19 +236,16 @@ "change_path_prompt": "Alterar onde criar a nova nota:", "search_placeholder": "buscar caminho pelo nome (valor padrão se não for preenchido)", "modal_title": "Escolher tipo de nota", - "close": "Fechar", "modal_body": "Escolha o tipo/modelo da nova nota:", "templates": "Modelos:" }, "password_not_set": { "title": "A senha não está definida", - "close": "Fechar", "body1": "Notas protegidas são criptografadas usando uma senha do usuário, mas a senha ainda não foi definida.", "body2": "Para poder proteger notas, clique aqui para abrir a caixa de diálogo de Opções e definir sua senha." }, "prompt": { "title": "Prompt", - "close": "Fechar", "ok": "OK enter", "defaultTitle": "Prompt" }, @@ -275,7 +259,6 @@ "recent_changes": { "title": "Alterações recentes", "erase_notes_button": "Remover permanentemente as notas excluídas agora", - "close": "Fechar", "deleted_notes_message": "As notas excluídas foram removidas permanentemente.", "no_changes_message": "Nenhuma alteração ainda...", "undelete_link": "Restaurar", @@ -286,7 +269,6 @@ "delete_all_revisions": "Excluir todas as versões desta nota", "delete_all_button": "Excluir todas as versões", "help_title": "Ajuda sobre as versões da nota", - "close": "Fechar", "revision_last_edited": "Esta versão foi editada pela última vez em {{date}}", "confirm_delete_all": "Você quer excluir todas as versões desta nota?", "no_revisions": "Ainda não há versões para esta nota...", @@ -308,7 +290,6 @@ }, "sort_child_notes": { "sort_children_by": "Ordenar notas filhas por...", - "close": "Fechar", "sorting_criteria": "Critérios de ordenação", "title": "título", "date_created": "data de criação", @@ -326,7 +307,6 @@ }, "upload_attachments": { "upload_attachments_to_note": "Enviar anexos para a nota", - "close": "Fechar", "choose_files": "Escolher arquivos", "files_will_be_uploaded": "Os arquivos serão enviados como anexos para", "options": "Opções", diff --git a/apps/client/src/translations/ro/translation.json b/apps/client/src/translations/ro/translation.json index 924567914..020b26e2b 100644 --- a/apps/client/src/translations/ro/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/ro/translation.json @@ -1,2019 +1,1993 @@ { - "about": { - "title": "Despre Trilium Notes", - "homepage": "Site web:", - "app_version": "Versiune aplicație:", - "db_version": "Versiune bază de date:", - "sync_version": "Versiune sincronizare:", - "build_date": "Data compilării:", - "build_revision": "Revizia compilării:", - "data_directory": "Directorul de date:", - "close": "Închide" - }, - "abstract_bulk_action": { - "remove_this_search_action": "Înlătură acesată acțiune la căutare" - }, - "abstract_search_option": { - "failed_rendering": "Nu s-a putut randa opțiunea de căutare: {{dto}} din cauza: {{error}} {{stack}}", - "remove_this_search_option": "Înlătură acesată acțiune la căutare" - }, - "add_label": { - "add_label": "Adaugă etichetă", - "help_text": "Pentru toate notițele găsite:", - "help_text_item1": "crează eticheta respectivă dacă notița nu are o astfel de etichetă", - "help_text_item2": "sau schimbă valoarea unei etichete existente", - "help_text_note": "Această metodă poate fi apelată și fără valoare, caz în care eticheta va fi atribuită notiței fără o valoare.", - "label_name_placeholder": "denumirea etichetei", - "label_name_title": "Sunt permise doar caractere alfanumerice, underline și două puncte.", - "new_value_placeholder": "valoare nouă", - "to_value": "la valoarea" - }, - "add_link": { - "add_link": "Adaugă legătură", - "close": "Închide", - "help_on_links": "Informații despre legături", - "link_title": "Titlu legătură", - "link_title_arbitrary": "titlul legăturii poate fi schimbat în mod arbitrar", - "link_title_mirrors": "titlul legăturii corespunde titlul curent al notiței", - "note": "Notiță", - "search_note": "căutați notița după nume", - "button_add_link": "Adaugă legătură" - }, - "add_relation": { - "add_relation": "Adaugă relație", - "allowed_characters": "Sunt permise doar caractere alfanumerice, underline și două puncte.", - "create_relation_on_all_matched_notes": "Crează relația pentru toate notițele găsite", - "relation_name": "denumirea relației", - "target_note": "notița destinație", - "to": "către" - }, - "ancestor": { - "depth_doesnt_matter": "nu contează", - "depth_eq": "exact {{count}}", - "depth_gt": "mai mare decât {{count}}", - "depth_label": "adâncime", - "depth_lt": "mai puțin de {{count}}", - "direct_children": "subnotiță directă", - "label": "Părinte", - "placeholder": "căutați notița după nume" - }, - "api_log": { - "close": "Închide" - }, - "attachment_detail": { - "attachment_deleted": "Acest atașament a fost șters.", - "list_of_all_attachments": "Lista tuturor atașamentelor", - "open_help_page": "Deschide instrucțiuni despre atașamente", - "owning_note": "Notița părinte: ", - "you_can_also_open": ", se poate deschide și " - }, - "attachment_detail_2": { - "deletion_reason": ", deoarece nu există o legătură către atașament în conținutul notiței. Pentru a preveni ștergerea, trebuie adăugată înapoi o legătură către atașament în conținut sau atașamentul trebuie convertit în notiță.", - "link_copied": "O legătură către atașament a fost copiată în clipboard.", - "role_and_size": "Rol: {{role}}, dimensiune: {{size}}", - "unrecognized_role": "Rol atașament necunoscut: „{{role}}”.", - "will_be_deleted_in": "Acest atașament va fi șters automat în {{time}}", - "will_be_deleted_soon": "Acest atașament va fi șters automat în curând" - }, - "attachment_erasure_timeout": { - "attachment_auto_deletion_description": "Atașamentele se șterg automat (permanent) dacă nu sunt referențiate de către notița lor părinte după un timp prestabilit de timp.", - "attachment_erasure_timeout": "Perioadă de ștergere a atașamentelor", - "erase_attachments_after": "Erase unused attachments after:", - "erase_unused_attachments_now": "Elimină atașamentele șterse acum", - "manual_erasing_description": "Șterge acum toate atașamentele nefolosite din notițe", - "unused_attachments_erased": "Atașamentele nefolosite au fost șterse." - }, - "attachment_list": { - "no_attachments": "Notița nu are niciun atașament.", - "open_help_page": "Deschide instrucțiuni despre atașamente", - "owning_note": "Notița părinte: ", - "upload_attachments": "Încărcare atașament" - }, - "attachments_actions": { - "convert_attachment_into_note": "Convertește atașamentul în notiță", - "convert_confirm": "Sigur doriți convertirea atașementului „{{title}}” într-o notiță separată?", - "convert_success": "Atașamentul „{{title}}” a fost convertit cu succes într-o notiță.", - "copy_link_to_clipboard": "Copiază legătură în clipboard", - "delete_attachment": "Șterge atașamentul", - "delete_confirm": "Sigur doriți ștergerea atașementului „{{title}}”?", - "delete_success": "Atașamentul „{{title}}” a fost șters.", - "download": "Descarcă", - "enter_new_name": "Introduceți denumirea noului atașament", - "open_custom": "Deschide într-un alt program", - "open_custom_client_only": "Deschiderea atașamentelor într-un alt program este posibilă doar din aplicația de desktop.", - "open_custom_title": "Fișierul va fi deschis într-un alt program și se vor urmări schimbările. Ulterior versiunea modificată a fișierului va fi încărcată înapoi în Trilium.", - "open_externally": "Deschide în afara programului", - "open_externally_detail_page": "Deschiderea externă a atașamentului este disponibilă doar din pagina de detalii, dați clic pe detaliile atașamentului mai întâi și repetați acțiunea.", - "open_externally_title": "Fișierul va fi deschis într-un alt program și se vor urmări schimbările. Ulterior versiunea modificată a fișierului va fi încărcată înapoi în Trilium.", - "rename_attachment": "Redenumește atașamentul", - "upload_failed": "Încărcarea unei noi versiuni ale atașamentului a eșuat.", - "upload_new_revision": "Încarcă o nouă versiune", - "upload_success": "Încărcarea unei noi versiuni ale atașaemntului a avut succes." - }, - "attribute_detail": { - "and_more": "... și încă {{count}}.", - "app_css": "marchează notițe CSS care se încarcă automat în aplicația Trilium și pot fi folosite pentru a-i modifica aspectul.", - "app_theme": "marchează notițe CSS care sunt teme complete ale Trilium și care se regăsesc în setări.", - "archived": "notițele cu această etichetă nu vor fi vizibile în mod implicit în căutări (dar nici în ecranele Sari la notiță, Adăugare legătură, etc.).", - "attr_detail_title": "Detalii despre atribute", - "attr_is_owned_by": "Atributul este deținut de", - "attr_name_title": "Denumirea atributului poate fi compusă doar din caractere alfanumerice, două puncte și underline", - "auto_read_only_disabled": "notițele de tip text sau cod intră automat în mod doar de citire când au o dimensiune prea mare. Acest comportament se poate dezactiva adăugând această etichetă", - "bookmark_folder": "notițele cu această etichetă vor apărea în lista de semne de carte ca un director (permițând acces la notițele din ea)", - "boolean": "Valoare booleană", - "calendar_root": "marchează notița care trebuie folosită ca rădăcină pentru notițele zilnice. Doar o singură notiță ar trebui să fie etichetătă.", - "close_button_title": "Renunță la modificări și închide", - "color": "definește culoarea unei notițe în ierarhia notițelor, legături, etc. Se poate folosi orice culoare CSS precum „red” sau „#a13d5f”", - "css_class": "valoarea acestei etichete este adăugată ca o clasă CSS pentru nodul ce reprezintă notița în ierarhia notițelor. Acest lucru poate fi utilizat pentru personalizare avansată. Poate fi folosită în notițe de tip șablon.", - "custom_request_handler": "a se vedea Custom request handler", - "custom_resource_provider": "a se vedea Custom request handler", - "date": "Dată", - "date_time": "Dată și timp", - "time": "Timp", - "delete": "Șterge", - "digits": "număr de zecimale", - "disable_inclusion": "script-urile cu această etichetă nu vor fi incluse în execuția scriptului părinte.", - "disable_versioning": "dezactivează auto-versionarea. Poate fi utilizat pentru notițe mari dar neimportante precum biblioteci mari de JavaScript utilizate pentru script-uri", - "display_relations": "denumirea relațiilor ce ar trebui să fie afișate, separate prin virgulă. Toate celelalte vor fi ascunse.", - "exclude_from_export": "notițele (împreună cu subnotițele) nu vor fi incluse în exporturile de notițe", - "exclude_from_note_map": "Notițele cu această etichetă vor fi ascunse din Harta notițelor", - "execute_button": "Titlul butonului ce va executa notița curentă de tip cod", - "execute_description": "O descriere mai lungă a notiței curente de tip cod afișată împreună cu butonul de executare", - "hide_highlight_widget": "Ascunde lista de evidențieri", - "hide_promoted_attributes": "Ascunde lista atributelor promovate pentru această notiță", - "hide_relations": "lista denumirilor relațiilor ce trebuie ascunse, delimitate prin virgulă. Toate celelalte vor fi afișate.", - "icon_class": "valoarea acestei etichete este adăugată ca o clasă CSS la iconița notiței din ierarhia notițelor, fapt ce poate ajuta la identificarea vizuală mai rapidă a notițelor. Un exemplu ar fi „bx bx-home” pentru iconițe preluate din boxicons. Poate fi folosită în notițe de tip șablon.", - "inbox": "locația implicită în care vor apărea noile notițe atunci când se crează o noitiță utilizând butonul „Crează notiță” din bara laterală, notițele vor fi create în interiorul notiței cu această etichetă.", - "inherit": "atributele acestei notițe vor fi moștenite chiar dacă nu există o relație părinte-copil între notițe. A se vedea relația de tip șablon pentru un concept similar. De asemenea, a se vedea moștenirea atributelor în documentație.", - "inheritable": "Moștenibilă", - "inheritable_title": "Atributele moștenibile vor fi moștenite de către toți descendenții acestei notițe.", - "inverse_relation": "Relație inversă", - "inverse_relation_title": "Setare opțională pentru a defini relația inversă. Exemplu: Tată - Fiu sunt două relații inverse.", - "is_owned_by_note": "este deținut(ă) de notița", - "keep_current_hoisting": "Deschiderea acestei legături nu va schimba focalizarea chiar dacă notița nu poate fi vizualizată în ierarhia curentă.", - "keyboard_shortcut": "Definește o scurtatură de la tastatură ce va merge direct la această notiță. Exemplu: „ctrl+alt+e”. Necesită reîncărcarea aplicației pentru a avea efect.", - "label": "Detalii despre etichetă", - "label_definition": "Detalii despre definiția unei etichete", - "label_type": "Tip", - "label_type_title": "Tipul acestei etichete va permite Trilium să selecteze interfața corespunzătoare pentru introducerea valorii etichetei.", - "more_notes": "Mai multe notițe", - "multi_value": "Valori multiple", - "multiplicity": "Multiplicitate", - "multiplicity_title": "Multiplicitatea definește câte atribute de același nume se pot crea - maximum 1 sau mai multe decât 1.", - "name": "Nume", - "new_notes_on_top": "Noile notițe vor fi create la începutul notiței părinte, nu la sfârșit.", - "number": "Număr", - "other_notes_with_name": "Alte notițe cu denumirea de {{attributeType}} „{{attributeName}}”", - "page_size": "numărul de elemente per pagină în listarea notițelor", - "precision": "Precizie", - "precision_title": "Câte cifre să fie afișate după virgulă în interfața de configurare a valorii.", - "promoted": "Evidențiată", - "promoted_alias": "Alias", - "promoted_alias_title": "Numele care să fie afișat în interfața de atribute promovate.", - "promoted_title": "Atributele promovate sunt afișate proeminent în notiță.", - "read_only": "editorul este în modul doar în citire. Funcționează doar pentru notițe de tip text sau cod.", - "related_notes_title": "Alte notițe cu acesată etichetă", - "relation": "Detalii despre relație", - "relation_definition": "Detalii despre definiția unei relații", - "relation_template": "atributele notiței vor fi moștenite chiar dacă nu există o relație părinte-copil, conținutul notiței și ierarhia sa vor fi adăugate la notițele-instanță dacă nu este definită. A se consulta documentația pentru mai multe detalii.", - "render_note": "relație ce definește notița (de tip notiță de cod HTML sau script) ce trebuie randată pentru notițele de tip „Randare notiță HTML”", - "run": "definește evenimentele la care să ruleze scriptul. Valori acceptate:\n
    \n
  • frontendStartup - când pornește interfața Trilium (sau este reîncărcată), dar nu pe mobil.
    • \n
  • mobileStartup - când pornește interfața Trilium (sau este reîncărcată), doar pe mobil.
    • \n
  • backendStartup - când pornește serverul Trilium
    • \n
  • hourly - o dată pe oră. Se poate utiliza adițional eticheta runAtHour pentru a specifica ora.
    • \n
  • daily - o dată pe zi
    • \n
", - "run_at_hour": "La ce oră ar trebui să ruleze. Trebuie folosit împreună cu #run=hourly. Poate fi definit de mai multe ori pentru a rula de mai multe ori în cadrul aceleași zile.", - "run_on_attribute_change": "se execută atunci când atributele unei notițe care definește această relație se schimbă. Se apelează și atunci când un atribut este șters", - "run_on_attribute_creation": "se execută atunci când un nou atribut este creat pentru notița care definește această relație", - "run_on_branch_change": "se execută atunci când o ramură este actualizată.", - "run_on_branch_creation": "se execută când o ramură este creată. O ramură este o legătură dintre o notiță părinte și o notiță copil și este creată, spre exemplu, la clonarea sau mutarea unei notițe.", - "run_on_branch_deletion": "se execută când o ramură este ștearsă. O ramură este o legătură dintre o notiță părinte și o notiță copil și este ștearsă, spre exemplu, atunci când o notiță este mutată (ramura/legătura veche este ștearsă).", - "run_on_child_note_creation": "se execută când o nouă notiță este creată sub notița la care este definită relația", - "run_on_instance": "Definește pe ce instanța de Trilium ar trebui să ruleze. Implicit se consideră toate instanțele.", - "run_on_note_change": "se execută când notița este schimbată (inclusiv crearea unei notițe). Nu include schimbări de conținut", - "run_on_note_content_change": "se execută când conținutul unei notițe este schimbat (inclusiv crearea unei notițe).", - "run_on_note_creation": "se execută când o notiță este creată de server. Se poate utiliza această relație atunci când se dorește rularea unui script pentru toate notițele create sub o anumită ierarhie. În acest caz, relația trebuie creată pe notița-rădăcină și marcată drept moștenibilă. Orice notiță creată sub ierarhie (la orice adâncime) va rula script-ul.", - "run_on_note_deletion": "se execută la ștergerea unei notițe", - "run_on_note_title_change": "se execută când titlul unei notițe se schimbă (inclusiv la crearea unei notițe)", - "save_and_close": "Salvează și închide (Ctrl+Enter)", - "search_home": "notițele de căutare vor fi create în cadrul acestei notițe", - "share_alias": "definește un alias ce va fi permite notiței să fie accesată la https://your_trilium_host/share/[alias]", - "share_credentials": "cere credențiale la accesarea acestei notițe partajate. Valoarea trebuie să fie în formatul „username:parolă”. Nu uitați să faceți eticheta moștenibilă pentru a o aplica și la notițele-copil/imagini.", - "share_css": "Notiță de tip CSS ce va fi injectată în pagina de partajare. Notița CSS trebuie să facă și ea parte din ierarhia partajată. Considerați utilizarea și a „share_hidden_from_tree”, respectiv „share_omit_default_css”.", - "share_description": "definește text ce va fi adăugat la eticheta HTML „meta” pentru descriere", - "share_disallow_robot_indexing": "împiedică indexarea conținutului de către roboți utilizând antetul X-Robots-Tag: noindex", - "share_external_link": "notița va funcționa drept o legătură către un site web extern în ierarhia de partajare", - "share_favicon": "Notiță ce conține pictograma favicon pentru a fi setată în paginile partajate. De obicei se poate seta în rădăcina ierarhiei de partajare și se poate face moștenibilă. Notița ce conține favicon-ul trebuie să fie și ea în ierarhia de partajare. Considerați și utilizarea „share_hidden_from_tree”.", - "share_hidden_from_tree": "notița este ascunsă din arborele de navigație din stânga, dar încă este accesibilă prin intermediul unui URL.", - "share_index": "notițele cu această etichetă vor afișa lista tuturor rădăcilor notițelor partajate", - "share_js": "Notiță JavaScript ce va fi injectată în pagina de partajare. Notița respectivă trebuie să fie și ea în ierarhia de partajare. Considerați utilizarea 'share_hidden_from_tree'.", - "share_omit_default_css": "CSS-ul implicit pentru pagina de partajare va fi omis. Se poate folosi atunci când se fac schimbări majore de stil la pagină.", - "share_raw": "notița va fi afișată în formatul ei brut, fără HTML", - "share_root": "marchează notița care este servită pentru rădăcina ”/share”.", - "share_template": "O notiță JavaScript ce va fi folosită drept șablon pentru afișarea notițelor partajate. Implicit se utilizează șablonul original. Considerați utilizarea 'share_hidden_from_tree'.", - "single_value": "Valoare unică", - "sort_direction": "ASC (ascendent, implicit) sau DESC (descendent)", - "sort_folders_first": "Directoarele (notițe cu sub-notițe) vor fi mutate la început", - "sorted": "menține notițele-copil ordonate alfabetic după titlu", - "sql_console_home": "locația implicită pentru notițele de tip consolă SQL", - "target_note": "Notiță țintă", - "target_note_title": "Relația este o conexiune numită dintre o notiță sursă și o notiță țintă.", - "template": "Șablon", - "text": "Text", - "title_template": "titlul implicit al notițelor create în interiorul acestei notițe. Valoarea este evaluată ca un șir de caractere JavaScript\n și poate fi astfel îmbogățită cu un conținut dinamic prin intermediul variabilelow now și parentNote. Exemple:\n \n
    \n
  • Lucrările lui ${parentNote.getLabelValue('autor')}
    • \n
  • Jurnal pentru ${now.format('YYYY-MM-DD HH:mm:ss')}
    • \n
\n \n A se vedea wiki-ul pentru detalii, documentația API pentru parentNote și now pentru mai multe informații", - "toc": "#toc sau #toc=show forțează afișarea tabelei de conținut, #toc=hide forțează ascunderea ei. Dacă eticheta nu există, se utilizează setările globale", - "top": "păstrează notița la începutul listei (se aplică doar pentru notițe sortate automat)", - "url": "URL", - "value": "Valoare", - "widget": "marchează această notiță ca un widget personalizat ce poate fi adăugat la ierarhia de componente ale aplicației", - "widget_relation": "ținta acestei relații va fi executată și randată ca un widget în bara laterală", - "workspace": "marchează această notiță ca un spațiu de lucru ce permite focalizarea rapidă a notițelor", - "workspace_calendar_root": "Definește o rădăcină de calendar pentru un spațiu de lucru", - "workspace_icon_class": "definește clasa de CSS din boxicon ce va fi folosită în tab-urile ce aparțin spațiului de lucru", - "workspace_inbox": "marchează locația implicită în care vor apărea noile notițe atunci când este focalizat spațiul de lucru sau un copil al acestuia", - "workspace_search_home": "notițele de căutare vor fi create sub această notiță", - "workspace_tab_background_color": "Culoare CSS ce va fi folosită în tab-urile ce aparțin spațiului de lucru", - "workspace_template": "Această notița va apărea în lista de șabloane când se crează o nouă notiță, dar doar când spațiul de lucru în care se află notița este focalizat", - "app_theme_base": "setați valoarea la „next” pentru a folosi drept temă de bază „TriliumNext” în loc de cea clasică.", - "print_landscape": "Schimbă orientarea paginii din portret în vedere atunci când se exportă în PDF.", - "print_page_size": "Schimbă dimensiunea paginii când se exportă în PDF. Valori suportate: A0, A1, A2, A3, A4, A5, A6, Legal, Letter, Tabloid, Ledger.", - "color_type": "Culoare" - }, - "attribute_editor": { - "add_a_new_attribute": "Adaugă un nou attribut", - "add_new_label": "Adaugă o nouă etichetă ", - "add_new_label_definition": "Adaugă o nouă definiție de etichetă", - "add_new_relation": "Adaugă o nouă relație ", - "add_new_relation_definition": "Adaugă o nouă definiție de relație", - "help_text_body1": "Pentru a adăuga o etichetă doar scrieți, spre exemplu, #piatră sau #an = 2020 dacă se dorește adăugarea unei valori", - "help_text_body2": "Pentru relații, scrieți author = @ ce va afișa o autocompletare pentru identificarea notiței dorite.", - "help_text_body3": "În mod alternativ, se pot adăuga etichete și relații utilizând butonul + din partea dreaptă.", - "save_attributes": "Salvează atributele ", - "placeholder": "Aici puteți introduce etichete și relații" - }, - "backend_log": { - "refresh": "Reîmprospătare" - }, - "backup": { - "automatic_backup": "Copie de siguranță automată", - "automatic_backup_description": "Trilium poate face copii de siguranță ale bazei de date în mod automat:", - "backup_database_now": "Crează o copie a bazei de date acum", - "backup_now": "Crează o copie de siguranță acum", - "backup_recommendation": "Se recomandă a se păstra activată funcția de copii de siguranță, dar acest lucru poate face pornirea aplicației mai lentă pentru baze de date mai mari sau pentru dispozitive de stocare lente.", - "database_backed_up_to": "S-a creat o copie de siguranță a bazei de dată la {{backupFilePath}}", - "enable_daily_backup": "Activează copia de siguranță zilnică", - "enable_monthly_backup": "Activează copia de siguranță lunară", - "enable_weekly_backup": "Activează copia de siguranță săptămânală", - "existing_backups": "Copii de siguranță existente", - "date-and-time": "Data și ora", - "path": "Calea fișierului", - "no_backup_yet": "nu există încă nicio copie de siguranță" - }, - "basic_properties": { - "basic_properties": "Proprietăți de bază", - "editable": "Editabil", - "note_type": "Tipul notiței", - "language": "Limbă" - }, - "book": { - "no_children_help": "Această notiță de tip Carte nu are nicio subnotiță așadar nu este nimic de afișat. Vedeți wiki pentru detalii." - }, - "book_properties": { - "collapse": "Minimizează", - "collapse_all_notes": "Minimizează toate notițele", - "expand": "Expandează", - "expand_all_children": "Expandează toate subnotițele", - "grid": "Grilă", - "invalid_view_type": "Mod de afișare incorect „{{type}}”", - "list": "Listă", - "view_type": "Mod de afișare", - "calendar": "Calendar", - "book_properties": "Proprietăți colecție", - "table": "Tabel", - "geo-map": "Hartă geografică", - "board": "Tablă Kanban" - }, - "bookmark_switch": { - "bookmark": "Semn de carte", - "bookmark_this_note": "Crează un semn de carte către această notiță în panoul din stânga", - "remove_bookmark": "Șterge semnul de carte" - }, - "branch_prefix": { - "branch_prefix_saved": "Prefixul ramurii a fost salvat.", - "close": "Închide", - "edit_branch_prefix": "Editează prefixul ramurii", - "help_on_tree_prefix": "Informații despre prefixe de ierarhie", - "prefix": "Prefix:", - "save": "Salvează" - }, - "bulk_actions": { - "affected_notes": "Notițe afectate", - "available_actions": "Acțiuni disponibile", - "bulk_actions": "Acțiuni în masă", - "bulk_actions_executed": "Acțiunile în masă au fost executate cu succes.", - "chosen_actions": "Acțiuni selectate", - "close": "Închide", - "execute_bulk_actions": "Execută acțiunile în masă", - "include_descendants": "Include descendenții notiței selectate", - "none_yet": "Nicio acțiune... adăugați una printr-un click pe cele disponibile mai jos.", - "labels": "Etichete", - "notes": "Notițe", - "other": "Altele", - "relations": "Relații" - }, - "calendar": { - "april": "Aprilie", - "august": "August", - "cannot_find_day_note": "Nu se poate găsi notița acelei zile", - "december": "Decembrie", - "febuary": "Februarie", - "fri": "Vin", - "january": "Ianuarie", - "july": "Iulie", - "june": "Iunie", - "march": "Martie", - "may": "Mai", - "mon": "Lun", - "november": "Noiembrie", - "october": "Octombrie", - "sat": "Sâm", - "september": "Septembrie", - "sun": "Dum", - "thu": "Joi", - "tue": "Mar", - "wed": "Mie", - "cannot_find_week_note": "Nu s-a putut găsi notița săptămânală" - }, - "clone_to": { - "clone_notes_to": "Clonează notițele către...", - "clone_to_selected_note": "Clonează notița selectată", - "cloned_note_prefix_title": "Notița clonată va fi afișată în ierarhia notiței utilizând prefixul dat", - "help_on_links": "Informații despre legături", - "no_path_to_clone_to": "Nicio cale de clonat.", - "note_cloned": "Notița „{{clonedTitle}}” a fost clonată în „{{targetTitle}}”", - "notes_to_clone": "Notițe de clonat", - "prefix_optional": "Prefix (opțional)", - "search_for_note_by_its_name": "căutați notița după nume acesteia", - "target_parent_note": "Notița părinte țintă", - "close": "Închide" - }, - "close_pane_button": { - "close_this_pane": "Închide acest panou" - }, - "code_auto_read_only_size": { - "description": "Marchează pragul în care o notiță de o anumită dimensiune va fi afișată în mod de citire (pentru motive de performanță).", - "label": "Pragul de dimensiune pentru setarea modului de citire automat (la notițe de cod)", - "title": "Pragul de mod de citire automat", - "unit": "caractere" - }, - "code_buttons": { - "execute_button_title": "Execută scriptul", - "opening_api_docs_message": "Se deschide documentația API...", - "save_to_note_button_title": "Salvează în notiță", - "sql_console_saved_message": "Notița consolă SQL a fost salvată în {{note_path}}", - "trilium_api_docs_button_title": "Deschide documentația API pentru Trilium" - }, - "code_mime_types": { - "title": "Tipuri MIME disponibile în meniul derulant" - }, - "confirm": { - "also_delete_note": "Șterge și notița", - "are_you_sure_remove_note": "Doriți ștergerea notiței „{{title}}” din harta de relații?", - "cancel": "Anulează", - "confirmation": "Confirm", - "if_you_dont_check": "Dacă această opțiune nu este bifată, notița va fi ștearsă doar din harta de relații.", - "ok": "OK", - "close": "Închide" - }, - "consistency_checks": { - "find_and_fix_button": "Caută și repară probleme de consistență", - "finding_and_fixing_message": "Se caută și se repară problemele de consistență...", - "issues_fixed_message": "Problemele de consistență ar trebui să fie acum rezolvate.", - "title": "Verificări de consistență" - }, - "copy_image_reference_button": { - "button_title": "Copiază o referință către imagine în clipboard, poate fi inserată într-o notiță text." - }, - "create_pane_button": { - "create_new_split": "Crează o nouă diviziune" - }, - "database_anonymization": { - "choose_anonymization": "Puteți decide dacă oferiți o bază de date complet sau parțial anonimizată. Chiar și bazele de date complet anonimizate pot fi foarte utile, dar în unele cazuri bazele de date parțial anonimizate pot eficientiza procesul de identificare a bug-urilor și repararea acestora.", - "creating_fully_anonymized_database": "Se crează o copie complet anonimizată...", - "creating_lightly_anonymized_database": "Se crează o bază de date parțial anonimizată...", - "error_creating_anonymized_database": "Nu s-a putut crea o bază de date anonimizată, verificați log-urile din server pentru detalii", - "existing_anonymized_databases": "Baze de date anonimizate existente", - "full_anonymization": "Anonimizare completă", - "full_anonymization_description": "Această acțiune va crea o nouă copie a bazei de date și o va anonimiza (se șterge conținutul tuturor notițelor și se menține doar structura și câteva metainformații neconfidențiale) pentru a putea fi partajate online cu scopul de a depana anumite probleme fără a risca expunerea datelor personale.", - "light_anonymization": "Anonimizare parțială", - "light_anonymization_description": "Această acțiune va crea o copie a bazei de date și o va anonimiza parțial - mai exact se va șterge conținutul tuturor notițelor, dar titlurile și atributele vor rămâne. De asemenea, script-urile de front-end sau back-end și widget-urile personalizate vor rămâne și ele. Acest lucru oferă mai mult context pentru a depana probleme.", - "no_anonymized_database_yet": "Încă nu există nicio bază de date anonimizată.", - "save_fully_anonymized_database": "Salvează bază de date complet anonimizată", - "save_lightly_anonymized_database": "Salvează bază de date parțial anonimizată", - "successfully_created_fully_anonymized_database": "S-a creat cu succes o bază de date complet anonimizată în {{anonymizedFilePath}}", - "successfully_created_lightly_anonymized_database": "S-a creat cu succes o bază de date parțial anonimizată în {{anonymizedFilePath}}", - "title": "Bază de dată anonimizată" - }, - "database_integrity_check": { - "check_button": "Verifică integritatea bazei de date", - "checking_integrity": "Se verifică integritatea bazei de date...", - "description": "Se va verifica să nu existe coruperi ale bazei de date la nivelul SQLite. Poate dura ceva timp, în funcție de dimensiunea bazei de date.", - "integrity_check_failed": "Probleme la verificarea integrității: {{results}}", - "integrity_check_succeeded": "Verificarea integrității a fost făcută cu succes și nu a fost identificată nicio problemă.", - "title": "Verificarea integrității bazei de date" - }, - "debug": { - "access_info": "Pentru a accesa informații de depanare, executați interogarea și dați click pe „Afișează logurile din backend” din stânga-sus.", - "debug": "Depanare", - "debug_info": "Modul de depanare va afișa informații adiționale în consolă cu scopul de a ajuta la depanarea interogărilor complexe." - }, - "delete_label": { - "delete_label": "Șterge eticheta", - "label_name_placeholder": "denumirea etichetei", - "label_name_title": "Sunt permise caractere alfanumerice, underline și două puncte." - }, - "delete_note": { - "delete_matched_notes": "Șterge notițele găsite", - "delete_matched_notes_description": "Se vor șterge notițele găsite.", - "delete_note": "Șterge notița", - "erase_notes_instruction": "Pentru a șterge notițele permanent, se poate merge după ștergerea în opțiuni la secțiunea „Altele” și clic pe butonul „Elimină notițele șterse acum”.", - "undelete_notes_instruction": "După ștergere, se pot recupera din ecranul Schimbări recente." - }, - "delete_notes": { - "broken_relations_to_be_deleted": "Următoarele relații vor fi întrerupte și șterse ({{ relationCount}})", - "cancel": "Anulează", - "delete_all_clones_description": "Șterge și toate clonele (se pot recupera în ecranul Schimbări recente)", - "delete_notes_preview": "Previzualizare ștergerea notițelor", - "erase_notes_description": "Ștergerea obișnuită doar marchează notițele ca fiind șterse și pot fi recuperate (în ecranul Schimbări recente) pentru o perioadă de timp. Dacă se bifează această opțiune, notițele vor fi șterse imediat fără posibilitatea de a le recupera.", - "erase_notes_warning": "Șterge notițele permanent (nu se mai pot recupera), incluzând toate clonele. Va forța reîncărcarea aplicației.", - "no_note_to_delete": "Nicio notiță nu va fi ștearsă (doar clonele).", - "notes_to_be_deleted": "Următoarele notițe vor fi șterse ({{notesCount}})", - "ok": "OK", - "deleted_relation_text": "Notița {{- note}} ce va fi ștearsă este referențiată de relația {{- relation}}, originând din {{- source}}.", - "close": "Închide" - }, - "delete_relation": { - "allowed_characters": "Se permit caractere alfanumerice, underline și două puncte.", - "delete_relation": "Șterge relația", - "relation_name": "denumirea relației" - }, - "delete_revisions": { - "all_past_note_revisions": "Toate reviziile anterioare ale notițelor găsite vor fi șterse. Notița propriu-zisă va fi intactă. În alte cuvinte, istoricul notiței va fi șters.", - "delete_note_revisions": "Șterge toate reviziile notițelor" - }, - "edit_button": { - "edit_this_note": "Editează această notiță" - }, - "editability_select": { - "always_editable": "Întotdeauna editabil", - "auto": "Automat", - "note_is_always_editable": "Notița este întotdeauna editabilă, indiferent de lungimea ei.", - "note_is_editable": "Notița este editabilă atât timp cât nu este prea lungă.", - "note_is_read_only": "Notița este doar pentru citire, poate fi editată prin intermediul unui buton.", - "read_only": "Doar pentru citire" - }, - "editable_code": { - "placeholder": "Scrieți conținutul notiței de cod aici..." - }, - "editable_text": { - "placeholder": "Scrieți conținutul notiței aici..." - }, - "edited_notes": { - "deleted": "(șters)", - "no_edited_notes_found": "Nu sunt încă notițe editate pentru această zi...", - "title": "Notițe editate" - }, - "empty": { - "enter_workspace": "Intrare spațiu de lucru „{{title}}”", - "open_note_instruction": "Deschideți o notiță scriind denumirea ei în caseta de mai jos sau selectați o notiță din ierarhie.", - "search_placeholder": "căutați o notiță după denumirea ei" - }, - "etapi": { - "actions": "Acțiuni", - "create_token": "Crează un token ETAPI nou", - "created": "Creat", - "default_token_name": "token nou", - "delete_token": "Șterge/dezactivează acest token", - "delete_token_confirmation": "Doriți ștergerea token-ului ETAPI „{{name}}”?", - "description": "ETAPI este un API REST utilizat pentru a accesa instanța de Trilium programatic, fără interfață grafică.", - "error_empty_name": "Denumirea token-ului nu poate fi goală", - "existing_tokens": "Token-uri existente", - "new_token_message": "Introduceți denumirea noului token", - "new_token_title": "Token ETAPI nou", - "no_tokens_yet": "Nu există încă token-uri. Clic pe butonul de deasupra pentru a crea una.", - "openapi_spec": "Specificația OpenAPI pentru ETAPI", - "swagger_ui": "UI-ul Swagger pentru ETAPI", - "rename_token": "Redenumește token-ul", - "rename_token_message": "Introduceți denumirea noului token", - "rename_token_title": "Redenumire token", - "see_more": "Vedeți mai multe detalii în {{- link_to_wiki}} și în {{- link_to_openapi_spec}} sau în {{- link_to_swagger_ui }}.", - "title": "ETAPI", - "token_created_message": "Copiați token-ul creat în clipboard. Trilium stochează token-ul ca hash așadar această valoare poate fi văzută doar acum.", - "token_created_title": "Token ETAPI creat", - "token_name": "Denumire token", - "wiki": "wiki" - }, - "execute_script": { - "example_1": "De exemplu, pentru a adăuga un șir de caractere la titlul unei notițe, se poate folosi acest mic script:", - "example_2": "Un exemplu mai complex ar fi ștergerea atributelor tuturor notițelor identificate:", - "execute_script": "Execută script", - "help_text": "Se pot executa script-uri simple pe toate notițele identificate." - }, - "export": { - "choose_export_type": "Selectați mai întâi tipul export-ului", - "close": "Închide", - "export": "Exportă", - "export_finished_successfully": "Export finalizat cu succes.", - "export_in_progress": "Export în curs: {{progressCount}}", - "export_note_title": "Exportă notița", - "export_status": "Starea exportului", - "export_type_single": "Doar această notiță fără descendenții ei", - "export_type_subtree": "Această notiță și toți descendenții ei", - "format_html_zip": "HTML în arhivă ZIP - recomandat deoarece păstrează toată formatarea", - "format_markdown": "Markdown - păstrează majoritatea formatării", - "format_opml": "OPML - format de interschimbare pentru editoare cu structură ierarhică (outline). Formatarea, imaginile și fișierele nu vor fi incluse.", - "opml_version_1": "OPML v1.0 - text simplu", - "opml_version_2": "OPML v2.0 - permite și HTML", - "format_html": "HTML - recomandat deoarece păstrează toata formatarea", - "format_pdf": "PDF - cu scopul de printare sau partajare." - }, - "fast_search": { - "description": "Căutarea rapidă dezactivează căutarea la nivel de conținut al notițelor cu scopul de a îmbunătăți performanța de căutare pentru baze de date mari.", - "fast_search": "Căutare rapidă" - }, - "file": { - "file_preview_not_available": "Previzualizarea fișierelor nu este disponibilă pentru acest format de fișier.", - "too_big": "Previzualizarea conține doar primele {{maxNumChars}} caractere din fișier din motive de performanță. Descărcați fișierul și deschideți-l extern pentru a-l putea vedea în întregime." - }, - "file_properties": { - "download": "Descarcă", - "file_size": "Dimensiunea fișierului", - "file_type": "Tipul fișierului", - "note_id": "ID-ul notiței", - "open": "Deschide", - "original_file_name": "Denumirea originală a fișierului", - "title": "Fișier", - "upload_failed": "Încărcarea a unei noi revizii ale fișierului a eșuat.", - "upload_new_revision": "Încarcă o nouă revizie", - "upload_success": "Noua revizie a fișierului a fost încărcată cu succes." - }, - "fonts": { - "apply_font_changes": "Pentru a aplica schimbările de font, click pe", - "font_family": "Familia de fonturi", - "fonts": "Fonturi", - "main_font": "Fontul principal", - "monospace_font": "Fontul monospace (pentru cod)", - "not_all_fonts_available": "Nu toate fonturile listate aici pot fi disponibile pe acest sistem.", - "note_detail_font": "Fontul pentru detaliile notițelor", - "note_tree_and_detail_font_sizing": "Dimensiunea arborelui și a fontului pentru detalii este relativă la dimensiunea fontului principal.", - "note_tree_font": "Fontul arborelui de notițe", - "reload_frontend": "reîncarcă interfața", - "size": "Mărime", - "theme_defined": "Definit de temă", - "generic-fonts": "Fonturi generice", - "handwriting-system-fonts": "Fonturi de sistem cu stil de scris de mână", - "monospace-system-fonts": "Fonturi de sistem monospațiu", - "sans-serif-system-fonts": "Fonturi de sistem fără serifuri", - "serif-system-fonts": "Fonturi de sistem cu serifuri", - "monospace": "Monospațiu", - "sans-serif": "Fără serifuri", - "serif": "Cu serifuri", - "system-default": "Fontul predefinit al sistemului" - }, - "global_menu": { - "about": "Despre Trilium Notes", - "advanced": "Opțiuni avansate", - "configure_launchbar": "Configurează bara de lansare", - "logout": "Deautentificare", - "menu": "Meniu", - "open_dev_tools": "Deschide uneltele de dezvoltare", - "open_new_window": "Deschide o nouă fereastră", - "open_search_history": "Deschide istoricul de căutare", - "open_sql_console": "Deschide consola SQL", - "open_sql_console_history": "Deschide istoricul consolei SQL", - "options": "Opțiuni", - "reload_frontend": "Reîncarcă interfața", - "reload_hint": "Reîncărcarea poate ajuta atunci când există ceva probleme vizuale fără a trebui repornită întreaga aplicație.", - "reset_zoom_level": "Resetează nivelul de zoom", - "show_backend_log": "Afișează log-ul din backend", - "show_help": "Afișează informații", - "show_hidden_subtree": "Afișează ierarhia ascunsă", - "show_shared_notes_subtree": "Afișează ierahia notițelor partajate", - "switch_to_desktop_version": "Schimbă la versiunea de desktop", - "switch_to_mobile_version": "Schimbă la versiunea de mobil", - "toggle_fullscreen": "Comută mod ecran complet", - "zoom": "Zoom", - "zoom_in": "Mărește", - "zoom_out": "Micșorează", - "show-cheatsheet": "Afișează ghidul rapid", - "toggle-zen-mode": "Mod zen" - }, - "heading_style": { - "markdown": "Stil Markdown", - "plain": "Simplu", - "title": "Stil titluri", - "underline": "Subliniat" - }, - "help": { - "activateNextTab": "activează următorul tab", - "activatePreviousTab": "activează tabul anterior", - "blockQuote": "începeți un rând cu > urmat de spațiu pentru un bloc de citat", - "bulletList": "* sau - urmat de spațiu pentru o listă punctată", - "close": "Închide", - "closeActiveTab": "închide tabul activ", - "collapseExpand": "minimizează/expandează nodul", - "collapseSubTree": "minimizează subarborele", - "collapseWholeTree": "minimizează întregul arbore de notițe", - "copyNotes": "copiază notița activă (sau selecția curentă) în clipboard (utilizat pentru clonare)", - "createEditLink": "crează/editează legătură externă", - "createInternalLink": "crează legătură internă", - "createNoteAfter": "crează o nouă notiță după notița activă", - "createNoteInto": "crează o subnotiță în notița activă", - "creatingNotes": "Crearea notițelor", - "cutNotes": "decupează notița curentă (sau selecția curentă) în clipboard (utilizată pentru mutarea notițelor)", - "deleteNotes": "șterge notița/subarborele", - "editBranchPrefix": "editează prefixul a unei clone ale notiței active", - "editNoteTitle": "va sări de la arborele de notițe către titlul notiței. Enter de la titlul notiței va sări către editorul de text. Ctrl+. va sări înapoi de la editor către arborele de notițe.", - "editingNotes": "Editarea notițelor", - "followLink": "urmărește link-ul sub cursor", - "goBackForwards": "mergi înapoi/înainte în istoric", - "goUpDown": "mergi sus/jos în lista de notițe", - "headings": "##, ###, #### etc. urmat de spațiu pentru titluri", - "inPageSearch": "caută în interiorul paginii", - "insertDateTime": "inserează data și timpul curente la poziția cursorului", - "jumpToParentNote": "sari la pagina părinte", - "jumpToTreePane": "sari către arborele de notițe și scrolează către notița activă", - "markdownAutoformat": "Formatare în stil Markdown", - "moveNoteUpDown": "mută notița sus/jos în lista de notițe", - "moveNoteUpHierarchy": "mută notița mai sus în ierarhie", - "movingCloningNotes": "Mutarea/clonarea notițelor", - "multiSelectNote": "selectează multiplu notița de sus/jos", - "newTabNoteLink": "pe o legătură către o notiță va deschide notița într-un tab nou", - "notSet": "nesetat", - "noteNavigation": "Navigarea printre notițe", - "numberedList": "1. sau 1) urmat de spațiu pentru o listă numerotată", - "onlyInDesktop": "Doar pentru desktop (aplicația Electron)", - "openEmptyTab": "deschide un tab nou", - "other": "Altele", - "pasteNotes": "lipește notița/notițele ca sub-notițe în notița activă (ce va muta sau clona în funcție dacă a fost copiată sau decupată în clipboard)", - "quickSearch": "sari la caseta de căutare rapidă", - "reloadFrontend": "reîncarcă interfața Trilium", - "scrollToActiveNote": "scrolează la notița activă", - "selectAllNotes": "selectează toate notițele din nivelul curent", - "selectNote": "selectează notița", - "showDevTools": "afișează instrumentele de dezvoltatori", - "showJumpToNoteDialog": "afișează ecranul „Sari la”", - "showSQLConsole": "afișează consola SQL", - "tabShortcuts": "Scurtături pentru tab-uri", - "troubleshooting": "Unelte pentru depanare", - "newTabWithActivationNoteLink": "pe o legătură către o notiță deschide și activează notița într-un tab nou" - }, - "hide_floating_buttons_button": { - "button_title": "Ascunde butoanele" - }, - "highlights_list": { - "bg_color": "Text cu o culoare de fundal", - "bold": "Text îngroșat", - "color": "Text colorat", - "description": "Se pot personaliza elementele ce vor fi afișate în lista de evidențieri din panoul din dreapta:", - "italic": "Text italic (înclinat)", - "shortcut_info": "Se poate configura o scurtatură la tastatură pentru comutarea rapidă a panoului din dreapta (inclusiv lista de evidențieri) în Opțiuni -> Scurtături (denumirea „toggleRightPane”).", - "title": "Lista de evidențieri", - "underline": "Text subliniat", - "visibility_description": "Se poate ascunde lista de evidențieri la nivel de notiță prin adăugarea etichetei #hideHighlightWidget.", - "visibility_title": "Vizibilitatea listei de evidențieri" - }, - "i18n": { - "first-day-of-the-week": "Prima zi a săptămânii", - "language": "Limbă", - "monday": "Luni", - "sunday": "Duminică", - "title": "Localizare", - "formatting-locale": "Format dată și numere", - "first-week-of-the-year": "Prima săptămână din an", - "first-week-contains-first-day": "Prima săptămână conține prima zi din an", - "first-week-contains-first-thursday": "Prima săptămână conține prima zi de joi din an", - "first-week-has-minimum-days": "Prima săptămână are numărul minim de zile", - "min-days-in-first-week": "Numărul minim de zile pentru prima săptămână", - "first-week-info": "Opțiunea de prima săptămână conține prima zi de joi din an este bazată pe standardul ISO 8601.", - "first-week-warning": "Schimbarea opțiunii primei săptămâni poate cauza duplicate cu notițele săptămânale existente deoarece acestea nu vor fi actualizate retroactiv." - }, - "image_properties": { - "copy_reference_to_clipboard": "Copiază referință în clipboard", - "download": "Descarcă", - "file_size": "Dimensiune fișier", - "file_type": "Tip fișier", - "open": "Deschide", - "original_file_name": "Denumirea originală a fișierului", - "title": "Imagine", - "upload_failed": "Încărcarea a unei noi revizii ale imaginii a eșuat: {{message}}", - "upload_new_revision": "Încarcă o nouă revizie", - "upload_success": "O nouă revizie a fost încărcată cu succes." - }, - "images": { - "download_images_automatically": "Descarcă imaginile automat pentru utilizare fără conexiune la internet.", - "download_images_description": "Textul HTML inserat poate conține referințe către imagini online, Trilium le va identifica și va descărca acele imagini pentru a putea fi disponibile și fără o conexiune la internet.", - "enable_image_compression": "Activează compresia imaginilor", - "images_section_title": "Imagini", - "jpeg_quality_description": "Calitatea JPEG (10 - cea mai slabă calitate, 100 - cea mai bună calitate, se recomandă între 50 și 85)", - "max_image_dimensions": "Lungimea/lățimea maximă a unei imagini (imaginea va fi redimensionată dacă depășește acest prag).", - "max_image_dimensions_unit": "pixeli" - }, - "import": { - "chooseImportFile": "Selectați fișierul de importat", - "close": "Închide", - "codeImportedAsCode": "Importă fișiere identificate drept cod sursă (e.g. .json) drept notițe de tip cod dacă nu este clar din metainformații", - "explodeArchives": "Citește conținutul arhivelor .zip, .enex și .opml.", - "explodeArchivesTooltip": "Dacă această opțiune este bifată atunci Trilium va citi fișiere de tip .zip, .enex și .opml și va crea notițe din fișierele din interiorul acestor arhive. Dacă este nebifat, atunci Trilium va atașa arhiva propriu-zisă la notiță.", - "import": "Importă", - "importDescription": "Conținutul fișierelor selectate va fi importat ca subnotițe în", - "importIntoNote": "Importă în notiță", - "options": "Opțiuni", - "replaceUnderscoresWithSpaces": "Înlocuiește underline-ul cu spații în denumirea notițelor importate", - "safeImport": "Importare sigură", - "safeImportTooltip": "Fișierele de Trilium exportate în format .zip pot conține scripturi executabile ce pot avea un comportament malițios. Importarea sigură va dezactiva execuția automată a tuturor scripturilor importate. Debifați „Importare sigură” dacă arhiva importată conține scripturi executabile dorite și aveți încredere deplină în conținutul acestora.", - "shrinkImages": "Micșorare imagini", - "shrinkImagesTooltip": "

Dacă bifați această opțiune, Trilium va încerca să micșoreze imaginea importată prin scalarea și importarea ei, aspect ce poate afecta calitatea aparentă a imaginii. Dacă nu este bifat, imaginile vor fi importate fără nicio modificare.

Acest lucru nu se aplică la importuri de tip .zip cu metainformații deoarece se asumă că aceste fișiere sunt deja optimizate.

", - "textImportedAsText": "Importă HTML, Markdown și TXT ca notițe de tip text dacă este neclar din metainformații", - "failed": "Eroare la importare: {{message}}.", - "import-status": "Starea importului", - "in-progress": "Import în curs: {{progress}}", - "successful": "Import finalizat cu succes.", - "html_import_tags": { - "description": "Configurați ce etichete HTML să fie păstrate atunci când se importă notițe. Etichetele ce nu se află în această listă vor fi înlăturate la importul de date. Unele etichete (precum „script”) sunt înlăturate indiferent din motive de securitate.", - "placeholder": "Introduceți etichetele HTML, câte unul pe linie", - "reset_button": "Resetează la lista implicită", - "title": "Etichete HTML la importare" + "about": { + "title": "Despre Trilium Notes", + "homepage": "Site web:", + "app_version": "Versiune aplicație:", + "db_version": "Versiune bază de date:", + "sync_version": "Versiune sincronizare:", + "build_date": "Data compilării:", + "build_revision": "Revizia compilării:", + "data_directory": "Directorul de date:" + }, + "abstract_bulk_action": { + "remove_this_search_action": "Înlătură acesată acțiune la căutare" + }, + "abstract_search_option": { + "failed_rendering": "Nu s-a putut randa opțiunea de căutare: {{dto}} din cauza: {{error}} {{stack}}", + "remove_this_search_option": "Înlătură acesată acțiune la căutare" + }, + "add_label": { + "add_label": "Adaugă etichetă", + "help_text": "Pentru toate notițele găsite:", + "help_text_item1": "crează eticheta respectivă dacă notița nu are o astfel de etichetă", + "help_text_item2": "sau schimbă valoarea unei etichete existente", + "help_text_note": "Această metodă poate fi apelată și fără valoare, caz în care eticheta va fi atribuită notiței fără o valoare.", + "label_name_placeholder": "denumirea etichetei", + "label_name_title": "Sunt permise doar caractere alfanumerice, underline și două puncte.", + "new_value_placeholder": "valoare nouă", + "to_value": "la valoarea" + }, + "add_link": { + "add_link": "Adaugă legătură", + "help_on_links": "Informații despre legături", + "link_title": "Titlu legătură", + "link_title_arbitrary": "titlul legăturii poate fi schimbat în mod arbitrar", + "link_title_mirrors": "titlul legăturii corespunde titlul curent al notiței", + "note": "Notiță", + "search_note": "căutați notița după nume", + "button_add_link": "Adaugă legătură" + }, + "add_relation": { + "add_relation": "Adaugă relație", + "allowed_characters": "Sunt permise doar caractere alfanumerice, underline și două puncte.", + "create_relation_on_all_matched_notes": "Crează relația pentru toate notițele găsite", + "relation_name": "denumirea relației", + "target_note": "notița destinație", + "to": "către" + }, + "ancestor": { + "depth_doesnt_matter": "nu contează", + "depth_eq": "exact {{count}}", + "depth_gt": "mai mare decât {{count}}", + "depth_label": "adâncime", + "depth_lt": "mai puțin de {{count}}", + "direct_children": "subnotiță directă", + "label": "Părinte", + "placeholder": "căutați notița după nume" + }, + "api_log": { + "close": "Închide" + }, + "attachment_detail": { + "attachment_deleted": "Acest atașament a fost șters.", + "list_of_all_attachments": "Lista tuturor atașamentelor", + "open_help_page": "Deschide instrucțiuni despre atașamente", + "owning_note": "Notița părinte: ", + "you_can_also_open": ", se poate deschide și " + }, + "attachment_detail_2": { + "deletion_reason": ", deoarece nu există o legătură către atașament în conținutul notiței. Pentru a preveni ștergerea, trebuie adăugată înapoi o legătură către atașament în conținut sau atașamentul trebuie convertit în notiță.", + "link_copied": "O legătură către atașament a fost copiată în clipboard.", + "role_and_size": "Rol: {{role}}, dimensiune: {{size}}", + "unrecognized_role": "Rol atașament necunoscut: „{{role}}”.", + "will_be_deleted_in": "Acest atașament va fi șters automat în {{time}}", + "will_be_deleted_soon": "Acest atașament va fi șters automat în curând" + }, + "attachment_erasure_timeout": { + "attachment_auto_deletion_description": "Atașamentele se șterg automat (permanent) dacă nu sunt referențiate de către notița lor părinte după un timp prestabilit de timp.", + "attachment_erasure_timeout": "Perioadă de ștergere a atașamentelor", + "erase_attachments_after": "Erase unused attachments after:", + "erase_unused_attachments_now": "Elimină atașamentele șterse acum", + "manual_erasing_description": "Șterge acum toate atașamentele nefolosite din notițe", + "unused_attachments_erased": "Atașamentele nefolosite au fost șterse." + }, + "attachment_list": { + "no_attachments": "Notița nu are niciun atașament.", + "open_help_page": "Deschide instrucțiuni despre atașamente", + "owning_note": "Notița părinte: ", + "upload_attachments": "Încărcare atașament" + }, + "attachments_actions": { + "convert_attachment_into_note": "Convertește atașamentul în notiță", + "convert_confirm": "Sigur doriți convertirea atașementului „{{title}}” într-o notiță separată?", + "convert_success": "Atașamentul „{{title}}” a fost convertit cu succes într-o notiță.", + "copy_link_to_clipboard": "Copiază legătură în clipboard", + "delete_attachment": "Șterge atașamentul", + "delete_confirm": "Sigur doriți ștergerea atașementului „{{title}}”?", + "delete_success": "Atașamentul „{{title}}” a fost șters.", + "download": "Descarcă", + "enter_new_name": "Introduceți denumirea noului atașament", + "open_custom": "Deschide într-un alt program", + "open_custom_client_only": "Deschiderea atașamentelor într-un alt program este posibilă doar din aplicația de desktop.", + "open_custom_title": "Fișierul va fi deschis într-un alt program și se vor urmări schimbările. Ulterior versiunea modificată a fișierului va fi încărcată înapoi în Trilium.", + "open_externally": "Deschide în afara programului", + "open_externally_detail_page": "Deschiderea externă a atașamentului este disponibilă doar din pagina de detalii, dați clic pe detaliile atașamentului mai întâi și repetați acțiunea.", + "open_externally_title": "Fișierul va fi deschis într-un alt program și se vor urmări schimbările. Ulterior versiunea modificată a fișierului va fi încărcată înapoi în Trilium.", + "rename_attachment": "Redenumește atașamentul", + "upload_failed": "Încărcarea unei noi versiuni ale atașamentului a eșuat.", + "upload_new_revision": "Încarcă o nouă versiune", + "upload_success": "Încărcarea unei noi versiuni ale atașaemntului a avut succes." + }, + "attribute_detail": { + "and_more": "... și încă {{count}}.", + "app_css": "marchează notițe CSS care se încarcă automat în aplicația Trilium și pot fi folosite pentru a-i modifica aspectul.", + "app_theme": "marchează notițe CSS care sunt teme complete ale Trilium și care se regăsesc în setări.", + "archived": "notițele cu această etichetă nu vor fi vizibile în mod implicit în căutări (dar nici în ecranele Sari la notiță, Adăugare legătură, etc.).", + "attr_detail_title": "Detalii despre atribute", + "attr_is_owned_by": "Atributul este deținut de", + "attr_name_title": "Denumirea atributului poate fi compusă doar din caractere alfanumerice, două puncte și underline", + "auto_read_only_disabled": "notițele de tip text sau cod intră automat în mod doar de citire când au o dimensiune prea mare. Acest comportament se poate dezactiva adăugând această etichetă", + "bookmark_folder": "notițele cu această etichetă vor apărea în lista de semne de carte ca un director (permițând acces la notițele din ea)", + "boolean": "Valoare booleană", + "calendar_root": "marchează notița care trebuie folosită ca rădăcină pentru notițele zilnice. Doar o singură notiță ar trebui să fie etichetătă.", + "close_button_title": "Renunță la modificări și închide", + "color": "definește culoarea unei notițe în ierarhia notițelor, legături, etc. Se poate folosi orice culoare CSS precum „red” sau „#a13d5f”", + "css_class": "valoarea acestei etichete este adăugată ca o clasă CSS pentru nodul ce reprezintă notița în ierarhia notițelor. Acest lucru poate fi utilizat pentru personalizare avansată. Poate fi folosită în notițe de tip șablon.", + "custom_request_handler": "a se vedea Custom request handler", + "custom_resource_provider": "a se vedea Custom request handler", + "date": "Dată", + "date_time": "Dată și timp", + "time": "Timp", + "delete": "Șterge", + "digits": "număr de zecimale", + "disable_inclusion": "script-urile cu această etichetă nu vor fi incluse în execuția scriptului părinte.", + "disable_versioning": "dezactivează auto-versionarea. Poate fi utilizat pentru notițe mari dar neimportante precum biblioteci mari de JavaScript utilizate pentru script-uri", + "display_relations": "denumirea relațiilor ce ar trebui să fie afișate, separate prin virgulă. Toate celelalte vor fi ascunse.", + "exclude_from_export": "notițele (împreună cu subnotițele) nu vor fi incluse în exporturile de notițe", + "exclude_from_note_map": "Notițele cu această etichetă vor fi ascunse din Harta notițelor", + "execute_button": "Titlul butonului ce va executa notița curentă de tip cod", + "execute_description": "O descriere mai lungă a notiței curente de tip cod afișată împreună cu butonul de executare", + "hide_highlight_widget": "Ascunde lista de evidențieri", + "hide_promoted_attributes": "Ascunde lista atributelor promovate pentru această notiță", + "hide_relations": "lista denumirilor relațiilor ce trebuie ascunse, delimitate prin virgulă. Toate celelalte vor fi afișate.", + "icon_class": "valoarea acestei etichete este adăugată ca o clasă CSS la iconița notiței din ierarhia notițelor, fapt ce poate ajuta la identificarea vizuală mai rapidă a notițelor. Un exemplu ar fi „bx bx-home” pentru iconițe preluate din boxicons. Poate fi folosită în notițe de tip șablon.", + "inbox": "locația implicită în care vor apărea noile notițe atunci când se crează o noitiță utilizând butonul „Crează notiță” din bara laterală, notițele vor fi create în interiorul notiței cu această etichetă.", + "inherit": "atributele acestei notițe vor fi moștenite chiar dacă nu există o relație părinte-copil între notițe. A se vedea relația de tip șablon pentru un concept similar. De asemenea, a se vedea moștenirea atributelor în documentație.", + "inheritable": "Moștenibilă", + "inheritable_title": "Atributele moștenibile vor fi moștenite de către toți descendenții acestei notițe.", + "inverse_relation": "Relație inversă", + "inverse_relation_title": "Setare opțională pentru a defini relația inversă. Exemplu: Tată - Fiu sunt două relații inverse.", + "is_owned_by_note": "este deținut(ă) de notița", + "keep_current_hoisting": "Deschiderea acestei legături nu va schimba focalizarea chiar dacă notița nu poate fi vizualizată în ierarhia curentă.", + "keyboard_shortcut": "Definește o scurtatură de la tastatură ce va merge direct la această notiță. Exemplu: „ctrl+alt+e”. Necesită reîncărcarea aplicației pentru a avea efect.", + "label": "Detalii despre etichetă", + "label_definition": "Detalii despre definiția unei etichete", + "label_type": "Tip", + "label_type_title": "Tipul acestei etichete va permite Trilium să selecteze interfața corespunzătoare pentru introducerea valorii etichetei.", + "more_notes": "Mai multe notițe", + "multi_value": "Valori multiple", + "multiplicity": "Multiplicitate", + "multiplicity_title": "Multiplicitatea definește câte atribute de același nume se pot crea - maximum 1 sau mai multe decât 1.", + "name": "Nume", + "new_notes_on_top": "Noile notițe vor fi create la începutul notiței părinte, nu la sfârșit.", + "number": "Număr", + "other_notes_with_name": "Alte notițe cu denumirea de {{attributeType}} „{{attributeName}}”", + "page_size": "numărul de elemente per pagină în listarea notițelor", + "precision": "Precizie", + "precision_title": "Câte cifre să fie afișate după virgulă în interfața de configurare a valorii.", + "promoted": "Evidențiată", + "promoted_alias": "Alias", + "promoted_alias_title": "Numele care să fie afișat în interfața de atribute promovate.", + "promoted_title": "Atributele promovate sunt afișate proeminent în notiță.", + "read_only": "editorul este în modul doar în citire. Funcționează doar pentru notițe de tip text sau cod.", + "related_notes_title": "Alte notițe cu acesată etichetă", + "relation": "Detalii despre relație", + "relation_definition": "Detalii despre definiția unei relații", + "relation_template": "atributele notiței vor fi moștenite chiar dacă nu există o relație părinte-copil, conținutul notiței și ierarhia sa vor fi adăugate la notițele-instanță dacă nu este definită. A se consulta documentația pentru mai multe detalii.", + "render_note": "relație ce definește notița (de tip notiță de cod HTML sau script) ce trebuie randată pentru notițele de tip „Randare notiță HTML”", + "run": "definește evenimentele la care să ruleze scriptul. Valori acceptate:\n
    \n
  • frontendStartup - când pornește interfața Trilium (sau este reîncărcată), dar nu pe mobil.
    • \n
  • mobileStartup - când pornește interfața Trilium (sau este reîncărcată), doar pe mobil.
    • \n
  • backendStartup - când pornește serverul Trilium
    • \n
  • hourly - o dată pe oră. Se poate utiliza adițional eticheta runAtHour pentru a specifica ora.
    • \n
  • daily - o dată pe zi
    • \n
", + "run_at_hour": "La ce oră ar trebui să ruleze. Trebuie folosit împreună cu #run=hourly. Poate fi definit de mai multe ori pentru a rula de mai multe ori în cadrul aceleași zile.", + "run_on_attribute_change": "se execută atunci când atributele unei notițe care definește această relație se schimbă. Se apelează și atunci când un atribut este șters", + "run_on_attribute_creation": "se execută atunci când un nou atribut este creat pentru notița care definește această relație", + "run_on_branch_change": "se execută atunci când o ramură este actualizată.", + "run_on_branch_creation": "se execută când o ramură este creată. O ramură este o legătură dintre o notiță părinte și o notiță copil și este creată, spre exemplu, la clonarea sau mutarea unei notițe.", + "run_on_branch_deletion": "se execută când o ramură este ștearsă. O ramură este o legătură dintre o notiță părinte și o notiță copil și este ștearsă, spre exemplu, atunci când o notiță este mutată (ramura/legătura veche este ștearsă).", + "run_on_child_note_creation": "se execută când o nouă notiță este creată sub notița la care este definită relația", + "run_on_instance": "Definește pe ce instanța de Trilium ar trebui să ruleze. Implicit se consideră toate instanțele.", + "run_on_note_change": "se execută când notița este schimbată (inclusiv crearea unei notițe). Nu include schimbări de conținut", + "run_on_note_content_change": "se execută când conținutul unei notițe este schimbat (inclusiv crearea unei notițe).", + "run_on_note_creation": "se execută când o notiță este creată de server. Se poate utiliza această relație atunci când se dorește rularea unui script pentru toate notițele create sub o anumită ierarhie. În acest caz, relația trebuie creată pe notița-rădăcină și marcată drept moștenibilă. Orice notiță creată sub ierarhie (la orice adâncime) va rula script-ul.", + "run_on_note_deletion": "se execută la ștergerea unei notițe", + "run_on_note_title_change": "se execută când titlul unei notițe se schimbă (inclusiv la crearea unei notițe)", + "save_and_close": "Salvează și închide (Ctrl+Enter)", + "search_home": "notițele de căutare vor fi create în cadrul acestei notițe", + "share_alias": "definește un alias ce va fi permite notiței să fie accesată la https://your_trilium_host/share/[alias]", + "share_credentials": "cere credențiale la accesarea acestei notițe partajate. Valoarea trebuie să fie în formatul „username:parolă”. Nu uitați să faceți eticheta moștenibilă pentru a o aplica și la notițele-copil/imagini.", + "share_css": "Notiță de tip CSS ce va fi injectată în pagina de partajare. Notița CSS trebuie să facă și ea parte din ierarhia partajată. Considerați utilizarea și a „share_hidden_from_tree”, respectiv „share_omit_default_css”.", + "share_description": "definește text ce va fi adăugat la eticheta HTML „meta” pentru descriere", + "share_disallow_robot_indexing": "împiedică indexarea conținutului de către roboți utilizând antetul X-Robots-Tag: noindex", + "share_external_link": "notița va funcționa drept o legătură către un site web extern în ierarhia de partajare", + "share_favicon": "Notiță ce conține pictograma favicon pentru a fi setată în paginile partajate. De obicei se poate seta în rădăcina ierarhiei de partajare și se poate face moștenibilă. Notița ce conține favicon-ul trebuie să fie și ea în ierarhia de partajare. Considerați și utilizarea „share_hidden_from_tree”.", + "share_hidden_from_tree": "notița este ascunsă din arborele de navigație din stânga, dar încă este accesibilă prin intermediul unui URL.", + "share_index": "notițele cu această etichetă vor afișa lista tuturor rădăcilor notițelor partajate", + "share_js": "Notiță JavaScript ce va fi injectată în pagina de partajare. Notița respectivă trebuie să fie și ea în ierarhia de partajare. Considerați utilizarea 'share_hidden_from_tree'.", + "share_omit_default_css": "CSS-ul implicit pentru pagina de partajare va fi omis. Se poate folosi atunci când se fac schimbări majore de stil la pagină.", + "share_raw": "notița va fi afișată în formatul ei brut, fără HTML", + "share_root": "marchează notița care este servită pentru rădăcina ”/share”.", + "share_template": "O notiță JavaScript ce va fi folosită drept șablon pentru afișarea notițelor partajate. Implicit se utilizează șablonul original. Considerați utilizarea 'share_hidden_from_tree'.", + "single_value": "Valoare unică", + "sort_direction": "ASC (ascendent, implicit) sau DESC (descendent)", + "sort_folders_first": "Directoarele (notițe cu sub-notițe) vor fi mutate la început", + "sorted": "menține notițele-copil ordonate alfabetic după titlu", + "sql_console_home": "locația implicită pentru notițele de tip consolă SQL", + "target_note": "Notiță țintă", + "target_note_title": "Relația este o conexiune numită dintre o notiță sursă și o notiță țintă.", + "template": "Șablon", + "text": "Text", + "title_template": "titlul implicit al notițelor create în interiorul acestei notițe. Valoarea este evaluată ca un șir de caractere JavaScript\n și poate fi astfel îmbogățită cu un conținut dinamic prin intermediul variabilelow now și parentNote. Exemple:\n \n
    \n
  • Lucrările lui ${parentNote.getLabelValue('autor')}
    • \n
  • Jurnal pentru ${now.format('YYYY-MM-DD HH:mm:ss')}
    • \n
\n \n A se vedea wiki-ul pentru detalii, documentația API pentru parentNote și now pentru mai multe informații", + "toc": "#toc sau #toc=show forțează afișarea tabelei de conținut, #toc=hide forțează ascunderea ei. Dacă eticheta nu există, se utilizează setările globale", + "top": "păstrează notița la începutul listei (se aplică doar pentru notițe sortate automat)", + "url": "URL", + "value": "Valoare", + "widget": "marchează această notiță ca un widget personalizat ce poate fi adăugat la ierarhia de componente ale aplicației", + "widget_relation": "ținta acestei relații va fi executată și randată ca un widget în bara laterală", + "workspace": "marchează această notiță ca un spațiu de lucru ce permite focalizarea rapidă a notițelor", + "workspace_calendar_root": "Definește o rădăcină de calendar pentru un spațiu de lucru", + "workspace_icon_class": "definește clasa de CSS din boxicon ce va fi folosită în tab-urile ce aparțin spațiului de lucru", + "workspace_inbox": "marchează locația implicită în care vor apărea noile notițe atunci când este focalizat spațiul de lucru sau un copil al acestuia", + "workspace_search_home": "notițele de căutare vor fi create sub această notiță", + "workspace_tab_background_color": "Culoare CSS ce va fi folosită în tab-urile ce aparțin spațiului de lucru", + "workspace_template": "Această notița va apărea în lista de șabloane când se crează o nouă notiță, dar doar când spațiul de lucru în care se află notița este focalizat", + "app_theme_base": "setați valoarea la „next” pentru a folosi drept temă de bază „TriliumNext” în loc de cea clasică.", + "print_landscape": "Schimbă orientarea paginii din portret în vedere atunci când se exportă în PDF.", + "print_page_size": "Schimbă dimensiunea paginii când se exportă în PDF. Valori suportate: A0, A1, A2, A3, A4, A5, A6, Legal, Letter, Tabloid, Ledger.", + "color_type": "Culoare" + }, + "attribute_editor": { + "add_a_new_attribute": "Adaugă un nou attribut", + "add_new_label": "Adaugă o nouă etichetă ", + "add_new_label_definition": "Adaugă o nouă definiție de etichetă", + "add_new_relation": "Adaugă o nouă relație ", + "add_new_relation_definition": "Adaugă o nouă definiție de relație", + "help_text_body1": "Pentru a adăuga o etichetă doar scrieți, spre exemplu, #piatră sau #an = 2020 dacă se dorește adăugarea unei valori", + "help_text_body2": "Pentru relații, scrieți author = @ ce va afișa o autocompletare pentru identificarea notiței dorite.", + "help_text_body3": "În mod alternativ, se pot adăuga etichete și relații utilizând butonul + din partea dreaptă.", + "save_attributes": "Salvează atributele ", + "placeholder": "Aici puteți introduce etichete și relații" + }, + "backend_log": { + "refresh": "Reîmprospătare" + }, + "backup": { + "automatic_backup": "Copie de siguranță automată", + "automatic_backup_description": "Trilium poate face copii de siguranță ale bazei de date în mod automat:", + "backup_database_now": "Crează o copie a bazei de date acum", + "backup_now": "Crează o copie de siguranță acum", + "backup_recommendation": "Se recomandă a se păstra activată funcția de copii de siguranță, dar acest lucru poate face pornirea aplicației mai lentă pentru baze de date mai mari sau pentru dispozitive de stocare lente.", + "database_backed_up_to": "S-a creat o copie de siguranță a bazei de dată la {{backupFilePath}}", + "enable_daily_backup": "Activează copia de siguranță zilnică", + "enable_monthly_backup": "Activează copia de siguranță lunară", + "enable_weekly_backup": "Activează copia de siguranță săptămânală", + "existing_backups": "Copii de siguranță existente", + "date-and-time": "Data și ora", + "path": "Calea fișierului", + "no_backup_yet": "nu există încă nicio copie de siguranță" + }, + "basic_properties": { + "basic_properties": "Proprietăți de bază", + "editable": "Editabil", + "note_type": "Tipul notiței", + "language": "Limbă" + }, + "book": { + "no_children_help": "Această notiță de tip Carte nu are nicio subnotiță așadar nu este nimic de afișat. Vedeți wiki pentru detalii." + }, + "book_properties": { + "collapse": "Minimizează", + "collapse_all_notes": "Minimizează toate notițele", + "expand": "Expandează", + "expand_all_children": "Expandează toate subnotițele", + "grid": "Grilă", + "invalid_view_type": "Mod de afișare incorect „{{type}}”", + "list": "Listă", + "view_type": "Mod de afișare", + "calendar": "Calendar", + "book_properties": "Proprietăți colecție", + "table": "Tabel", + "geo-map": "Hartă geografică", + "board": "Tablă Kanban" + }, + "bookmark_switch": { + "bookmark": "Semn de carte", + "bookmark_this_note": "Crează un semn de carte către această notiță în panoul din stânga", + "remove_bookmark": "Șterge semnul de carte" + }, + "branch_prefix": { + "branch_prefix_saved": "Prefixul ramurii a fost salvat.", + "edit_branch_prefix": "Editează prefixul ramurii", + "help_on_tree_prefix": "Informații despre prefixe de ierarhie", + "prefix": "Prefix:", + "save": "Salvează" + }, + "bulk_actions": { + "affected_notes": "Notițe afectate", + "available_actions": "Acțiuni disponibile", + "bulk_actions": "Acțiuni în masă", + "bulk_actions_executed": "Acțiunile în masă au fost executate cu succes.", + "chosen_actions": "Acțiuni selectate", + "execute_bulk_actions": "Execută acțiunile în masă", + "include_descendants": "Include descendenții notiței selectate", + "none_yet": "Nicio acțiune... adăugați una printr-un click pe cele disponibile mai jos.", + "labels": "Etichete", + "notes": "Notițe", + "other": "Altele", + "relations": "Relații" + }, + "calendar": { + "april": "Aprilie", + "august": "August", + "cannot_find_day_note": "Nu se poate găsi notița acelei zile", + "december": "Decembrie", + "febuary": "Februarie", + "fri": "Vin", + "january": "Ianuarie", + "july": "Iulie", + "june": "Iunie", + "march": "Martie", + "may": "Mai", + "mon": "Lun", + "november": "Noiembrie", + "october": "Octombrie", + "sat": "Sâm", + "september": "Septembrie", + "sun": "Dum", + "thu": "Joi", + "tue": "Mar", + "wed": "Mie", + "cannot_find_week_note": "Nu s-a putut găsi notița săptămânală" + }, + "clone_to": { + "clone_notes_to": "Clonează notițele către...", + "clone_to_selected_note": "Clonează notița selectată", + "cloned_note_prefix_title": "Notița clonată va fi afișată în ierarhia notiței utilizând prefixul dat", + "help_on_links": "Informații despre legături", + "no_path_to_clone_to": "Nicio cale de clonat.", + "note_cloned": "Notița „{{clonedTitle}}” a fost clonată în „{{targetTitle}}”", + "notes_to_clone": "Notițe de clonat", + "prefix_optional": "Prefix (opțional)", + "search_for_note_by_its_name": "căutați notița după nume acesteia", + "target_parent_note": "Notița părinte țintă" + }, + "close_pane_button": { + "close_this_pane": "Închide acest panou" + }, + "code_auto_read_only_size": { + "description": "Marchează pragul în care o notiță de o anumită dimensiune va fi afișată în mod de citire (pentru motive de performanță).", + "label": "Pragul de dimensiune pentru setarea modului de citire automat (la notițe de cod)", + "title": "Pragul de mod de citire automat", + "unit": "caractere" + }, + "code_buttons": { + "execute_button_title": "Execută scriptul", + "opening_api_docs_message": "Se deschide documentația API...", + "save_to_note_button_title": "Salvează în notiță", + "sql_console_saved_message": "Notița consolă SQL a fost salvată în {{note_path}}", + "trilium_api_docs_button_title": "Deschide documentația API pentru Trilium" + }, + "code_mime_types": { + "title": "Tipuri MIME disponibile în meniul derulant" + }, + "confirm": { + "also_delete_note": "Șterge și notița", + "are_you_sure_remove_note": "Doriți ștergerea notiței „{{title}}” din harta de relații?", + "cancel": "Anulează", + "confirmation": "Confirm", + "if_you_dont_check": "Dacă această opțiune nu este bifată, notița va fi ștearsă doar din harta de relații.", + "ok": "OK" + }, + "consistency_checks": { + "find_and_fix_button": "Caută și repară probleme de consistență", + "finding_and_fixing_message": "Se caută și se repară problemele de consistență...", + "issues_fixed_message": "Problemele de consistență ar trebui să fie acum rezolvate.", + "title": "Verificări de consistență" + }, + "copy_image_reference_button": { + "button_title": "Copiază o referință către imagine în clipboard, poate fi inserată într-o notiță text." + }, + "create_pane_button": { + "create_new_split": "Crează o nouă diviziune" + }, + "database_anonymization": { + "choose_anonymization": "Puteți decide dacă oferiți o bază de date complet sau parțial anonimizată. Chiar și bazele de date complet anonimizate pot fi foarte utile, dar în unele cazuri bazele de date parțial anonimizate pot eficientiza procesul de identificare a bug-urilor și repararea acestora.", + "creating_fully_anonymized_database": "Se crează o copie complet anonimizată...", + "creating_lightly_anonymized_database": "Se crează o bază de date parțial anonimizată...", + "error_creating_anonymized_database": "Nu s-a putut crea o bază de date anonimizată, verificați log-urile din server pentru detalii", + "existing_anonymized_databases": "Baze de date anonimizate existente", + "full_anonymization": "Anonimizare completă", + "full_anonymization_description": "Această acțiune va crea o nouă copie a bazei de date și o va anonimiza (se șterge conținutul tuturor notițelor și se menține doar structura și câteva metainformații neconfidențiale) pentru a putea fi partajate online cu scopul de a depana anumite probleme fără a risca expunerea datelor personale.", + "light_anonymization": "Anonimizare parțială", + "light_anonymization_description": "Această acțiune va crea o copie a bazei de date și o va anonimiza parțial - mai exact se va șterge conținutul tuturor notițelor, dar titlurile și atributele vor rămâne. De asemenea, script-urile de front-end sau back-end și widget-urile personalizate vor rămâne și ele. Acest lucru oferă mai mult context pentru a depana probleme.", + "no_anonymized_database_yet": "Încă nu există nicio bază de date anonimizată.", + "save_fully_anonymized_database": "Salvează bază de date complet anonimizată", + "save_lightly_anonymized_database": "Salvează bază de date parțial anonimizată", + "successfully_created_fully_anonymized_database": "S-a creat cu succes o bază de date complet anonimizată în {{anonymizedFilePath}}", + "successfully_created_lightly_anonymized_database": "S-a creat cu succes o bază de date parțial anonimizată în {{anonymizedFilePath}}", + "title": "Bază de dată anonimizată" + }, + "database_integrity_check": { + "check_button": "Verifică integritatea bazei de date", + "checking_integrity": "Se verifică integritatea bazei de date...", + "description": "Se va verifica să nu existe coruperi ale bazei de date la nivelul SQLite. Poate dura ceva timp, în funcție de dimensiunea bazei de date.", + "integrity_check_failed": "Probleme la verificarea integrității: {{results}}", + "integrity_check_succeeded": "Verificarea integrității a fost făcută cu succes și nu a fost identificată nicio problemă.", + "title": "Verificarea integrității bazei de date" + }, + "debug": { + "access_info": "Pentru a accesa informații de depanare, executați interogarea și dați click pe „Afișează logurile din backend” din stânga-sus.", + "debug": "Depanare", + "debug_info": "Modul de depanare va afișa informații adiționale în consolă cu scopul de a ajuta la depanarea interogărilor complexe." + }, + "delete_label": { + "delete_label": "Șterge eticheta", + "label_name_placeholder": "denumirea etichetei", + "label_name_title": "Sunt permise caractere alfanumerice, underline și două puncte." + }, + "delete_note": { + "delete_matched_notes": "Șterge notițele găsite", + "delete_matched_notes_description": "Se vor șterge notițele găsite.", + "delete_note": "Șterge notița", + "erase_notes_instruction": "Pentru a șterge notițele permanent, se poate merge după ștergerea în opțiuni la secțiunea „Altele” și clic pe butonul „Elimină notițele șterse acum”.", + "undelete_notes_instruction": "După ștergere, se pot recupera din ecranul Schimbări recente." + }, + "delete_notes": { + "broken_relations_to_be_deleted": "Următoarele relații vor fi întrerupte și șterse ({{ relationCount}})", + "cancel": "Anulează", + "delete_all_clones_description": "Șterge și toate clonele (se pot recupera în ecranul Schimbări recente)", + "delete_notes_preview": "Previzualizare ștergerea notițelor", + "erase_notes_description": "Ștergerea obișnuită doar marchează notițele ca fiind șterse și pot fi recuperate (în ecranul Schimbări recente) pentru o perioadă de timp. Dacă se bifează această opțiune, notițele vor fi șterse imediat fără posibilitatea de a le recupera.", + "erase_notes_warning": "Șterge notițele permanent (nu se mai pot recupera), incluzând toate clonele. Va forța reîncărcarea aplicației.", + "no_note_to_delete": "Nicio notiță nu va fi ștearsă (doar clonele).", + "notes_to_be_deleted": "Următoarele notițe vor fi șterse ({{notesCount}})", + "ok": "OK", + "deleted_relation_text": "Notița {{- note}} ce va fi ștearsă este referențiată de relația {{- relation}}, originând din {{- source}}.", + "close": "Închide" + }, + "delete_relation": { + "allowed_characters": "Se permit caractere alfanumerice, underline și două puncte.", + "delete_relation": "Șterge relația", + "relation_name": "denumirea relației" + }, + "delete_revisions": { + "all_past_note_revisions": "Toate reviziile anterioare ale notițelor găsite vor fi șterse. Notița propriu-zisă va fi intactă. În alte cuvinte, istoricul notiței va fi șters.", + "delete_note_revisions": "Șterge toate reviziile notițelor" + }, + "edit_button": { + "edit_this_note": "Editează această notiță" + }, + "editability_select": { + "always_editable": "Întotdeauna editabil", + "auto": "Automat", + "note_is_always_editable": "Notița este întotdeauna editabilă, indiferent de lungimea ei.", + "note_is_editable": "Notița este editabilă atât timp cât nu este prea lungă.", + "note_is_read_only": "Notița este doar pentru citire, poate fi editată prin intermediul unui buton.", + "read_only": "Doar pentru citire" + }, + "editable_code": { + "placeholder": "Scrieți conținutul notiței de cod aici..." + }, + "editable_text": { + "placeholder": "Scrieți conținutul notiței aici..." + }, + "edited_notes": { + "deleted": "(șters)", + "no_edited_notes_found": "Nu sunt încă notițe editate pentru această zi...", + "title": "Notițe editate" + }, + "empty": { + "enter_workspace": "Intrare spațiu de lucru „{{title}}”", + "open_note_instruction": "Deschideți o notiță scriind denumirea ei în caseta de mai jos sau selectați o notiță din ierarhie.", + "search_placeholder": "căutați o notiță după denumirea ei" + }, + "etapi": { + "actions": "Acțiuni", + "create_token": "Crează un token ETAPI nou", + "created": "Creat", + "default_token_name": "token nou", + "delete_token": "Șterge/dezactivează acest token", + "delete_token_confirmation": "Doriți ștergerea token-ului ETAPI „{{name}}”?", + "description": "ETAPI este un API REST utilizat pentru a accesa instanța de Trilium programatic, fără interfață grafică.", + "error_empty_name": "Denumirea token-ului nu poate fi goală", + "existing_tokens": "Token-uri existente", + "new_token_message": "Introduceți denumirea noului token", + "new_token_title": "Token ETAPI nou", + "no_tokens_yet": "Nu există încă token-uri. Clic pe butonul de deasupra pentru a crea una.", + "openapi_spec": "Specificația OpenAPI pentru ETAPI", + "swagger_ui": "UI-ul Swagger pentru ETAPI", + "rename_token": "Redenumește token-ul", + "rename_token_message": "Introduceți denumirea noului token", + "rename_token_title": "Redenumire token", + "see_more": "Vedeți mai multe detalii în {{- link_to_wiki}} și în {{- link_to_openapi_spec}} sau în {{- link_to_swagger_ui }}.", + "title": "ETAPI", + "token_created_message": "Copiați token-ul creat în clipboard. Trilium stochează token-ul ca hash așadar această valoare poate fi văzută doar acum.", + "token_created_title": "Token ETAPI creat", + "token_name": "Denumire token", + "wiki": "wiki" + }, + "execute_script": { + "example_1": "De exemplu, pentru a adăuga un șir de caractere la titlul unei notițe, se poate folosi acest mic script:", + "example_2": "Un exemplu mai complex ar fi ștergerea atributelor tuturor notițelor identificate:", + "execute_script": "Execută script", + "help_text": "Se pot executa script-uri simple pe toate notițele identificate." + }, + "export": { + "choose_export_type": "Selectați mai întâi tipul export-ului", + "close": "Închide", + "export": "Exportă", + "export_finished_successfully": "Export finalizat cu succes.", + "export_in_progress": "Export în curs: {{progressCount}}", + "export_note_title": "Exportă notița", + "export_status": "Starea exportului", + "export_type_single": "Doar această notiță fără descendenții ei", + "export_type_subtree": "Această notiță și toți descendenții ei", + "format_html_zip": "HTML în arhivă ZIP - recomandat deoarece păstrează toată formatarea", + "format_markdown": "Markdown - păstrează majoritatea formatării", + "format_opml": "OPML - format de interschimbare pentru editoare cu structură ierarhică (outline). Formatarea, imaginile și fișierele nu vor fi incluse.", + "opml_version_1": "OPML v1.0 - text simplu", + "opml_version_2": "OPML v2.0 - permite și HTML", + "format_html": "HTML - recomandat deoarece păstrează toata formatarea", + "format_pdf": "PDF - cu scopul de printare sau partajare." + }, + "fast_search": { + "description": "Căutarea rapidă dezactivează căutarea la nivel de conținut al notițelor cu scopul de a îmbunătăți performanța de căutare pentru baze de date mari.", + "fast_search": "Căutare rapidă" + }, + "file": { + "file_preview_not_available": "Previzualizarea fișierelor nu este disponibilă pentru acest format de fișier.", + "too_big": "Previzualizarea conține doar primele {{maxNumChars}} caractere din fișier din motive de performanță. Descărcați fișierul și deschideți-l extern pentru a-l putea vedea în întregime." + }, + "file_properties": { + "download": "Descarcă", + "file_size": "Dimensiunea fișierului", + "file_type": "Tipul fișierului", + "note_id": "ID-ul notiței", + "open": "Deschide", + "original_file_name": "Denumirea originală a fișierului", + "title": "Fișier", + "upload_failed": "Încărcarea a unei noi revizii ale fișierului a eșuat.", + "upload_new_revision": "Încarcă o nouă revizie", + "upload_success": "Noua revizie a fișierului a fost încărcată cu succes." + }, + "fonts": { + "apply_font_changes": "Pentru a aplica schimbările de font, click pe", + "font_family": "Familia de fonturi", + "fonts": "Fonturi", + "main_font": "Fontul principal", + "monospace_font": "Fontul monospace (pentru cod)", + "not_all_fonts_available": "Nu toate fonturile listate aici pot fi disponibile pe acest sistem.", + "note_detail_font": "Fontul pentru detaliile notițelor", + "note_tree_and_detail_font_sizing": "Dimensiunea arborelui și a fontului pentru detalii este relativă la dimensiunea fontului principal.", + "note_tree_font": "Fontul arborelui de notițe", + "reload_frontend": "reîncarcă interfața", + "size": "Mărime", + "theme_defined": "Definit de temă", + "generic-fonts": "Fonturi generice", + "handwriting-system-fonts": "Fonturi de sistem cu stil de scris de mână", + "monospace-system-fonts": "Fonturi de sistem monospațiu", + "sans-serif-system-fonts": "Fonturi de sistem fără serifuri", + "serif-system-fonts": "Fonturi de sistem cu serifuri", + "monospace": "Monospațiu", + "sans-serif": "Fără serifuri", + "serif": "Cu serifuri", + "system-default": "Fontul predefinit al sistemului" + }, + "global_menu": { + "about": "Despre Trilium Notes", + "advanced": "Opțiuni avansate", + "configure_launchbar": "Configurează bara de lansare", + "logout": "Deautentificare", + "menu": "Meniu", + "open_dev_tools": "Deschide uneltele de dezvoltare", + "open_new_window": "Deschide o nouă fereastră", + "open_search_history": "Deschide istoricul de căutare", + "open_sql_console": "Deschide consola SQL", + "open_sql_console_history": "Deschide istoricul consolei SQL", + "options": "Opțiuni", + "reload_frontend": "Reîncarcă interfața", + "reload_hint": "Reîncărcarea poate ajuta atunci când există ceva probleme vizuale fără a trebui repornită întreaga aplicație.", + "reset_zoom_level": "Resetează nivelul de zoom", + "show_backend_log": "Afișează log-ul din backend", + "show_help": "Afișează informații", + "show_hidden_subtree": "Afișează ierarhia ascunsă", + "show_shared_notes_subtree": "Afișează ierahia notițelor partajate", + "switch_to_desktop_version": "Schimbă la versiunea de desktop", + "switch_to_mobile_version": "Schimbă la versiunea de mobil", + "toggle_fullscreen": "Comută mod ecran complet", + "zoom": "Zoom", + "zoom_in": "Mărește", + "zoom_out": "Micșorează", + "show-cheatsheet": "Afișează ghidul rapid", + "toggle-zen-mode": "Mod zen" + }, + "heading_style": { + "markdown": "Stil Markdown", + "plain": "Simplu", + "title": "Stil titluri", + "underline": "Subliniat" + }, + "help": { + "activateNextTab": "activează următorul tab", + "activatePreviousTab": "activează tabul anterior", + "blockQuote": "începeți un rând cu > urmat de spațiu pentru un bloc de citat", + "bulletList": "* sau - urmat de spațiu pentru o listă punctată", + "closeActiveTab": "închide tabul activ", + "collapseExpand": "minimizează/expandează nodul", + "collapseSubTree": "minimizează subarborele", + "collapseWholeTree": "minimizează întregul arbore de notițe", + "copyNotes": "copiază notița activă (sau selecția curentă) în clipboard (utilizat pentru clonare)", + "createEditLink": "crează/editează legătură externă", + "createInternalLink": "crează legătură internă", + "createNoteAfter": "crează o nouă notiță după notița activă", + "createNoteInto": "crează o subnotiță în notița activă", + "creatingNotes": "Crearea notițelor", + "cutNotes": "decupează notița curentă (sau selecția curentă) în clipboard (utilizată pentru mutarea notițelor)", + "deleteNotes": "șterge notița/subarborele", + "editBranchPrefix": "editează prefixul a unei clone ale notiței active", + "editNoteTitle": "va sări de la arborele de notițe către titlul notiței. Enter de la titlul notiței va sări către editorul de text. Ctrl+. va sări înapoi de la editor către arborele de notițe.", + "editingNotes": "Editarea notițelor", + "followLink": "urmărește link-ul sub cursor", + "goBackForwards": "mergi înapoi/înainte în istoric", + "goUpDown": "mergi sus/jos în lista de notițe", + "headings": "##, ###, #### etc. urmat de spațiu pentru titluri", + "inPageSearch": "caută în interiorul paginii", + "insertDateTime": "inserează data și timpul curente la poziția cursorului", + "jumpToParentNote": "sari la pagina părinte", + "jumpToTreePane": "sari către arborele de notițe și scrolează către notița activă", + "markdownAutoformat": "Formatare în stil Markdown", + "moveNoteUpDown": "mută notița sus/jos în lista de notițe", + "moveNoteUpHierarchy": "mută notița mai sus în ierarhie", + "movingCloningNotes": "Mutarea/clonarea notițelor", + "multiSelectNote": "selectează multiplu notița de sus/jos", + "newTabNoteLink": "pe o legătură către o notiță va deschide notița într-un tab nou", + "notSet": "nesetat", + "noteNavigation": "Navigarea printre notițe", + "numberedList": "1. sau 1) urmat de spațiu pentru o listă numerotată", + "onlyInDesktop": "Doar pentru desktop (aplicația Electron)", + "openEmptyTab": "deschide un tab nou", + "other": "Altele", + "pasteNotes": "lipește notița/notițele ca sub-notițe în notița activă (ce va muta sau clona în funcție dacă a fost copiată sau decupată în clipboard)", + "quickSearch": "sari la caseta de căutare rapidă", + "reloadFrontend": "reîncarcă interfața Trilium", + "scrollToActiveNote": "scrolează la notița activă", + "selectAllNotes": "selectează toate notițele din nivelul curent", + "selectNote": "selectează notița", + "showDevTools": "afișează instrumentele de dezvoltatori", + "showJumpToNoteDialog": "afișează ecranul „Sari la”", + "showSQLConsole": "afișează consola SQL", + "tabShortcuts": "Scurtături pentru tab-uri", + "troubleshooting": "Unelte pentru depanare", + "newTabWithActivationNoteLink": "pe o legătură către o notiță deschide și activează notița într-un tab nou" + }, + "hide_floating_buttons_button": { + "button_title": "Ascunde butoanele" + }, + "highlights_list": { + "bg_color": "Text cu o culoare de fundal", + "bold": "Text îngroșat", + "color": "Text colorat", + "description": "Se pot personaliza elementele ce vor fi afișate în lista de evidențieri din panoul din dreapta:", + "italic": "Text italic (înclinat)", + "shortcut_info": "Se poate configura o scurtatură la tastatură pentru comutarea rapidă a panoului din dreapta (inclusiv lista de evidențieri) în Opțiuni -> Scurtături (denumirea „toggleRightPane”).", + "title": "Lista de evidențieri", + "underline": "Text subliniat", + "visibility_description": "Se poate ascunde lista de evidențieri la nivel de notiță prin adăugarea etichetei #hideHighlightWidget.", + "visibility_title": "Vizibilitatea listei de evidențieri" + }, + "i18n": { + "first-day-of-the-week": "Prima zi a săptămânii", + "language": "Limbă", + "monday": "Luni", + "sunday": "Duminică", + "title": "Localizare", + "formatting-locale": "Format dată și numere", + "first-week-of-the-year": "Prima săptămână din an", + "first-week-contains-first-day": "Prima săptămână conține prima zi din an", + "first-week-contains-first-thursday": "Prima săptămână conține prima zi de joi din an", + "first-week-has-minimum-days": "Prima săptămână are numărul minim de zile", + "min-days-in-first-week": "Numărul minim de zile pentru prima săptămână", + "first-week-info": "Opțiunea de prima săptămână conține prima zi de joi din an este bazată pe standardul ISO 8601.", + "first-week-warning": "Schimbarea opțiunii primei săptămâni poate cauza duplicate cu notițele săptămânale existente deoarece acestea nu vor fi actualizate retroactiv." + }, + "image_properties": { + "copy_reference_to_clipboard": "Copiază referință în clipboard", + "download": "Descarcă", + "file_size": "Dimensiune fișier", + "file_type": "Tip fișier", + "open": "Deschide", + "original_file_name": "Denumirea originală a fișierului", + "title": "Imagine", + "upload_failed": "Încărcarea a unei noi revizii ale imaginii a eșuat: {{message}}", + "upload_new_revision": "Încarcă o nouă revizie", + "upload_success": "O nouă revizie a fost încărcată cu succes." + }, + "images": { + "download_images_automatically": "Descarcă imaginile automat pentru utilizare fără conexiune la internet.", + "download_images_description": "Textul HTML inserat poate conține referințe către imagini online, Trilium le va identifica și va descărca acele imagini pentru a putea fi disponibile și fără o conexiune la internet.", + "enable_image_compression": "Activează compresia imaginilor", + "images_section_title": "Imagini", + "jpeg_quality_description": "Calitatea JPEG (10 - cea mai slabă calitate, 100 - cea mai bună calitate, se recomandă între 50 și 85)", + "max_image_dimensions": "Lungimea/lățimea maximă a unei imagini (imaginea va fi redimensionată dacă depășește acest prag).", + "max_image_dimensions_unit": "pixeli" + }, + "import": { + "chooseImportFile": "Selectați fișierul de importat", + "codeImportedAsCode": "Importă fișiere identificate drept cod sursă (e.g. .json) drept notițe de tip cod dacă nu este clar din metainformații", + "explodeArchives": "Citește conținutul arhivelor .zip, .enex și .opml.", + "explodeArchivesTooltip": "Dacă această opțiune este bifată atunci Trilium va citi fișiere de tip .zip, .enex și .opml și va crea notițe din fișierele din interiorul acestor arhive. Dacă este nebifat, atunci Trilium va atașa arhiva propriu-zisă la notiță.", + "import": "Importă", + "importDescription": "Conținutul fișierelor selectate va fi importat ca subnotițe în", + "importIntoNote": "Importă în notiță", + "options": "Opțiuni", + "replaceUnderscoresWithSpaces": "Înlocuiește underline-ul cu spații în denumirea notițelor importate", + "safeImport": "Importare sigură", + "safeImportTooltip": "Fișierele de Trilium exportate în format .zip pot conține scripturi executabile ce pot avea un comportament malițios. Importarea sigură va dezactiva execuția automată a tuturor scripturilor importate. Debifați „Importare sigură” dacă arhiva importată conține scripturi executabile dorite și aveți încredere deplină în conținutul acestora.", + "shrinkImages": "Micșorare imagini", + "shrinkImagesTooltip": "

Dacă bifați această opțiune, Trilium va încerca să micșoreze imaginea importată prin scalarea și importarea ei, aspect ce poate afecta calitatea aparentă a imaginii. Dacă nu este bifat, imaginile vor fi importate fără nicio modificare.

Acest lucru nu se aplică la importuri de tip .zip cu metainformații deoarece se asumă că aceste fișiere sunt deja optimizate.

", + "textImportedAsText": "Importă HTML, Markdown și TXT ca notițe de tip text dacă este neclar din metainformații", + "failed": "Eroare la importare: {{message}}.", + "import-status": "Starea importului", + "in-progress": "Import în curs: {{progress}}", + "successful": "Import finalizat cu succes.", + "html_import_tags": { + "description": "Configurați ce etichete HTML să fie păstrate atunci când se importă notițe. Etichetele ce nu se află în această listă vor fi înlăturate la importul de date. Unele etichete (precum „script”) sunt înlăturate indiferent din motive de securitate.", + "placeholder": "Introduceți etichetele HTML, câte unul pe linie", + "reset_button": "Resetează la lista implicită", + "title": "Etichete HTML la importare" + } + }, + "include_archived_notes": { + "include_archived_notes": "Include notițele arhivate" + }, + "include_note": { + "box_size_full": "complet (căsuța va afișa întregul text)", + "box_size_medium": "mediu (~ 30 de rânduri)", + "box_size_prompt": "Dimensiunea căsuței notiței incluse:", + "box_size_small": "mică (~ 10 rânduri)", + "button_include": "Include notița", + "dialog_title": "Includere notița", + "label_note": "Notiță", + "placeholder_search": "căutați notița după denumirea ei" + }, + "info": { + "closeButton": "Închide", + "modalTitle": "Mesaj informativ", + "okButton": "OK" + }, + "inherited_attribute_list": { + "no_inherited_attributes": "Niciun atribut moștenit.", + "title": "Atribute moștenite" + }, + "jump_to_note": { + "search_button": "Caută în întregul conținut", + "search_placeholder": "Căutați notițe după nume sau tastați > pentru comenzi..." + }, + "left_pane_toggle": { + "hide_panel": "Ascunde panoul", + "show_panel": "Afișează panoul" + }, + "limit": { + "limit": "Limită", + "take_first_x_results": "Obține doar primele X rezultate." + }, + "markdown_import": { + "dialog_title": "Importă Markdown", + "import_button": "Importă", + "import_success": "Conținutul Markdown a fost importat în document.", + "modal_body_text": "Din cauza limitărilor la nivel de navigator, nu este posibilă citirea clipboard-ului din JavaScript. Inserați Markdown-ul pentru a-l importa în caseta de mai jos și dați clic pe butonul Import" + }, + "max_content_width": { + "apply_changes_description": "Pentru a aplica schimbările de lățime a conținutului, dați click pe", + "default_description": "În mod implicit Trilium limitează lățimea conținutului pentru a îmbunătăți lizibilitatea pentru ferestrele maximizate pe ecrane late.", + "max_width_label": "Lungimea maximă a conținutului", + "max_width_unit": "pixeli", + "reload_button": "reîncarcă interfața", + "reload_description": "schimbări din opțiunile de afișare", + "title": "Lățime conținut" + }, + "mobile_detail_menu": { + "delete_this_note": "Șterge această notiță", + "error_cannot_get_branch_id": "Nu s-a putut obține branchId-ul pentru calea „{{notePath}}”", + "error_unrecognized_command": "Comandă nerecunoscută „{{command}}”", + "insert_child_note": "Inserează subnotiță" + }, + "move_note": { + "clone_note_new_parent": "clonează notița la noul părinte dacă notița are mai multe clone/ramuri (când nu este clar care ramură trebuie ștearsă)", + "move_note": "Mută notița", + "move_note_new_parent": "mută notița în noul părinte dacă notița are unul singur (ramura veche este ștearsă și o ramură nouă este creată în noul părinte)", + "nothing_will_happen": "nu se va întampla nimic dacă notița nu poate fi mutată la notița destinație (deoarece s-ar crea un ciclu în arbore)", + "on_all_matched_notes": "Pentru toate notițele găsite", + "target_parent_note": "notița părinte destinație", + "to": "la" + }, + "move_pane_button": { + "move_left": "Mută la stânga", + "move_right": "Mută la dreapta" + }, + "move_to": { + "dialog_title": "Mută notițele în...", + "error_no_path": "Nicio cale la care să poată fi mutate.", + "move_button": "Mută la notița selectată", + "move_success_message": "Notițele selectate au fost mutate în", + "notes_to_move": "Notițe de mutat", + "search_placeholder": "căutați notița după denumirea ei", + "target_parent_note": "Notița părinte destinație" + }, + "native_title_bar": { + "disabled": "dezactivată", + "enabled": "activată", + "title": "Bară de titlu nativă (necesită repornirea aplicației)" + }, + "network_connections": { + "check_for_updates": "Verifică automat pentru actualizări", + "network_connections_title": "Conexiuni la rețea" + }, + "note_actions": { + "convert_into_attachment": "Convertește în atașament", + "delete_note": "Șterge notița", + "export_note": "Exportă notița", + "import_files": "Importă fișiere", + "note_attachments": "Atașamente notițe", + "note_source": "Sursa notiței", + "open_note_custom": "Deschide notiță personalizată", + "open_note_externally": "Deschide notița extern", + "open_note_externally_title": "Fișierul va fi deschis într-o aplicație externă și urmărită pentru modificări. Ulterior se va putea încărca versiunea modificată înapoi în Trilium.", + "print_note": "Imprimare notiță", + "re_render_note": "Reinterpretare notiță", + "save_revision": "Salvează o nouă revizie", + "search_in_note": "Caută în notiță", + "convert_into_attachment_failed": "Nu s-a putut converti notița „{{title}}”.", + "convert_into_attachment_successful": "Notița „{{title}}” a fost convertită în atașament.", + "convert_into_attachment_prompt": "Doriți convertirea notiței „{{title}}” într-un atașament al notiței părinte?", + "print_pdf": "Exportare ca PDF..." + }, + "note_erasure_timeout": { + "deleted_notes_erased": "Notițele șterse au fost eliminate permanent.", + "erase_deleted_notes_now": "Elimină notițele șterse acum", + "erase_notes_after": "Elimină notițele șterse după:", + "manual_erasing_description": "Se poate rula o eliminare manuală (fără a lua în considerare timpul definit mai sus):", + "note_erasure_description": "Notițele șterse (precum și atributele, reviziile) sunt prima oară doar marcate drept șterse și este posibil să fie recuperate din ecranul Notițe recente. După o perioadă de timp, notițele șterse vor fi „eliminate”, caz în care conținutul lor nu se poate recupera. Această setare permite configurarea duratei de timp dintre ștergerea și eliminarea notițelor.", + "note_erasure_timeout_title": "Timpul de eliminare automată a notițelor șterse" + }, + "note_info_widget": { + "calculate": "calculează", + "created": "Creată la", + "modified": "Modificată la", + "note_id": "ID-ul notiței", + "note_size": "Dimensiunea notiței", + "note_size_info": "Dimensiunea notiței reprezintă o aproximare a cerințelor de stocare ale acestei notițe. Ia în considerare conținutul notiței dar și ale reviziilor sale.", + "subtree_size": "(dimensiunea sub-arborelui: {{size}} în {{count}} notițe)", + "title": "Informații despre notiță", + "type": "Tip" + }, + "note_launcher": { + "this_launcher_doesnt_define_target_note": "Acesată scurtătură nu definește o notiță-destinație." + }, + "note_map": { + "collapse": "Micșorează la dimensiunea normală", + "open_full": "Expandează la maximum", + "title": "Harta notițelor", + "fix-nodes": "Fixează nodurile", + "link-distance": "Distanța dintre legături" + }, + "note_paths": { + "archived": "Arhivat", + "clone_button": "Clonează notița într-o nouă locație...", + "intro_not_placed": "Notița n-a fost plasată încă în arborele de notițe.", + "intro_placed": "Notița este plasată în următoarele căi:", + "outside_hoisted": "Această cale se află în afara notiței focalizate și este necesară defocalizarea.", + "search": "Caută", + "title": "Căile notiței" + }, + "note_properties": { + "info": "Informații", + "this_note_was_originally_taken_from": "Această notiță a fost preluată original de la:" + }, + "note_type_chooser": { + "modal_body": "Selectați tipul notiței/șablonul pentru noua notiță:", + "modal_title": "Selectați tipul notiței", + "templates": "Șabloane", + "change_path_prompt": "Selectați locul unde să se creeze noua notiță:", + "search_placeholder": "căutare cale notiță după nume (cea implicită dacă este necompletat)" + }, + "onclick_button": { + "no_click_handler": "Butonul „{{componentId}}” nu are nicio acțiune la clic definită" + }, + "options_widget": { + "options_change_saved": "Schimbarea opțiunilor a fost înregistrată.", + "options_status": "Starea opțiunilor" + }, + "order_by": { + "asc": "Ascendent (implicit)", + "children_count": "Numărul subnotițelor", + "content_and_attachments_and_revisions_size": "Dimensiunea conținutului notiței incluzând atașamentele și reviziile", + "content_and_attachments_size": "Dimensiunea conținutului notiței incluzând atașamente", + "content_size": "Dimensiunea conținutului notiței", + "date_created": "Data creării", + "date_modified": "Data ultimei modificări", + "desc": "Descendent", + "order_by": "Ordonează după", + "owned_label_count": "Numărul de etichete", + "owned_relation_count": "Numărul de relații", + "parent_count": "Numărul de clone", + "random": "Ordine aleatorie", + "relevancy": "Relevanță (implicit)", + "revision_count": "Numărul de revizii", + "target_relation_count": "Numărul de relații către notiță", + "title": "Titlu" + }, + "owned_attribute_list": { + "owned_attributes": "Atribute proprii" + }, + "password": { + "alert_message": "Aveți grijă să nu uitați parola. Parola este utilizată pentru a accesa interfața web și pentru a cripta notițele protejate. Dacă uitați parola, toate notițele protejate se vor pierde pentru totdeauna.", + "change_password": "Schimbă parola", + "change_password_heading": "Schimbarea parolei", + "for_more_info": "pentru mai multe informații.", + "heading": "Parolă", + "new_password": "Parolă nouă", + "new_password_confirmation": "Confirmarea noii parole", + "old_password": "Parola veche", + "password_changed_success": "Parola a fost schimbată. Trilium se va reîncărca după apăsarea butonului OK.", + "password_mismatch": "Noile parole nu coincid.", + "protected_session_timeout": "Timpul de expirare a sesiunii protejate", + "protected_session_timeout_description": "Timpul de expirare a sesiunii protejate este o perioadă de timp după care sesiunea protejată este ștearsă din memoria navigatorului. Aceasta este măsurată de la timpul ultimei interacțiuni cu notițele protejate. Vezi", + "protected_session_timeout_label": "Timpul de expirare a sesiunii protejate:", + "reset_confirmation": "Prin resetarea parolei se va pierde pentru totdeauna accesul la notițele protejate existente. Sigur doriți resetarea parolei?", + "reset_link": "click aici pentru a o reseta.", + "reset_success_message": "Parola a fost resetată. Setați o nouă parolă", + "set_password": "Setează parola", + "set_password_heading": "Schimbarea parolei", + "wiki": "wiki" + }, + "password_not_set": { + "body1": "Notițele protejate sunt criptate utilizând parola de utilizator, dar nu a fost setată nicio parolă.", + "title": "Parola nu este setată" + }, + "promoted_attributes": { + "add_new_attribute": "Adaugă un nou atribut", + "open_external_link": "Deschide legătură externă", + "promoted_attributes": "Atribute promovate", + "remove_this_attribute": "Elimină acest atribut", + "unknown_attribute_type": "Tip de atribut necunoscut „{{type}}”", + "unknown_label_type": "Tip de etichetă necunoscut „{{type}}”", + "url_placeholder": "http://siteweb...", + "unset-field-placeholder": "nesetat", + "remove_color": "Înlătura culoarea" + }, + "prompt": { + "defaultTitle": "Aviz", + "ok": "OK", + "title": "Aviz" + }, + "protected_session": { + "enter_password_instruction": "Afișarea notițelor protejate necesită introducerea parolei:", + "start_session_button": "Deschide sesiunea protejată enter", + "started": "Sesiunea protejată este activă.", + "wrong_password": "Parolă greșită.", + "protecting-finished-successfully": "Protejarea a avut succes.", + "protecting-in-progress": "Protejare în curs: {{count}}", + "protecting-title": "Stare protejare", + "unprotecting-title": "Stare deprotejare", + "unprotecting-finished-successfully": "Deprotejarea a avut succes.", + "unprotecting-in-progress-count": "Deprotejare în curs: {{count}}" + }, + "protected_session_password": { + "close_label": "Închide", + "form_label": "Pentru a putea continua cu acțiunea cerută este nevoie să fie pornită sesiunea protejată prin introducerea parolei:", + "help_title": "Informații despre notițe protejate", + "modal_title": "Sesiune protejată", + "start_button": "Pornește sesiunea protejată" + }, + "protected_session_status": { + "active": "Sesiunea protejată este activă. Clic pentru a închide sesiunea protejată.", + "inactive": "Clic pentru a porni sesiunea protejată" + }, + "recent_changes": { + "confirm_undelete": "Doriți să restaurați această notiță și subnotițele ei?", + "deleted_notes_message": "Notițele șterse au fost eliminate.", + "erase_notes_button": "Elimină notițele șterse", + "no_changes_message": "Încă nicio schimbare...", + "title": "Modificări recente", + "undelete_link": "restaurare" + }, + "relation_map": { + "cannot_match_transform": "Nu s-a putut identifica transformarea: {{transform}}", + "click_on_canvas_to_place_new_note": "Clic pentru a plasa o nouă notiță", + "confirm_remove_relation": "Doriți ștergerea relației?", + "connection_exists": "Deja există conexiunea „{{name}}” dintre aceste notițe.", + "default_new_note_title": "notiță nouă", + "edit_title": "Editare titlu", + "enter_new_title": "Introduceți noul titlu:", + "enter_title_of_new_note": "Introduceți titlul noii notițe", + "note_already_in_diagram": "Notița „{{title}}” deja se află pe diagramă.", + "note_not_found": "Notița „{{noteId}}” nu a putut fi găsită!", + "open_in_new_tab": "Deschide într-un tab nou", + "remove_note": "Șterge notița", + "remove_relation": "Șterge relația", + "rename_note": "Redenumește notița", + "specify_new_relation_name": "Introduceți denumirea noii relații (caractere permise: alfanumerice, două puncte și underline):", + "start_dragging_relations": "Glisați relațiile de aici peste o altă notiță." + }, + "relation_map_buttons": { + "create_child_note_title": "Crează o subnotiță și adaug-o în harta relațiilor", + "reset_pan_zoom_title": "Resetează poziția și zoom-ul la valorile implicite", + "zoom_in_title": "Mărire", + "zoom_out_title": "Micșorare" + }, + "rename_label": { + "name_title": "Caracterele permise sunt alfanumerice, underline și două puncte.", + "new_name_placeholder": "noul nume", + "old_name_placeholder": "vechiul nume", + "rename_label": "Redenumește eticheta", + "rename_label_from": "Redenumește eticheta de la", + "to": "La" + }, + "rename_note": { + "api_docs": "Vedeți documentația API pentru notițe și proprietăților dateCreatedObj / utcDateCreatedObj pentru detalii.", + "click_help_icon": "Clic pe iconița de ajutor din partea dreapta pentru a vedea toate opțiunile", + "evaluated_as_js_string": "Valoare introdusă este evaluată prin JavaScript și poate fi astfel îmbogățită cu conținut dinamic prin intermediul variabilei injectate note (notița ce este redenumită). Exemple:", + "example_date_prefix": "${note.dateCreatedObj.format('MM-DD:')}: ${note.title} - notițele găsite sunt prefixate cu luna și ziua creării notiței", + "example_new_title": "NOU: ${note.title} - notițele identificate sunt prefixate cu „NOU: ”", + "example_note": "Notiță - toate notițele identificate sunt redenumite în „Notiță”", + "new_note_title": "noul titlu al notiței", + "rename_note": "Redenumește notița", + "rename_note_title_to": "Redenumește notița în" + }, + "rename_relation": { + "allowed_characters": "Se permit caractere alfanumerice, underline și două puncte.", + "new_name": "noul nume", + "old_name": "vechiul nume", + "rename_relation": "Redenumește relația", + "rename_relation_from": "Redenumește relația din", + "to": "În" + }, + "render": { + "note_detail_render_help_1": "Această notă informativă este afișată deoarece această notiță de tip „Randare HTML” nu are relația necesară pentru a funcționa corespunzător.", + "note_detail_render_help_2": "Notița de tipul „Render HTML” este utilizată pentru scriptare. Pe scurt, se folosește o notiță de tip cod HTML (opțional cu niște JavaScript) și această notiță o va randa. Pentru a funcționa, trebuie definită o relație denumită „renderNote” ce indică notița HTML de randat." + }, + "revisions": { + "confirm_delete": "Doriți ștergerea acestei revizii?", + "confirm_delete_all": "Doriți ștergerea tuturor reviziilor acestei notițe?", + "confirm_restore": "Doriți restaurarea acestei revizii? Acest lucru va suprascrie titlul și conținutul curent cu cele ale acestei revizii.", + "delete_all_button": "Șterge toate reviziile", + "delete_all_revisions": "Șterge toate reviziile acestei notițe", + "delete_button": "Şterge", + "download_button": "Descarcă", + "file_size": "Dimensiune fișier:", + "help_title": "Informații despre reviziile notițelor", + "mime": "MIME:", + "no_revisions": "Nu există încă nicio revizie pentru această notiță...", + "note_revisions": "Revizii ale notiței", + "preview": "Previzualizare:", + "preview_not_available": "Nu este disponibilă o previzualizare pentru acest tip de notiță.", + "restore_button": "Restaurează", + "revision_deleted": "Revizia notiței a fost ștearsă.", + "revision_last_edited": "Revizia a fost ultima oară modificată pe {{date}}", + "revision_restored": "Revizia notiței a fost restaurată.", + "revisions_deleted": "Notița reviziei a fost ștearsă.", + "maximum_revisions": "Numărul maxim de revizii pentru notița curentă: {{number}}.", + "settings": "Setări revizii ale notițelor", + "snapshot_interval": "Intervalul de creare a reviziilor pentru notițe: {{seconds}}s." + }, + "revisions_button": { + "note_revisions": "Revizii ale notiței" + }, + "revisions_snapshot_interval": { + "note_revisions_snapshot_description": "Intervalul de salvare a reviziilor este timpul după care se crează o nouă revizie a unei notițe. Vedeți wiki-ul pentru mai multe informații.", + "note_revisions_snapshot_interval_title": "Intervalul de salvare a reviziilor", + "snapshot_time_interval_label": "Intervalul de salvare a reviziilor:" + }, + "ribbon": { + "edited_notes_message": "Tab-ul panglicii „Notițe editate” se va deschide automat pentru notițele zilnice", + "promoted_attributes_message": "Tab-ul panglicii „Atribute promovate” se va deschide automat dacă pentru notița curentă există astfel de atribute", + "widgets": "Widget-uri ale panglicii" + }, + "script_executor": { + "execute_query": "Execută interogarea", + "execute_script": "Execută scriptul", + "query": "Interogare", + "script": "Script" + }, + "search_definition": { + "action": "acțiune", + "actions_executed": "Acțiunile au fost executate.", + "add_search_option": "Adaugă opțiune de căutare:", + "ancestor": "ascendent", + "debug": "depanare", + "debug_description": "Modul de depanare va afișa informații adiționale în consolă pentru a ajuta la depanarea interogărilor complexe", + "fast_search": "căutare rapidă", + "fast_search_description": "Căutarea rapidă dezactivează căutarea la nivel de conținut al notițelor cu scopul de a îmbunătăți performanța de căutare pentru baze de date mari.", + "include_archived": "include arhivate", + "include_archived_notes_description": "Notițele arhivate sunt excluse în mod implicit din rezultatele de căutare, această opțiune le include.", + "limit": "limită", + "limit_description": "Limitează numărul de rezultate", + "order_by": "ordonează după", + "save_to_note": "Salvează în notiță", + "search_button": "Căutare Enter", + "search_execute": "Caută și execută acțiunile", + "search_note_saved": "Notița de căutare a fost salvată în {{- notePathTitle}}", + "search_parameters": "Parametrii de căutare", + "search_script": "script de căutare", + "search_string": "șir de căutat", + "unknown_search_option": "Opțiune de căutare necunoscută „{{searchOptionName}}”" + }, + "search_engine": { + "baidu": "Baidu", + "bing": "Bing", + "custom_name_label": "Denumirea motorului de căutare personalizat", + "custom_name_placeholder": "Personalizați denumirea motorului de căutare", + "custom_search_engine_info": "Un motor de căutare personalizat necesită un nume și un URL. Dacă aceastea nu sunt setate, atunci DuckDuckGo va fi folosit ca motor implicit.", + "custom_url_label": "URL-ul motorului de căutare trebuie să includă „{keyword}” ca substituent pentru termenul căutat.", + "custom_url_placeholder": "Personalizați URL-ul motorului de căutare", + "duckduckgo": "DuckDuckGo", + "google": "Google", + "predefined_templates_label": "Motoare de căutare predefinite", + "save_button": "Salvează", + "title": "Motor de căutare" + }, + "search_script": { + "description1": "Scripturile de căutare permit definirea rezultatelor de căutare prin rularea unui script. Acest lucru oferă flexibilitatea maximă, atunci când căutarea obișnuită nu este suficientă.", + "description2": "Scriptul de căutare trebuie să fie de tipul „cod” și subtipul „JavaScript (backend)”. Scriptul trebuie să returneze un vector de ID-uri de notiță sau notițele propriu-zise.", + "example_code": "// 1. filtrăm rezultatele inițiale utilizând căutarea obișnuită\nconst candidateNotes = api.searchForNotes(\"#journal\"); \n\n// 2. aplicăm criteriile de căutare personalizate\nconst matchedNotes = candidateNotes\n .filter(note => note.title.match(/[0-9]{1,2}\\. ?[0-9]{1,2}\\. ?[0-9]{4}/));\n\nreturn matchedNotes;", + "example_title": "Vedeți acest exemplu:", + "note": "De remarcat că nu se pot utiliza simultan atât caseta de căutare, cât și script-ul de căutare.", + "placeholder": "căutați notița după denumirea ei", + "title": "Script de căutare:" + }, + "search_string": { + "also_see": "vedeți și", + "complete_help": "informații complete despre sintaxa de căutare", + "error": "Eroare la căutare: {{error}}", + "full_text_search": "Introduceți orice text pentru a căuta în conținutul notițelor", + "label_abc": "reîntoarce notițele cu eticheta „abc”", + "label_date_created": "notițe create în ultima lună", + "label_rock_or_pop": "doar una din etichete trebuie să fie prezentă", + "label_rock_pop": "găsește notițe care au atât eticheta „rock”, cât și „pop”", + "label_year": "găsește notițe ce au eticheta „an” cu valoarea 2019", + "label_year_comparison": "comparații numerice (de asemenea >, >=, <).", + "placeholder": "cuvinte cheie pentru căutarea în conținut, #etichetă = valoare...", + "search_syntax": "Sintaxa de căutare", + "title_column": "Textul de căutat:", + "search_prefix": "Căutare:" + }, + "shortcuts": { + "action_name": "Denumirea acțiunii", + "confirm_reset": "Confirmați resetarea tuturor scurtăturilor de la tastatură la valoriile implicite?", + "default_shortcuts": "Scurtături implicite", + "description": "Descriere", + "electron_documentation": "Vedeți documentația Electron pentru modificatorii disponibili și codurile pentru taste.", + "keyboard_shortcuts": "Scurtături de la tastatură", + "multiple_shortcuts": "Mai multe scurtături pentru aceeași acțiune pot fi separate prin virgulă.", + "reload_app": "Reîncărcați aplicația pentru a aplica modificările", + "set_all_to_default": "Setează toate scurtăturile la valorile implicite", + "shortcuts": "Scurtături", + "type_text_to_filter": "Scrieți un text pentru a filtra scurtăturile..." + }, + "similar_notes": { + "no_similar_notes_found": "Nu s-a găsit nicio notiță similară.", + "title": "Notițe similare" + }, + "sort_child_notes": { + "ascending": "ascendent", + "date_created": "data creării", + "date_modified": "data modificării", + "descending": "descendent", + "folders": "Dosare", + "natural_sort": "Ordonare naturală", + "natural_sort_language": "Limba pentru ordonare naturală", + "sort": "Ordonare", + "sort_children_by": "Ordonează subnotițele după...", + "sort_folders_at_top": "ordonează dosarele primele", + "sort_with_respect_to_different_character_sorting": "ordonează respectând regulile de sortare și clasificare diferite în funcție de limbă și regiune.", + "sorting_criteria": "Criterii de ordonare", + "sorting_direction": "Direcția de ordonare", + "the_language_code_for_natural_sort": "Codul limbii pentru ordonarea naturală, e.g. „zn-CN” pentru chineză.", + "title": "titlu" + }, + "spellcheck": { + "available_language_codes_label": "Coduri de limbă disponibile:", + "description": "Aceste opțiuni se aplică doar pentru aplicația de desktop, navigatoarele web folosesc propriile corectoare ortografice.", + "enable": "Activează corectorul ortografic", + "language_code_label": "Codurile de limbă", + "language_code_placeholder": "de exemplu „en-US”, „de-AT”", + "multiple_languages_info": "Mai multe limbi pot fi separate prin virgulă, e.g. \"en-US, de-DE, cs\".", + "title": "Corector ortografic", + "restart-required": "Schimbările asupra setărilor corectorului ortografic vor fi aplicate după restartarea aplicației." + }, + "sync": { + "fill_entity_changes_button": "Completează înregistrările de schimbare ale entităților", + "filling_entity_changes": "Se completează înregistrările de schimbare ale entităților...", + "force_full_sync_button": "Forțează sincronizare completă", + "full_sync_triggered": "S-a activat o sincronizare completă", + "sync_rows_filled_successfully": "Rândurile de sincronizare s-au completat cu succes", + "title": "Sincronizare", + "failed": "Eroare la sincronizare: {{message}}", + "finished-successfully": "Sincronizarea a avut succes." + }, + "sync_2": { + "config_title": "Configurația sincronizării", + "handshake_failed": "Comunicarea cu serverul de sincronizare a eșuat, eroare: {{message}}", + "help": "Informații", + "note": "Notiță", + "note_description": "Dacă lăsați câmpul de proxy necompletat, proxy-ul de sistem va fi utilizat (se aplică doar pentru aplicația desktop).", + "proxy_label": "Server-ul proxy utilizat pentru sincronizare (opțional)", + "save": "Salvează", + "server_address": "Adresa instanței de server", + "special_value_description": "O altă valoare specială este noproxy ce ignoră proxy-ul de sistem și respectă NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED.", + "test_button": "Probează sincronizarea", + "test_description": "Această opțiune va testa conexiunea și comunicarea cu serverul de sincronizare. Dacă serverul de sincronizare nu este inițializat, acest lucru va rula și o sincronizare cu documentul local.", + "test_title": "Probează sincronizarea", + "timeout": "Timp limită de sincronizare", + "timeout_unit": "milisecunde" + }, + "table_of_contents": { + "description": "Tabela de conținut va apărea în notițele de tip text atunci când notița are un număr de titluri mai mare decât cel definit. Acest număr se poate personaliza:", + "unit": "titluri", + "disable_info": "De asemenea se poate dezactiva tabela de conținut setând o valoare foarte mare.", + "shortcut_info": "Se poate configura și o scurtatură pentru a comuta rapid vizibilitatea panoului din dreapta (inclusiv tabela de conținut) în Opțiuni -> Scurtături (denumirea „toggleRightPane”).", + "title": "Tabelă de conținut" + }, + "text_auto_read_only_size": { + "description": "Marchează pragul în care o notiță de o anumită dimensiune va fi afișată în mod de citire (pentru motive de performanță).", + "label": "Pragul de dimensiune pentru setarea modului de citire automat (la notițe text)", + "title": "Pragul de mod de citire automat", + "unit": "caractere" + }, + "theme": { + "auto_theme": "Temă auto (se adaptează la schema de culori a sistemului)", + "dark_theme": "Temă întunecată", + "light_theme": "Temă luminoasă", + "triliumnext": "TriliumNext Beta (se adaptează la schema de culori a sistemului)", + "triliumnext-light": "TriliumNext Beta (luminoasă)", + "triliumnext-dark": "TriliumNext Beta (întunecată)", + "override_theme_fonts_label": "Suprascrie fonturile temei", + "theme_label": "Temă", + "title": "Tema aplicației", + "layout": "Aspect", + "layout-horizontal-description": "bara de lansare se află sub bara de taburi, bara de taburi este pe toată lungimea.", + "layout-horizontal-title": "Orizontal", + "layout-vertical-title": "Vertical", + "layout-vertical-description": "bara de lansare se află pe stânga (implicit)" + }, + "toast": { + "critical-error": { + "message": "O eroare critică a apărut ce previne pornirea aplicația de client:\n\n{{message}}\n\nAcest lucru este cauzat cel mai probabil de un script care a eșuat în mod neașteptat. Încercați rularea aplicației în modul de siguranță și ulterior remediați problema.", + "title": "Eroare critică" + }, + "widget-error": { + "title": "Eroare la inițializarea unui widget", + "message-custom": "Widget-ul personalizat din notița cu ID-ul „{{id}}”, întitulată ”{{title}}” nu a putut fi inițializată din cauza:\n\n{{message}}", + "message-unknown": "Un widget necunoscut nu a putut fi inițializat din cauza:\n\n{{message}}" + }, + "bundle-error": { + "title": "Eroare la încărcarea unui script personalizat", + "message": "Scriptul din notița cu ID-ul „{{id}}”, întitulată „{{title}}” nu a putut fi executată din cauza:\n\n{{message}}" + } + }, + "tray": { + "enable_tray": "Activează system tray-ul (este necesară repornirea aplicației pentru a avea efect)", + "title": "Tray-ul de sistem" + }, + "update_available": { + "update_available": "Actualizare disponibilă" + }, + "update_label_value": { + "help_text": "Pentru toate notițele găsite, schimbă valoarea etichetei existente.", + "help_text_note": "Se poate apela această metodă și fără o valoare, caz în care eticheta va fi atribuită notiței fără o valoare.", + "label_name_placeholder": "denumirea etichetei", + "label_name_title": "Sunt permise doar caractere alfanumerice, underline și două puncte.", + "new_value_placeholder": "valoarea nouă", + "to_value": "la valoarea", + "update_label_value": "Actualizează valoarea etichetei" + }, + "update_relation_target": { + "allowed_characters": "Sunt permise doar caractere alfanumerice, underline și două puncte.", + "change_target_note": "schimbă notița-țintă a unei relații existente", + "on_all_matched_notes": "Pentru toate notițele găsite:", + "relation_name": "denumirea relației", + "target_note": "notița destinație", + "to": "la", + "update_relation": "Actualizează relația", + "update_relation_target": "Actualizează ținta relației" + }, + "upload_attachments": { + "choose_files": "Selectați fișierele", + "files_will_be_uploaded": "Fișierele vor fi încărcate ca atașamente în {{noteTitle}}", + "options": "Opțuni", + "shrink_images": "Micșorează imaginile", + "tooltip": "Dacă această opțiune este bifată, Trilium va încerca micșorarea imaginilor încărcate prin scalarea și optimizarea lor, aspect ce va putea afecta calitatea imaginilor. Dacă nu este bifată, imaginile vor fi încărcate fără nicio schimbare.", + "upload": "Încărcare", + "upload_attachments_to_note": "Încarcă atașamentele la notiță" + }, + "vacuum_database": { + "button_text": "Compactează baza de date", + "database_vacuumed": "Baza de date a fost curățată", + "description": "Va reconstrui baza de date cu scopul de a-i micșora dimensiunea. Datele nu vor fi afectate.", + "title": "Compactarea bazei de date", + "vacuuming_database": "Baza de date este în curs de compactare..." + }, + "vim_key_bindings": { + "enable_vim_keybindings": "Permite utilizarea combinațiilor de taste în stil Vim pentru notițele de tip cod (fără modul ex)", + "use_vim_keybindings_in_code_notes": "Combinații de taste Vim" + }, + "web_view": { + "create_label": "Pentru a începe, creați o etichetă cu adresa URL de încorporat, e.g. #webViewSrc=\"https://www.google.com\"", + "embed_websites": "Notițele de tip „Vizualizare web” permit încorporarea site-urilor web în Trilium.", + "web_view": "Vizualizare web" + }, + "wrap_lines": { + "enable_line_wrap": "Activează trecerea automată pe rândul următor (poate necesita o reîncărcare a interfeței pentru a avea efect)", + "wrap_lines_in_code_notes": "Trecerea automată pe rândul următor în notițe de cod" + }, + "zoom_factor": { + "description": "Zoom-ul poate fi controlat și prin intermediul scurtăturilor CTRL+- and CTRL+=.", + "title": "Factorul de zoom (doar pentru versiunea desktop)" + }, + "zpetne_odkazy": { + "backlink": "{{count}} legături de retur", + "backlinks": "{{count}} legături de retur", + "relation": "relație" + }, + "svg_export_button": { + "button_title": "Exportă diagrama ca SVG" + }, + "note-map": { + "button-link-map": "Harta legăturilor", + "button-tree-map": "Harta ierarhiei" + }, + "tree-context-menu": { + "advanced": "Opțiuni avansate", + "apply-bulk-actions": "Aplică acțiuni în masă", + "clone-to": "Clonare în...", + "collapse-subtree": "Minimizează subnotițele", + "convert-to-attachment": "Convertește în atașament", + "copy-clone": "Copiază/clonează", + "copy-note-path-to-clipboard": "Copiază calea notiței în clipboard", + "cut": "Decupează", + "delete": "Șterge", + "duplicate": "Dublifică", + "edit-branch-prefix": "Editează prefixul ramurii", + "expand-subtree": "Expandează subnotițele", + "export": "Exportă", + "import-into-note": "Importă în notiță", + "insert-child-note": "Inserează subnotiță", + "insert-note-after": "Inserează după notiță", + "move-to": "Mutare la...", + "open-in-a-new-split": "Deschide în lateral", + "open-in-a-new-tab": "Deschide în tab nou Ctrl+Clic", + "paste-after": "Lipește după notiță", + "paste-into": "Lipește în notiță", + "protect-subtree": "Protejează ierarhia", + "recent-changes-in-subtree": "Schimbări recente în ierarhie", + "search-in-subtree": "Caută în ierarhie", + "sort-by": "Ordonare după...", + "unprotect-subtree": "Deprotejează ierarhia", + "hoist-note": "Focalizează notița", + "unhoist-note": "Defocalizează notița", + "converted-to-attachments": "{{count}} notițe au fost convertite în atașamente.", + "convert-to-attachment-confirm": "Doriți convertirea notițelor selectate în atașamente ale notiței părinte?", + "open-in-popup": "Editare rapidă" + }, + "shared_info": { + "help_link": "Pentru informații vizitați wiki-ul.", + "shared_locally": "Această notiță este partajată local la", + "shared_publicly": "Această notiță este partajată public la" + }, + "note_types": { + "book": "Colecție", + "canvas": "Schiță", + "code": "Cod sursă", + "mermaid-diagram": "Diagramă Mermaid", + "mind-map": "Hartă mentală", + "note-map": "Hartă notițe", + "relation-map": "Hartă relații", + "render-note": "Randare notiță", + "saved-search": "Căutare salvată", + "text": "Text", + "web-view": "Vizualizare web", + "doc": "Document", + "file": "Fișier", + "image": "Imagine", + "launcher": "Scurtătură", + "widget": "Widget", + "confirm-change": "Nu se recomandă schimbarea tipului notiței atunci când ea are un conținut. Procedați oricum?", + "geo-map": "Hartă geografică", + "beta-feature": "Beta", + "task-list": "Listă de sarcini", + "ai-chat": "Discuție cu AI-ul", + "new-feature": "Nou", + "collections": "Colecții" + }, + "protect_note": { + "toggle-off": "Deprotejează notița", + "toggle-off-hint": "Notița este protejată, click pentru a o deproteja", + "toggle-on": "Protejează notița", + "toggle-on-hint": "Notița nu este protejată, clic pentru a o proteja" + }, + "shared_switch": { + "inherited": "Nu se poate înlătura partajarea deoarece notița este partajată prin moștenirea de la o notiță părinte.", + "shared": "Partajată", + "shared-branch": "Această notiță există doar ca o notiță partajată, anularea partajării ar cauza ștergerea ei. Sigur doriți ștergerea notiței?", + "toggle-off-title": "Anulează partajarea notițeii", + "toggle-on-title": "Partajează notița" + }, + "template_switch": { + "template": "Șablon", + "toggle-off-hint": "Înlătură notița ca șablon", + "toggle-on-hint": "Marchează notița drept șablon" + }, + "open-help-page": "Deschide pagina de informații", + "find": { + "match_words": "doar cuvinte întregi", + "case_sensitive": "ține cont de majuscule", + "replace_all": "Înlocuiește totul", + "replace_placeholder": "Înlocuiește cu...", + "replace": "Înlocuiește", + "find_placeholder": "Căutați în text..." + }, + "highlights_list_2": { + "options": "Setări", + "title": "Listă de evidențieri" + }, + "note_icon": { + "change_note_icon": "Schimbă iconița notiței", + "category": "Categorie:", + "reset-default": "Resetează la iconița implicită", + "search": "Căutare:" + }, + "show_highlights_list_widget_button": { + "show_highlights_list": "Afișează lista de evidențieri" + }, + "show_toc_widget_button": { + "show_toc": "Afișează cuprinsul" + }, + "sync_status": { + "connected_no_changes": "

Conectat la server-ul de sincronizare.
Toate modificările au fost deja sincronizate.

Clic pentru a forța o sincronizare.

", + "connected_with_changes": "

Conectat la server-ul de sincronizare.
Există modificări nesincronizate.

Clic pentru a rula o sincronizare.

", + "disconnected_no_changes": "

Nu s-a putut stabili conexiunea la server-ul de sincronizare.
Toate modificările cunoscute au fost deja sincronizate.

Clic pentru a reîncerca sincronizarea.

", + "disconnected_with_changes": "

Nu s-a putut realiza conexiunea la server-ul de sincronizare.
Există modificări nesincronizate.

Clic pentru a rula o sincronizare.

", + "in_progress": "Sincronizare cu server-ul în curs.", + "unknown": "

Starea sincronizării va fi cunoscută după o încercare de sincronizare.

Clic pentru a rula sincronizarea acum.

" + }, + "quick-search": { + "more-results": "... și încă {{number}} rezultate.", + "no-results": "Niciun rezultat găsit", + "placeholder": "Căutare rapidă", + "searching": "Se caută...", + "show-in-full-search": "Afișează în căutare completă" + }, + "note_tree": { + "automatically-collapse-notes": "Minimează automat notițele", + "automatically-collapse-notes-title": "Notițele vor fi minimizate automat după o perioadă de inactivitate pentru a simplifica ierarhia notițelor.", + "collapse-title": "Minimizează ierarhia de notițe", + "hide-archived-notes": "Ascunde notițele arhivate", + "save-changes": "Salvează și aplică modificările", + "scroll-active-title": "Mergi la notița activă", + "tree-settings-title": "Setări ale ierarhiei notițelor", + "auto-collapsing-notes-after-inactivity": "Se minimizează notițele după inactivitate...", + "saved-search-note-refreshed": "Notița de căutare salvată a fost reîmprospătată.", + "create-child-note": "Crează subnotiță", + "hoist-this-note-workspace": "Focalizează spațiul de lucru", + "refresh-saved-search-results": "Reîmprospătează căutarea salvată", + "unhoist": "Defocalizează notița" + }, + "title_bar_buttons": { + "window-on-top": "Menține fereastra mereu vizibilă" + }, + "note_detail": { + "could_not_find_typewidget": "Nu s-a putut găsi widget-ul corespunzător tipului „{{type}}”" + }, + "note_title": { + "placeholder": "introduceți titlul notiței aici..." + }, + "revisions_snapshot_limit": { + "erase_excess_revision_snapshots": "Șterge acum reviziile excesive", + "erase_excess_revision_snapshots_prompt": "Reviziile excesive au fost șterse.", + "note_revisions_snapshot_limit_description": "Limita numărului de revizii se referă la numărul maxim de revizii pentru fiecare notiță. -1 reprezintă nicio limită, 0 înseamnă ștergerea tuturor reviziilor. Se poate seta valoarea individual pentru o notiță prin eticheta #versioningLimit.", + "note_revisions_snapshot_limit_title": "Limita de revizii a notițelor", + "snapshot_number_limit_label": "Numărul maxim de revizii pentru notițe:", + "snapshot_number_limit_unit": "revizii" + }, + "search_result": { + "no_notes_found": "Nu au fost găsite notițe pentru parametrii de căutare dați.", + "search_not_executed": "Căutarea n-a fost rulată încă. Clic pe butonul „Căutare” de deasupra pentru a vedea rezultatele." + }, + "show_floating_buttons_button": { + "button_title": "Afișează butoanele" + }, + "spacer": { + "configure_launchbar": "Configurează bara de lansare" + }, + "sql_result": { + "no_rows": "Nu s-a găsit niciun rând pentru această interogare" + }, + "sql_table_schemas": { + "tables": "Tabele" + }, + "app_context": { + "please_wait_for_save": "Așteptați câteva secunde până se salvează toate datele și apoi reîncercați." + }, + "tab_row": { + "add_new_tab": "Adaugă tab nou", + "close": "Închide", + "close_all_tabs": "Închide toate taburile", + "close_other_tabs": "Închide celelalte taburi", + "close_tab": "Închide tab", + "move_tab_to_new_window": "Mută acest tab în altă fereastră", + "new_tab": "Tab nou", + "close_right_tabs": "Închide taburile din dreapta", + "copy_tab_to_new_window": "Copiază tab-ul într-o fereastră nouă", + "reopen_last_tab": "Redeschide ultimul tab închis" + }, + "toc": { + "options": "Setări", + "table_of_contents": "Cuprins" + }, + "watched_file_update_status": { + "file_last_modified": "Fișierul a fost ultima oară modificat la data de .", + "ignore_this_change": "Ignoră această schimbare", + "upload_modified_file": "Încarcă fișier modificat" + }, + "clipboard": { + "copied": "Notițele au fost copiate în clipboard.", + "cut": "Notițele au fost decupate în clipboard.", + "copy_failed": "Nu se poate copia în clipboard din cauza unor probleme de permisiuni.", + "copy_success": "S-a copiat în clipboard." + }, + "entrypoints": { + "note-executed": "Notița a fost executată.", + "note-revision-created": "S-a creat o revizie a notiței.", + "sql-error": "A apărut o eroare la executarea interogării SQL: {{message}}" + }, + "image": { + "cannot-copy": "Nu s-a putut copia în clipboard referința către imagine.", + "copied-to-clipboard": "S-a copiat o referință către imagine în clipboard. Aceasta se poate lipi în orice notiță text." + }, + "note_create": { + "duplicated": "Notița „{{title}}” a fost dublificată." + }, + "branches": { + "cannot-move-notes-here": "Nu se pot muta notițe aici.", + "delete-finished-successfully": "Ștergerea a avut succes.", + "delete-notes-in-progress": "Ștergere în curs: {{count}}", + "delete-status": "Starea ștergerii", + "undeleting-notes-finished-successfully": "Restaurarea notițelor a avut succes.", + "undeleting-notes-in-progress": "Restaurare notițe în curs: {{count}}" + }, + "frontend_script_api": { + "async_warning": "Ați trimis o funcție asincronă metodei `api.runOnBackend()` și este posibil să nu se comporte așa cum vă așteptați.\\nFie faceți metoda sincronă (prin ștergerea cuvântului-cheie `async`), sau folosiți `api.runAsyncOnBackendWithManualTransactionHandling()`.", + "sync_warning": "Ați trimis o funcție sincronă funcției `api.runAsyncOnBackendWithManualTransactionHandling()`,\\ndar cel mai probabil trebuie folosit `api.runOnBackend()` în schimb." + }, + "ws": { + "consistency-checks-failed": "Au fost identificate erori de consistență! Vedeți mai multe detalii în loguri.", + "encountered-error": "A fost întâmpinată o eroare: „{{message}}”. Vedeți în loguri pentru mai multe detalii.", + "sync-check-failed": "Verificările de sincronizare au eșuat!" + }, + "hoisted_note": { + "confirm_unhoisting": "Notița dorită „{{requestedNote}}” este în afara ierarhiei notiței focalizate „{{hoistedNote}}”. Doriți defocalizarea pentru a accesa notița?" + }, + "launcher_context_menu": { + "reset_launcher_confirm": "Doriți resetarea lansatorului „{{title}}”? Toate datele și setările din această notiță (și subnotițele ei) vor fi pierdute, iar lansatorul va fi resetat în poziția lui originală.", + "add-custom-widget": "Adaugă un widget personalizat", + "add-note-launcher": "Adaugă un lansator de notiță", + "add-script-launcher": "Adaugă un lansator de script", + "add-spacer": "Adaugă un separator", + "delete": "Șterge ", + "duplicate-launcher": "Dublifică lansatorul ", + "move-to-available-launchers": "Mută în Lansatoare disponibile", + "move-to-visible-launchers": "Mută în Lansatoare vizibile", + "reset": "Resetează" + }, + "editable-text": { + "auto-detect-language": "Automat" + }, + "highlighting": { + "color-scheme": "Temă de culori", + "description": "Controlează evidențierea de sintaxă pentru blocurile de cod în interiorul notițelor text, notițele de tip cod nu vor fi afectate de aceste setări.", + "title": "Blocuri de cod" + }, + "code_block": { + "word_wrapping": "Încadrare text", + "theme_none": "Fără evidențiere de sintaxă", + "theme_group_dark": "Teme întunecate", + "theme_group_light": "Teme luminoase", + "copy_title": "Copiază în clipboard" + }, + "classic_editor_toolbar": { + "title": "Formatare" + }, + "editing": { + "editor_type": { + "label": "Bară de formatare", + "floating": { + "title": "Editor cu bară flotantă", + "description": "uneltele de editare vor apărea lângă cursor;" + }, + "fixed": { + "title": "Editor cu bară fixă", + "description": "uneltele de editare vor apărea în tab-ul „Formatare” din panglică." + }, + "multiline-toolbar": "Afișează bara de unelte pe mai multe rânduri dacă nu încape." + } + }, + "editor": { + "title": "Editor" + }, + "electron_context_menu": { + "add-term-to-dictionary": "Adaugă „{{term}}” în dicționar", + "copy": "Copiază", + "copy-link": "Copiază legătura", + "cut": "Decupează", + "paste": "Lipește", + "paste-as-plain-text": "Lipește doar textul", + "search_online": "Caută „{{term}}” cu {{searchEngine}}" + }, + "image_context_menu": { + "copy_image_to_clipboard": "Copiază imaginea în clipboard", + "copy_reference_to_clipboard": "Copiază referința în clipboard" + }, + "link_context_menu": { + "open_note_in_new_split": "Deschide notița într-un panou nou", + "open_note_in_new_tab": "Deschide notița într-un tab nou", + "open_note_in_new_window": "Deschide notița într-o fereastră nouă", + "open_note_in_popup": "Editare rapidă" + }, + "note_autocomplete": { + "clear-text-field": "Șterge conținutul casetei", + "create-note": "Crează și inserează legătură către „{{term}}”", + "full-text-search": "Căutare în întregimea textului", + "insert-external-link": "Inserează legătură extern către „{{term}}”", + "search-for": "Caută „{{term}}”", + "show-recent-notes": "Afișează notițele recente" + }, + "electron_integration": { + "background-effects": "Activează efectele de fundal (doar pentru Windows 11)", + "background-effects-description": "Efectul Mica adaugă un fundal estompat și elegant ferestrelor aplicațiilor, creând profunzime și un aspect modern.", + "desktop-application": "Aplicația desktop", + "native-title-bar": "Bară de titlu nativă", + "native-title-bar-description": "Pentru Windows și macOS, dezactivarea bării de titlu native face aplicația să pară mai compactă. Pe Linux, păstrarea bării integrează mai bine aplicația cu restul sistemului de operare.", + "restart-app-button": "Restartează aplicația pentru a aplica setările", + "zoom-factor": "Factor de zoom" + }, + "note_tooltip": { + "note-has-been-deleted": "Notița a fost ștearsă.", + "quick-edit": "Editare rapidă" + }, + "geo-map-context": { + "open-location": "Deschide locația", + "remove-from-map": "Înlătură de pe hartă", + "add-note": "Adaugă un marcaj la această poziție" + }, + "geo-map": { + "create-child-note-title": "Crează o notiță nouă și adaug-o pe hartă", + "unable-to-load-map": "Nu s-a putut încărca harta.", + "create-child-note-instruction": "Click pe hartă pentru a crea o nouă notiță la acea poziție sau apăsați Escape pentru a anula." + }, + "duration": { + "days": "zile", + "hours": "ore", + "minutes": "minute", + "seconds": "secunde" + }, + "help-button": { + "title": "Deschide ghidul relevant" + }, + "zen_mode": { + "button_exit": "Ieși din modul zen" + }, + "time_selector": { + "minimum_input": "Valoarea introdusă trebuie să fie de cel puțin {{minimumSeconds}} secunde.", + "invalid_input": "Valoarea de timp introdusă nu este corectă." + }, + "share": { + "title": "Setări de partajare", + "show_login_link_description": "Adaugă o legătură de autentificare în subsolul paginilor partajate", + "show_login_link": "Afișează legătura de autentificare în tema de partajare", + "share_root_not_shared": "Notița „{{noteTitle}}” are eticheta #shareRoot dar nu este partajată", + "share_root_not_found": "Nu s-a identificat nicio notiță cu eticheta `#shareRoot`", + "share_root_found": "Notița principală pentru partajare „{{noteTitle}}” este pregătită", + "redirect_bare_domain_description": "Redirecționează utilizatorii anonimi către pagina de partajare în locul paginii de autentificare", + "redirect_bare_domain": "Redirecționează domeniul principal la pagina de partajare", + "check_share_root": "Verificare stare pagină partajată principală" + }, + "tasks": { + "due": { + "today": "Azi", + "tomorrow": "Mâine", + "yesterday": "Ieri" + } + }, + "content_widget": { + "unknown_widget": "Nu s-a putut găsi widget-ul corespunzător pentru „{{id}}”." + }, + "code-editor-options": { + "title": "Editor" + }, + "content_language": { + "description": "Selectați una sau mai multe limbi ce vor apărea în selecția limbii din cadrul secțiunii „Proprietăți de bază” pentru notițele de tip text (editabile sau doar în citire).", + "title": "Limbi pentru conținutul notițelor" + }, + "note_language": { + "configure-languages": "Configurează limbile...", + "not_set": "Nedefinită" + }, + "png_export_button": { + "button_title": "Exportă diagrama ca PNG" + }, + "switch_layout_button": { + "title_horizontal": "Mută panoul de editare la stânga", + "title_vertical": "Mută panoul de editare în jos" + }, + "toggle_read_only_button": { + "lock-editing": "Blochează editarea", + "unlock-editing": "Deblochează editarea" + }, + "ai_llm": { + "not_started": "Nu s-a pornit", + "title": "Setări AI", + "processed_notes": "Notițe procesate", + "total_notes": "Totalul de notițe", + "progress": "Progres", + "queued_notes": "Notițe în curs de procesare", + "failed_notes": "Notițe ce au eșuat", + "last_processed": "Ultima procesare", + "refresh_stats": "Reîmprospătare statistici", + "enable_ai_features": "Activează funcțiile AI/LLM", + "enable_ai_description": "Activează funcțiile AI precum sumarizarea notițelor, generarea de conținut și alte capabilități ale LLM-ului", + "openai_tab": "OpenAI", + "anthropic_tab": "Anthropic", + "voyage_tab": "Voyage AI", + "ollama_tab": "Ollama", + "enable_ai": "Activează funcții AI/LLM", + "enable_ai_desc": "Activează funcțiile AI precum sumarizarea notițelor, generarea de conținut și alte capabilități ale LLM-ului", + "provider_configuration": "Setările furnizorului de AI", + "provider_precedence": "Ordinea de precedență a furnizorilor", + "provider_precedence_description": "Lista de furnizori în ordinea de precedență, separate de virgulă (ex. „openai,anthropic,ollama”)", + "temperature": "Temperatură", + "temperature_description": "Controlează aleatoritatea din răspunsuri (0 = deterministic, 2 = maxim aleator)", + "system_prompt": "Prompt-ul de sistem", + "system_prompt_description": "Prompt-ul de sistem folosit pentru toate interacțiunile cu AI-ul", + "openai_configuration": "Configurația OpenAI", + "openai_settings": "Setările OpenAI", + "api_key": "Cheie API", + "url": "URL de bază", + "model": "Model", + "openai_api_key_description": "Cheia de API din OpenAI pentru a putea accesa serviciile de AI", + "anthropic_api_key_description": "Cheia de API din Anthropic pentru a accesa modelele Claude", + "default_model": "Modelul implicit", + "openai_model_description": "Exemple: gpt-4o, gpt-4-turbo, gpt-3.5-turbo", + "base_url": "URL de bază", + "openai_url_description": "Implicit: https://api.openai.com/v1", + "anthropic_settings": "Setări Anthropic", + "anthropic_url_description": "URL de bază pentru API-ul Anthropic (implicit: https://api.anthropic.com)", + "anthropic_model_description": "Modele Anthropic Claude pentru auto-completare", + "voyage_settings": "Setări Voyage AI", + "ollama_settings": "Setări Ollama", + "ollama_url_description": "URL pentru API-ul Ollama (implicit: http://localhost:11434)", + "ollama_model_description": "Modelul Ollama pentru auto-completare", + "anthropic_configuration": "Configurația Anthropic", + "voyage_configuration": "Configurația Voyage AI", + "voyage_url_description": "Implicit: https://api.voyageai.com/v1", + "ollama_configuration": "Configurația Ollama", + "enable_ollama": "Activează Ollama", + "enable_ollama_description": "Activează Ollama pentru a putea utiliza modele AI locale", + "ollama_url": "URL Ollama", + "ollama_model": "Model Ollama", + "refresh_models": "Reîmprospătează modelele", + "refreshing_models": "Reîmprospătare...", + "enable_automatic_indexing": "Activează indexarea automată", + "rebuild_index": "Reconstruire index", + "rebuild_index_error": "Eroare la reconstruirea indexului. Verificați logurile pentru mai multe detalii.", + "note_title": "Titlul notiței", + "error": "Eroare", + "last_attempt": "Ultima încercare", + "actions": "Acțiuni", + "retry": "Reîncercare", + "partial": "{{ percentage }}% finalizat", + "retry_queued": "Notiță pusă în coadă pentru reîncercare", + "retry_failed": "Nu s-a putut pune notița în coada pentru reîncercare", + "max_notes_per_llm_query": "Număr maximum de notițe per interogare", + "max_notes_per_llm_query_description": "Numărul maxim de notițe similare incluse în contextul pentru AI", + "active_providers": "Furnizori activi", + "disabled_providers": "Furnizori dezactivați", + "remove_provider": "Șterge furnizorul din căutare", + "restore_provider": "Restaurează furnizorul pentru căutare", + "similarity_threshold": "Prag de similaritate", + "similarity_threshold_description": "Scorul minim de similaritate (0-1) pentru a include notițele în contextul interogărilor LLM", + "reprocess_index": "Reconstruiește indexul de căutare", + "reprocessing_index": "Reconstruire...", + "reprocess_index_started": "S-a pornit în fundal optimizarea indexului de căutare", + "reprocess_index_error": "Eroare la reconstruirea indexului de căutare", + "index_rebuild_progress": "Reconstruire index în curs", + "index_rebuilding": "Optimizare index ({{percentage}}%)", + "index_rebuild_complete": "Optimizarea indexului a avut loc cu succes", + "index_rebuild_status_error": "Eroare la verificarea stării reconstruirii indexului", + "never": "Niciodată", + "processing": "Procesare ({{percentage}}%)", + "incomplete": "Incomplet ({{percentage}}%)", + "complete": "Complet (100%)", + "refreshing": "Reîmprospătare...", + "auto_refresh_notice": "Reîmprospătare automată la fiecare {{seconds}} secunde", + "note_queued_for_retry": "Notiță pusă în coadă pentru reîncercare", + "failed_to_retry_note": "Eroare la reîncercarea notiței", + "all_notes_queued_for_retry": "Toate notițele eșuate au fost puse în coada de reîncercare", + "failed_to_retry_all": "Eroare la reîncercarea notițelor", + "ai_settings": "Setări AI", + "api_key_tooltip": "Cheia API pentru accesarea serviciului", + "empty_key_warning": { + "anthropic": "Cheia API pentru Anthropic lipsește. Introduceți o cheie API validă.", + "openai": "Cheia API pentru OpenAI lipsește. Introduceți o cheie API validă.", + "voyage": "Cheia API pentru Voyage lipsește. Introduceți o cheie API validă.", + "ollama": "Cheia API pentru Ollama lipsește. Introduceți o cheie API validă." + }, + "agent": { + "processing": "Procesare...", + "thinking": "Raționalizare...", + "loading": "Încărcare...", + "generating": "Generare..." + }, + "name": "AI", + "openai": "OpenAI", + "use_enhanced_context": "Folosește context îmbogățit", + "enhanced_context_description": "Oferă AI-ului mai multe informații de context din notiță și notițele similare pentru răspunsuri mai bune", + "show_thinking": "Afișează procesul de raționalizare", + "show_thinking_description": "Afișează lanțul de acțiuni din procesul de gândire al AI-ului", + "enter_message": "Introduceți mesajul...", + "error_contacting_provider": "Eroare la contactarea furnizorului de AI. Verificați setările și conexiunea la internet.", + "error_generating_response": "Eroare la generarea răspunsului AI", + "index_all_notes": "Indexează toate notițele", + "index_status": "Starea indexării", + "indexed_notes": "Notițe indexate", + "indexing_stopped": "Indexarea s-a oprit", + "indexing_in_progress": "Indexare în curs...", + "last_indexed": "Ultima indexare", + "n_notes_queued_0": "O notiță adăugată în coada de indexare", + "n_notes_queued_1": "{{ count }} notițe adăugate în coada de indexare", + "n_notes_queued_2": "{{ count }} de notițe adăugate în coada de indexare", + "note_chat": "Discuție pe baza notițelor", + "notes_indexed_0": "O notiță indexată", + "notes_indexed_1": "{{ count }} notițe indexate", + "notes_indexed_2": "{{ count }} de notițe indexate", + "sources": "Surse", + "start_indexing": "Indexează", + "use_advanced_context": "Folosește context îmbogățit", + "ollama_no_url": "Ollama nu este configurat. Introduceți un URL corect.", + "chat": { + "root_note_title": "Discuții cu AI-ul", + "root_note_content": "Această notiță stochează conversația cu AI-ul.", + "new_chat_title": "Discuție nouă", + "create_new_ai_chat": "Crează o nouă discuție cu AI-ul" + }, + "create_new_ai_chat": "Crează o nouă discuție cu AI-ul", + "configuration_warnings": "Sunt câteva probleme la configurația AI-ului. Verificați setările.", + "experimental_warning": "Funcția LLM este experimentală!", + "selected_provider": "Furnizor selectat", + "selected_provider_description": "Selectați furnizorul de AI pentru funcțiile de discuție și completare", + "select_model": "Selectați modelul...", + "select_provider": "Selectați furnizorul..." + }, + "custom_date_time_format": { + "title": "Format dată/timp personalizat", + "description": "Personalizați formatul de dată și timp inserat prin sau din bara de unelte. Vedeți Documentația Day.js pentru câmpurile de formatare disponibile.", + "format_string": "Șir de formatare:", + "formatted_time": "Data și ora formatate:" + }, + "multi_factor_authentication": { + "title": "Autentificare multi-factor", + "description": "Autentificarea multifactor (MFA) adaugă un strat de securitate adițional. Pe lângă introducerea parolei pentru atentificare, este necesară o dovadă adițională pentru a verifica identitatea. În acest fel, chiar dacă cineva este în posesia parolei dvs., nu vor putea accesa contul fără dovada adițională.

Urmați instrucțiunile de mai jos pentru a activa MFA. Dacă configurația nu este corectă, autentificarea va face doar cu parolă.", + "mfa_enabled": "Activare autentificare multi-factor", + "mfa_method": "Metodă MFA", + "electron_disabled": "Autentificarea multi-factor este suportată doar în aplicația desktop momentan.", + "totp_title": "Parolă unică bazată pe timp (TOTP)", + "totp_description": "TOTP (Time-Based One-Time Password) este o funcție de securitate care crează un cod unic, temporar care se schimbă la fiecare 30 de secunde. Acest cod se poate folosi pe lângă parolă pentru a face accesul neautorizat mult mai dificil.", + "totp_secret_title": "Generează secret TOTP", + "totp_secret_generate": "Generează secret TOTP", + "totp_secret_regenerate": "Regenerează secretul TOTP", + "no_totp_secret_warning": "Pentru a activa TOTP trebuie mai întâi generat un secret TOTP.", + "totp_secret_description_warning": "După generarea unui nou secret TOTP, va trebui să vă autentificați din nou cu folosirea codului TOTP.", + "totp_secret_generated": "Secret TOTP generat", + "totp_secret_warning": "Stocați secretul generat într-un loc securizat. Acesta nu va mai fi afișat din nou.", + "totp_secret_regenerate_confirm": "Doriți regenerarea secretului TOTP? Acest lucru va invalida secretul TOTP anterior și toate codurile de recuperere preexistente.", + "recovery_keys_title": "Chei unice de recuperare", + "recovery_keys_description": "Fiecare cheie unică poate fi folosită o singură dată pentru autentificare chiar dacă nu mai aveți acces la codurile generate.", + "recovery_keys_description_warning": "Cheile de recuperare nu vor mai fi afișate după părăsirea acestei pagini; păstrați-le într-un loc sigur.
Odată ce o cheie de recuperare este folosită, ea nu mai poate fi refolosită.", + "recovery_keys_error": "Eroare la generarea codurilor de recuperare", + "recovery_keys_no_key_set": "Niciun cod de recuperare nu a fost setat", + "recovery_keys_generate": "Generează codurile de recuperare", + "recovery_keys_regenerate": "Regenerează codurile de recuperare", + "recovery_keys_used": "Folosit la: {{date}}", + "recovery_keys_unused": "Codul de recuperere {{index}} este nefolosit", + "oauth_title": "OAuth/OpenID", + "oauth_description": "OpenID este o cale standardizată ce permite autentificarea într-un site folosind un cont dintr-un alt serviciu, precum Google, pentru a verifica identitatea. În mod implicit furnizorul este Google, dar se poate schimba cu orice furnizor OpenID. Pentru mai multe informații, consultați ghidul. Urmați aceste instrucțiuni pentru a putea configura OpenID prin Google.", + "oauth_description_warning": "Pentru a activa OAuth sau OpenID, trebuie să configurați URL-ul de bază, ID-ul de client și secretul de client în fișierul config.ini și să reporniți aplicația. Dacă doriți să utilizați variabile de environment, puteți seta TRILIUM_OAUTH_BASE_URL, TRILIUM_OAUTH_CLIENT_ID și TRILIUM_OAUTH_CLIENT_SECRET.", + "oauth_missing_vars": "Setări lipsă: {{variables}}", + "oauth_user_account": "Cont: ", + "oauth_user_email": "Email: ", + "oauth_user_not_logged_in": "Neautentificat!" + }, + "svg": { + "export_to_png": "Diagrama nu a putut fi exportată în PNG." + }, + "code_theme": { + "title": "Afișare", + "word_wrapping": "Încadrare text", + "color-scheme": "Temă de culori" + }, + "cpu_arch_warning": { + "title": "Descărcați versiunea de ARM64", + "message_macos": "Aplicația rulează momentan sub stratul de translație Rosetta 2, ceea ce înseamnă că folosiți versiunea de Intel (x64) pe un Mac cu Apple Silicon. Acest lucru impactează semnificativ performanța aplicației și durata de viață a bateriei.", + "message_windows": "Aplicația rulează în mod de emulare, ceea ce înseamnă că folosiți versiunea de Intel (x64) pe un dispozitiv Windows pe ARM. Acest lucru impactează semnificativ performanția aplicației și durata de viață a bateriei.", + "recommendation": "Pentru cea mai bună experiență, descărcați versiunea nativă de ARM64 a aplicației de pe pagina de release-uri.", + "download_link": "Descarcă versiunea nativă", + "continue_anyway": "Continuă oricum", + "dont_show_again": "Nu mai afișa acest mesaj" + }, + "editorfeatures": { + "title": "Funcții", + "emoji_completion_enabled": "Activează auto-completarea pentru emoji-uri", + "note_completion_enabled": "Activează auto-completarea pentru notițe" + }, + "table_view": { + "new-row": "Rând nou", + "new-column": "Coloană nouă", + "sort-column-by": "Ordonează după „{{title}}”", + "sort-column-ascending": "Ascendent", + "sort-column-descending": "Descendent", + "sort-column-clear": "Dezactivează ordonarea", + "hide-column": "Ascunde coloana „{{title}}”", + "show-hide-columns": "Afișează/ascunde coloane", + "row-insert-above": "Inserează rând deasupra", + "row-insert-below": "Inserează rând dedesubt", + "row-insert-child": "Inserează subnotiță", + "add-column-to-the-left": "Adaugă coloană la stânga", + "add-column-to-the-right": "Adaugă coloană la dreapta", + "edit-column": "Editează coloana", + "delete_column_confirmation": "Doriți ștergerea acestei coloane? Atributul corespunzător va fi șters din toate notițele din ierarhie.", + "delete-column": "Șterge coloana", + "new-column-label": "Etichetă", + "new-column-relation": "Relație" + }, + "book_properties_config": { + "hide-weekends": "Ascunde weekend-urile", + "display-week-numbers": "Afișează numărul săptămânii", + "map-style": "Stil hartă:", + "max-nesting-depth": "Nivel maxim de imbricare:", + "raster": "Raster", + "vector_light": "Vectorial (culoare deschisă)", + "vector_dark": "Vectorial (culoare închisă)", + "show-scale": "Afișează scara hărții" + }, + "table_context_menu": { + "delete_row": "Șterge rândul" + }, + "board_view": { + "delete-note": "Șterge notița", + "move-to": "Mută la", + "insert-above": "Inserează deasupra", + "insert-below": "Inserează dedesubt", + "delete-column": "Șterge coloana", + "delete-column-confirmation": "Doriți ștergerea acestei coloane? Atributul corespunzător va fi șters din notițele din acest tabel.", + "new-item": "Intrare nouă", + "add-column": "Adaugă coloană" + }, + "command_palette": { + "tree-action-name": "Listă de notițe: {{name}}", + "export_note_title": "Exportă notița", + "export_note_description": "Exportă notița curentă", + "show_attachments_title": "Afișează atașamentele", + "show_attachments_description": "Vedeți lista de atașamente corespunzătoare notiței", + "search_notes_title": "Căutare notițe", + "search_notes_description": "Deschide căutare avansată", + "search_subtree_title": "Caută în ierarhie", + "search_subtree_description": "Caută în notițele din ierarhia curentă", + "search_history_title": "Afișează istoricul de căutare", + "search_history_description": "Afișează căutarile anterioare", + "configure_launch_bar_title": "Configurează bara de lansare", + "configure_launch_bar_description": "Deschide configurația barei de lansare, pentru a putea adăuga sau ștergere intrări." + }, + "content_renderer": { + "open_externally": "Deschide în afara programului" + }, + "modal": { + "close": "Închide" } - }, - "include_archived_notes": { - "include_archived_notes": "Include notițele arhivate" - }, - "include_note": { - "box_size_full": "complet (căsuța va afișa întregul text)", - "box_size_medium": "mediu (~ 30 de rânduri)", - "box_size_prompt": "Dimensiunea căsuței notiței incluse:", - "box_size_small": "mică (~ 10 rânduri)", - "button_include": "Include notița", - "dialog_title": "Includere notița", - "label_note": "Notiță", - "placeholder_search": "căutați notița după denumirea ei", - "close": "Închide" - }, - "info": { - "closeButton": "Închide", - "modalTitle": "Mesaj informativ", - "okButton": "OK" - }, - "inherited_attribute_list": { - "no_inherited_attributes": "Niciun atribut moștenit.", - "title": "Atribute moștenite" - }, - "jump_to_note": { - "search_button": "Caută în întregul conținut", - "close": "Închide", - "search_placeholder": "Căutați notițe după nume sau tastați > pentru comenzi..." - }, - "left_pane_toggle": { - "hide_panel": "Ascunde panoul", - "show_panel": "Afișează panoul" - }, - "limit": { - "limit": "Limită", - "take_first_x_results": "Obține doar primele X rezultate." - }, - "markdown_import": { - "dialog_title": "Importă Markdown", - "import_button": "Importă", - "import_success": "Conținutul Markdown a fost importat în document.", - "modal_body_text": "Din cauza limitărilor la nivel de navigator, nu este posibilă citirea clipboard-ului din JavaScript. Inserați Markdown-ul pentru a-l importa în caseta de mai jos și dați clic pe butonul Import", - "close": "Închide" - }, - "max_content_width": { - "apply_changes_description": "Pentru a aplica schimbările de lățime a conținutului, dați click pe", - "default_description": "În mod implicit Trilium limitează lățimea conținutului pentru a îmbunătăți lizibilitatea pentru ferestrele maximizate pe ecrane late.", - "max_width_label": "Lungimea maximă a conținutului", - "max_width_unit": "pixeli", - "reload_button": "reîncarcă interfața", - "reload_description": "schimbări din opțiunile de afișare", - "title": "Lățime conținut" - }, - "mobile_detail_menu": { - "delete_this_note": "Șterge această notiță", - "error_cannot_get_branch_id": "Nu s-a putut obține branchId-ul pentru calea „{{notePath}}”", - "error_unrecognized_command": "Comandă nerecunoscută „{{command}}”", - "insert_child_note": "Inserează subnotiță" - }, - "move_note": { - "clone_note_new_parent": "clonează notița la noul părinte dacă notița are mai multe clone/ramuri (când nu este clar care ramură trebuie ștearsă)", - "move_note": "Mută notița", - "move_note_new_parent": "mută notița în noul părinte dacă notița are unul singur (ramura veche este ștearsă și o ramură nouă este creată în noul părinte)", - "nothing_will_happen": "nu se va întampla nimic dacă notița nu poate fi mutată la notița destinație (deoarece s-ar crea un ciclu în arbore)", - "on_all_matched_notes": "Pentru toate notițele găsite", - "target_parent_note": "notița părinte destinație", - "to": "la" - }, - "move_pane_button": { - "move_left": "Mută la stânga", - "move_right": "Mută la dreapta" - }, - "move_to": { - "dialog_title": "Mută notițele în...", - "error_no_path": "Nicio cale la care să poată fi mutate.", - "move_button": "Mută la notița selectată", - "move_success_message": "Notițele selectate au fost mutate în", - "notes_to_move": "Notițe de mutat", - "search_placeholder": "căutați notița după denumirea ei", - "target_parent_note": "Notița părinte destinație", - "close": "Închide" - }, - "native_title_bar": { - "disabled": "dezactivată", - "enabled": "activată", - "title": "Bară de titlu nativă (necesită repornirea aplicației)" - }, - "network_connections": { - "check_for_updates": "Verifică automat pentru actualizări", - "network_connections_title": "Conexiuni la rețea" - }, - "note_actions": { - "convert_into_attachment": "Convertește în atașament", - "delete_note": "Șterge notița", - "export_note": "Exportă notița", - "import_files": "Importă fișiere", - "note_attachments": "Atașamente notițe", - "note_source": "Sursa notiței", - "open_note_custom": "Deschide notiță personalizată", - "open_note_externally": "Deschide notița extern", - "open_note_externally_title": "Fișierul va fi deschis într-o aplicație externă și urmărită pentru modificări. Ulterior se va putea încărca versiunea modificată înapoi în Trilium.", - "print_note": "Imprimare notiță", - "re_render_note": "Reinterpretare notiță", - "save_revision": "Salvează o nouă revizie", - "search_in_note": "Caută în notiță", - "convert_into_attachment_failed": "Nu s-a putut converti notița „{{title}}”.", - "convert_into_attachment_successful": "Notița „{{title}}” a fost convertită în atașament.", - "convert_into_attachment_prompt": "Doriți convertirea notiței „{{title}}” într-un atașament al notiței părinte?", - "print_pdf": "Exportare ca PDF..." - }, - "note_erasure_timeout": { - "deleted_notes_erased": "Notițele șterse au fost eliminate permanent.", - "erase_deleted_notes_now": "Elimină notițele șterse acum", - "erase_notes_after": "Elimină notițele șterse după:", - "manual_erasing_description": "Se poate rula o eliminare manuală (fără a lua în considerare timpul definit mai sus):", - "note_erasure_description": "Notițele șterse (precum și atributele, reviziile) sunt prima oară doar marcate drept șterse și este posibil să fie recuperate din ecranul Notițe recente. După o perioadă de timp, notițele șterse vor fi „eliminate”, caz în care conținutul lor nu se poate recupera. Această setare permite configurarea duratei de timp dintre ștergerea și eliminarea notițelor.", - "note_erasure_timeout_title": "Timpul de eliminare automată a notițelor șterse" - }, - "note_info_widget": { - "calculate": "calculează", - "created": "Creată la", - "modified": "Modificată la", - "note_id": "ID-ul notiței", - "note_size": "Dimensiunea notiței", - "note_size_info": "Dimensiunea notiței reprezintă o aproximare a cerințelor de stocare ale acestei notițe. Ia în considerare conținutul notiței dar și ale reviziilor sale.", - "subtree_size": "(dimensiunea sub-arborelui: {{size}} în {{count}} notițe)", - "title": "Informații despre notiță", - "type": "Tip" - }, - "note_launcher": { - "this_launcher_doesnt_define_target_note": "Acesată scurtătură nu definește o notiță-destinație." - }, - "note_map": { - "collapse": "Micșorează la dimensiunea normală", - "open_full": "Expandează la maximum", - "title": "Harta notițelor", - "fix-nodes": "Fixează nodurile", - "link-distance": "Distanța dintre legături" - }, - "note_paths": { - "archived": "Arhivat", - "clone_button": "Clonează notița într-o nouă locație...", - "intro_not_placed": "Notița n-a fost plasată încă în arborele de notițe.", - "intro_placed": "Notița este plasată în următoarele căi:", - "outside_hoisted": "Această cale se află în afara notiței focalizate și este necesară defocalizarea.", - "search": "Caută", - "title": "Căile notiței" - }, - "note_properties": { - "info": "Informații", - "this_note_was_originally_taken_from": "Această notiță a fost preluată original de la:" - }, - "note_type_chooser": { - "modal_body": "Selectați tipul notiței/șablonul pentru noua notiță:", - "modal_title": "Selectați tipul notiței", - "templates": "Șabloane", - "close": "Închide", - "change_path_prompt": "Selectați locul unde să se creeze noua notiță:", - "search_placeholder": "căutare cale notiță după nume (cea implicită dacă este necompletat)" - }, - "onclick_button": { - "no_click_handler": "Butonul „{{componentId}}” nu are nicio acțiune la clic definită" - }, - "options_widget": { - "options_change_saved": "Schimbarea opțiunilor a fost înregistrată.", - "options_status": "Starea opțiunilor" - }, - "order_by": { - "asc": "Ascendent (implicit)", - "children_count": "Numărul subnotițelor", - "content_and_attachments_and_revisions_size": "Dimensiunea conținutului notiței incluzând atașamentele și reviziile", - "content_and_attachments_size": "Dimensiunea conținutului notiței incluzând atașamente", - "content_size": "Dimensiunea conținutului notiței", - "date_created": "Data creării", - "date_modified": "Data ultimei modificări", - "desc": "Descendent", - "order_by": "Ordonează după", - "owned_label_count": "Numărul de etichete", - "owned_relation_count": "Numărul de relații", - "parent_count": "Numărul de clone", - "random": "Ordine aleatorie", - "relevancy": "Relevanță (implicit)", - "revision_count": "Numărul de revizii", - "target_relation_count": "Numărul de relații către notiță", - "title": "Titlu" - }, - "owned_attribute_list": { - "owned_attributes": "Atribute proprii" - }, - "password": { - "alert_message": "Aveți grijă să nu uitați parola. Parola este utilizată pentru a accesa interfața web și pentru a cripta notițele protejate. Dacă uitați parola, toate notițele protejate se vor pierde pentru totdeauna.", - "change_password": "Schimbă parola", - "change_password_heading": "Schimbarea parolei", - "for_more_info": "pentru mai multe informații.", - "heading": "Parolă", - "new_password": "Parolă nouă", - "new_password_confirmation": "Confirmarea noii parole", - "old_password": "Parola veche", - "password_changed_success": "Parola a fost schimbată. Trilium se va reîncărca după apăsarea butonului OK.", - "password_mismatch": "Noile parole nu coincid.", - "protected_session_timeout": "Timpul de expirare a sesiunii protejate", - "protected_session_timeout_description": "Timpul de expirare a sesiunii protejate este o perioadă de timp după care sesiunea protejată este ștearsă din memoria navigatorului. Aceasta este măsurată de la timpul ultimei interacțiuni cu notițele protejate. Vezi", - "protected_session_timeout_label": "Timpul de expirare a sesiunii protejate:", - "reset_confirmation": "Prin resetarea parolei se va pierde pentru totdeauna accesul la notițele protejate existente. Sigur doriți resetarea parolei?", - "reset_link": "click aici pentru a o reseta.", - "reset_success_message": "Parola a fost resetată. Setați o nouă parolă", - "set_password": "Setează parola", - "set_password_heading": "Schimbarea parolei", - "wiki": "wiki" - }, - "password_not_set": { - "body1": "Notițele protejate sunt criptate utilizând parola de utilizator, dar nu a fost setată nicio parolă.", - "title": "Parola nu este setată", - "close": "Închide" - }, - "promoted_attributes": { - "add_new_attribute": "Adaugă un nou atribut", - "open_external_link": "Deschide legătură externă", - "promoted_attributes": "Atribute promovate", - "remove_this_attribute": "Elimină acest atribut", - "unknown_attribute_type": "Tip de atribut necunoscut „{{type}}”", - "unknown_label_type": "Tip de etichetă necunoscut „{{type}}”", - "url_placeholder": "http://siteweb...", - "unset-field-placeholder": "nesetat", - "remove_color": "Înlătura culoarea" - }, - "prompt": { - "defaultTitle": "Aviz", - "ok": "OK", - "title": "Aviz", - "close": "Închide" - }, - "protected_session": { - "enter_password_instruction": "Afișarea notițelor protejate necesită introducerea parolei:", - "start_session_button": "Deschide sesiunea protejată enter", - "started": "Sesiunea protejată este activă.", - "wrong_password": "Parolă greșită.", - "protecting-finished-successfully": "Protejarea a avut succes.", - "protecting-in-progress": "Protejare în curs: {{count}}", - "protecting-title": "Stare protejare", - "unprotecting-title": "Stare deprotejare", - "unprotecting-finished-successfully": "Deprotejarea a avut succes.", - "unprotecting-in-progress-count": "Deprotejare în curs: {{count}}" - }, - "protected_session_password": { - "close_label": "Închide", - "form_label": "Pentru a putea continua cu acțiunea cerută este nevoie să fie pornită sesiunea protejată prin introducerea parolei:", - "help_title": "Informații despre notițe protejate", - "modal_title": "Sesiune protejată", - "start_button": "Pornește sesiunea protejată" - }, - "protected_session_status": { - "active": "Sesiunea protejată este activă. Clic pentru a închide sesiunea protejată.", - "inactive": "Clic pentru a porni sesiunea protejată" - }, - "recent_changes": { - "confirm_undelete": "Doriți să restaurați această notiță și subnotițele ei?", - "deleted_notes_message": "Notițele șterse au fost eliminate.", - "erase_notes_button": "Elimină notițele șterse", - "no_changes_message": "Încă nicio schimbare...", - "title": "Modificări recente", - "undelete_link": "restaurare", - "close": "Închide" - }, - "relation_map": { - "cannot_match_transform": "Nu s-a putut identifica transformarea: {{transform}}", - "click_on_canvas_to_place_new_note": "Clic pentru a plasa o nouă notiță", - "confirm_remove_relation": "Doriți ștergerea relației?", - "connection_exists": "Deja există conexiunea „{{name}}” dintre aceste notițe.", - "default_new_note_title": "notiță nouă", - "edit_title": "Editare titlu", - "enter_new_title": "Introduceți noul titlu:", - "enter_title_of_new_note": "Introduceți titlul noii notițe", - "note_already_in_diagram": "Notița „{{title}}” deja se află pe diagramă.", - "note_not_found": "Notița „{{noteId}}” nu a putut fi găsită!", - "open_in_new_tab": "Deschide într-un tab nou", - "remove_note": "Șterge notița", - "remove_relation": "Șterge relația", - "rename_note": "Redenumește notița", - "specify_new_relation_name": "Introduceți denumirea noii relații (caractere permise: alfanumerice, două puncte și underline):", - "start_dragging_relations": "Glisați relațiile de aici peste o altă notiță." - }, - "relation_map_buttons": { - "create_child_note_title": "Crează o subnotiță și adaug-o în harta relațiilor", - "reset_pan_zoom_title": "Resetează poziția și zoom-ul la valorile implicite", - "zoom_in_title": "Mărire", - "zoom_out_title": "Micșorare" - }, - "rename_label": { - "name_title": "Caracterele permise sunt alfanumerice, underline și două puncte.", - "new_name_placeholder": "noul nume", - "old_name_placeholder": "vechiul nume", - "rename_label": "Redenumește eticheta", - "rename_label_from": "Redenumește eticheta de la", - "to": "La" - }, - "rename_note": { - "api_docs": "Vedeți documentația API pentru notițe și proprietăților dateCreatedObj / utcDateCreatedObj pentru detalii.", - "click_help_icon": "Clic pe iconița de ajutor din partea dreapta pentru a vedea toate opțiunile", - "evaluated_as_js_string": "Valoare introdusă este evaluată prin JavaScript și poate fi astfel îmbogățită cu conținut dinamic prin intermediul variabilei injectate note (notița ce este redenumită). Exemple:", - "example_date_prefix": "${note.dateCreatedObj.format('MM-DD:')}: ${note.title} - notițele găsite sunt prefixate cu luna și ziua creării notiței", - "example_new_title": "NOU: ${note.title} - notițele identificate sunt prefixate cu „NOU: ”", - "example_note": "Notiță - toate notițele identificate sunt redenumite în „Notiță”", - "new_note_title": "noul titlu al notiței", - "rename_note": "Redenumește notița", - "rename_note_title_to": "Redenumește notița în" - }, - "rename_relation": { - "allowed_characters": "Se permit caractere alfanumerice, underline și două puncte.", - "new_name": "noul nume", - "old_name": "vechiul nume", - "rename_relation": "Redenumește relația", - "rename_relation_from": "Redenumește relația din", - "to": "În" - }, - "render": { - "note_detail_render_help_1": "Această notă informativă este afișată deoarece această notiță de tip „Randare HTML” nu are relația necesară pentru a funcționa corespunzător.", - "note_detail_render_help_2": "Notița de tipul „Render HTML” este utilizată pentru scriptare. Pe scurt, se folosește o notiță de tip cod HTML (opțional cu niște JavaScript) și această notiță o va randa. Pentru a funcționa, trebuie definită o relație denumită „renderNote” ce indică notița HTML de randat." - }, - "revisions": { - "confirm_delete": "Doriți ștergerea acestei revizii?", - "confirm_delete_all": "Doriți ștergerea tuturor reviziilor acestei notițe?", - "confirm_restore": "Doriți restaurarea acestei revizii? Acest lucru va suprascrie titlul și conținutul curent cu cele ale acestei revizii.", - "delete_all_button": "Șterge toate reviziile", - "delete_all_revisions": "Șterge toate reviziile acestei notițe", - "delete_button": "Şterge", - "download_button": "Descarcă", - "file_size": "Dimensiune fișier:", - "help_title": "Informații despre reviziile notițelor", - "mime": "MIME:", - "no_revisions": "Nu există încă nicio revizie pentru această notiță...", - "note_revisions": "Revizii ale notiței", - "preview": "Previzualizare:", - "preview_not_available": "Nu este disponibilă o previzualizare pentru acest tip de notiță.", - "restore_button": "Restaurează", - "revision_deleted": "Revizia notiței a fost ștearsă.", - "revision_last_edited": "Revizia a fost ultima oară modificată pe {{date}}", - "revision_restored": "Revizia notiței a fost restaurată.", - "revisions_deleted": "Notița reviziei a fost ștearsă.", - "maximum_revisions": "Numărul maxim de revizii pentru notița curentă: {{number}}.", - "settings": "Setări revizii ale notițelor", - "snapshot_interval": "Intervalul de creare a reviziilor pentru notițe: {{seconds}}s.", - "close": "Închide" - }, - "revisions_button": { - "note_revisions": "Revizii ale notiței" - }, - "revisions_snapshot_interval": { - "note_revisions_snapshot_description": "Intervalul de salvare a reviziilor este timpul după care se crează o nouă revizie a unei notițe. Vedeți wiki-ul pentru mai multe informații.", - "note_revisions_snapshot_interval_title": "Intervalul de salvare a reviziilor", - "snapshot_time_interval_label": "Intervalul de salvare a reviziilor:" - }, - "ribbon": { - "edited_notes_message": "Tab-ul panglicii „Notițe editate” se va deschide automat pentru notițele zilnice", - "promoted_attributes_message": "Tab-ul panglicii „Atribute promovate” se va deschide automat dacă pentru notița curentă există astfel de atribute", - "widgets": "Widget-uri ale panglicii" - }, - "script_executor": { - "execute_query": "Execută interogarea", - "execute_script": "Execută scriptul", - "query": "Interogare", - "script": "Script" - }, - "search_definition": { - "action": "acțiune", - "actions_executed": "Acțiunile au fost executate.", - "add_search_option": "Adaugă opțiune de căutare:", - "ancestor": "ascendent", - "debug": "depanare", - "debug_description": "Modul de depanare va afișa informații adiționale în consolă pentru a ajuta la depanarea interogărilor complexe", - "fast_search": "căutare rapidă", - "fast_search_description": "Căutarea rapidă dezactivează căutarea la nivel de conținut al notițelor cu scopul de a îmbunătăți performanța de căutare pentru baze de date mari.", - "include_archived": "include arhivate", - "include_archived_notes_description": "Notițele arhivate sunt excluse în mod implicit din rezultatele de căutare, această opțiune le include.", - "limit": "limită", - "limit_description": "Limitează numărul de rezultate", - "order_by": "ordonează după", - "save_to_note": "Salvează în notiță", - "search_button": "Căutare Enter", - "search_execute": "Caută și execută acțiunile", - "search_note_saved": "Notița de căutare a fost salvată în {{- notePathTitle}}", - "search_parameters": "Parametrii de căutare", - "search_script": "script de căutare", - "search_string": "șir de căutat", - "unknown_search_option": "Opțiune de căutare necunoscută „{{searchOptionName}}”" - }, - "search_engine": { - "baidu": "Baidu", - "bing": "Bing", - "custom_name_label": "Denumirea motorului de căutare personalizat", - "custom_name_placeholder": "Personalizați denumirea motorului de căutare", - "custom_search_engine_info": "Un motor de căutare personalizat necesită un nume și un URL. Dacă aceastea nu sunt setate, atunci DuckDuckGo va fi folosit ca motor implicit.", - "custom_url_label": "URL-ul motorului de căutare trebuie să includă „{keyword}” ca substituent pentru termenul căutat.", - "custom_url_placeholder": "Personalizați URL-ul motorului de căutare", - "duckduckgo": "DuckDuckGo", - "google": "Google", - "predefined_templates_label": "Motoare de căutare predefinite", - "save_button": "Salvează", - "title": "Motor de căutare" - }, - "search_script": { - "description1": "Scripturile de căutare permit definirea rezultatelor de căutare prin rularea unui script. Acest lucru oferă flexibilitatea maximă, atunci când căutarea obișnuită nu este suficientă.", - "description2": "Scriptul de căutare trebuie să fie de tipul „cod” și subtipul „JavaScript (backend)”. Scriptul trebuie să returneze un vector de ID-uri de notiță sau notițele propriu-zise.", - "example_code": "// 1. filtrăm rezultatele inițiale utilizând căutarea obișnuită\nconst candidateNotes = api.searchForNotes(\"#journal\"); \n\n// 2. aplicăm criteriile de căutare personalizate\nconst matchedNotes = candidateNotes\n .filter(note => note.title.match(/[0-9]{1,2}\\. ?[0-9]{1,2}\\. ?[0-9]{4}/));\n\nreturn matchedNotes;", - "example_title": "Vedeți acest exemplu:", - "note": "De remarcat că nu se pot utiliza simultan atât caseta de căutare, cât și script-ul de căutare.", - "placeholder": "căutați notița după denumirea ei", - "title": "Script de căutare:" - }, - "search_string": { - "also_see": "vedeți și", - "complete_help": "informații complete despre sintaxa de căutare", - "error": "Eroare la căutare: {{error}}", - "full_text_search": "Introduceți orice text pentru a căuta în conținutul notițelor", - "label_abc": "reîntoarce notițele cu eticheta „abc”", - "label_date_created": "notițe create în ultima lună", - "label_rock_or_pop": "doar una din etichete trebuie să fie prezentă", - "label_rock_pop": "găsește notițe care au atât eticheta „rock”, cât și „pop”", - "label_year": "găsește notițe ce au eticheta „an” cu valoarea 2019", - "label_year_comparison": "comparații numerice (de asemenea >, >=, <).", - "placeholder": "cuvinte cheie pentru căutarea în conținut, #etichetă = valoare...", - "search_syntax": "Sintaxa de căutare", - "title_column": "Textul de căutat:", - "search_prefix": "Căutare:" - }, - "shortcuts": { - "action_name": "Denumirea acțiunii", - "confirm_reset": "Confirmați resetarea tuturor scurtăturilor de la tastatură la valoriile implicite?", - "default_shortcuts": "Scurtături implicite", - "description": "Descriere", - "electron_documentation": "Vedeți documentația Electron pentru modificatorii disponibili și codurile pentru taste.", - "keyboard_shortcuts": "Scurtături de la tastatură", - "multiple_shortcuts": "Mai multe scurtături pentru aceeași acțiune pot fi separate prin virgulă.", - "reload_app": "Reîncărcați aplicația pentru a aplica modificările", - "set_all_to_default": "Setează toate scurtăturile la valorile implicite", - "shortcuts": "Scurtături", - "type_text_to_filter": "Scrieți un text pentru a filtra scurtăturile..." - }, - "similar_notes": { - "no_similar_notes_found": "Nu s-a găsit nicio notiță similară.", - "title": "Notițe similare" - }, - "sort_child_notes": { - "ascending": "ascendent", - "date_created": "data creării", - "date_modified": "data modificării", - "descending": "descendent", - "folders": "Dosare", - "natural_sort": "Ordonare naturală", - "natural_sort_language": "Limba pentru ordonare naturală", - "sort": "Ordonare", - "sort_children_by": "Ordonează subnotițele după...", - "sort_folders_at_top": "ordonează dosarele primele", - "sort_with_respect_to_different_character_sorting": "ordonează respectând regulile de sortare și clasificare diferite în funcție de limbă și regiune.", - "sorting_criteria": "Criterii de ordonare", - "sorting_direction": "Direcția de ordonare", - "the_language_code_for_natural_sort": "Codul limbii pentru ordonarea naturală, e.g. „zn-CN” pentru chineză.", - "title": "titlu", - "close": "Închide" - }, - "spellcheck": { - "available_language_codes_label": "Coduri de limbă disponibile:", - "description": "Aceste opțiuni se aplică doar pentru aplicația de desktop, navigatoarele web folosesc propriile corectoare ortografice.", - "enable": "Activează corectorul ortografic", - "language_code_label": "Codurile de limbă", - "language_code_placeholder": "de exemplu „en-US”, „de-AT”", - "multiple_languages_info": "Mai multe limbi pot fi separate prin virgulă, e.g. \"en-US, de-DE, cs\".", - "title": "Corector ortografic", - "restart-required": "Schimbările asupra setărilor corectorului ortografic vor fi aplicate după restartarea aplicației." - }, - "sync": { - "fill_entity_changes_button": "Completează înregistrările de schimbare ale entităților", - "filling_entity_changes": "Se completează înregistrările de schimbare ale entităților...", - "force_full_sync_button": "Forțează sincronizare completă", - "full_sync_triggered": "S-a activat o sincronizare completă", - "sync_rows_filled_successfully": "Rândurile de sincronizare s-au completat cu succes", - "title": "Sincronizare", - "failed": "Eroare la sincronizare: {{message}}", - "finished-successfully": "Sincronizarea a avut succes." - }, - "sync_2": { - "config_title": "Configurația sincronizării", - "handshake_failed": "Comunicarea cu serverul de sincronizare a eșuat, eroare: {{message}}", - "help": "Informații", - "note": "Notiță", - "note_description": "Dacă lăsați câmpul de proxy necompletat, proxy-ul de sistem va fi utilizat (se aplică doar pentru aplicația desktop).", - "proxy_label": "Server-ul proxy utilizat pentru sincronizare (opțional)", - "save": "Salvează", - "server_address": "Adresa instanței de server", - "special_value_description": "O altă valoare specială este noproxy ce ignoră proxy-ul de sistem și respectă NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED.", - "test_button": "Probează sincronizarea", - "test_description": "Această opțiune va testa conexiunea și comunicarea cu serverul de sincronizare. Dacă serverul de sincronizare nu este inițializat, acest lucru va rula și o sincronizare cu documentul local.", - "test_title": "Probează sincronizarea", - "timeout": "Timp limită de sincronizare", - "timeout_unit": "milisecunde" - }, - "table_of_contents": { - "description": "Tabela de conținut va apărea în notițele de tip text atunci când notița are un număr de titluri mai mare decât cel definit. Acest număr se poate personaliza:", - "unit": "titluri", - "disable_info": "De asemenea se poate dezactiva tabela de conținut setând o valoare foarte mare.", - "shortcut_info": "Se poate configura și o scurtatură pentru a comuta rapid vizibilitatea panoului din dreapta (inclusiv tabela de conținut) în Opțiuni -> Scurtături (denumirea „toggleRightPane”).", - "title": "Tabelă de conținut" - }, - "text_auto_read_only_size": { - "description": "Marchează pragul în care o notiță de o anumită dimensiune va fi afișată în mod de citire (pentru motive de performanță).", - "label": "Pragul de dimensiune pentru setarea modului de citire automat (la notițe text)", - "title": "Pragul de mod de citire automat", - "unit": "caractere" - }, - "theme": { - "auto_theme": "Temă auto (se adaptează la schema de culori a sistemului)", - "dark_theme": "Temă întunecată", - "light_theme": "Temă luminoasă", - "triliumnext": "TriliumNext Beta (se adaptează la schema de culori a sistemului)", - "triliumnext-light": "TriliumNext Beta (luminoasă)", - "triliumnext-dark": "TriliumNext Beta (întunecată)", - "override_theme_fonts_label": "Suprascrie fonturile temei", - "theme_label": "Temă", - "title": "Tema aplicației", - "layout": "Aspect", - "layout-horizontal-description": "bara de lansare se află sub bara de taburi, bara de taburi este pe toată lungimea.", - "layout-horizontal-title": "Orizontal", - "layout-vertical-title": "Vertical", - "layout-vertical-description": "bara de lansare se află pe stânga (implicit)" - }, - "toast": { - "critical-error": { - "message": "O eroare critică a apărut ce previne pornirea aplicația de client:\n\n{{message}}\n\nAcest lucru este cauzat cel mai probabil de un script care a eșuat în mod neașteptat. Încercați rularea aplicației în modul de siguranță și ulterior remediați problema.", - "title": "Eroare critică" - }, - "widget-error": { - "title": "Eroare la inițializarea unui widget", - "message-custom": "Widget-ul personalizat din notița cu ID-ul „{{id}}”, întitulată ”{{title}}” nu a putut fi inițializată din cauza:\n\n{{message}}", - "message-unknown": "Un widget necunoscut nu a putut fi inițializat din cauza:\n\n{{message}}" - }, - "bundle-error": { - "title": "Eroare la încărcarea unui script personalizat", - "message": "Scriptul din notița cu ID-ul „{{id}}”, întitulată „{{title}}” nu a putut fi executată din cauza:\n\n{{message}}" - } - }, - "tray": { - "enable_tray": "Activează system tray-ul (este necesară repornirea aplicației pentru a avea efect)", - "title": "Tray-ul de sistem" - }, - "update_available": { - "update_available": "Actualizare disponibilă" - }, - "update_label_value": { - "help_text": "Pentru toate notițele găsite, schimbă valoarea etichetei existente.", - "help_text_note": "Se poate apela această metodă și fără o valoare, caz în care eticheta va fi atribuită notiței fără o valoare.", - "label_name_placeholder": "denumirea etichetei", - "label_name_title": "Sunt permise doar caractere alfanumerice, underline și două puncte.", - "new_value_placeholder": "valoarea nouă", - "to_value": "la valoarea", - "update_label_value": "Actualizează valoarea etichetei" - }, - "update_relation_target": { - "allowed_characters": "Sunt permise doar caractere alfanumerice, underline și două puncte.", - "change_target_note": "schimbă notița-țintă a unei relații existente", - "on_all_matched_notes": "Pentru toate notițele găsite:", - "relation_name": "denumirea relației", - "target_note": "notița destinație", - "to": "la", - "update_relation": "Actualizează relația", - "update_relation_target": "Actualizează ținta relației" - }, - "upload_attachments": { - "choose_files": "Selectați fișierele", - "files_will_be_uploaded": "Fișierele vor fi încărcate ca atașamente în {{noteTitle}}", - "options": "Opțuni", - "shrink_images": "Micșorează imaginile", - "tooltip": "Dacă această opțiune este bifată, Trilium va încerca micșorarea imaginilor încărcate prin scalarea și optimizarea lor, aspect ce va putea afecta calitatea imaginilor. Dacă nu este bifată, imaginile vor fi încărcate fără nicio schimbare.", - "upload": "Încărcare", - "upload_attachments_to_note": "Încarcă atașamentele la notiță", - "close": "Închide" - }, - "vacuum_database": { - "button_text": "Compactează baza de date", - "database_vacuumed": "Baza de date a fost curățată", - "description": "Va reconstrui baza de date cu scopul de a-i micșora dimensiunea. Datele nu vor fi afectate.", - "title": "Compactarea bazei de date", - "vacuuming_database": "Baza de date este în curs de compactare..." - }, - "vim_key_bindings": { - "enable_vim_keybindings": "Permite utilizarea combinațiilor de taste în stil Vim pentru notițele de tip cod (fără modul ex)", - "use_vim_keybindings_in_code_notes": "Combinații de taste Vim" - }, - "web_view": { - "create_label": "Pentru a începe, creați o etichetă cu adresa URL de încorporat, e.g. #webViewSrc=\"https://www.google.com\"", - "embed_websites": "Notițele de tip „Vizualizare web” permit încorporarea site-urilor web în Trilium.", - "web_view": "Vizualizare web" - }, - "wrap_lines": { - "enable_line_wrap": "Activează trecerea automată pe rândul următor (poate necesita o reîncărcare a interfeței pentru a avea efect)", - "wrap_lines_in_code_notes": "Trecerea automată pe rândul următor în notițe de cod" - }, - "zoom_factor": { - "description": "Zoom-ul poate fi controlat și prin intermediul scurtăturilor CTRL+- and CTRL+=.", - "title": "Factorul de zoom (doar pentru versiunea desktop)" - }, - "zpetne_odkazy": { - "backlink": "{{count}} legături de retur", - "backlinks": "{{count}} legături de retur", - "relation": "relație" - }, - "svg_export_button": { - "button_title": "Exportă diagrama ca SVG" - }, - "note-map": { - "button-link-map": "Harta legăturilor", - "button-tree-map": "Harta ierarhiei" - }, - "tree-context-menu": { - "advanced": "Opțiuni avansate", - "apply-bulk-actions": "Aplică acțiuni în masă", - "clone-to": "Clonare în...", - "collapse-subtree": "Minimizează subnotițele", - "convert-to-attachment": "Convertește în atașament", - "copy-clone": "Copiază/clonează", - "copy-note-path-to-clipboard": "Copiază calea notiței în clipboard", - "cut": "Decupează", - "delete": "Șterge", - "duplicate": "Dublifică", - "edit-branch-prefix": "Editează prefixul ramurii", - "expand-subtree": "Expandează subnotițele", - "export": "Exportă", - "import-into-note": "Importă în notiță", - "insert-child-note": "Inserează subnotiță", - "insert-note-after": "Inserează după notiță", - "move-to": "Mutare la...", - "open-in-a-new-split": "Deschide în lateral", - "open-in-a-new-tab": "Deschide în tab nou Ctrl+Clic", - "paste-after": "Lipește după notiță", - "paste-into": "Lipește în notiță", - "protect-subtree": "Protejează ierarhia", - "recent-changes-in-subtree": "Schimbări recente în ierarhie", - "search-in-subtree": "Caută în ierarhie", - "sort-by": "Ordonare după...", - "unprotect-subtree": "Deprotejează ierarhia", - "hoist-note": "Focalizează notița", - "unhoist-note": "Defocalizează notița", - "converted-to-attachments": "{{count}} notițe au fost convertite în atașamente.", - "convert-to-attachment-confirm": "Doriți convertirea notițelor selectate în atașamente ale notiței părinte?", - "open-in-popup": "Editare rapidă" - }, - "shared_info": { - "help_link": "Pentru informații vizitați wiki-ul.", - "shared_locally": "Această notiță este partajată local la", - "shared_publicly": "Această notiță este partajată public la" - }, - "note_types": { - "book": "Colecție", - "canvas": "Schiță", - "code": "Cod sursă", - "mermaid-diagram": "Diagramă Mermaid", - "mind-map": "Hartă mentală", - "note-map": "Hartă notițe", - "relation-map": "Hartă relații", - "render-note": "Randare notiță", - "saved-search": "Căutare salvată", - "text": "Text", - "web-view": "Vizualizare web", - "doc": "Document", - "file": "Fișier", - "image": "Imagine", - "launcher": "Scurtătură", - "widget": "Widget", - "confirm-change": "Nu se recomandă schimbarea tipului notiței atunci când ea are un conținut. Procedați oricum?", - "geo-map": "Hartă geografică", - "beta-feature": "Beta", - "task-list": "Listă de sarcini", - "ai-chat": "Discuție cu AI-ul", - "new-feature": "Nou", - "collections": "Colecții" - }, - "protect_note": { - "toggle-off": "Deprotejează notița", - "toggle-off-hint": "Notița este protejată, click pentru a o deproteja", - "toggle-on": "Protejează notița", - "toggle-on-hint": "Notița nu este protejată, clic pentru a o proteja" - }, - "shared_switch": { - "inherited": "Nu se poate înlătura partajarea deoarece notița este partajată prin moștenirea de la o notiță părinte.", - "shared": "Partajată", - "shared-branch": "Această notiță există doar ca o notiță partajată, anularea partajării ar cauza ștergerea ei. Sigur doriți ștergerea notiței?", - "toggle-off-title": "Anulează partajarea notițeii", - "toggle-on-title": "Partajează notița" - }, - "template_switch": { - "template": "Șablon", - "toggle-off-hint": "Înlătură notița ca șablon", - "toggle-on-hint": "Marchează notița drept șablon" - }, - "open-help-page": "Deschide pagina de informații", - "find": { - "match_words": "doar cuvinte întregi", - "case_sensitive": "ține cont de majuscule", - "replace_all": "Înlocuiește totul", - "replace_placeholder": "Înlocuiește cu...", - "replace": "Înlocuiește", - "find_placeholder": "Căutați în text..." - }, - "highlights_list_2": { - "options": "Setări", - "title": "Listă de evidențieri" - }, - "note_icon": { - "change_note_icon": "Schimbă iconița notiței", - "category": "Categorie:", - "reset-default": "Resetează la iconița implicită", - "search": "Căutare:" - }, - "show_highlights_list_widget_button": { - "show_highlights_list": "Afișează lista de evidențieri" - }, - "show_toc_widget_button": { - "show_toc": "Afișează cuprinsul" - }, - "sync_status": { - "connected_no_changes": "

Conectat la server-ul de sincronizare.
Toate modificările au fost deja sincronizate.

Clic pentru a forța o sincronizare.

", - "connected_with_changes": "

Conectat la server-ul de sincronizare.
Există modificări nesincronizate.

Clic pentru a rula o sincronizare.

", - "disconnected_no_changes": "

Nu s-a putut stabili conexiunea la server-ul de sincronizare.
Toate modificările cunoscute au fost deja sincronizate.

Clic pentru a reîncerca sincronizarea.

", - "disconnected_with_changes": "

Nu s-a putut realiza conexiunea la server-ul de sincronizare.
Există modificări nesincronizate.

Clic pentru a rula o sincronizare.

", - "in_progress": "Sincronizare cu server-ul în curs.", - "unknown": "

Starea sincronizării va fi cunoscută după o încercare de sincronizare.

Clic pentru a rula sincronizarea acum.

" - }, - "quick-search": { - "more-results": "... și încă {{number}} rezultate.", - "no-results": "Niciun rezultat găsit", - "placeholder": "Căutare rapidă", - "searching": "Se caută...", - "show-in-full-search": "Afișează în căutare completă" - }, - "note_tree": { - "automatically-collapse-notes": "Minimează automat notițele", - "automatically-collapse-notes-title": "Notițele vor fi minimizate automat după o perioadă de inactivitate pentru a simplifica ierarhia notițelor.", - "collapse-title": "Minimizează ierarhia de notițe", - "hide-archived-notes": "Ascunde notițele arhivate", - "save-changes": "Salvează și aplică modificările", - "scroll-active-title": "Mergi la notița activă", - "tree-settings-title": "Setări ale ierarhiei notițelor", - "auto-collapsing-notes-after-inactivity": "Se minimizează notițele după inactivitate...", - "saved-search-note-refreshed": "Notița de căutare salvată a fost reîmprospătată.", - "create-child-note": "Crează subnotiță", - "hoist-this-note-workspace": "Focalizează spațiul de lucru", - "refresh-saved-search-results": "Reîmprospătează căutarea salvată", - "unhoist": "Defocalizează notița" - }, - "title_bar_buttons": { - "window-on-top": "Menține fereastra mereu vizibilă" - }, - "note_detail": { - "could_not_find_typewidget": "Nu s-a putut găsi widget-ul corespunzător tipului „{{type}}”" - }, - "note_title": { - "placeholder": "introduceți titlul notiței aici..." - }, - "revisions_snapshot_limit": { - "erase_excess_revision_snapshots": "Șterge acum reviziile excesive", - "erase_excess_revision_snapshots_prompt": "Reviziile excesive au fost șterse.", - "note_revisions_snapshot_limit_description": "Limita numărului de revizii se referă la numărul maxim de revizii pentru fiecare notiță. -1 reprezintă nicio limită, 0 înseamnă ștergerea tuturor reviziilor. Se poate seta valoarea individual pentru o notiță prin eticheta #versioningLimit.", - "note_revisions_snapshot_limit_title": "Limita de revizii a notițelor", - "snapshot_number_limit_label": "Numărul maxim de revizii pentru notițe:", - "snapshot_number_limit_unit": "revizii" - }, - "search_result": { - "no_notes_found": "Nu au fost găsite notițe pentru parametrii de căutare dați.", - "search_not_executed": "Căutarea n-a fost rulată încă. Clic pe butonul „Căutare” de deasupra pentru a vedea rezultatele." - }, - "show_floating_buttons_button": { - "button_title": "Afișează butoanele" - }, - "spacer": { - "configure_launchbar": "Configurează bara de lansare" - }, - "sql_result": { - "no_rows": "Nu s-a găsit niciun rând pentru această interogare" - }, - "sql_table_schemas": { - "tables": "Tabele" - }, - "app_context": { - "please_wait_for_save": "Așteptați câteva secunde până se salvează toate datele și apoi reîncercați." - }, - "tab_row": { - "add_new_tab": "Adaugă tab nou", - "close": "Închide", - "close_all_tabs": "Închide toate taburile", - "close_other_tabs": "Închide celelalte taburi", - "close_tab": "Închide tab", - "move_tab_to_new_window": "Mută acest tab în altă fereastră", - "new_tab": "Tab nou", - "close_right_tabs": "Închide taburile din dreapta", - "copy_tab_to_new_window": "Copiază tab-ul într-o fereastră nouă", - "reopen_last_tab": "Redeschide ultimul tab închis" - }, - "toc": { - "options": "Setări", - "table_of_contents": "Cuprins" - }, - "watched_file_update_status": { - "file_last_modified": "Fișierul a fost ultima oară modificat la data de .", - "ignore_this_change": "Ignoră această schimbare", - "upload_modified_file": "Încarcă fișier modificat" - }, - "clipboard": { - "copied": "Notițele au fost copiate în clipboard.", - "cut": "Notițele au fost decupate în clipboard.", - "copy_failed": "Nu se poate copia în clipboard din cauza unor probleme de permisiuni.", - "copy_success": "S-a copiat în clipboard." - }, - "entrypoints": { - "note-executed": "Notița a fost executată.", - "note-revision-created": "S-a creat o revizie a notiței.", - "sql-error": "A apărut o eroare la executarea interogării SQL: {{message}}" - }, - "image": { - "cannot-copy": "Nu s-a putut copia în clipboard referința către imagine.", - "copied-to-clipboard": "S-a copiat o referință către imagine în clipboard. Aceasta se poate lipi în orice notiță text." - }, - "note_create": { - "duplicated": "Notița „{{title}}” a fost dublificată." - }, - "branches": { - "cannot-move-notes-here": "Nu se pot muta notițe aici.", - "delete-finished-successfully": "Ștergerea a avut succes.", - "delete-notes-in-progress": "Ștergere în curs: {{count}}", - "delete-status": "Starea ștergerii", - "undeleting-notes-finished-successfully": "Restaurarea notițelor a avut succes.", - "undeleting-notes-in-progress": "Restaurare notițe în curs: {{count}}" - }, - "frontend_script_api": { - "async_warning": "Ați trimis o funcție asincronă metodei `api.runOnBackend()` și este posibil să nu se comporte așa cum vă așteptați.\\nFie faceți metoda sincronă (prin ștergerea cuvântului-cheie `async`), sau folosiți `api.runAsyncOnBackendWithManualTransactionHandling()`.", - "sync_warning": "Ați trimis o funcție sincronă funcției `api.runAsyncOnBackendWithManualTransactionHandling()`,\\ndar cel mai probabil trebuie folosit `api.runOnBackend()` în schimb." - }, - "ws": { - "consistency-checks-failed": "Au fost identificate erori de consistență! Vedeți mai multe detalii în loguri.", - "encountered-error": "A fost întâmpinată o eroare: „{{message}}”. Vedeți în loguri pentru mai multe detalii.", - "sync-check-failed": "Verificările de sincronizare au eșuat!" - }, - "hoisted_note": { - "confirm_unhoisting": "Notița dorită „{{requestedNote}}” este în afara ierarhiei notiței focalizate „{{hoistedNote}}”. Doriți defocalizarea pentru a accesa notița?" - }, - "launcher_context_menu": { - "reset_launcher_confirm": "Doriți resetarea lansatorului „{{title}}”? Toate datele și setările din această notiță (și subnotițele ei) vor fi pierdute, iar lansatorul va fi resetat în poziția lui originală.", - "add-custom-widget": "Adaugă un widget personalizat", - "add-note-launcher": "Adaugă un lansator de notiță", - "add-script-launcher": "Adaugă un lansator de script", - "add-spacer": "Adaugă un separator", - "delete": "Șterge ", - "duplicate-launcher": "Dublifică lansatorul ", - "move-to-available-launchers": "Mută în Lansatoare disponibile", - "move-to-visible-launchers": "Mută în Lansatoare vizibile", - "reset": "Resetează" - }, - "editable-text": { - "auto-detect-language": "Automat" - }, - "highlighting": { - "color-scheme": "Temă de culori", - "description": "Controlează evidențierea de sintaxă pentru blocurile de cod în interiorul notițelor text, notițele de tip cod nu vor fi afectate de aceste setări.", - "title": "Blocuri de cod" - }, - "code_block": { - "word_wrapping": "Încadrare text", - "theme_none": "Fără evidențiere de sintaxă", - "theme_group_dark": "Teme întunecate", - "theme_group_light": "Teme luminoase", - "copy_title": "Copiază în clipboard" - }, - "classic_editor_toolbar": { - "title": "Formatare" - }, - "editing": { - "editor_type": { - "label": "Bară de formatare", - "floating": { - "title": "Editor cu bară flotantă", - "description": "uneltele de editare vor apărea lângă cursor;" - }, - "fixed": { - "title": "Editor cu bară fixă", - "description": "uneltele de editare vor apărea în tab-ul „Formatare” din panglică." - }, - "multiline-toolbar": "Afișează bara de unelte pe mai multe rânduri dacă nu încape." - } - }, - "editor": { - "title": "Editor" - }, - "electron_context_menu": { - "add-term-to-dictionary": "Adaugă „{{term}}” în dicționar", - "copy": "Copiază", - "copy-link": "Copiază legătura", - "cut": "Decupează", - "paste": "Lipește", - "paste-as-plain-text": "Lipește doar textul", - "search_online": "Caută „{{term}}” cu {{searchEngine}}" - }, - "image_context_menu": { - "copy_image_to_clipboard": "Copiază imaginea în clipboard", - "copy_reference_to_clipboard": "Copiază referința în clipboard" - }, - "link_context_menu": { - "open_note_in_new_split": "Deschide notița într-un panou nou", - "open_note_in_new_tab": "Deschide notița într-un tab nou", - "open_note_in_new_window": "Deschide notița într-o fereastră nouă", - "open_note_in_popup": "Editare rapidă" - }, - "note_autocomplete": { - "clear-text-field": "Șterge conținutul casetei", - "create-note": "Crează și inserează legătură către „{{term}}”", - "full-text-search": "Căutare în întregimea textului", - "insert-external-link": "Inserează legătură extern către „{{term}}”", - "search-for": "Caută „{{term}}”", - "show-recent-notes": "Afișează notițele recente" - }, - "electron_integration": { - "background-effects": "Activează efectele de fundal (doar pentru Windows 11)", - "background-effects-description": "Efectul Mica adaugă un fundal estompat și elegant ferestrelor aplicațiilor, creând profunzime și un aspect modern.", - "desktop-application": "Aplicația desktop", - "native-title-bar": "Bară de titlu nativă", - "native-title-bar-description": "Pentru Windows și macOS, dezactivarea bării de titlu native face aplicația să pară mai compactă. Pe Linux, păstrarea bării integrează mai bine aplicația cu restul sistemului de operare.", - "restart-app-button": "Restartează aplicația pentru a aplica setările", - "zoom-factor": "Factor de zoom" - }, - "note_tooltip": { - "note-has-been-deleted": "Notița a fost ștearsă.", - "quick-edit": "Editare rapidă" - }, - "notes": { - "duplicate-note-suffix": "(dupl.)", - "duplicate-note-title": "{{- noteTitle }} {{ duplicateNoteSuffix }}" - }, - "geo-map-context": { - "open-location": "Deschide locația", - "remove-from-map": "Înlătură de pe hartă", - "add-note": "Adaugă un marcaj la această poziție" - }, - "geo-map": { - "create-child-note-title": "Crează o notiță nouă și adaug-o pe hartă", - "unable-to-load-map": "Nu s-a putut încărca harta.", - "create-child-note-instruction": "Click pe hartă pentru a crea o nouă notiță la acea poziție sau apăsați Escape pentru a anula." - }, - "duration": { - "days": "zile", - "hours": "ore", - "minutes": "minute", - "seconds": "secunde" - }, - "help-button": { - "title": "Deschide ghidul relevant" - }, - "zen_mode": { - "button_exit": "Ieși din modul zen" - }, - "time_selector": { - "minimum_input": "Valoarea introdusă trebuie să fie de cel puțin {{minimumSeconds}} secunde.", - "invalid_input": "Valoarea de timp introdusă nu este corectă." - }, - "share": { - "title": "Setări de partajare", - "show_login_link_description": "Adaugă o legătură de autentificare în subsolul paginilor partajate", - "show_login_link": "Afișează legătura de autentificare în tema de partajare", - "share_root_not_shared": "Notița „{{noteTitle}}” are eticheta #shareRoot dar nu este partajată", - "share_root_not_found": "Nu s-a identificat nicio notiță cu eticheta `#shareRoot`", - "share_root_found": "Notița principală pentru partajare „{{noteTitle}}” este pregătită", - "redirect_bare_domain_description": "Redirecționează utilizatorii anonimi către pagina de partajare în locul paginii de autentificare", - "redirect_bare_domain": "Redirecționează domeniul principal la pagina de partajare", - "check_share_root": "Verificare stare pagină partajată principală" - }, - "tasks": { - "due": { - "today": "Azi", - "tomorrow": "Mâine", - "yesterday": "Ieri" - } - }, - "content_widget": { - "unknown_widget": "Nu s-a putut găsi widget-ul corespunzător pentru „{{id}}”." - }, - "code-editor-options": { - "title": "Editor" - }, - "content_language": { - "description": "Selectați una sau mai multe limbi ce vor apărea în selecția limbii din cadrul secțiunii „Proprietăți de bază” pentru notițele de tip text (editabile sau doar în citire).", - "title": "Limbi pentru conținutul notițelor" - }, - "hidden-subtree": { - "localization": "Limbă și regiune" - }, - "note_language": { - "configure-languages": "Configurează limbile...", - "not_set": "Nedefinită" - }, - "png_export_button": { - "button_title": "Exportă diagrama ca PNG" - }, - "switch_layout_button": { - "title_horizontal": "Mută panoul de editare la stânga", - "title_vertical": "Mută panoul de editare în jos" - }, - "toggle_read_only_button": { - "lock-editing": "Blochează editarea", - "unlock-editing": "Deblochează editarea" - }, - "ai_llm": { - "not_started": "Nu s-a pornit", - "title": "Setări AI", - "processed_notes": "Notițe procesate", - "total_notes": "Totalul de notițe", - "progress": "Progres", - "queued_notes": "Notițe în curs de procesare", - "failed_notes": "Notițe ce au eșuat", - "last_processed": "Ultima procesare", - "refresh_stats": "Reîmprospătare statistici", - "enable_ai_features": "Activează funcțiile AI/LLM", - "enable_ai_description": "Activează funcțiile AI precum sumarizarea notițelor, generarea de conținut și alte capabilități ale LLM-ului", - "openai_tab": "OpenAI", - "anthropic_tab": "Anthropic", - "voyage_tab": "Voyage AI", - "ollama_tab": "Ollama", - "enable_ai": "Activează funcții AI/LLM", - "enable_ai_desc": "Activează funcțiile AI precum sumarizarea notițelor, generarea de conținut și alte capabilități ale LLM-ului", - "provider_configuration": "Setările furnizorului de AI", - "provider_precedence": "Ordinea de precedență a furnizorilor", - "provider_precedence_description": "Lista de furnizori în ordinea de precedență, separate de virgulă (ex. „openai,anthropic,ollama”)", - "temperature": "Temperatură", - "temperature_description": "Controlează aleatoritatea din răspunsuri (0 = deterministic, 2 = maxim aleator)", - "system_prompt": "Prompt-ul de sistem", - "system_prompt_description": "Prompt-ul de sistem folosit pentru toate interacțiunile cu AI-ul", - "openai_configuration": "Configurația OpenAI", - "openai_settings": "Setările OpenAI", - "api_key": "Cheie API", - "url": "URL de bază", - "model": "Model", - "openai_api_key_description": "Cheia de API din OpenAI pentru a putea accesa serviciile de AI", - "anthropic_api_key_description": "Cheia de API din Anthropic pentru a accesa modelele Claude", - "default_model": "Modelul implicit", - "openai_model_description": "Exemple: gpt-4o, gpt-4-turbo, gpt-3.5-turbo", - "base_url": "URL de bază", - "openai_url_description": "Implicit: https://api.openai.com/v1", - "anthropic_settings": "Setări Anthropic", - "anthropic_url_description": "URL de bază pentru API-ul Anthropic (implicit: https://api.anthropic.com)", - "anthropic_model_description": "Modele Anthropic Claude pentru auto-completare", - "voyage_settings": "Setări Voyage AI", - "ollama_settings": "Setări Ollama", - "ollama_url_description": "URL pentru API-ul Ollama (implicit: http://localhost:11434)", - "ollama_model_description": "Modelul Ollama pentru auto-completare", - "anthropic_configuration": "Configurația Anthropic", - "voyage_configuration": "Configurația Voyage AI", - "voyage_url_description": "Implicit: https://api.voyageai.com/v1", - "ollama_configuration": "Configurația Ollama", - "enable_ollama": "Activează Ollama", - "enable_ollama_description": "Activează Ollama pentru a putea utiliza modele AI locale", - "ollama_url": "URL Ollama", - "ollama_model": "Model Ollama", - "refresh_models": "Reîmprospătează modelele", - "refreshing_models": "Reîmprospătare...", - "enable_automatic_indexing": "Activează indexarea automată", - "rebuild_index": "Reconstruire index", - "rebuild_index_error": "Eroare la reconstruirea indexului. Verificați logurile pentru mai multe detalii.", - "note_title": "Titlul notiței", - "error": "Eroare", - "last_attempt": "Ultima încercare", - "actions": "Acțiuni", - "retry": "Reîncercare", - "partial": "{{ percentage }}% finalizat", - "retry_queued": "Notiță pusă în coadă pentru reîncercare", - "retry_failed": "Nu s-a putut pune notița în coada pentru reîncercare", - "max_notes_per_llm_query": "Număr maximum de notițe per interogare", - "max_notes_per_llm_query_description": "Numărul maxim de notițe similare incluse în contextul pentru AI", - "active_providers": "Furnizori activi", - "disabled_providers": "Furnizori dezactivați", - "remove_provider": "Șterge furnizorul din căutare", - "restore_provider": "Restaurează furnizorul pentru căutare", - "similarity_threshold": "Prag de similaritate", - "similarity_threshold_description": "Scorul minim de similaritate (0-1) pentru a include notițele în contextul interogărilor LLM", - "reprocess_index": "Reconstruiește indexul de căutare", - "reprocessing_index": "Reconstruire...", - "reprocess_index_started": "S-a pornit în fundal optimizarea indexului de căutare", - "reprocess_index_error": "Eroare la reconstruirea indexului de căutare", - "index_rebuild_progress": "Reconstruire index în curs", - "index_rebuilding": "Optimizare index ({{percentage}}%)", - "index_rebuild_complete": "Optimizarea indexului a avut loc cu succes", - "index_rebuild_status_error": "Eroare la verificarea stării reconstruirii indexului", - "never": "Niciodată", - "processing": "Procesare ({{percentage}}%)", - "incomplete": "Incomplet ({{percentage}}%)", - "complete": "Complet (100%)", - "refreshing": "Reîmprospătare...", - "auto_refresh_notice": "Reîmprospătare automată la fiecare {{seconds}} secunde", - "note_queued_for_retry": "Notiță pusă în coadă pentru reîncercare", - "failed_to_retry_note": "Eroare la reîncercarea notiței", - "all_notes_queued_for_retry": "Toate notițele eșuate au fost puse în coada de reîncercare", - "failed_to_retry_all": "Eroare la reîncercarea notițelor", - "ai_settings": "Setări AI", - "api_key_tooltip": "Cheia API pentru accesarea serviciului", - "empty_key_warning": { - "anthropic": "Cheia API pentru Anthropic lipsește. Introduceți o cheie API validă.", - "openai": "Cheia API pentru OpenAI lipsește. Introduceți o cheie API validă.", - "voyage": "Cheia API pentru Voyage lipsește. Introduceți o cheie API validă.", - "ollama": "Cheia API pentru Ollama lipsește. Introduceți o cheie API validă." - }, - "agent": { - "processing": "Procesare...", - "thinking": "Raționalizare...", - "loading": "Încărcare...", - "generating": "Generare..." - }, - "name": "AI", - "openai": "OpenAI", - "use_enhanced_context": "Folosește context îmbogățit", - "enhanced_context_description": "Oferă AI-ului mai multe informații de context din notiță și notițele similare pentru răspunsuri mai bune", - "show_thinking": "Afișează procesul de raționalizare", - "show_thinking_description": "Afișează lanțul de acțiuni din procesul de gândire al AI-ului", - "enter_message": "Introduceți mesajul...", - "error_contacting_provider": "Eroare la contactarea furnizorului de AI. Verificați setările și conexiunea la internet.", - "error_generating_response": "Eroare la generarea răspunsului AI", - "index_all_notes": "Indexează toate notițele", - "index_status": "Starea indexării", - "indexed_notes": "Notițe indexate", - "indexing_stopped": "Indexarea s-a oprit", - "indexing_in_progress": "Indexare în curs...", - "last_indexed": "Ultima indexare", - "n_notes_queued_0": "O notiță adăugată în coada de indexare", - "n_notes_queued_1": "{{ count }} notițe adăugate în coada de indexare", - "n_notes_queued_2": "{{ count }} de notițe adăugate în coada de indexare", - "note_chat": "Discuție pe baza notițelor", - "notes_indexed_0": "O notiță indexată", - "notes_indexed_1": "{{ count }} notițe indexate", - "notes_indexed_2": "{{ count }} de notițe indexate", - "sources": "Surse", - "start_indexing": "Indexează", - "use_advanced_context": "Folosește context îmbogățit", - "ollama_no_url": "Ollama nu este configurat. Introduceți un URL corect.", - "chat": { - "root_note_title": "Discuții cu AI-ul", - "root_note_content": "Această notiță stochează conversația cu AI-ul.", - "new_chat_title": "Discuție nouă", - "create_new_ai_chat": "Crează o nouă discuție cu AI-ul" - }, - "create_new_ai_chat": "Crează o nouă discuție cu AI-ul", - "configuration_warnings": "Sunt câteva probleme la configurația AI-ului. Verificați setările.", - "experimental_warning": "Funcția LLM este experimentală!", - "selected_provider": "Furnizor selectat", - "selected_provider_description": "Selectați furnizorul de AI pentru funcțiile de discuție și completare", - "select_model": "Selectați modelul...", - "select_provider": "Selectați furnizorul..." - }, - "custom_date_time_format": { - "title": "Format dată/timp personalizat", - "description": "Personalizați formatul de dată și timp inserat prin sau din bara de unelte. Vedeți Documentația Day.js pentru câmpurile de formatare disponibile.", - "format_string": "Șir de formatare:", - "formatted_time": "Data și ora formatate:" - }, - "multi_factor_authentication": { - "title": "Autentificare multi-factor", - "description": "Autentificarea multifactor (MFA) adaugă un strat de securitate adițional. Pe lângă introducerea parolei pentru atentificare, este necesară o dovadă adițională pentru a verifica identitatea. În acest fel, chiar dacă cineva este în posesia parolei dvs., nu vor putea accesa contul fără dovada adițională.

Urmați instrucțiunile de mai jos pentru a activa MFA. Dacă configurația nu este corectă, autentificarea va face doar cu parolă.", - "mfa_enabled": "Activare autentificare multi-factor", - "mfa_method": "Metodă MFA", - "electron_disabled": "Autentificarea multi-factor este suportată doar în aplicația desktop momentan.", - "totp_title": "Parolă unică bazată pe timp (TOTP)", - "totp_description": "TOTP (Time-Based One-Time Password) este o funcție de securitate care crează un cod unic, temporar care se schimbă la fiecare 30 de secunde. Acest cod se poate folosi pe lângă parolă pentru a face accesul neautorizat mult mai dificil.", - "totp_secret_title": "Generează secret TOTP", - "totp_secret_generate": "Generează secret TOTP", - "totp_secret_regenerate": "Regenerează secretul TOTP", - "no_totp_secret_warning": "Pentru a activa TOTP trebuie mai întâi generat un secret TOTP.", - "totp_secret_description_warning": "După generarea unui nou secret TOTP, va trebui să vă autentificați din nou cu folosirea codului TOTP.", - "totp_secret_generated": "Secret TOTP generat", - "totp_secret_warning": "Stocați secretul generat într-un loc securizat. Acesta nu va mai fi afișat din nou.", - "totp_secret_regenerate_confirm": "Doriți regenerarea secretului TOTP? Acest lucru va invalida secretul TOTP anterior și toate codurile de recuperere preexistente.", - "recovery_keys_title": "Chei unice de recuperare", - "recovery_keys_description": "Fiecare cheie unică poate fi folosită o singură dată pentru autentificare chiar dacă nu mai aveți acces la codurile generate.", - "recovery_keys_description_warning": "Cheile de recuperare nu vor mai fi afișate după părăsirea acestei pagini; păstrați-le într-un loc sigur.
Odată ce o cheie de recuperare este folosită, ea nu mai poate fi refolosită.", - "recovery_keys_error": "Eroare la generarea codurilor de recuperare", - "recovery_keys_no_key_set": "Niciun cod de recuperare nu a fost setat", - "recovery_keys_generate": "Generează codurile de recuperare", - "recovery_keys_regenerate": "Regenerează codurile de recuperare", - "recovery_keys_used": "Folosit la: {{date}}", - "recovery_keys_unused": "Codul de recuperere {{index}} este nefolosit", - "oauth_title": "OAuth/OpenID", - "oauth_description": "OpenID este o cale standardizată ce permite autentificarea într-un site folosind un cont dintr-un alt serviciu, precum Google, pentru a verifica identitatea. În mod implicit furnizorul este Google, dar se poate schimba cu orice furnizor OpenID. Pentru mai multe informații, consultați ghidul. Urmați aceste instrucțiuni pentru a putea configura OpenID prin Google.", - "oauth_description_warning": "Pentru a activa OAuth sau OpenID, trebuie să configurați URL-ul de bază, ID-ul de client și secretul de client în fișierul config.ini și să reporniți aplicația. Dacă doriți să utilizați variabile de environment, puteți seta TRILIUM_OAUTH_BASE_URL, TRILIUM_OAUTH_CLIENT_ID și TRILIUM_OAUTH_CLIENT_SECRET.", - "oauth_missing_vars": "Setări lipsă: {{variables}}", - "oauth_user_account": "Cont: ", - "oauth_user_email": "Email: ", - "oauth_user_not_logged_in": "Neautentificat!" - }, - "svg": { - "export_to_png": "Diagrama nu a putut fi exportată în PNG." - }, - "code_theme": { - "title": "Afișare", - "word_wrapping": "Încadrare text", - "color-scheme": "Temă de culori" - }, - "cpu_arch_warning": { - "title": "Descărcați versiunea de ARM64", - "message_macos": "Aplicația rulează momentan sub stratul de translație Rosetta 2, ceea ce înseamnă că folosiți versiunea de Intel (x64) pe un Mac cu Apple Silicon. Acest lucru impactează semnificativ performanța aplicației și durata de viață a bateriei.", - "message_windows": "Aplicația rulează în mod de emulare, ceea ce înseamnă că folosiți versiunea de Intel (x64) pe un dispozitiv Windows pe ARM. Acest lucru impactează semnificativ performanția aplicației și durata de viață a bateriei.", - "recommendation": "Pentru cea mai bună experiență, descărcați versiunea nativă de ARM64 a aplicației de pe pagina de release-uri.", - "download_link": "Descarcă versiunea nativă", - "continue_anyway": "Continuă oricum", - "dont_show_again": "Nu mai afișa acest mesaj" - }, - "editorfeatures": { - "title": "Funcții", - "emoji_completion_enabled": "Activează auto-completarea pentru emoji-uri", - "note_completion_enabled": "Activează auto-completarea pentru notițe" - }, - "table_view": { - "new-row": "Rând nou", - "new-column": "Coloană nouă", - "sort-column-by": "Ordonează după „{{title}}”", - "sort-column-ascending": "Ascendent", - "sort-column-descending": "Descendent", - "sort-column-clear": "Dezactivează ordonarea", - "hide-column": "Ascunde coloana „{{title}}”", - "show-hide-columns": "Afișează/ascunde coloane", - "row-insert-above": "Inserează rând deasupra", - "row-insert-below": "Inserează rând dedesubt", - "row-insert-child": "Inserează subnotiță", - "add-column-to-the-left": "Adaugă coloană la stânga", - "add-column-to-the-right": "Adaugă coloană la dreapta", - "edit-column": "Editează coloana", - "delete_column_confirmation": "Doriți ștergerea acestei coloane? Atributul corespunzător va fi șters din toate notițele din ierarhie.", - "delete-column": "Șterge coloana", - "new-column-label": "Etichetă", - "new-column-relation": "Relație" - }, - "book_properties_config": { - "hide-weekends": "Ascunde weekend-urile", - "display-week-numbers": "Afișează numărul săptămânii", - "map-style": "Stil hartă:", - "max-nesting-depth": "Nivel maxim de imbricare:", - "raster": "Raster", - "vector_light": "Vectorial (culoare deschisă)", - "vector_dark": "Vectorial (culoare închisă)", - "show-scale": "Afișează scara hărții" - }, - "table_context_menu": { - "delete_row": "Șterge rândul" - }, - "board_view": { - "delete-note": "Șterge notița", - "move-to": "Mută la", - "insert-above": "Inserează deasupra", - "insert-below": "Inserează dedesubt", - "delete-column": "Șterge coloana", - "delete-column-confirmation": "Doriți ștergerea acestei coloane? Atributul corespunzător va fi șters din notițele din acest tabel.", - "new-item": "Intrare nouă", - "add-column": "Adaugă coloană" - }, - "command_palette": { - "tree-action-name": "Listă de notițe: {{name}}", - "export_note_title": "Exportă notița", - "export_note_description": "Exportă notița curentă", - "show_attachments_title": "Afișează atașamentele", - "show_attachments_description": "Vedeți lista de atașamente corespunzătoare notiței", - "search_notes_title": "Căutare notițe", - "search_notes_description": "Deschide căutare avansată", - "search_subtree_title": "Caută în ierarhie", - "search_subtree_description": "Caută în notițele din ierarhia curentă", - "search_history_title": "Afișează istoricul de căutare", - "search_history_description": "Afișează căutarile anterioare", - "configure_launch_bar_title": "Configurează bara de lansare", - "configure_launch_bar_description": "Deschide configurația barei de lansare, pentru a putea adăuga sau ștergere intrări." - }, - "content_renderer": { - "open_externally": "Deschide în afara programului" - }, - "modal": { - "close": "Închide" - } } diff --git a/apps/client/src/translations/ru/translation.json b/apps/client/src/translations/ru/translation.json index 18bd17953..4607d77bf 100644 --- a/apps/client/src/translations/ru/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/ru/translation.json @@ -1,6 +1,5 @@ { "about": { - "close": "Закрыть", "app_version": "Версия приложения:", "db_version": "Версия базы данных:", "sync_version": "Версия синхронизации:", @@ -27,7 +26,6 @@ }, "add_link": { "add_link": "Добавить ссылку", - "close": "Закрыть", "note": "Заметка", "link_title": "Заголовок ссылки", "link_title_arbitrary": "заголовок ссылки может быть изменен произвольно", @@ -37,7 +35,6 @@ "link_title_mirrors": "название ссылки отражает текущий заголовок заметки" }, "branch_prefix": { - "close": "Закрыть", "save": "Сохранить", "edit_branch_prefix": "Редактировать префикс ветки", "prefix": "Префикс: ", @@ -50,7 +47,6 @@ "relations": "Связи", "notes": "Заметки", "other": "Прочее", - "close": "Закрыть", "affected_notes": "Затронутые заметки", "include_descendants": "Включать потомков выбранных заметок", "execute_bulk_actions": "Выполнить массовые действия", @@ -61,7 +57,6 @@ }, "confirm": { "confirmation": "Подтверждение", - "close": "Закрыть", "cancel": "Отмена", "ok": "ОК", "are_you_sure_remove_note": "Вы уверены, что хотите удалить заметку \"{{title}}\" из карты связей? ", @@ -182,7 +177,6 @@ }, "clone_to": { "clone_notes_to": "Клонировать заметки в...", - "close": "Закрыть", "notes_to_clone": "Заметки для клонирования", "target_parent_note": "Целевая родительская заметка", "search_for_note_by_its_name": "поиск заметки по ее названию", @@ -212,8 +206,6 @@ "format_pdf": "PDF - для печати или обмена." }, "help": { - "fullDocumentation": "Помощь (полная документация доступна онлайн)", - "close": "Закрыть", "noteNavigation": "Навигация по заметке", "goUpDown": "UP, DOWN - вверх/вниз в списке заметок", "collapseExpand": " LEFT, RIGHT - свернуть/развернуть узел", @@ -287,7 +279,6 @@ "import-status": "Статус импорта", "in-progress": "Импорт в процессе: {{progress}}", "successful": "Импорт успешно завершен.", - "close": "Закрыть", "options": "Опции", "importDescription": "Содержимое выбранных файлов будет импортировано как дочерние заметки в", "safeImportTooltip": "Файлы экспорта Trilium .zip могут содержать исполняемые скрипты, которые могут быть вредоносными. Безопасный импорт отключит автоматическое выполнение всех импортированных скриптов. Снимите флажок «Безопасный импорт» только в том случае, если импортируемый архив должен содержать исполняемые скрипты, и вы полностью доверяете содержимому импортируемого файла.", @@ -299,7 +290,6 @@ "markdown_import": { "dialog_title": "Импорт Markdown", "modal_body_text": "Из-за особенностей браузера песочница не позволяет напрямую читать буфер обмена из JavaScript. Вставьте разметку Markdown для импорта в текстовую область ниже и нажмите кнопку «Импорт»", - "close": "Закрыть", "import_button": "Импорт Ctrl+Enter", "import_success": "Содержимое Markdown импортировано в документ." }, @@ -307,13 +297,11 @@ "modal_title": "Выберите тип заметки", "modal_body": "Выберите тип / шаблон новой заметки:", "templates": "Шаблоны:", - "close": "Закрыть", "change_path_prompt": "Изменить место создания новой заметки:", "search_placeholder": "поиск пути по имени (по умолчанию, если пусто)" }, "password_not_set": { "title": "Пароль не установлен", - "close": "Закрыть", "body1": "Защищенные заметки шифруются с помощью пароля пользователя, но пароль еще не установлен.", "body2": "Чтобы иметь возможность защищать заметки, нажмите здесь, чтобы установить пароль." }, @@ -328,7 +316,6 @@ "title": "Последние изменения", "erase_notes_button": "Удалить заметки, помеченные на удаление сейчас", "undelete_link": "восстановить", - "close": "Закрыть", "no_changes_message": "Еще нет изменений...", "deleted_notes_message": "Удаленные заметки были стерты окончательно.", "confirm_undelete": "Вы хотите восстановить эту заметку и ее подзаметки?" @@ -340,7 +327,6 @@ "delete_all_revisions": "Удалить все версии этой заметки", "delete_all_button": "Удалить все версии", "help_title": "Помощь по версиям заметок", - "close": "Закрыть", "confirm_delete_all": "Вы хотите удалить все версии этой заметки?", "revision_last_edited": "Эта версия последний раз редактировалась {{date}}", "confirm_restore": "Хотите восстановить эту версию? Текущее название и содержание заметки будут перезаписаны этой версией.", @@ -360,7 +346,6 @@ }, "sort_child_notes": { "sort_children_by": "Сортировать дочерние заметки по...", - "close": "Закрыть", "sorting_criteria": "Критерии сортировки", "title": "наименованию", "date_created": "дате создания", @@ -378,7 +363,6 @@ }, "upload_attachments": { "upload_attachments_to_note": "Загрузить вложения к заметке", - "close": "Закрыть", "choose_files": "Выберите файлы", "files_will_be_uploaded": "Файлы будут загружены как приложения в", "options": "Параметры", @@ -659,12 +643,10 @@ "modalTitle": "Информация" }, "jump_to_note": { - "close": "Закрыть", "search_placeholder": "Найдите заметку по ее названию или введите > для команд...", "search_button": "Поиск по всему тексту Ctrl+Enter" }, "move_to": { - "close": "Закрыть", "target_parent_note": "Целевая родительская заметка", "notes_to_move": "Заметки к переносу", "dialog_title": "Переместить заметки в ...", @@ -675,7 +657,6 @@ }, "prompt": { "title": "Запрос", - "close": "Закрыть", "defaultTitle": "Запрос", "ok": "OK enter" }, @@ -1063,7 +1044,6 @@ }, "include_note": { "dialog_title": "Вставить заметку", - "close": "Закрыть", "label_note": "Заметка", "button_include": "Вставить заметку enter", "placeholder_search": "поиск заметки по ее названию", diff --git a/apps/client/src/translations/sr/translation.json b/apps/client/src/translations/sr/translation.json index c14871778..dd0ff6ff9 100644 --- a/apps/client/src/translations/sr/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/sr/translation.json @@ -1,7 +1,6 @@ { "about": { "title": "O Trilium Belеškama", - "close": "Zatvori", "homepage": "Početna stranica:", "app_version": "Verzija aplikacije:", "db_version": "Verzija baze podataka:", @@ -28,7 +27,6 @@ "add_link": { "add_link": "Dodaj link", "help_on_links": "Pomoć na linkovima", - "close": "Zatvori", "note": "Beleška", "search_note": "potražite belešku po njenom imenu", "link_title_mirrors": "naziv linka preslikava trenutan naziv beleške", @@ -39,14 +37,12 @@ "branch_prefix": { "edit_branch_prefix": "Izmeni prefiks grane", "help_on_tree_prefix": "Pomoć na prefiksu Drveta", - "close": "Zatvori", "prefix": "Prefiks: ", "save": "Sačuvaj", "branch_prefix_saved": "Prefiks grane je sačuvan." }, "bulk_actions": { "bulk_actions": "Grupne akcije", - "close": "Zatvori", "affected_notes": "Pogođene beleške", "include_descendants": "Obuhvati potomke izabranih beleški", "available_actions": "Dostupne akcije", @@ -61,7 +57,6 @@ }, "clone_to": { "clone_notes_to": "Klonirajte beleške u...", - "close": "Zatvori", "help_on_links": "Pomoć na linkovima", "notes_to_clone": "Beleške za kloniranje", "target_parent_note": "Ciljna nadređena beleška", @@ -74,7 +69,6 @@ }, "confirm": { "confirmation": "Potvrda", - "close": "Zatvori", "cancel": "Otkaži", "ok": "U redu", "are_you_sure_remove_note": "Da li ste sigurni da želite da uklonite belešku \"{{title}}\" iz mape odnosa? ", @@ -113,8 +107,6 @@ "format_pdf": "PDF - za namene štampanja ili deljenja." }, "help": { - "fullDocumentation": "Pomoć (puna dokumentacija je dostupna online)", - "close": "Zatvori", "noteNavigation": "Navigacija beleški", "goUpDown": "UP, DOWN - kretanje gore/dole u listi sa beleškama", "collapseExpand": "LEFT, RIGHT - sakupi/proširi čvor", @@ -169,7 +161,6 @@ }, "import": { "importIntoNote": "Uvezi u belešku", - "close": "Zatvori", "chooseImportFile": "Izaberi datoteku za uvoz", "importDescription": "Sadržaj izabranih datoteka će biti uvezen kao podbeleške u", "options": "Opcije", @@ -196,7 +187,6 @@ }, "include_note": { "dialog_title": "Uključi belešku", - "close": "Zatvori", "label_note": "Beleška", "placeholder_search": "pretraži belešku po njenom imenu", "box_size_prompt": "Veličina kutije priložene beleške:", @@ -212,19 +202,16 @@ }, "jump_to_note": { "search_placeholder": "Pretraži belešku po njenom imenu ili unesi > za komande...", - "close": "Zatvori", "search_button": "Pretraga u punom tekstu Ctrl+Enter" }, "markdown_import": { "dialog_title": "Uvoz za Markdown", - "close": "Zatvori", "modal_body_text": "Zbog Sandbox-a pretraživača nije moguće direktno učitati privremenu memoriju iz JavaScript-a. Molimo vas da nalepite Markdown za uvoz u tekstualno polje ispod i kliknete na dugme za uvoz", "import_button": "Uvoz", "import_success": "Markdown sadržaj je učitan u dokument." }, "move_to": { "dialog_title": "Premesti beleške u ...", - "close": "Zatvori", "notes_to_move": "Beleške za premeštanje", "target_parent_note": "Ciljana nadbeleška", "search_placeholder": "potraži belešku po njenom imenu", @@ -236,19 +223,16 @@ "change_path_prompt": "Promenite gde će se napraviti nova beleška:", "search_placeholder": "pretraži putanju po njenom imenu (podrazumevano ako je prazno)", "modal_title": "Izaberite tip beleške", - "close": "Zatvori", "modal_body": "Izaberite tip beleške / šablon za novu belešku:", "templates": "Šabloni" }, "password_not_set": { "title": "Lozinka nije podešena", - "close": "Zatvori", "body1": "Zaštićene beleške su enkriptovane sa korisničkom lozinkom, ali lozinka još uvek nije podešena.", "body2": "Za biste mogli da sačuvate beleške, kliknite ovde da otvorite dijalog sa Opcijama i podesite svoju lozinku." }, "prompt": { "title": "Upit", - "close": "Zatvori", "ok": "U redu enter", "defaultTitle": "Upit" }, @@ -262,7 +246,6 @@ "recent_changes": { "title": "Nedavne promene", "erase_notes_button": "Obriši izabrane beleške odmah", - "close": "Zatvori", "deleted_notes_message": "Obrisane beleške su uklonjene.", "no_changes_message": "Još uvek nema izmena...", "undelete_link": "poništi brisanje", @@ -273,7 +256,6 @@ "delete_all_revisions": "Obriši sve revizije ove beleške", "delete_all_button": "Obriši sve revizije", "help_title": "Pomoć za Revizije beleški", - "close": "Zatvori", "revision_last_edited": "Ova revizija je poslednji put izmenjena {{date}}", "confirm_delete_all": "Da li želite da obrišete sve revizije ove beleške?", "no_revisions": "Još uvek nema revizija za ovu belešku...", @@ -295,7 +277,6 @@ }, "sort_child_notes": { "sort_children_by": "Sortiranje podbeleški po...", - "close": "Zatvori", "sorting_criteria": "Kriterijum za sortiranje", "title": "naslov", "date_created": "datum kreiranja", @@ -313,7 +294,6 @@ }, "upload_attachments": { "upload_attachments_to_note": "Otpremite priloge uz belešku", - "close": "Zatvori", "choose_files": "Izaberite datoteke", "files_will_be_uploaded": "Datoteke će biti otpremljene kao prilozi u {{noteTitle}}", "options": "Opcije", diff --git a/apps/client/src/translations/tr/translation.json b/apps/client/src/translations/tr/translation.json index 52cf4df68..5aff8ed84 100644 --- a/apps/client/src/translations/tr/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/tr/translation.json @@ -1,71 +1,26 @@ { "about": { - "close": "Kapat", "homepage": "Giriş sayfası:", "app_version": "Uygulama versiyonu:", "db_version": "Veritabanı versiyonu:" }, - "add_link": { - "close": "Kapat" - }, "branch_prefix": { - "close": "Kapat", "save": "Kaydet" }, - "bulk_actions": { - "close": "Kapat" - }, - "clone_to": { - "close": "Kapat" - }, - "confirm": { - "close": "Kapat" - }, - "recent_changes": { - "close": "Kapat" - }, "delete_notes": { "close": "Kapat" }, "export": { "close": "Kapat" }, - "help": { - "close": "Kapat" - }, - "include_note": { - "close": "Kapat" - }, "import": { - "close": "Kapat", "chooseImportFile": "İçe aktarım dosyası", "importDescription": "Seçilen dosya(lar) alt not olarak içe aktarılacaktır" }, "info": { "closeButton": "Kapat" }, - "jump_to_note": { - "close": "Kapat" - }, - "markdown_import": { - "close": "Kapat" - }, - "move_to": { - "close": "Kapat" - }, - "note_type_chooser": { - "close": "Kapat" - }, - "password_not_set": { - "close": "Kapat" - }, - "prompt": { - "close": "Kapat" - }, "protected_session_password": { "close_label": "Kapat" - }, - "revisions": { - "close": "Kapat" } } diff --git a/apps/client/src/translations/tw/translation.json b/apps/client/src/translations/tw/translation.json index 523a0111b..156a48585 100644 --- a/apps/client/src/translations/tw/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/tw/translation.json @@ -27,7 +27,6 @@ "add_link": { "add_link": "添加鏈接", "help_on_links": "鏈接幫助", - "close": "關閉", "note": "筆記", "search_note": "按名稱搜尋筆記", "link_title_mirrors": "鏈接標題跟隨筆記標題變化", @@ -38,14 +37,12 @@ "branch_prefix": { "edit_branch_prefix": "編輯分支前綴", "help_on_tree_prefix": "有關樹前綴的幫助", - "close": "關閉", "prefix": "前綴： ", "save": "保存", "branch_prefix_saved": "已保存分支前綴。" }, "bulk_actions": { "bulk_actions": "批量操作", - "close": "關閉", "affected_notes": "受影響的筆記", "include_descendants": "包括所選筆記的子筆記", "available_actions": "可用操作", @@ -108,7 +105,6 @@ "export_finished_successfully": "匯出成功完成。" }, "help": { - "close": "關閉", "noteNavigation": "筆記導航", "goUpDown": "在筆記列表中向上/向下移動", "collapseExpand": "收合/展開節點", @@ -161,7 +157,6 @@ }, "import": { "importIntoNote": "匯入到筆記", - "close": "關閉", "chooseImportFile": "選擇匯入文件", "importDescription": "所選文件的內容將作為子筆記匯入到", "options": "選項", diff --git a/apps/client/src/translations/vi/translation.json b/apps/client/src/translations/vi/translation.json index d056e52c3..22be3b579 100644 --- a/apps/client/src/translations/vi/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/vi/translation.json @@ -1,27 +1,19 @@ { "about": { - "close": "Đóng", "homepage": "Trang chủ:", "title": "Về Trilium Notes" }, "add_link": { - "close": "Đóng", "add_link": "Thêm liên kết", "button_add_link": "Thêm liên kết" }, "bulk_actions": { - "close": "Đóng", "other": "Khác" }, "branch_prefix": { - "close": "Đóng", "save": "Lưu" }, - "clone_to": { - "close": "Đóng" - }, "confirm": { - "close": "Đóng", "ok": "OK", "cancel": "Huỷ" }, @@ -34,7 +26,6 @@ "close": "Đóng" }, "help": { - "close": "Đóng", "other": "Khác" }, "toast": { @@ -43,7 +34,6 @@ } }, "import": { - "close": "Đóng", "options": "Tuỳ chọn" }, "info": {