diff --git a/packages/ckeditor5-admonition/package.json b/packages/ckeditor5-admonition/package.json
index 5b68539da2..2175a0c349 100644
--- a/packages/ckeditor5-admonition/package.json
+++ b/packages/ckeditor5-admonition/package.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "typescript": "5.9.3",
     "vite-plugin-svgo": "2.0.0",
     "vitest": "4.0.18",
-    "webdriverio": "9.23.2"
+    "webdriverio": "9.23.3"
   },
   "peerDependencies": {
     "ckeditor5": "47.4.0"
diff --git a/packages/ckeditor5-footnotes/package.json b/packages/ckeditor5-footnotes/package.json
index d49d404ea9..dddd60910e 100644
--- a/packages/ckeditor5-footnotes/package.json
+++ b/packages/ckeditor5-footnotes/package.json
@@ -40,7 +40,7 @@
     "typescript": "5.9.3",
     "vite-plugin-svgo": "2.0.0",
     "vitest": "4.0.18",
-    "webdriverio": "9.23.2"
+    "webdriverio": "9.23.3"
   },
   "peerDependencies": {
     "ckeditor5": "47.4.0"
diff --git a/packages/ckeditor5-keyboard-marker/package.json b/packages/ckeditor5-keyboard-marker/package.json
index 7a5acc2d85..b34179332b 100644
--- a/packages/ckeditor5-keyboard-marker/package.json
+++ b/packages/ckeditor5-keyboard-marker/package.json
@@ -42,7 +42,7 @@
     "typescript": "5.9.3",
     "vite-plugin-svgo": "2.0.0",
     "vitest": "4.0.18",
-    "webdriverio": "9.23.2"
+    "webdriverio": "9.23.3"
   },
   "peerDependencies": {
     "ckeditor5": "47.4.0"
diff --git a/packages/ckeditor5-math/package.json b/packages/ckeditor5-math/package.json
index a64a097a60..dce972d960 100644
--- a/packages/ckeditor5-math/package.json
+++ b/packages/ckeditor5-math/package.json
@@ -42,7 +42,7 @@
     "typescript": "5.9.3",
     "vite-plugin-svgo": "2.0.0",
     "vitest": "4.0.18",
-    "webdriverio": "9.23.2"
+    "webdriverio": "9.23.3"
   },
   "peerDependencies": {
     "ckeditor5": "47.4.0"
diff --git a/packages/ckeditor5-mermaid/package.json b/packages/ckeditor5-mermaid/package.json
index 3949f4b312..4eae79a3ce 100644
--- a/packages/ckeditor5-mermaid/package.json
+++ b/packages/ckeditor5-mermaid/package.json
@@ -42,7 +42,7 @@
     "typescript": "5.9.3",
     "vite-plugin-svgo": "2.0.0",
     "vitest": "4.0.18",
-    "webdriverio": "9.23.2"
+    "webdriverio": "9.23.3"
   },
   "peerDependencies": {
     "ckeditor5": "47.4.0"
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index d8118438a0..4024fdde29 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -73,7 +73,7 @@ importers:
         version: 24.10.9
       '@vitest/browser-webdriverio':
         specifier: 4.0.18
-        version: 4.0.18(bufferutil@4.0.9)(msw@2.7.5(@types/node@24.10.9)(typescript@5.9.3))(utf-8-validate@6.0.5)(vite@7.3.1(@types/node@24.10.9)(jiti@2.6.1)(less@4.1.3)(lightningcss@1.31.1)(sass-embedded@1.91.0)(sass@1.91.0)(terser@5.44.0)(tsx@4.21.0)(yaml@2.8.1))(vitest@4.0.18)(webdriverio@9.23.2(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))
+        version: 4.0.18(bufferutil@4.0.9)(msw@2.7.5(@types/node@24.10.9)(typescript@5.9.3))(utf-8-validate@6.0.5)(vite@7.3.1(@types/node@24.10.9)(jiti@2.6.1)(less@4.1.3)(lightningcss@1.31.1)(sass-embedded@1.91.0)(sass@1.91.0)(terser@5.44.0)(tsx@4.21.0)(yaml@2.8.1))(vitest@4.0.18)(webdriverio@9.23.3(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))
       '@vitest/coverage-v8':
         specifier: 4.0.18
         version: 4.0.18(@vitest/browser@4.0.18(bufferutil@4.0.9)(msw@2.7.5(@types/node@24.10.9)(typescript@5.9.3))(utf-8-validate@6.0.5)(vite@7.3.1(@types/node@24.10.9)(jiti@2.6.1)(less@4.1.3)(lightningcss@1.31.1)(sass-embedded@1.91.0)(sass@1.91.0)(terser@5.44.0)(tsx@4.21.0)(yaml@2.8.1))(vitest@4.0.18))(vitest@4.0.18)
@@ -980,8 +980,8 @@ importers:
         specifier: 4.0.18
         version: 4.0.18(@opentelemetry/api@1.9.0)(@types/node@24.10.9)(@vitest/browser-webdriverio@4.0.18)(@vitest/ui@4.0.18)(happy-dom@20.4.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))(jiti@2.6.1)(jsdom@26.1.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))(less@4.1.3)(lightningcss@1.31.1)(msw@2.7.5(@types/node@24.10.9)(typescript@5.9.3))(sass-embedded@1.91.0)(sass@1.91.0)(terser@5.44.0)(tsx@4.21.0)(yaml@2.8.1)
       webdriverio:
-        specifier: 9.23.2
-        version: 9.23.2(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
+        specifier: 9.23.3
+        version: 9.23.3(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
 
   packages/ckeditor5-footnotes:
     devDependencies:
@@ -1040,8 +1040,8 @@ importers:
         specifier: 4.0.18
         version: 4.0.18(@opentelemetry/api@1.9.0)(@types/node@24.10.9)(@vitest/browser-webdriverio@4.0.18)(@vitest/ui@4.0.18)(happy-dom@20.4.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))(jiti@2.6.1)(jsdom@26.1.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))(less@4.1.3)(lightningcss@1.31.1)(msw@2.7.5(@types/node@24.10.9)(typescript@5.9.3))(sass-embedded@1.91.0)(sass@1.91.0)(terser@5.44.0)(tsx@4.21.0)(yaml@2.8.1)
       webdriverio:
-        specifier: 9.23.2
-        version: 9.23.2(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
+        specifier: 9.23.3
+        version: 9.23.3(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
 
   packages/ckeditor5-keyboard-marker:
     devDependencies:
@@ -1100,8 +1100,8 @@ importers:
         specifier: 4.0.18
         version: 4.0.18(@opentelemetry/api@1.9.0)(@types/node@24.10.9)(@vitest/browser-webdriverio@4.0.18)(@vitest/ui@4.0.18)(happy-dom@20.4.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))(jiti@2.6.1)(jsdom@26.1.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))(less@4.1.3)(lightningcss@1.31.1)(msw@2.7.5(@types/node@24.10.9)(typescript@5.9.3))(sass-embedded@1.91.0)(sass@1.91.0)(terser@5.44.0)(tsx@4.21.0)(yaml@2.8.1)
       webdriverio:
-        specifier: 9.23.2
-        version: 9.23.2(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
+        specifier: 9.23.3
+        version: 9.23.3(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
 
   packages/ckeditor5-math:
     dependencies:
@@ -1167,8 +1167,8 @@ importers:
         specifier: 4.0.18
         version: 4.0.18(@opentelemetry/api@1.9.0)(@types/node@24.10.9)(@vitest/browser-webdriverio@4.0.18)(@vitest/ui@4.0.18)(happy-dom@20.4.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))(jiti@2.6.1)(jsdom@26.1.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))(less@4.1.3)(lightningcss@1.31.1)(msw@2.7.5(@types/node@24.10.9)(typescript@5.9.3))(sass-embedded@1.91.0)(sass@1.91.0)(terser@5.44.0)(tsx@4.21.0)(yaml@2.8.1)
       webdriverio:
-        specifier: 9.23.2
-        version: 9.23.2(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
+        specifier: 9.23.3
+        version: 9.23.3(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
 
   packages/ckeditor5-mermaid:
     dependencies:
@@ -1234,8 +1234,8 @@ importers:
         specifier: 4.0.18
         version: 4.0.18(@opentelemetry/api@1.9.0)(@types/node@24.10.9)(@vitest/browser-webdriverio@4.0.18)(@vitest/ui@4.0.18)(happy-dom@20.4.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))(jiti@2.6.1)(jsdom@26.1.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))(less@4.1.3)(lightningcss@1.31.1)(msw@2.7.5(@types/node@24.10.9)(typescript@5.9.3))(sass-embedded@1.91.0)(sass@1.91.0)(terser@5.44.0)(tsx@4.21.0)(yaml@2.8.1)
       webdriverio:
-        specifier: 9.23.2
-        version: 9.23.2(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
+        specifier: 9.23.3
+        version: 9.23.3(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
 
   packages/codemirror:
     dependencies:
@@ -6151,27 +6151,27 @@ packages:
   '@vue/shared@3.5.14':
     resolution: {integrity: sha512-oXTwNxVfc9EtP1zzXAlSlgARLXNC84frFYkS0HHz0h3E4WZSP9sywqjqzGCP9Y34M8ipNmd380pVgmMuwELDyQ==}
 
-  '@wdio/config@9.23.2':
-    resolution: {integrity: sha512-19Z+AIQ1NUpr6ncTumjSthm6A7c3DbaGTp+VCdcyN+vHYOK4WsWIomSk+uSbFosYFQVGRjCaHaeGSnC8GNPGYQ==}
+  '@wdio/config@9.23.3':
+    resolution: {integrity: sha512-tQCT1R6R3hdib7Qb+82Dxgn/sB+CiR8+GS4zyJh5vU0dzLGeYsCo2B5W89VLItvRjveTmsmh8NOQGV2KH0FHTQ==}
     engines: {node: '>=18.20.0'}
 
   '@wdio/logger@9.18.0':
     resolution: {integrity: sha512-HdzDrRs+ywAqbXGKqe1i/bLtCv47plz4TvsHFH3j729OooT5VH38ctFn5aLXgECmiAKDkmH/A6kOq2Zh5DIxww==}
     engines: {node: '>=18.20.0'}
 
-  '@wdio/protocols@9.23.2':
-    resolution: {integrity: sha512-pmCYOYI2N89QCC8IaiHwaWyP0mR8T1iKkEGpoTq2XVihp7VK/lfPvieyeZT5/e28MadYLJsDQ603pbu5J1NRDg==}
+  '@wdio/protocols@9.23.3':
+    resolution: {integrity: sha512-QfA3Gfl9/3QRX1FnH7x2+uZrgpkwYcksgk1bxGLzl/E0Qefp3BkhgHAfSB1+iKsiYIw9iFOLVx+x+zh0F4BSeg==}
 
   '@wdio/repl@9.16.2':
     resolution: {integrity: sha512-FLTF0VL6+o5BSTCO7yLSXocm3kUnu31zYwzdsz4n9s5YWt83sCtzGZlZpt7TaTzb3jVUfxuHNQDTb8UMkCu0lQ==}
     engines: {node: '>=18.20.0'}
 
-  '@wdio/types@9.23.2':
-    resolution: {integrity: sha512-ryfrERGsNp+aCcrTE1rFU6cbmDj8GHZ04R9k52KNt2u1a6bv3Eh5A/cUA0hXuMdEUfsc8ePLYdwQyOLFydZ0ig==}
+  '@wdio/types@9.23.3':
+    resolution: {integrity: sha512-Ufjh06DAD7cGTMORUkq5MTZLw1nAgBSr2y8OyiNNuAfPGCwHEU3EwEfhG/y0V7S7xT5pBxliqWi7AjRrCgGcIA==}
     engines: {node: '>=18.20.0'}
 
-  '@wdio/utils@9.23.2':
-    resolution: {integrity: sha512-+QfgXUWeA940AXT5l5UlrBKoHBk9GLSQE3BA+7ra1zWuFvv6SHG6M2mwplcPlOlymJMqXy8e7ZgLEoLkXuvC1Q==}
+  '@wdio/utils@9.23.3':
+    resolution: {integrity: sha512-LO/cTpOcb3r49psjmWTxjFduHUMHDOhVfSzL1gfBCS5cGv6h3hAWOYw/94OrxLn1SIOgZu/hyLwf3SWeZB529g==}
     engines: {node: '>=18.20.0'}
 
   '@webassemblyjs/ast@1.14.1':
@@ -14746,12 +14746,12 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-d2JWLCivmZYTSIoge9MsgFCZrt571BikcWGYkjC1khllbTeDlGqZ2D8vD8E/lJa8WGWbb7Plm8/XJYV7IJHZZw==}
     engines: {node: '>= 8'}
 
-  webdriver@9.23.2:
-    resolution: {integrity: sha512-HZy3eydZbmex0pbyLwHaDsAyZ+S+V4XQTdGK/nAOi4uPa74U6yT9vXqtb+3B+5/LDM7L8kTD6Z3b1y4gB4pmTw==}
+  webdriver@9.23.3:
+    resolution: {integrity: sha512-8FdXOhzkxqDI6F1dyIsQONhKLDZ9HPSEwNBnH3bD1cHnj/6nVvyYrUtDPo/+J324BuwOa1IVTH3m8mb3B2hTlA==}
     engines: {node: '>=18.20.0'}
 
-  webdriverio@9.23.2:
-    resolution: {integrity: sha512-VjfTw1bRJdBrzjoCu7BGThxn1JK2V7mAGvxibaBrCNIayPPQjLhVDNJPOVEiR7txM6zmOUWxhkCDxHjhMYirfQ==}
+  webdriverio@9.23.3:
+    resolution: {integrity: sha512-1dhMsBx/GLHJsDLhg/xuEQ48JZPrbldz7qdFT+MXQZADj9CJ4bJywWtVBME648MmVMfgDvLc5g2ThGIOupSLvQ==}
     engines: {node: '>=18.20.0'}
     peerDependencies:
       puppeteer-core: '>=22.x || <=24.x'
@@ -16254,6 +16254,8 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-table': 47.4.0
       '@ckeditor/ckeditor5-utils': 47.4.0
       ckeditor5: 47.4.0
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-emoji@47.4.0':
     dependencies:
@@ -16436,6 +16438,8 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-widget': 47.4.0
       ckeditor5: 47.4.0
       es-toolkit: 1.39.5
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-icons@47.4.0': {}
 
@@ -16934,8 +16938,6 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-icons': 47.4.0
       '@ckeditor/ckeditor5-ui': 47.4.0
       '@ckeditor/ckeditor5-utils': 47.4.0
-    transitivePeerDependencies:
-      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-upload@47.4.0':
     dependencies:
@@ -21484,11 +21486,11 @@ snapshots:
       - bufferutil
       - utf-8-validate
 
-  '@vitest/browser-webdriverio@4.0.18(bufferutil@4.0.9)(msw@2.7.5(@types/node@24.10.9)(typescript@5.9.3))(utf-8-validate@6.0.5)(vite@7.3.1(@types/node@24.10.9)(jiti@2.6.1)(less@4.1.3)(lightningcss@1.31.1)(sass-embedded@1.91.0)(sass@1.91.0)(terser@5.44.0)(tsx@4.21.0)(yaml@2.8.1))(vitest@4.0.18)(webdriverio@9.23.2(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))':
+  '@vitest/browser-webdriverio@4.0.18(bufferutil@4.0.9)(msw@2.7.5(@types/node@24.10.9)(typescript@5.9.3))(utf-8-validate@6.0.5)(vite@7.3.1(@types/node@24.10.9)(jiti@2.6.1)(less@4.1.3)(lightningcss@1.31.1)(sass-embedded@1.91.0)(sass@1.91.0)(terser@5.44.0)(tsx@4.21.0)(yaml@2.8.1))(vitest@4.0.18)(webdriverio@9.23.3(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))':
     dependencies:
       '@vitest/browser': 4.0.18(bufferutil@4.0.9)(msw@2.7.5(@types/node@24.10.9)(typescript@5.9.3))(utf-8-validate@6.0.5)(vite@7.3.1(@types/node@24.10.9)(jiti@2.6.1)(less@4.1.3)(lightningcss@1.31.1)(sass-embedded@1.91.0)(sass@1.91.0)(terser@5.44.0)(tsx@4.21.0)(yaml@2.8.1))(vitest@4.0.18)
       vitest: 4.0.18(@opentelemetry/api@1.9.0)(@types/node@24.10.9)(@vitest/browser-webdriverio@4.0.18)(@vitest/ui@4.0.18)(happy-dom@20.4.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))(jiti@2.6.1)(jsdom@26.1.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))(less@4.1.3)(lightningcss@1.31.1)(msw@2.7.5(@types/node@24.10.9)(typescript@5.9.3))(sass-embedded@1.91.0)(sass@1.91.0)(terser@5.44.0)(tsx@4.21.0)(yaml@2.8.1)
-      webdriverio: 9.23.2(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
+      webdriverio: 9.23.3(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
     transitivePeerDependencies:
       - bufferutil
       - msw
@@ -21642,14 +21644,15 @@ snapshots:
 
   '@vue/shared@3.5.14': {}
 
-  '@wdio/config@9.23.2':
+  '@wdio/config@9.23.3':
     dependencies:
       '@wdio/logger': 9.18.0
-      '@wdio/types': 9.23.2
-      '@wdio/utils': 9.23.2
+      '@wdio/types': 9.23.3
+      '@wdio/utils': 9.23.3
       deepmerge-ts: 7.1.5
       glob: 13.0.0
       import-meta-resolve: 4.2.0
+      jiti: 2.6.1
     transitivePeerDependencies:
       - bare-buffer
       - supports-color
@@ -21662,21 +21665,21 @@ snapshots:
       safe-regex2: 5.0.0
       strip-ansi: 7.1.2
 
-  '@wdio/protocols@9.23.2': {}
+  '@wdio/protocols@9.23.3': {}
 
   '@wdio/repl@9.16.2':
     dependencies:
       '@types/node': 20.19.25
 
-  '@wdio/types@9.23.2':
+  '@wdio/types@9.23.3':
     dependencies:
       '@types/node': 20.19.25
 
-  '@wdio/utils@9.23.2':
+  '@wdio/utils@9.23.3':
     dependencies:
       '@puppeteer/browsers': 2.10.10
       '@wdio/logger': 9.18.0
-      '@wdio/types': 9.23.2
+      '@wdio/types': 9.23.3
       decamelize: 6.0.1
       deepmerge-ts: 7.1.5
       edgedriver: 6.1.2
@@ -32040,7 +32043,7 @@ snapshots:
     optionalDependencies:
       '@opentelemetry/api': 1.9.0
       '@types/node': 24.10.9
-      '@vitest/browser-webdriverio': 4.0.18(bufferutil@4.0.9)(msw@2.7.5(@types/node@24.10.9)(typescript@5.9.3))(utf-8-validate@6.0.5)(vite@7.3.1(@types/node@24.10.9)(jiti@2.6.1)(less@4.1.3)(lightningcss@1.31.1)(sass-embedded@1.91.0)(sass@1.91.0)(terser@5.44.0)(tsx@4.21.0)(yaml@2.8.1))(vitest@4.0.18)(webdriverio@9.23.2(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))
+      '@vitest/browser-webdriverio': 4.0.18(bufferutil@4.0.9)(msw@2.7.5(@types/node@24.10.9)(typescript@5.9.3))(utf-8-validate@6.0.5)(vite@7.3.1(@types/node@24.10.9)(jiti@2.6.1)(less@4.1.3)(lightningcss@1.31.1)(sass-embedded@1.91.0)(sass@1.91.0)(terser@5.44.0)(tsx@4.21.0)(yaml@2.8.1))(vitest@4.0.18)(webdriverio@9.23.3(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5))
       '@vitest/ui': 4.0.18(vitest@4.0.18)
       happy-dom: 20.4.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
       jsdom: 26.1.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
@@ -32155,15 +32158,15 @@ snapshots:
 
   web-streams-polyfill@3.3.3: {}
 
-  webdriver@9.23.2(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5):
+  webdriver@9.23.3(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5):
     dependencies:
       '@types/node': 20.19.25
       '@types/ws': 8.18.1
-      '@wdio/config': 9.23.2
+      '@wdio/config': 9.23.3
       '@wdio/logger': 9.18.0
-      '@wdio/protocols': 9.23.2
-      '@wdio/types': 9.23.2
-      '@wdio/utils': 9.23.2
+      '@wdio/protocols': 9.23.3
+      '@wdio/types': 9.23.3
+      '@wdio/utils': 9.23.3
       deepmerge-ts: 7.1.5
       https-proxy-agent: 7.0.6
       undici: 6.23.0
@@ -32174,16 +32177,16 @@ snapshots:
       - supports-color
       - utf-8-validate
 
-  webdriverio@9.23.2(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5):
+  webdriverio@9.23.3(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5):
     dependencies:
       '@types/node': 20.19.25
       '@types/sinonjs__fake-timers': 8.1.5
-      '@wdio/config': 9.23.2
+      '@wdio/config': 9.23.3
       '@wdio/logger': 9.18.0
-      '@wdio/protocols': 9.23.2
+      '@wdio/protocols': 9.23.3
       '@wdio/repl': 9.16.2
-      '@wdio/types': 9.23.2
-      '@wdio/utils': 9.23.2
+      '@wdio/types': 9.23.3
+      '@wdio/utils': 9.23.3
       archiver: 7.0.1
       aria-query: 5.3.2
       cheerio: 1.2.0
@@ -32200,7 +32203,7 @@ snapshots:
       rgb2hex: 0.2.5
       serialize-error: 12.0.0
       urlpattern-polyfill: 10.1.0
-      webdriver: 9.23.2(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
+      webdriver: 9.23.3(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
     transitivePeerDependencies:
       - bare-buffer
       - bufferutil