diff --git a/apps/client/src/translations/en/translation.json b/apps/client/src/translations/en/translation.json
index 3dcd231bc..f5f96960a 100644
--- a/apps/client/src/translations/en/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/en/translation.json
@@ -2133,6 +2133,7 @@
   "breadcrumb_badges": {
     "read_only_explicit": "Read-only",
     "read_only_auto": "Auto read-only",
+    "read_only_temporarily_disabled": "Temporarily editable",
     "shared_publicly": "Shared publicly",
     "shared_locally": "Shared locally"
   }
diff --git a/apps/client/src/widgets/BreadcrumbBadges.tsx b/apps/client/src/widgets/BreadcrumbBadges.tsx
index 3bb3c06b6..2f00771f8 100644
--- a/apps/client/src/widgets/BreadcrumbBadges.tsx
+++ b/apps/client/src/widgets/BreadcrumbBadges.tsx
@@ -20,14 +20,22 @@ function ReadOnlyBadge() {
     const { note, noteContext } = useNoteContext();
     const { isReadOnly, enableEditing } = useIsNoteReadOnly(note, noteContext);
     const isExplicitReadOnly = note?.isLabelTruthy("readOnly");
+    const isTemporarilyEditable = noteContext?.viewScope?.readOnlyTemporarilyDisabled;
 
-    return (isReadOnly &&
-        <Badge
-            icon="bx bx-lock"
+    if (isTemporarilyEditable) {
+        return <Badge
+            icon="bx bx-lock-open-alt"
+            onClick={() => enableEditing(false)}
+        >
+            {t("breadcrumb_badges.read_only_temporarily_disabled")}
+        </Badge>;
+    } else if (isReadOnly) {
+        return <Badge
+            icon="bx bx-lock-alt"
             onClick={() => enableEditing()}>
             {isExplicitReadOnly ? t("breadcrumb_badges.read_only_explicit") : t("breadcrumb_badges.read_only_auto")}
-        </Badge>
-    );
+        </Badge>;
+    }
 }
 
 function ShareBadge() {
diff --git a/apps/client/src/widgets/react/hooks.tsx b/apps/client/src/widgets/react/hooks.tsx
index fbcd7095e..5fe9ed883 100644
--- a/apps/client/src/widgets/react/hooks.tsx
+++ b/apps/client/src/widgets/react/hooks.tsx
@@ -845,9 +845,9 @@ export function useGlobalShortcut(keyboardShortcut: string | null | undefined, h
 export function useIsNoteReadOnly(note: FNote | null | undefined, noteContext: NoteContext | undefined) {
     const [ isReadOnly, setIsReadOnly ] = useState<boolean | undefined>(undefined);
 
-    const enableEditing = useCallback(() => {
+    const enableEditing = useCallback((enabled = true) => {
         if (noteContext?.viewScope) {
-            noteContext.viewScope.readOnlyTemporarilyDisabled = true;
+            noteContext.viewScope.readOnlyTemporarilyDisabled = enabled;
             appContext.triggerEvent("readOnlyTemporarilyDisabled", {noteContext});
         }
     }, [noteContext]);
@@ -862,7 +862,7 @@ export function useIsNoteReadOnly(note: FNote | null | undefined, noteContext: N
 
     useTriliumEvent("readOnlyTemporarilyDisabled", ({noteContext: eventNoteContext}) => {
         if (noteContext?.ntxId === eventNoteContext.ntxId) {
-            setIsReadOnly(false);
+            setIsReadOnly(!noteContext.viewScope?.readOnlyTemporarilyDisabled);
         }
     });