diff --git a/apps/build-docs/package.json b/apps/build-docs/package.json
index 4665c967c7..b54ce99743 100644
--- a/apps/build-docs/package.json
+++ b/apps/build-docs/package.json
@@ -11,7 +11,7 @@
   "license": "AGPL-3.0-only",
   "packageManager": "pnpm@10.29.3",
   "devDependencies": {
-    "@redocly/cli": "2.18.1",
+    "@redocly/cli": "2.18.2",
     "archiver": "7.0.1",
     "fs-extra": "11.3.3",
     "react": "19.2.4",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index a4660080f1..a5c6c5ddb9 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -156,8 +156,8 @@ importers:
   apps/build-docs:
     devDependencies:
       '@redocly/cli':
-        specifier: 2.18.1
-        version: 2.18.1(@opentelemetry/api@1.9.0)(bufferutil@4.0.9)(core-js@3.46.0)(encoding@0.1.13)(utf-8-validate@6.0.5)
+        specifier: 2.18.2
+        version: 2.18.2(@opentelemetry/api@1.9.0)(bufferutil@4.0.9)(core-js@3.46.0)(encoding@0.1.13)(utf-8-validate@6.0.5)
       archiver:
         specifier: 7.0.1
         version: 7.0.1
@@ -4773,8 +4773,8 @@ packages:
   '@redocly/ajv@8.17.4':
     resolution: {integrity: sha512-BieiCML/IgP6x99HZByJSt7fJE4ipgzO7KAFss92Bs+PEI35BhY7vGIysFXLT+YmS7nHtQjZjhOQyPPEf7xGHA==}
 
-  '@redocly/cli@2.18.1':
-    resolution: {integrity: sha512-x3OBHb3T6GM+b48hKZkyTAwT58lWyJbBFfTQbX5WQXPJMB/+2x/KhrUlbAOiGPBtkTNnVBG5iskTv7l6bs6tig==}
+  '@redocly/cli@2.18.2':
+    resolution: {integrity: sha512-35vmPgF9eAkbi2jQWJ4zr2L/xsnLJcGd/qBNduGeulbET9TVO/UcBrFHDl6rj99PlJEtLR51bOew2rgcoRo56g==}
     engines: {node: '>=22.12.0 || >=20.19.0 <21.0.0', npm: '>=10'}
     hasBin: true
 
@@ -4788,12 +4788,12 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-0EbE8LRbkogtcCXU7liAyC00n9uNG9hJ+eMyHFdUsy9lB/WGqnEBgwjA9q2cyzAVcdTkQqTBBU1XePNnN3OijA==}
     engines: {node: '>=18.17.0', npm: '>=9.5.0'}
 
-  '@redocly/openapi-core@2.18.1':
-    resolution: {integrity: sha512-1fjuH85SpFyIFHcdQiGoT5uWsoErs+qJyK+2HqaqTANkNO3ONpDBS6B79Z/mYUH44+LxeTTVzbDPBEcI0ZJHhQ==}
+  '@redocly/openapi-core@2.18.2':
+    resolution: {integrity: sha512-ddBqgiIrVUS5eRutvQ0UxFJcCknsGDXgGLicl/vBcYOrD+UYF7q5B5ijg4SgCMcJX/ESkyR+NiJBnGoLYRXsJQ==}
     engines: {node: '>=22.12.0 || >=20.19.0 <21.0.0', npm: '>=10'}
 
-  '@redocly/respect-core@2.18.1':
-    resolution: {integrity: sha512-o/XgvxuZZhZkugFxpICqdmgpz5oFzpmhO7v3hziHk1tc4CYtI1pG6PlTJuJv5ufGAlAMZOn93ymgl27A7x/GUA==}
+  '@redocly/respect-core@2.18.2':
+    resolution: {integrity: sha512-PXA4QmlS3PjeuAa60IA0jneZFKPhBT18CbL9La2nltjWzj3LRcgPg3YhYZCWvWaUbw5Il3h73I2KL+Knh4y1tw==}
     engines: {node: '>=22.12.0 || >=20.19.0 <21.0.0', npm: '>=10'}
 
   '@replit/codemirror-indentation-markers@6.5.3':
@@ -8823,6 +8823,10 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-pfX9uG9Ki0yekDHx2SiuRIyFdyAr1kMIMitPvb0YBo8SUfKvia7w7FIyd/l6av85pFYRhZscS75MwMnbvY+hcQ==}
     hasBin: true
 
+  fast-xml-parser@5.3.6:
+    resolution: {integrity: sha512-QNI3sAvSvaOiaMl8FYU4trnEzCwiRr8XMWgAHzlrWpTSj+QaCSvOf1h82OEP1s4hiAXhnbXSyFWCf4ldZzZRVA==}
+    hasBin: true
+
   fastest-levenshtein@1.0.16:
     resolution: {integrity: sha512-eRnCtTTtGZFpQCwhJiUOuxPQWRXVKYDn0b2PeHfXL6/Zi53SLAzAHfVhVWK2AryC/WH05kGfxhFIPvTF0SXQzg==}
     engines: {node: '>= 4.9.1'}
@@ -11617,6 +11621,9 @@ packages:
   openapi-sampler@1.6.2:
     resolution: {integrity: sha512-NyKGiFKfSWAZr4srD/5WDhInOWDhfml32h/FKUqLpEwKJt0kG0LGUU0MdyNkKrVGuJnw6DuPWq/sHCwAMpiRxg==}
 
+  openapi-sampler@1.7.0:
+    resolution: {integrity: sha512-fWq32F5vqGpgRJYIarC/9Y1wC9tKnRDcCOjsDJ7MIcSv2HsE7kNifcXIZ8FVtNStBUWxYrEk/MKqVF0SwZ5gog==}
+
   openapi-types@12.1.3:
     resolution: {integrity: sha512-N4YtSYJqghVu4iek2ZUvcN/0aqH1kRDuNqzcycDxhOUpg7GdvLa2F3DgS6yBNhInhv2r/6I0Flkn7CqL8+nIcw==}
 
@@ -13863,6 +13870,9 @@ packages:
   strnum@2.1.1:
     resolution: {integrity: sha512-7ZvoFTiCnGxBtDqJ//Cu6fWtZtc7Y3x+QOirG15wztbdngGSkht27o2pyGWrVy0b4WAy3jbKmnoK6g5VlVNUUw==}
 
+  strnum@2.1.2:
+    resolution: {integrity: sha512-l63NF9y/cLROq/yqKXSLtcMeeyOfnSQlfMSlzFt/K73oIaD8DGaQWd7Z34X9GPiKqP5rbSh84Hl4bOlLcjiSrQ==}
+
   strtok3@10.2.2:
     resolution: {integrity: sha512-Xt18+h4s7Z8xyZ0tmBoRmzxcop97R4BAh+dXouUDCYn+Em+1P3qpkUfI5ueWLT8ynC5hZ+q4iPEmGG1urvQGBg==}
     engines: {node: '>=18'}
@@ -16391,6 +16401,8 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-utils': 47.4.0
       ckeditor5: 47.4.0
       es-toolkit: 1.39.5
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-editor-multi-root@47.4.0':
     dependencies:
@@ -16571,6 +16583,8 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-utils': 47.4.0
       '@ckeditor/ckeditor5-widget': 47.4.0
       ckeditor5: 47.4.0
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-html-embed@47.4.0':
     dependencies:
@@ -16744,8 +16758,6 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-utils': 47.4.0
       '@ckeditor/ckeditor5-widget': 47.4.0
       ckeditor5: 47.4.0
-    transitivePeerDependencies:
-      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-mention@47.4.0(patch_hash=5981fb59ba35829e4dff1d39cf771000f8a8fdfa7a34b51d8af9549541f2d62d)':
     dependencies:
@@ -16988,6 +17000,8 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-ui': 47.4.0
       '@ckeditor/ckeditor5-utils': 47.4.0
       ckeditor5: 47.4.0
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-special-characters@47.4.0':
     dependencies:
@@ -19980,14 +19994,14 @@ snapshots:
       json-schema-traverse: 1.0.0
       require-from-string: 2.0.2
 
-  '@redocly/cli@2.18.1(@opentelemetry/api@1.9.0)(bufferutil@4.0.9)(core-js@3.46.0)(encoding@0.1.13)(utf-8-validate@6.0.5)':
+  '@redocly/cli@2.18.2(@opentelemetry/api@1.9.0)(bufferutil@4.0.9)(core-js@3.46.0)(encoding@0.1.13)(utf-8-validate@6.0.5)':
     dependencies:
       '@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http': 0.202.0(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/resources': 2.0.1(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/sdk-trace-node': 2.0.1(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/semantic-conventions': 1.34.0
-      '@redocly/openapi-core': 2.18.1
-      '@redocly/respect-core': 2.18.1
+      '@redocly/openapi-core': 2.18.2
+      '@redocly/respect-core': 2.18.2
       abort-controller: 3.0.0
       ajv: '@redocly/ajv@8.17.4'
       ajv-formats: 3.0.1(@redocly/ajv@8.17.4)
@@ -20039,7 +20053,7 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@redocly/openapi-core@2.18.1':
+  '@redocly/openapi-core@2.18.2':
     dependencies:
       '@redocly/ajv': 8.17.4
       '@redocly/config': 0.43.0
@@ -20052,18 +20066,18 @@ snapshots:
       pluralize: 8.0.0
       yaml-ast-parser: 0.0.43
 
-  '@redocly/respect-core@2.18.1':
+  '@redocly/respect-core@2.18.2':
     dependencies:
       '@faker-js/faker': 7.6.0
       '@noble/hashes': 1.8.0
       '@redocly/ajv': 8.17.4
-      '@redocly/openapi-core': 2.18.1
+      '@redocly/openapi-core': 2.18.2
       ajv: '@redocly/ajv@8.17.4'
       better-ajv-errors: 1.2.0(@redocly/ajv@8.17.4)
       colorette: 2.0.20
       json-pointer: 0.6.2
       jsonpath-rfc9535: 1.3.0
-      openapi-sampler: 1.6.2
+      openapi-sampler: 1.7.0
       outdent: 0.8.0
       picomatch: 4.0.3
 
@@ -23120,7 +23134,7 @@ snapshots:
   cli-truncate@5.1.0:
     dependencies:
       slice-ansi: 7.1.2
-      string-width: 8.1.0
+      string-width: 8.1.1
 
   cli-width@4.1.0: {}
 
@@ -25184,6 +25198,10 @@ snapshots:
     dependencies:
       strnum: 2.1.1
 
+  fast-xml-parser@5.3.6:
+    dependencies:
+      strnum: 2.1.2
+
   fastest-levenshtein@1.0.16: {}
 
   fastq@1.19.1:
@@ -28545,6 +28563,12 @@ snapshots:
       fast-xml-parser: 4.5.3
       json-pointer: 0.6.2
 
+  openapi-sampler@1.7.0:
+    dependencies:
+      '@types/json-schema': 7.0.15
+      fast-xml-parser: 5.3.6
+      json-pointer: 0.6.2
+
   openapi-types@12.1.3: {}
 
   opener@1.5.2: {}
@@ -31098,6 +31122,8 @@ snapshots:
 
   strnum@2.1.1: {}
 
+  strnum@2.1.2: {}
+
   strtok3@10.2.2:
     dependencies:
       '@tokenizer/token': 0.3.0