From a24ab7ca06b70c3593b1edb254530792ea95be11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jason Kuanca Date: Mon, 26 Jan 2026 06:13:57 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 16.4% (25 of 152 strings) Translation: Trilium Notes/Website Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/website/id/ --- apps/website/src/translations/id/translation.json | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/apps/website/src/translations/id/translation.json b/apps/website/src/translations/id/translation.json index 6c8074293..ca3c63296 100644 --- a/apps/website/src/translations/id/translation.json +++ b/apps/website/src/translations/id/translation.json @@ -18,6 +18,18 @@ "title": "Organisasi", "note_structure_title": "Struktur catatan", "note_structure_description": "Catatan dapat disusun secara hirarkis. Tidak perlu folder, karena setiap catatan dapat mengandung catatan anak. Satu catatan dapat ditambah di beberapa tempat sekaligus dalam hirarki.", - "attributes_title": "Label dan hubungan catatan" + "attributes_title": "Label dan hubungan catatan", + "attributes_description": "Gunakan relasi antar catatan atau tambahkan label untuk kategorisasi yang mudah. Gunakan atribut utama untuk memasukkan informasi terstruktur yang dapat digunakan dalam tabel atau papan (boards).", + "hoisting_title": "Workspace dan Area Fokus", + "hoisting_description": "Dengan mudah memisahkan catatan personal dan kerjaan dengan grouping dalam workspace, fokus hanya ke catatan-catatan yang spesifik di workspace tertentu." + }, + "productivity_benefits": { + "title": "Produktivitas dan Keamanan", + "revisions_title": "Revisi Catatan", + "revisions_content": "Catatan akan secara periodik disimpan dalam bentuk revisi secara otomatis dan versi revisi-revisi bisa digunakan untuk mengulas kembali atau melakukan undo jika ada kesalahan atau perubahan yang tidak disengaja. Versi revisi juga bisa dibuat sesuai kebutuhan.", + "sync_title": "Sinkronisasi", + "sync_content": "Gunakan hostinganmu sendiri atau instansi cloud untuk sinkronisasi mudah catatan-catatan anda pada beberapa perangkat, dan untuk akses dari ponsel anda dengan PWA.", + "search_content": "Atau cari teks di dalam catatan lalu lebih dalam dengan cari catatan induk, atau berdasarkan kedalaman.", + "web_clipper_title": "Penyemat Web" } }