gaschz/trilium
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zadam/trilium.git synced 2026-02-19 12:14:23 +01:00
Code Issues Actions 16 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Indonesian)

Browse Source 
Currently translated at 3.9% (72 of 1807 strings)

Translation: Trilium Notes/Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/id/
This commit is contained in:
Toto Yullian 2026-02-16 10:28:39 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 17c0071dd1
commit 99efc73e93
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
apps/client/src/translations/id/translation.json
View File

@ -72,7 +72,8 @@
"ok": "Oke",
"are_you_sure_remove_note": "Apakah anda yakin mau membuang catatan \"{{title}}\" dari peta relasi? ",
"if_you_dont_check": "Jika Anda tidak mencentang ini, catatan hanya akan dihapus dari peta relasi.",
"also_delete_note": "Hapus juga catatannya"
"also_delete_note": "Hapus juga catatannya",
"confirmation": "Konfirmasi"
},
"delete_notes": {
"delete_notes_preview": "Hapus pratinjau catatan",
@ -81,11 +82,19 @@
"erase_notes_description": "Penghapusan normal hanya menandai catatan sebagai dihapus dan dapat dipulihkan (melalui dialog versi revisi) dalam jangka waktu tertentu. Mencentang opsi ini akan menghapus catatan secara permanen seketika dan catatan tidak akan bisa dipulihkan kembali.",
"erase_notes_warning": "Hapus catatan secara permanen (tidak bisa dikembalikan), termasuk semua duplikat. Aksi akan memaksa aplikasi untuk mengulang kembali.",
"notes_to_be_deleted": "Catatan-catatan berikut akan dihapuskan ({{notesCount}})",
"no_note_to_delete": "Tidak ada Catatan yang akan dihapus (hanya duplikat)."
"no_note_to_delete": "Tidak ada Catatan yang akan dihapus (hanya duplikat).",
"broken_relations_to_be_deleted": "Hubungan berikut akan diputus dan dihapus ({{ relationCount}})"
},
"clone_to": {
"clone_notes_to": "Duplikat catatan ke…",
"help_on_links": "Bantuan pada tautan",
"notes_to_clone": "Catatan untuk kloning"
"notes_to_clone": "Catatan untuk kloning",
"target_parent_note": "Sasaran catatan utama",
"search_for_note_by_its_name": "cari catatan berdasarkan namanya",
"cloned_note_prefix_title": "Catatan yang dikloning akan ditampilkan diruntutan catatan dengan awalan yang diberikan",
"prefix_optional": "Awalan (opsional)",
"clone_to_selected_note": "Salin ke catatan yang dipilih",
"no_path_to_clone_to": "Tidak ada jalur untuk digandakan.",
"note_cloned": "Catatan \"{{clonedTitle}}\" telah digandakan ke dalam \"{{targetTitle}}\""
}
}