diff --git a/apps/client/src/translations/cn/translation.json b/apps/client/src/translations/cn/translation.json
index 7a618514f..d26815f8c 100644
--- a/apps/client/src/translations/cn/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/cn/translation.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     "widget-render-error": {
       "title": "渲染自定义 React 小部件失败"
     },
-    "widget-missing-parent": "自定义小部件未定义强制性的 \"{{property}}\" 属性。",
+    "widget-missing-parent": "自定义小部件未定义强制性的 \"{{property}}\" 属性。\n\n如果此脚本需要在没有 UI 元素的情况下运行，请改用“#run=frontendStartup”。",
     "open-script-note": "打开脚本笔记",
     "scripting-error": "自定义脚本错误：{{title}}"
   },
@@ -1597,7 +1597,11 @@
   "note_detail": {
     "could_not_find_typewidget": "找不到类型为 '{{type}}' 的 typeWidget",
     "printing": "正在打印…",
-    "printing_pdf": "正在导出为PDF…"
+    "printing_pdf": "正在导出为PDF…",
+    "print_report_title": "打印报告",
+    "print_report_collection_content_other": "集合中的 {{count}} 篇笔记无法打印，因为它们不受支持或受到保护。",
+    "print_report_collection_details_button": "查看详情",
+    "print_report_collection_details_ignored_notes": "忽略的笔记"
   },
   "note_title": {
     "placeholder": "请输入笔记标题...",