diff --git a/apps/client/src/widgets/ribbon/NoteActions.tsx b/apps/client/src/widgets/ribbon/NoteActions.tsx
index 3b396e070..466fc12a1 100644
--- a/apps/client/src/widgets/ribbon/NoteActions.tsx
+++ b/apps/client/src/widgets/ribbon/NoteActions.tsx
@@ -64,9 +64,8 @@ function NoteContextMenu({ note, noteContext }: { note: FNote, noteContext?: Not
iconAction>
{isReadOnly && <>
- enableEditing()}>
- {t("read-only-info.edit-note")}
-
+ enableEditing()} />
>}