From 8ddd27c258b359bd06dc1a50a24f2787ea0d5b68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guido Date: Fri, 12 Sep 2025 19:04:02 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 12.8% (49 of 380 strings) Translation: Trilium Notes/Server Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/server/nl/ --- .../src/assets/translations/nl/server.json | 44 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 43 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/apps/server/src/assets/translations/nl/server.json b/apps/server/src/assets/translations/nl/server.json index ffa419733..4692f40fc 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/nl/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/nl/server.json @@ -7,6 +7,48 @@ "scroll-to-active-note": "Scroll naar actieve notitie in de notitieboom", "quick-search": "Snelle zoekbalk activeren", "search-in-subtree": "Zoek naar notities in de subboom van de actieve notitie", - "expand-subtree": "Subboom van huidige notitie uitbreiden" + "expand-subtree": "Subboom van huidige notitie uitbreiden", + "collapse-tree": "Vouwt de volledige notitieboom samen", + "collapse-subtree": "Vouwt de subboom van de huidige notitie samen", + "sort-child-notes": "Kindnotities sorteren", + "creating-and-moving-notes": "Notities maken en verplaatsen", + "create-note-after": "Maak notitie na actieve notitie", + "create-note-into": "Maak notitie als onderliggende notitie van actieve notitie", + "create-note-into-inbox": "Maak een notitie in de inbox (indien gedefinieerd) of dagnotitie", + "delete-note": "Notitie verwijderen", + "move-note-up": "Notitie naar boven verplaatsen", + "move-note-down": "Notitie naar beneden verplaatsen", + "move-note-up-in-hierarchy": "Notitie hoger in hiërarchie plaatsen", + "move-note-down-in-hierarchy": "Verplaats nota in hiërarchie", + "edit-note-title": "Spring van de boom naar de notitie en de titel", + "edit-branch-prefix": "Dialoogvenster \"Bewerk takvoorvoegsel\" weergeven", + "clone-notes-to": "Geselecteerde notities klonen", + "move-notes-to": "Geselecteerde notities verplaatsen", + "note-clipboard": "Notitieblok", + "copy-notes-to-clipboard": "Kopieer geselecteerde notities naar het klembord", + "paste-notes-from-clipboard": "Plak notities uit het klembord in de actieve notitie", + "cut-notes-to-clipboard": "Geselecteerde notities naar het klembord knippen", + "select-all-notes-in-parent": "Selecteer alle notities van het huidige notitieniveau", + "add-note-above-to-the-selection": "Voeg bovenstaande opmerking toe aan de selectie", + "add-note-below-to-selection": "Voeg onderstaande opmerking toe aan de selectie", + "duplicate-subtree": "Duplicaat subboom", + "tabs-and-windows": "Tabbladen en vensters", + "open-new-tab": "Nieuw tabblad openen", + "close-active-tab": "Sluit actief tabblad", + "reopen-last-tab": "Het laatst gesloten tabblad opnieuw openen", + "activate-next-tab": "Tabblad rechts activeren", + "activate-previous-tab": "Tabblad links activeren", + "open-new-window": "Nieuw leeg venster openen", + "toggle-tray": "De toepassing weergeven/verbergen in het systeemvak", + "first-tab": "Activeer het eerste tabblad in de lijst", + "second-tab": "Activeer het tweede tabblad in de lijst", + "third-tab": "Activeer het derde tabblad in de lijst", + "fourth-tab": "Activeer het vierde tabblad in de lijst", + "fifth-tab": "Activeer het vijfde tabblad in de lijst", + "sixth-tab": "Activeer het zesde tabblad in de lijst", + "seventh-tab": "Activeer het zevende tabblad in de lijst", + "eight-tab": "Activeer het achtste tabblad in de lijst", + "ninth-tab": "Activeer het negende tabblad in de lijst", + "last-tab": "Activeer het laatste tabblad in de lijst" } }