diff --git a/apps/client/package.json b/apps/client/package.json
index 17524ec68..a96d71849 100644
--- a/apps/client/package.json
+++ b/apps/client/package.json
@@ -46,7 +46,7 @@
     "leaflet": "1.9.4",
     "leaflet-gpx": "2.2.0",
     "mark.js": "8.11.1",
-    "marked": "16.1.0",
+    "marked": "16.1.1",
     "mermaid": "11.9.0",
     "mind-elixir": "5.0.2",
     "normalize.css": "8.0.1",
diff --git a/apps/server/package.json b/apps/server/package.json
index a51ab2f9f..22495d213 100644
--- a/apps/server/package.json
+++ b/apps/server/package.json
@@ -83,7 +83,7 @@
     "jimp": "1.6.0",
     "js-yaml": "4.1.0",
     "jsdom": "26.1.0",
-    "marked": "16.1.0",
+    "marked": "16.1.1",
     "mime-types": "3.0.1",
     "multer": "2.0.2",
     "normalize-strings": "1.1.1",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 59e86bfce..c6158701c 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -263,8 +263,8 @@ importers:
         specifier: 8.11.1
         version: 8.11.1
       marked:
-        specifier: 16.1.0
-        version: 16.1.0
+        specifier: 16.1.1
+        version: 16.1.1
       mermaid:
         specifier: 11.9.0
         version: 11.9.0
@@ -706,8 +706,8 @@ importers:
         specifier: 26.1.0
         version: 26.1.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@6.0.5)
       marked:
-        specifier: 16.1.0
-        version: 16.1.0
+        specifier: 16.1.1
+        version: 16.1.1
       mime-types:
         specifier: 3.0.1
         version: 3.0.1
@@ -10371,8 +10371,8 @@ packages:
   markdown-table@3.0.4:
     resolution: {integrity: sha512-wiYz4+JrLyb/DqW2hkFJxP7Vd7JuTDm77fvbM8VfEQdmSMqcImWeeRbHwZjBjIFki/VaMK2BhFi7oUUZeM5bqw==}
 
-  marked@16.1.0:
-    resolution: {integrity: sha512-Me7BNa1aqrxVinDnFfvCgHh2yHvLbFvILBs899MhuBpbE5VPzpSqv7alaESfkqkgc9JNvUGH4gqwZeOzLnY8Jg==}
+  marked@16.1.1:
+    resolution: {integrity: sha512-ij/2lXfCRT71L6u0M29tJPhP0bM5shLL3u5BePhFwPELj2blMJ6GDtD7PfJhRLhJ/c2UwrK17ySVcDzy2YHjHQ==}
     engines: {node: '>= 20'}
     hasBin: true
 
@@ -16439,8 +16439,6 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-utils': 46.0.0
       '@ckeditor/ckeditor5-watchdog': 46.0.0
       es-toolkit: 1.39.5
-    transitivePeerDependencies:
-      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-dev-build-tools@43.1.0(@swc/helpers@0.5.17)(tslib@2.8.1)(typescript@5.8.3)':
     dependencies:
@@ -27269,7 +27267,7 @@ snapshots:
 
   markdown-table@3.0.4: {}
 
-  marked@16.1.0: {}
+  marked@16.1.1: {}
 
   matcher@3.0.0:
     dependencies:
@@ -27472,7 +27470,7 @@ snapshots:
       katex: 0.16.22
       khroma: 2.1.0
       lodash-es: 4.17.21
-      marked: 16.1.0
+      marked: 16.1.1
       roughjs: 4.6.6
       stylis: 4.3.6
       ts-dedent: 2.2.0