From 8ba6b489745ef144ed4e9d486b6e3bdc077ef85b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elian Doran <online@eliandoran.me>
Date: Mon, 1 Dec 2025 16:52:20 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 64.0% (1049 of 1639 strings)

Translation: Trilium Notes/Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/ar/
---
 apps/client/src/translations/ar/translation.json | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/client/src/translations/ar/translation.json b/apps/client/src/translations/ar/translation.json
index 3e6bfc664..7ca6b5f07 100644
--- a/apps/client/src/translations/ar/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/ar/translation.json
@@ -200,7 +200,13 @@
     "open_sql_console_history": "فتح سجل لوحة تحكم SQL"
   },
   "zpetne_odkazy": {
-    "relation": "العلاقة"
+    "relation": "العلاقة",
+    "backlink_zero": "",
+    "backlink_one": "{{count}} رابط راجع",
+    "backlink_two": "",
+    "backlink_few": "",
+    "backlink_many": "{{count}} روابط راجعة",
+    "backlink_other": ""
   },
   "note_icon": {
     "category": "الفئة:",