diff --git a/apps/client/src/translations/pt_br/translation.json b/apps/client/src/translations/pt_br/translation.json index 2c8b93190..affef1885 100644 --- a/apps/client/src/translations/pt_br/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/pt_br/translation.json @@ -78,7 +78,121 @@ "n_notes_queued_2": "{{ count }} notas enfileiradas para indexação", "notes_indexed_0": "{{ count }} nota indexada", "notes_indexed_1": "{{ count }} notas indexadas", - "notes_indexed_2": "{{ count }} notas indexadas" + "notes_indexed_2": "{{ count }} notas indexadas", + "temperature": "Temperatura", + "retry_queued": "Nota enfileirada para nova tentativa", + "queued_notes": "Notas Enfileiradas", + "empty_key_warning": { + "voyage": "A chave de API da Voyage API está vazia. Por favor, digite uma chave de API válida.", + "ollama": "A chave de API da Ollama API está vazia. Por favor, digite uma chave de API válida.", + "anthropic": "A chave de API Anthropic está vazia. Por favor, digite uma chave de API válida.", + "openai": "A chave de API OpenAI está vazia. Por favor, digite uma chave de API válida." + }, + "not_started": "Não iniciado", + "title": "Configurações de IA", + "processed_notes": "Notas Processadas", + "total_notes": "Total de Notas", + "progress": "Andamento", + "failed_notes": "Notas com Falha", + "last_processed": "Últimas Processadas", + "refresh_stats": "Atualizar Estatísticas", + "enable_ai_features": "Ativar recurso IA/LLM", + "enable_ai_description": "Ativar recursos IA como sumarização de notas, geração de conteúdo, e outras capacidades de LLM", + "openai_tab": "OpenAI", + "anthropic_tab": "Anthropic", + "voyage_tab": "Voyage AI", + "enable_ai": "Ativar recursos IA/LLM", + "provider_configuration": "Configuração de Provedor de IA", + "system_prompt": "Prompt de Sistema", + "system_prompt_description": "Prompt padrão de sistema usado para todas as interações de IA", + "openai_configuration": "Configuração OpenAI", + "openai_settings": "Opções OpenAI", + "api_key": "Chave de API", + "url": "URL Base", + "model": "Modelo", + "openai_api_key_description": "Sua API Key da OpenAI para acessar os serviços de IA", + "anthropic_api_key_description": "Sua API Key da Anthropic para acessar os modelos Claude", + "default_model": "Modelo Padrão", + "openai_model_description": "Exemplos: gpt-4o, gpt-4-turbo, gpt-3.5-turbo", + "base_url": "URL Base", + "openai_url_description": "Padrão: https://api.openai.com/v1", + "anthropic_settings": "Configurações Anthropic", + "anthropic_url_description": "URL Base da API Anthropic (padrão: https://api.anthropic.com)", + "anthropic_model_description": "Modelos Claude da Anthropic para completar conversas", + "voyage_settings": "Configurações Voyage AI", + "retry": "Tentar novamente", + "retry_failed": "Falha ao enfileirar nota para nova tentativa", + "max_notes_per_llm_query": "Máximo de Notas por Consulta", + "max_notes_per_llm_query_description": "Número máximo de notas similares para incluir no contexto da IA", + "active_providers": "Provedores Ativos", + "disabled_providers": "Provedores Desativados", + "remove_provider": "Remover provedor da pesquisa", + "restore_provider": "Restaurar provedor na pesquisa", + "similarity_threshold": "Tolerância de Similaridade", + "similarity_threshold_description": "Pontuação máxima de similaridade (0-1) para notas a serem incluídas no contexto das consultas de LLM", + "reprocess_index": "Reconstruir Índice de Pesquisa", + "reprocessing_index": "Reconstruindo…", + "reprocess_index_started": "Otimiação do índice de pesquisa iniciado em plano de fundo", + "reprocess_index_error": "Erro ao reconstruir índice de pesquisa", + "index_rebuild_progress": "Andamento da Reconstrução do Índice", + "index_rebuilding": "Otimizando índice ({{percentage}}%)", + "index_rebuild_complete": "Otimização de índice finalizada", + "index_rebuild_status_error": "Erro ao verificar o estado da reconstrução do índice", + "never": "Nunca", + "processing": "Processando ({{percentage}}%)", + "incomplete": "Incompleto ({{percentage}}%)", + "complete": "Completo (100%)", + "refreshing": "Atualizando…", + "auto_refresh_notice": "Atualizando automaticamente a cada {{seconds}} segundos", + "note_queued_for_retry": "Nota enfileirada para nova tentativa", + "failed_to_retry_note": "Falha ao retentar nota", + "all_notes_queued_for_retry": "Todas as notas com falha enfileiradas para nova tentativa", + "failed_to_retry_all": "Falha ao retentar notas", + "ai_settings": "Configurações IA", + "api_key_tooltip": "Chave de API para acessar o serviço", + "agent": { + "processing": "Processando…", + "thinking": "Pensando…", + "loading": "Carregando…", + "generating": "Gerando…" + }, + "name": "IA", + "openai": "OpenAI", + "use_enhanced_context": "Usar contexto aprimorado", + "enhanced_context_description": "Alimentar IA com mais contexto sobre a nota e suas notas relacionadas para melhores respostas", + "show_thinking": "Exibir pensamento", + "enter_message": "Digite sua mensagem…", + "error_contacting_provider": "Erro ao contatar o provedor de IA. Por favor, verifique suas configurações e sua conexão de internet.", + "error_generating_response": "Erro ao gerar resposta da IA", + "index_all_notes": "Indexar Todas as Notas", + "index_status": "Estado do Índice", + "indexed_notes": "Notas Indexadas", + "indexing_stopped": "Indexação interrompida", + "indexing_in_progress": "Indexação em andamento…", + "last_indexed": "Última Indexada", + "note_chat": "Conversa de Nota", + "sources": "Origens", + "start_indexing": "Iniciar Indexação", + "use_advanced_context": "Usar Contexto Avançado", + "ollama_no_url": "Ollama não está configurado. Por favor, digite uma URL válida.", + "chat": { + "root_note_title": "Conversas IA", + "root_note_content": "Esta nota contém suas conversas com IA salvas.", + "new_chat_title": "Nova Conversa", + "create_new_ai_chat": "Criar nova Conversa IA" + }, + "create_new_ai_chat": "Criar nova Conversa IA", + "configuration_warnings": "Existem alguns problemas com sua configuração de IA. Por fovor, verifique suas configurações.", + "experimental_warning": "O recurso de LLM atualmente é experimental - você foi avisado.", + "selected_provider": "Provedor Selecionado", + "selected_provider_description": "Escolha o provedor de IA para conversas e recursos de completar", + "select_model": "Selecionar modelo…", + "select_provider": "Selecionar provedor…", + "ai_enabled": "Recursos de IA habilitados", + "ai_disabled": "Recursos de IA desabilitados", + "no_models_found_online": "Nenhum modelo encontrado. Por favor, verifique sua chave de API e as configurações.", + "no_models_found_ollama": "Nenhum modelo Ollama encontrado. Por favor, verifique se o Ollama está em execução.", + "error_fetching": "Erro ao obter modelos: {{error}}" }, "confirm": { "confirmation": "Confirmação", @@ -405,7 +519,7 @@ "share_index": "notas com este rótulo irão listar todas as raízes das notas compartilhadas", "display_relations": "nomes das relações separados por vírgula que devem ser exibidos. Todas as outras serão ocultadas.", "hide_relations": "nomes das relações separados por vírgula que devem ser ocultados. Todas as outras serão exibidas.", - "title_template": "Título padrão das notas criadas como filhas desta nota. O valor é avaliado como uma string JavaScript e pode ser enriquecido com conteúdo dinâmico usando as variáveis injetadas now e parentNote. Exemplos:\n\n\n\nVeja a wiki com detalhes, a documentação da API para parentNote e para now para mais informações.", + "title_template": "título padrão das notas criadas como filhas desta nota. O valor é avaliado como uma string JavaScript \n e pode ser enriquecido com conteúdo dinâmico usando as variáveis injetadas now e parentNote. Exemplos:\n \n \n \n Veja a wiki com detalhes, a documentação da API para parentNote e para now para mais informações.", "template": "Esta nota aparecerá na seleção de modelos disponíveis ao criar uma nova nota", "toc": "#toc ou #toc=show irá forçar a exibição do Sumário, #toc=hide irá forçar que ele fique oculto. Se o rótulo não existir, será considerado o ajuste global", "color": "define a cor da nota na árvore de notas, links etc. Use qualquer valor de cor CSS válido, como 'red' ou #a13d5f", @@ -414,6 +528,679 @@ "keep_current_hoisting": "Abrir este link não alterará o destaque, mesmo que a nota não seja exibível na subárvore destacada atual.", "execute_button": "Titulo do botão que executará a nota de código atual", "exclude_from_note_map": "Notas com este rótulo ficarão ocultas no Mapa de Notas", - "new_notes_on_top": "Novas notas serão criadas no topo da nota raiz, não na parte inferior." + "new_notes_on_top": "Novas notas serão criadas no topo da nota raiz, não na parte inferior.", + "execute_description": "Descrição longa da nota de código atualmente exibida junto ao botão executar", + "print_page_size": "Quando exportando para PDF, altera o tamanho da página. Valores suportados: A0, A1, A2, A3, A4, A5, A6, Legal, Letter, Tabloid, Ledger.", + "and_more": "... e {{count}} mais.", + "other_notes_with_name": "Outras notas com {{attributeType}} igual a \"{{attributeName}}\"", + "color_type": "Cor", + "run_on_note_creation": "executa quando a nota é criada no backend. Use esta relação se quiser executar o script para todas as notas criadas em uma subárvore específica. Neste caso, crie-a na nota raiz da subárvore e torne-a herdável. Uma nova nota criada dentro da subárvore (qualquer profundidade) irá acionar o script.", + "run_on_child_note_creation": "executa quando uma nova nota é criada sob a nota onde esta relação está definida", + "run_on_note_title_change": "executa quando o título da nota é alterado (inclusive na criação de nota)", + "run_on_note_content_change": "executa quando o conteúdo da nota é alterado (inclusive na criação de nota).", + "run_on_note_change": "executa quando a nota é alterada (inclusive na criação de nota). Não incluí alterações no conteúdo", + "run_on_note_deletion": "executa quando a nota está sendo excluída", + "run_on_branch_creation": "executa quando uma ramificação é criada. Ramificação é uma ligação entre nota pai e nota filha e é criado, por exemplo, ao clonar ou mover uma nota.", + "run_on_branch_change": "executa quando uma remificação é atualizada.", + "run_on_attribute_creation": "executa quando um novo atributo é criado para a nota que define esta relação", + "run_on_attribute_change": " executa quando o atributo é alterado na nota que define esta relação. Também é disparado quando o atributo é excluído", + "widget_relation": "o destino desta relação será executado e renderizado como um widget na barra lateral" + }, + "attachments_actions": { + "delete_attachment": "Excluir anexo", + "open_externally": "Abrir externamente", + "open_custom": "Abrir customizado", + "download": "Baixar", + "rename_attachment": "Renomear anexo", + "upload_new_revision": "Enviar nova revisão", + "copy_link_to_clipboard": "Copiar link para a área de transferência", + "convert_attachment_into_note": "Converter anexo para nota", + "upload_success": "Uma nova revisão de anexo foi enviada.", + "upload_failed": "O envio de uma nova revisão de anexo falhou.", + "delete_success": "O anexo '{{title}}' foi excluído.", + "convert_success": "O anexo '{{title}}' foi convertido para uma nota.", + "enter_new_name": "Por favor, digite o novo nome do anexo", + "delete_confirm": "Tem certeza que deseja excluir o anexo '{{title}}'?", + "convert_confirm": "Tem certeza que deseja converter o anexo '{{title}}' em uma nota separada?", + "open_externally_title": "O arquivo será aberto em uma aplicação externa e monitorado por alterações. Você então poderá enviar a versão modificada de volta para o Trilium.", + "open_custom_title": "O arquivo será aberto em uma aplicação externa e monitorado por alterações. Você então poderá enviar a versão modificada de volta para o Trilium.", + "open_externally_detail_page": "A abertura de anexo externamente só está disponível através da página de detalhes. Por favor, primeiro clique nos detalhes do anexo e repita a ação.", + "open_custom_client_only": "A abertura customizada de anexos só pode ser feita usando o cliente de desktop." + }, + "attachment_detail": { + "you_can_also_open": ", você também pode abrir o(a) ", + "open_help_page": "Abrir página de ajuda nos anexos", + "list_of_all_attachments": "Lista de todos os anexos", + "attachment_deleted": "Este anexo foi excluído." + }, + "ancestor": { + "depth_gt": "é maior que {{count}}", + "label": "Ancestral", + "placeholder": "buscar notas pelo nome", + "depth_label": "profundidade", + "depth_doesnt_matter": "não importa", + "depth_eq": "é exatamente {{count}}", + "direct_children": "filho direto", + "depth_lt": "é menor que {{count}}" + }, + "add_relation": { + "add_relation": "Adicionar relação", + "allowed_characters": "Caracteres alfanuméricos, underscore e vírgula são permitidos.", + "relation_name": "nome da relação", + "to": "para", + "target_note": "nota destino", + "create_relation_on_all_matched_notes": "Crie a relação informada em todas as notas correspondentes." + }, + "delete_label": { + "label_name_placeholder": "nome da etiqueta", + "label_name_title": "Caracteres alfanuméricos, underscore e vírgula são permitidos.", + "delete_label": "Excluir etiqueta" + }, + "rename_label": { + "rename_label": "Renomear etiqueta", + "rename_label_from": "Renomear etiqueta de", + "old_name_placeholder": "nome antigo", + "to": "Para", + "new_name_placeholder": "novo nome", + "name_title": "Caracteres alfanuméricos, underscore e vírgula são permitidos." + }, + "execute_script": { + "example_1": "Por exemplo para anexar um texto ao título de uma nota, use este pequeno script:", + "execute_script": "Executar script", + "help_text": "Você pode executar scripts simples nas notas correspondentes.", + "example_2": "Um exemplo mais complexo seria excluir todos os atributos das notas correspondentes:" + }, + "attribute_editor": { + "help_text_body1": "Para adicionar uma etiqueta, digite por exemplo #rock ou se você também quer adicionar um valor então por exemplo #year = 2020", + "help_text_body2": "Para relação, digite ~author = @, que deve ser exibido um autocompletar onde você pode encontrar a nota desejada.", + "help_text_body3": "Alternativamente, você pode adicionar etiqueta e relação usando o botão + no lado direito.", + "save_attributes": "Salvar atributos ", + "add_a_new_attribute": "Adicionar um novo atributo", + "add_new_label": "Adicionar nova etiqueta ", + "add_new_relation": "Adicionar nova relação ", + "add_new_label_definition": "Adicionar nova definição de etiqueta", + "add_new_relation_definition": "Adicionar nova definição de relação", + "placeholder": "Digite as etiquetas e relações aqui" + }, + "abstract_bulk_action": { + "remove_this_search_action": "Remover esta ação de busca" + }, + "add_label": { + "add_label": "Adicionar etiqueta", + "label_name_placeholder": "nome da etiqueta", + "label_name_title": "Caracteres alfanuméricos, underscore e vírgula são permitidos.", + "to_value": "para o valor", + "new_value_placeholder": "novo valor", + "help_text": "Em todas as notas correspondentes:", + "help_text_item1": "criar a etiqueta indicada se a nota ainda não tiver uma", + "help_text_item2": "ou altere o valor da etiqueta existente", + "help_text_note": "Você também pode chamar este método sem valor, neste caso a etiqueta será atribuída à nota sem valor." + }, + "update_label_value": { + "update_label_value": "Atualizar valor da etiqueta", + "label_name_placeholder": "nome da etiqueta", + "label_name_title": "Caracteres alfanuméricos, underscore e vírgula são permitidos.", + "new_value_placeholder": "novo valor", + "to_value": "para o valor", + "help_text": "Em todas as notas correspondentes, altera o valor da etiqueta existente.", + "help_text_note": "Você também pode chamar este método sem um valor, neste caso a etiqueta será à nota sem um valor." + }, + "delete_relation": { + "allowed_characters": "Caracteres alfanuméricos, underscore e vírgula são permitidos.", + "delete_relation": "Excluir relação", + "relation_name": "nome da relação" + }, + "rename_relation": { + "allowed_characters": "Caracteres alfanuméricos, underscore e vírgula são permitidos.", + "rename_relation": "Renomar relação", + "rename_relation_from": "Renomear relação de", + "old_name": "nome antigo", + "to": "Para", + "new_name": "novo nome" + }, + "update_relation_target": { + "allowed_characters": "Caracteres alfanuméricos, underscore e vírgula são permitidos.", + "to": "para", + "target_note": "nota destino", + "on_all_matched_notes": "Em todas as notas correspondentes", + "change_target_note": "alterar nota destino da relação existente", + "update_relation_target": "Atualizar destino da relação", + "update_relation": "Atualizar relação", + "relation_name": "nome da relação" + }, + "content_renderer": { + "open_externally": "Abrir externamente" + }, + "modal": { + "close": "Fechar" + }, + "api_log": { + "close": "Fechar" + }, + "attachment_detail_2": { + "will_be_deleted_in": "Este anexo será excluído automaticamente em {{time}}", + "will_be_deleted_soon": "Este anexo será excluído automaticamente em breve", + "deletion_reason": ", porque o anexo não está associado ao conteúdo da nota. Para evitar a exclusão, adicione o anexo novamente ao conteúdo ou converta o anexo em uma nota.", + "role_and_size": "Regra: {{role}}, Tamanho: {{size}}", + "link_copied": "Link do anexo copiado para a área de transferência.", + "unrecognized_role": "Regra desconhecida de anexo '{{role}}'." + }, + "bookmark_switch": { + "bookmark": "Favorito", + "bookmark_this_note": "Favoritar esta nota no painel da esquerda", + "remove_bookmark": "Remover favorito" + }, + "editability_select": { + "auto": "Auto", + "read_only": "Somente leitura", + "always_editable": "Sempre Editável", + "note_is_editable": "A nota é editável se não for muito longa.", + "note_is_read_only": "A nota é somente leitura, mas pode ser editada com um clique no botão.", + "note_is_always_editable": "A nota é sempre editável, independentemente do seu tamanho." + }, + "note-map": { + "button-link-map": "Mapa de Links", + "button-tree-map": "Mapa em Árvore" + }, + "tree-context-menu": { + "open-in-a-new-tab": "Abrir em uma nova aba Ctrl+Click", + "open-in-a-new-split": "Abrir em um novo painel dividido", + "insert-note-after": "Inserir nota após", + "insert-child-note": "Inserir nota filha", + "delete": "Excluir", + "search-in-subtree": "Buscar na subárvore" + }, + "command_palette": { + "search_subtree_title": "Buscar na Subárvore", + "search_subtree_description": "Buscar dentro da subárvore atual", + "search_history_title": "Exibir Histórico de Busca", + "search_history_description": "Visualizar buscas anteriores", + "configure_launch_bar_title": "Configurar Barra de Execução" + }, + "delete_note": { + "delete_note": "Excluir nota", + "delete_matched_notes": "Excluir notas correspondentes", + "delete_matched_notes_description": "Isso irá excluir as notas correspondentes.", + "undelete_notes_instruction": "Depois da exclusão, é possível desfazer através da janela de Alterações Recentes.", + "erase_notes_instruction": "Para apagar notas permanentemente, você pode fazer isso depois da exclusão indo em Opções -> Outros e clicar no botão \"Apagar notas excluídas agora\"." + }, + "delete_revisions": { + "delete_note_revisions": "Excluir revisões da nota", + "all_past_note_revisions": "Todas as revisões anteriores das notas correspondentes serão excluídas. A nota em si será perservada. Ou seja, o histórico da nota será removido." + }, + "move_note": { + "move_note": "Mover nota", + "to": "para", + "target_parent_note": "nota pai destino", + "on_all_matched_notes": "Em todas as notas correspondentes" + }, + "rename_note": { + "rename_note": "Renomear nota", + "rename_note_title_to": "Renomear título da nota para", + "new_note_title": "novo título da nota", + "click_help_icon": "Clique no ícone de ajuda a direita para ver todas as opções", + "example_note": "Nota - todas as notas correspondentes serão renomeadas para 'Nota'", + "example_new_title": "NOVO: ${note.title} - o título das notas correspondentes receberá o prefixo 'NOVO: '", + "example_date_prefix": "${note.dateCreatedObj.format('MM-DD:')}: ${note.title} - notas correspondentes receberão um prefixo com o mês-dia da data de criação da nota", + "api_docs": "Veja da documentação da API para nota e suas propriedades dateCreatedObj / utcDateCreatedObj para detalhes." + }, + "calendar": { + "mon": "Seg", + "tue": "Ter", + "wed": "Qua", + "thu": "Qui", + "fri": "Sex", + "sat": "Sáb", + "sun": "Dom", + "cannot_find_day_note": "Nota do dia não encontrada", + "cannot_find_week_note": "Nota semanal não encontrada", + "january": "Janeiro", + "febuary": "Fevereiro", + "march": "Março", + "april": "Abril", + "may": "Maio", + "june": "Junho", + "july": "Julho", + "august": "Agosto", + "september": "Setembro", + "october": "Outubro", + "november": "Novembro", + "december": "Dezembro" + }, + "close_pane_button": { + "close_this_pane": "Fechar este painel" + }, + "create_pane_button": { + "create_new_split": "Criar nova divisão" + }, + "edit_button": { + "edit_this_note": "Editar esta nota" + }, + "show_toc_widget_button": { + "show_toc": "Mostrar Tabela de Conteúdo" + }, + "show_highlights_list_widget_button": { + "show_highlights_list": "Mostrar Lista de Destaques" + }, + "global_menu": { + "menu": "Menu", + "options": "Opções", + "open_new_window": "Abrir Nova Janela", + "switch_to_mobile_version": "Alternar para Versão Mobile", + "switch_to_desktop_version": "Alternar para Versão Desktop", + "zoom": "Zoom", + "toggle_fullscreen": "Alternar Tela Cheia", + "zoom_out": "Reduzir", + "reset_zoom_level": "Redefinir Zoom", + "zoom_in": "Aumentar", + "configure_launchbar": "Configurar Barra de Lançamento", + "show_shared_notes_subtree": "Exibir Subárvore de Notas Compartilhadas", + "advanced": "Avançado", + "open_dev_tools": "Abrir Ferramentas de Desenvolvedor", + "open_sql_console": "Abrir Console SQL", + "open_sql_console_history": "Abrir Histórico de Console SQL", + "open_search_history": "Abrir Histórico de Busca", + "show_backend_log": "Abrir Log do Servidor", + "reload_frontend": "Recarregar Frontend", + "show_hidden_subtree": "Exibir Subárvore Oculta", + "show_help": "Exibir Ajuda", + "about": "Sobre o Trilium Notes", + "logout": "Sair", + "show-cheatsheet": "Exibir Cheatsheet", + "toggle-zen-mode": "Modo Zen", + "reload_hint": "Recarregar pode ajudar com alguns problemas visuais sem reiniciar toda a aplicação." + }, + "zen_mode": { + "button_exit": "Sair do Modo Zen" + }, + "sync_status": { + "in_progress": "Sincronização com o servidor em andamento.", + "unknown": "

O estado da sincronização será conhecido assim que a próxima tentativa começar.

Clique para iniciar a sincronização agora.

", + "connected_with_changes": "

Conectado ao servidor de sincronização.
Existem algumas alterações esperando para serem sincronizadas.

Clique para sincronizar.

", + "connected_no_changes": "

Conectado ao servidor de sincronização.
Todas as alterações já foram sincronizadas.

Clique para sincronizar.

", + "disconnected_with_changes": "

A conexão ao servidor de sincronização falhou.
Existem algumas alterações esperando para serem sincronizadas.

Clique para sincronizar.

", + "disconnected_no_changes": "

A conexão ao servidor de sincronização falhou.
Todas as alterações já foram sincronizadas.

Clique para sincronizar.

" + }, + "left_pane_toggle": { + "show_panel": "Exibir painel", + "hide_panel": "Esconder painel" + }, + "move_pane_button": { + "move_left": "Mover para a esquerda", + "move_right": "Mover para a direita" + }, + "note_actions": { + "convert_into_attachment": "Converter para anexo", + "re_render_note": "Renderizar nota novamente", + "search_in_note": "Buscar na nota", + "note_source": "Código Fonte da nota", + "note_attachments": "Anexos da nota", + "open_note_externally": "Abrir nota externamente", + "open_note_custom": "Abrir nota de forma customizada", + "import_files": "Importar arquivos", + "export_note": "Exportar nota", + "delete_note": "Excluir nota", + "print_note": "Imprimir nota", + "save_revision": "Salvar revisão", + "convert_into_attachment_failed": "A conversão da nota '{{title}}' falhou.", + "convert_into_attachment_successful": "A nota '{{title}}' foi convertida para anexo.", + "print_pdf": "Exportar como PDF…", + "open_note_externally_title": "O arquivo será aberto em uma aplicação externa e monitorado por alterações. Você então poderá enviar a versão modificada de volta para o Trilium.", + "convert_into_attachment_prompt": "Você tem certeza que quer converter a nota '{{title}}' em um anexo da nota pai?" + }, + "protected_session_status": { + "inactive": "Clique para entrar na sessão protegida", + "active": "Sessão protegida está ativada. Clique para deixar a sessão protegida." + }, + "revisions_button": { + "note_revisions": "Revisões da Nota" + }, + "update_available": { + "update_available": "Atualização disponível" + }, + "code_buttons": { + "execute_button_title": "Executar script", + "trilium_api_docs_button_title": "Abrir documentação da Trilium API", + "save_to_note_button_title": "Salvar para uma nota", + "opening_api_docs_message": "Abrindo documentação da API…", + "sql_console_saved_message": "Nota do Console SQL foi salva no caminho {{note_path}}" + }, + "hide_floating_buttons_button": { + "button_title": "Esconder botões" + }, + "show_floating_buttons_button": { + "button_title": "Exibir botões" + }, + "svg_export_button": { + "button_title": "Exportar diagrama como SVG" + }, + "relation_map_buttons": { + "zoom_in_title": "Aumentar", + "zoom_out_title": "Reduzir", + "create_child_note_title": "Criar nova nota filha e adicione neste mapa de relação" + }, + "zpetne_odkazy": { + "backlink": "{{count}} Links Reversos", + "backlinks": "{{count}} Links Reversos", + "relation": "relação" + }, + "mobile_detail_menu": { + "insert_child_note": "Inserir nota filha", + "delete_this_note": "Excluir essa nota", + "error_unrecognized_command": "Comando não reconhecido {{command}}" + }, + "note_icon": { + "change_note_icon": "Alterar ícone da nota", + "category": "Categoria:", + "search": "Busca:", + "reset-default": "Redefinir para o ícone padrão" + }, + "basic_properties": { + "note_type": "Tipo da nota", + "editable": "Editável", + "basic_properties": "Propriedades Básicas", + "language": "Idioma" + }, + "book_properties": { + "view_type": "Tipo de visualização", + "grid": "Grade", + "list": "Lista", + "collapse_all_notes": "Recolher todas as notas", + "expand_all_children": "Expandir todos os filhos", + "collapse": "Recolher", + "expand": "Expandir", + "book_properties": "Propriedades da Coleção", + "invalid_view_type": "Tipo de visualização inválido '{{type}}'", + "calendar": "Calendário", + "table": "Tabela", + "geo-map": "Geo Map", + "board": "Quadro" + }, + "edited_notes": { + "no_edited_notes_found": "Ainda não há nenhuma nota editada neste dia…", + "title": "Notas Editadas", + "deleted": "(excluído)" + }, + "file_properties": { + "note_id": "ID da Nota", + "original_file_name": "Nome original do arquivo", + "file_type": "Tipo do arquivo", + "file_size": "Tamanho do arquivo", + "download": "Baixar", + "open": "Abrir", + "upload_new_revision": "Enviar nova revisão", + "upload_success": "Uma nova revisão de arquivo foi enviada.", + "upload_failed": "O envio de uma nova revisão de arquivo falhou.", + "title": "Arquivo" + }, + "image_properties": { + "original_file_name": "Nome original do arquivo", + "file_type": "Tipo do arquivo", + "file_size": "Tamanho do arquivo", + "download": "Baixar", + "open": "Abrir", + "copy_reference_to_clipboard": "Copiar referência para a área de transferência", + "upload_new_revision": "Enviar nova revisão", + "upload_success": "Uma nova revisão de imagem foi enviado.", + "upload_failed": "O envio de uma nova revisão de imagem falhou: {{message}}", + "title": "Imagem" + }, + "inherited_attribute_list": { + "title": "Atributos Herdados", + "no_inherited_attributes": "Nenhum atributo herdado." + }, + "note_info_widget": { + "note_id": "ID da Nota", + "created": "Criado", + "modified": "Editado", + "type": "Tipo", + "note_size": "Tamanho da nota", + "calculate": "calcular", + "title": "Informações da nota", + "subtree_size": "(tamanho da subárvore: {{size}} em {{count}} notas)" + }, + "note_map": { + "open_full": "Expandir completamente", + "collapse": "Recolher para tamanho normal", + "title": "Mapa de Notas", + "fix-nodes": "Fixar nós", + "link-distance": "Distância do Link" + }, + "note_paths": { + "title": "Caminho das Notas", + "clone_button": "Clonar nota para novo local…", + "intro_placed": "Esta nova está localizada nos caminhos:", + "intro_not_placed": "Esta nota ainda não está em nenhuma árvore de notas.", + "archived": "Arquivado", + "search": "Pesquisar" + }, + "note_properties": { + "this_note_was_originally_taken_from": "Esta nota foi originalmente obtida de:", + "info": "Informações" + }, + "promoted_attributes": { + "promoted_attributes": "Atributos Promovidos", + "unset-field-placeholder": "não atribuído", + "open_external_link": "Abrir link externo", + "unknown_label_type": "Tipo de etiqueta desconhecido '{{type}}'", + "unknown_attribute_type": "Tipo de atributo desconhecido '{{type}}'", + "add_new_attribute": "Adicionar novo atributo", + "remove_this_attribute": "Remover este atributo", + "remove_color": "Remover a etiqueta de cor" + }, + "script_executor": { + "query": "Consulta", + "script": "Script", + "execute_query": "Executar Consulta", + "execute_script": "Executar Script" + }, + "search_definition": { + "add_search_option": "Adicionar opção de pesquisa:", + "search_string": "pesquisa de texto", + "search_script": "pesquisa de script", + "ancestor": "ancestral", + "fast_search": "pesquisa rápida", + "include_archived": "incluir arquivados", + "order_by": "ordenar por", + "limit": "limite", + "limit_description": "Limitar número de resultados", + "debug": "depurar", + "action": "ação", + "search_button": "Pesquisar enter", + "search_execute": "Pesquisar & Executar ações", + "save_to_note": "Salvar para nota", + "search_parameters": "Parâmetros de Pesquisa", + "unknown_search_option": "Opção de pesquisa desconhecida {{searchOptionName}}", + "actions_executed": "As ações foram executadas.", + "search_note_saved": "Nota de pesquisa foi salva em {{- notePathTitle}}" + }, + "similar_notes": { + "title": "Notas Similares", + "no_similar_notes_found": "Nenhum nota similar encontrada." + }, + "abstract_search_option": { + "remove_this_search_option": "Remover esta opção de pesquisa", + "failed_rendering": "A renderização da opção de busca falhou: {{dto}} com o erro: {{error}} {{stack}}" + }, + "debug": { + "debug": "Depurar" + }, + "fast_search": { + "fast_search": "Pesquisa rápida" + }, + "include_archived_notes": { + "include_archived_notes": "Incluir notas arquivadas" + }, + "limit": { + "limit": "Limite", + "take_first_x_results": "Pegar apenas os X primeiros resultados." + }, + "order_by": { + "order_by": "Ordenar por", + "relevancy": "Relevância (padrão)", + "title": "Título", + "date_created": "Data de criação", + "date_modified": "Data da última modificação", + "content_size": "Tamaho do conteúdo da nota", + "content_and_attachments_size": "Tamanho do conteúdo da nota incluindo anexos", + "content_and_attachments_and_revisions_size": "Tamanho do conteúdo da nota incluindo anexos e revisões", + "revision_count": "Número de revisões", + "children_count": "Número de notas filhas", + "parent_count": "Número de clones", + "owned_label_count": "Número de etiquetas", + "owned_relation_count": "Número de relações", + "target_relation_count": "Número de relações para esta nota", + "random": "Ordem aleatória", + "asc": "Crescente (padrão)", + "desc": "Decrescente" + }, + "search_script": { + "title": "Buscar script:", + "placeholder": "buscar notas pelo nome", + "example_title": "Veja este exemplo:", + "example_code": "// 1. pré-filtro usando pesquisa padrão\nconst candidateNotes = api.searchForNotes(\"#journal\"); \n\n// 2. aplicando critérios de pesquisa customizados\nconst matchedNotes = candidateNotes\n .filter(note => note.title.match(/[0-9]{1,2}\\. ?[0-9]{1,2}\\. ?[0-9]{4}/));\n\nreturn matchedNotes;" + }, + "search_string": { + "title_column": "Buscar texto:", + "search_syntax": "Sintaxe de pesquisa", + "also_see": "veja também", + "full_text_search": "Digite qualquer texto para busca por texto completo", + "label_abc": "retorna notas com a etiqueta abc", + "label_year": "corresponde notas com a etiqueta de ano 2019", + "label_rock_pop": "corresponde notas que tenham tanto a etiqueta rock quando pop", + "label_rock_or_pop": "apenas uma das etiquetas deve estar presente", + "label_year_comparison": "comparação numérica (também >, >=, <).", + "label_date_created": "notas criadas no último mês", + "error": "Erro na busca: {{error}}", + "search_prefix": "Busca:" + }, + "attachment_list": { + "open_help_page": "Abrir página de ajuda nos anexos", + "upload_attachments": "Enviar anexos", + "no_attachments": "Esta nota não possuí anexos." + }, + "editable_code": { + "placeholder": "Digite o conteúdo da sua nota de código aqui…" + }, + "editable_text": { + "placeholder": "Digite o conteúdo da sua nota aqui…" + }, + "empty": { + "search_placeholder": "buscar uma nota pelo nome", + "enter_workspace": "Entrar no workspace {{title}}" + }, + "file": { + "file_preview_not_available": "Prévia não disponível para este formato de arquivo." + }, + "protected_session": { + "enter_password_instruction": "É necessário digitar sua senha para mostar notas protegidas:", + "started": "A sessão protegida foi iniciada.", + "wrong_password": "Senha incorreta.", + "protecting-finished-successfully": "A proteção foi finalizada com sucesso.", + "unprotecting-finished-successfully": "A remoção da proteção foi finalizada com sucesso.", + "protecting-in-progress": "Proteções em andamento: {{count}}", + "unprotecting-in-progress-count": "Remoções de proteção em andamento: {{count}}", + "protecting-title": "Estado da proteção", + "unprotecting-title": "Estado da remoção de proteção" + }, + "relation_map": { + "open_in_new_tab": "Abrir em nova aba", + "remove_note": "Remover nota", + "edit_title": "Editar título", + "rename_note": "Renomear nota", + "enter_new_title": "Digite o novo título da nota:", + "remove_relation": "Remover relação", + "confirm_remove_relation": "Tem certeza que deseja remover esta relação?", + "connection_exists": "A conexão '{{name}}' já existe entre estas notas.", + "note_not_found": "Nota {{noteId}} não encontrada!", + "note_already_in_diagram": "A nota \"{{title}}\" já está no diagrama.", + "enter_title_of_new_note": "Digite o título da nova nota", + "default_new_note_title": "nova nota", + "click_on_canvas_to_place_new_note": "Clique no quadro para incluir uma nova nota" + }, + "web_view": { + "web_view": "Web View" + }, + "backend_log": { + "refresh": "Recarregar" + }, + "consistency_checks": { + "title": "Chegagem de Consistência", + "find_and_fix_button": "Encontrar e corrigir problemas de consistência", + "finding_and_fixing_message": "Buscando e corrigindo problemas de consistência…", + "issues_fixed_message": "Qualquer problema de consistência encontrado foi corrigido." + }, + "database_integrity_check": { + "check_button": "Verificar integridade do banco de dados", + "checking_integrity": "Verificando integridade do banco de dados…", + "integrity_check_succeeded": "Verificação de integridade bem sucedida - nenhum problema encontrado.", + "integrity_check_failed": "Verificação de integridade falhou: {{results}}" + }, + "sync": { + "title": "Sincronizar", + "force_full_sync_button": "Forçar sincronização completa", + "full_sync_triggered": "Sincronização completa iniciada", + "finished-successfully": "Sincronização finalizada com sucesso.", + "failed": "Sincronização falhou: {{message}}" + }, + "vacuum_database": { + "description": "Isso irá reconstruir o banco de dados, o que normalmente irá resultar em uma redução do arquivo do banco de dados. Nenhum dado será alterado." + }, + "fonts": { + "theme_defined": "Tema definido", + "fonts": "Fontes", + "main_font": "Fonte Principal", + "font_family": "Família da fonte", + "size": "Tamanho", + "note_tree_font": "Fonte da Árvore de Notas", + "note_detail_font": "Fonte Padrão da Nota", + "monospace_font": "Fonte Monospace (código)", + "not_all_fonts_available": "Nem todas as fontes listadas podem estar disponíveis em seu sistema.", + "apply_font_changes": "Para aplicar as alterações de fonte, clique em", + "reload_frontend": "recarregar frontend", + "generic-fonts": "Fontes genéricas", + "sans-serif-system-fonts": "Fontes sem serifa de sistema", + "serif-system-fonts": "Fontes serifadas de sistema", + "monospace-system-fonts": "Fontes monospace de sistema", + "handwriting-system-fonts": "Fontes de escrita à mão de sistema", + "serif": "Serifa", + "sans-serif": "Sem Serifa", + "monospace": "Monospace", + "system-default": "Padrão do Sistema" + }, + "max_content_width": { + "title": "Largura do Conteúdo", + "max_width_label": "Largura máxima do conteúdo", + "max_width_unit": "pixels", + "apply_changes_description": "Para aplicar as alterações de largura do conteúdo, clique em", + "reload_button": "recarregar frontend", + "reload_description": "alterações de opções de aparência" + }, + "native_title_bar": { + "title": "Barra de Título Nativa (requer recarregar o app)", + "enabled": "ativada", + "disabled": "desativada" + }, + "theme": { + "title": "Tema da Aplicação", + "theme_label": "Tema", + "override_theme_fonts_label": "Sobrepor fontes do tema", + "auto_theme": "Legado (Seguir esquema de cor do sistema)", + "light_theme": "Legado (Claro)", + "dark_theme": "Legado (Escuro)", + "triliumnext": "Trilium (Seguir esquema de cor do sistema)", + "triliumnext-light": "Trilium (Claro)", + "triliumnext-dark": "Trilium (Escuro)", + "layout": "Layout", + "layout-vertical-title": "Vertical", + "layout-horizontal-title": "Horizontal", + "layout-vertical-description": "barra de lançamento está a esquerda (padrão)", + "layout-horizontal-description": "barra de lançamento está abaixo da barra de abas, a barra de abas agora tem a largura total." + }, + "note_launcher": { + "this_launcher_doesnt_define_target_note": "Este lançador não define uma nota destino." + }, + "copy_image_reference_button": { + "button_title": "Copiar referência da imagem para a área de transferência, pode ser colado em uma nota de texto." } }