diff --git a/apps/client/src/translations/ru/translation.json b/apps/client/src/translations/ru/translation.json
index 23ea17730..1c5dd7cba 100644
--- a/apps/client/src/translations/ru/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/ru/translation.json
@@ -379,7 +379,12 @@
     "settings": "Настройка версионирования заметок",
     "no_revisions": "У этой заметки еще нет версий...",
     "snapshot_interval": "Интервал создания версии заметки: {{seconds}} с.",
-    "maximum_revisions": "Максимальное количество версий заметки: {{number}}."
+    "maximum_revisions": "Максимальное количество версий заметки: {{number}}.",
+    "diff_on": "Сравнить",
+    "diff_off": "Показать содержимое",
+    "diff_on_hint": "Отобразить сравнение исходного кода заметки",
+    "diff_off_hint": "Отобразить контент заметки",
+    "diff_not_available": "Сравнение недоступно."
   },
   "sort_child_notes": {
     "sort_children_by": "Сортировать дочерние заметки по...",
@@ -2025,6 +2030,8 @@
     "title": "Производительность",
     "enable-motion": "Включить визуальные эффекты и анимации",
     "enable-shadows": "Включить тени",
-    "enable-backdrop-effects": "Включить эффекты размытия фона меню, всплывающих окон и панелей"
+    "enable-backdrop-effects": "Включить эффекты размытия фона меню, всплывающих окон и панелей",
+    "enable-smooth-scroll": "Включить плавную прокрутку",
+    "app-restart-required": "(для вступления изменений в силу требуется перезапуск приложения)"
   }
 }