diff --git a/apps/client/src/translations/fr/translation.json b/apps/client/src/translations/fr/translation.json
index d5e4d3e93..56e55511e 100644
--- a/apps/client/src/translations/fr/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/fr/translation.json
@@ -1077,7 +1077,7 @@
     "failed": "Échec de la synchronisation : {{message}}"
   },
   "vacuum_database": {
-    "title": "Nettoyage la base de donnée",
+    "title": "Nettoyage de la base de données",
     "description": "Cela reconstruira la base de données, ce qui générera un fichier de base de données généralement plus petit. Aucune donnée ne sera réellement modifiée.",
     "button_text": "Nettoyer la base de données",
     "vacuuming_database": "Nettoyage de la base de données en cours...",