gaschz/trilium
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zadam/trilium.git synced 2025-12-17 12:54:24 +01:00
Code Issues Actions 13 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1677 of 1677 strings)

Translation: Trilium Notes/Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/pl/
This commit is contained in:
Luk On 2025-12-12 10:47:54 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent f4c68d115b
commit 8091f02b16
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
apps/client/src/translations/pl/translation.json
View File

@ -132,7 +132,7 @@
"activatePreviousTab": "aktywuj poprzednią kartę", "activatePreviousTab": "aktywuj poprzednią kartę",
"creatingNotes": "Tworzenie notatek", "creatingNotes": "Tworzenie notatek",
"createNoteAfter": "utwórz nową notatkę po aktywnej notatce", "createNoteAfter": "utwórz nową notatkę po aktywnej notatce",
"createNoteInto": "utwórz nową pod-notatkę wewnątrz aktywnej notatki", "createNoteInto": "Utwórz nową podnotatkę w aktywnej notatce",
"editBranchPrefix": "edytuj <a class=\"external\" href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/tree-concepts.html#prefix\">prefiks</a> klona aktywnej notatki", "editBranchPrefix": "edytuj <a class=\"external\" href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/tree-concepts.html#prefix\">prefiks</a> klona aktywnej notatki",
"movingCloningNotes": "Przenoszenie / klonowanie notatek", "movingCloningNotes": "Przenoszenie / klonowanie notatek",
"moveNoteUpDown": "przesuń notatkę w górę/dół na liście", "moveNoteUpDown": "przesuń notatkę w górę/dół na liście",
@ -1252,8 +1252,8 @@
"zpetne_odkazy": { "zpetne_odkazy": {
"relation": "relacja", "relation": "relacja",
"backlink_one": "{{count}} Link zwrotny", "backlink_one": "{{count}} Link zwrotny",
"backlink_few": "", "backlink_few": "{{count}} Linki zwrotne",
"backlink_many": "" "backlink_many": "{{count}} Linki zwrotne"
}, },
"mobile_detail_menu": { "mobile_detail_menu": {
"insert_child_note": "Wstaw notatkę podrzędną", "insert_child_note": "Wstaw notatkę podrzędną",
@ -2148,11 +2148,11 @@
"shared_locally": "Udostępniona lokalnie", "shared_locally": "Udostępniona lokalnie",
"shared_locally_description": "Ta notatka jest udostępniona tylko w sieci lokalnej pod adresem {{- link}}.\n\nKliknij, aby przejść do udostępnionej notatki lub kliknij prawym przyciskiem myszy, aby uzyskać więcej opcji.", "shared_locally_description": "Ta notatka jest udostępniona tylko w sieci lokalnej pod adresem {{- link}}.\n\nKliknij, aby przejść do udostępnionej notatki lub kliknij prawym przyciskiem myszy, aby uzyskać więcej opcji.",
"backlinks_one": "{{count}} link zwrotny", "backlinks_one": "{{count}} link zwrotny",
"backlinks_few": "", "backlinks_few": "{{count}} linki zwrotne",
"backlinks_many": "", "backlinks_many": "{{count}} linki zwrotne",
"backlinks_description_one": "Ta notatka jest linkowana z {{count}} innej notatki.\n\nKliknij, aby zobaczyć listę linków zwrotnych.", "backlinks_description_one": "Ta notatka jest linkowana z {{count}} innej notatki.\n\nKliknij, aby zobaczyć listę linków zwrotnych.",
"backlinks_description_few": "", "backlinks_description_few": "Ta notatka jest linkowana z {{count}} innych notatek.\n\nKliknij, aby zobaczyć listę linków zwrotnych.",
"backlinks_description_many": "", "backlinks_description_many": "Ta notatka jest linkowana z {{count}} innych notatek.\n\nKliknij, aby zobaczyć listę linków zwrotnych.",
"clipped_note": "Wycinek WWW", "clipped_note": "Wycinek WWW",
"clipped_note_description": "Ta notatka została pierwotnie pobrana z {{url}}.\n\nKliknij, aby przejść do źródłowej strony internetowej.", "clipped_note_description": "Ta notatka została pierwotnie pobrana z {{url}}.\n\nKliknij, aby przejść do źródłowej strony internetowej.",
"execute_script": "Uruchom skrypt", "execute_script": "Uruchom skrypt",