From 8074245758c1f3c316f755855a7713ccee0de090 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elian Doran <contact@eliandoran.me>
Date: Sun, 8 Sep 2024 21:19:13 +0300
Subject: [PATCH] client: Translate shared info

---
 src/public/app/widgets/shared_info.js       | 7 ++++---
 src/public/translations/en/translation.json | 5 +++++
 src/public/translations/ro/translation.json | 5 +++++
 3 files changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/public/app/widgets/shared_info.js b/src/public/app/widgets/shared_info.js
index 9183a5c2c..e6a6ad33e 100644
--- a/src/public/app/widgets/shared_info.js
+++ b/src/public/app/widgets/shared_info.js
@@ -1,6 +1,7 @@
 import NoteContextAwareWidget from "./note_context_aware_widget.js";
 import options from "../services/options.js";
 import attributeService from "../services/attributes.js";
+import { t } from "../services/i18n.js";
 
 const TPL = `
 <div class="shared-info-widget alert alert-warning">
@@ -13,7 +14,7 @@ const TPL = `
         }
     </style>
     
-    <span class="shared-text"></span> <a class="shared-link external"></a>. For help visit <a href="https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/sharing.html">wiki</a>.
+    <span class="shared-text"></span> <a class="shared-link external"></a>. ${t("shared_info.help_link")}
 </div>`;
 
 export default class SharedInfoWidget extends NoteContextAwareWidget {
@@ -36,7 +37,7 @@ export default class SharedInfoWidget extends NoteContextAwareWidget {
 
         if (syncServerHost) {
             link = `${syncServerHost}/share/${shareId}`;
-            this.$sharedText.text("This note is shared publicly on");
+            this.$sharedText.text(t("shared_info.shared_publicly"));
         }
         else {
             let host = location.host;
@@ -47,7 +48,7 @@ export default class SharedInfoWidget extends NoteContextAwareWidget {
             }
 
             link = `${location.protocol}//${host}${location.pathname}share/${shareId}`;
-            this.$sharedText.text("This note is shared locally on");
+            this.$sharedText.text(t("shared_info.shared_locally"));
         }
 
         this.$sharedLink.attr("href", link).text(link);
diff --git a/src/public/translations/en/translation.json b/src/public/translations/en/translation.json
index 9e08beac4..d842120e0 100644
--- a/src/public/translations/en/translation.json
+++ b/src/public/translations/en/translation.json
@@ -1276,5 +1276,10 @@
     "export": "Export",
     "import-into-note": "Import into note",
     "apply-bulk-actions": "Apply bulk actions"
+  },
+  "shared_info": {
+    "shared_publicly": "This note is shared publicly on",
+    "shared_locally": "This note is shared locally on",
+    "help_link": "For help visit <a href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/sharing.html\">wiki</a>."
   }
 }
diff --git a/src/public/translations/ro/translation.json b/src/public/translations/ro/translation.json
index 7bc5ccfb6..598698d7c 100644
--- a/src/public/translations/ro/translation.json
+++ b/src/public/translations/ro/translation.json
@@ -1276,5 +1276,10 @@
     "search-in-subtree": "Caută în ierarhie",
     "sort-by": "Ordonare după...",
     "unprotect-subtree": "Deprotejează ierarhia"
+  },
+  "shared_info": {
+    "help_link": "Pentru informații vizitați <a href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/sharing.html\">wiki-ul</a>.",
+    "shared_locally": "Această notiță este partajată local la",
+    "shared_publicly": "Această notiță este partajată public la"
   }
 }