From 74834af222165fb69f8bc328145cfe89614bc6d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Francis C <normitomf@gmail.com>
Date: Sat, 30 Aug 2025 17:21:53 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (1566 of 1566 strings)

Translation: Trilium Notes/Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/zh_Hans/
---
 apps/client/src/translations/cn/translation.json | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/apps/client/src/translations/cn/translation.json b/apps/client/src/translations/cn/translation.json
index f6c2a2d07..0045d43b2 100644
--- a/apps/client/src/translations/cn/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/cn/translation.json
@@ -1440,7 +1440,9 @@
     "open-in-popup": "快速编辑"
   },
   "shared_info": {
-    "help_link": "访问 <a href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/sharing.html\">wiki</a> 获取帮助。"
+    "help_link": "访问 <a href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/sharing.html\">wiki</a> 获取帮助。",
+    "shared_publicly": "该笔记已在 {{- link}} 上公开分享。",
+    "shared_locally": "此笔记在本地通过 {{- link}} 进行共享。"
   },
   "note_types": {
     "text": "文本",
@@ -1518,7 +1520,8 @@
     "hoist-this-note-workspace": "聚焦此笔记（工作区）",
     "refresh-saved-search-results": "刷新保存的搜索结果",
     "create-child-note": "创建子笔记",
-    "unhoist": "取消聚焦"
+    "unhoist": "取消聚焦",
+    "toggle-sidebar": "切换侧边栏"
   },
   "title_bar_buttons": {
     "window-on-top": "保持此窗口置顶"