From 56cc31256597995bf0b7a735869761bb0a194601 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nvno Date: Fri, 9 Jan 2026 19:03:20 +0100 Subject: [PATCH 01/20] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 91.5% (1603 of 1751 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/pt/ --- .../src/translations/pt/translation.json | 102 ++++++++++++++---- 1 file changed, 83 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/apps/client/src/translations/pt/translation.json b/apps/client/src/translations/pt/translation.json index daae55144..7e500bc93 100644 --- a/apps/client/src/translations/pt/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/pt/translation.json @@ -22,7 +22,16 @@ "bundle-error": { "title": "Falha para carregar o script customizado", "message": "O script da nota com ID \"{{id}}\", intitulada \"{{title}}\", não pôde ser executado devido a:\n\n{{message}}" - } + }, + "widget-list-error": { + "title": "Falha ao obter a lista de widgets do servidor" + }, + "scripting-error": "Erro do script específicado: {{title}}", + "open-script-note": "Abrir script da nota", + "widget-render-error": { + "title": "Falha do renderizar um widget React personalizado" + }, + "widget-missing-parent": "Widget adaptado não tem a propriedade '{{property}}' mandatória definida.\n\nSe este script é para ser executado sem um element de UI, usar '#run=frontendStartup'." }, "add_link": { "add_link": "Adicionar ligação", @@ -39,7 +48,10 @@ "help_on_tree_prefix": "Ajuda sobre o prefixo da árvore de notas", "prefix": "Prefixo: ", "save": "Gravar", - "branch_prefix_saved": "O prefixo de ramificação foi gravado." + "branch_prefix_saved": "O prefixo de ramificação foi gravado.", + "edit_branch_prefix_multiple": "Editar prefixo para {{count}} branches", + "branch_prefix_saved_multiple": "Prefixo dos branches foi editado para {{count}} branches.", + "affected_branches": "Alterados ({{count}}) branches:" }, "bulk_actions": { "bulk_actions": "Ações em massa", @@ -104,7 +116,8 @@ "export_status": "Estado da exportação", "export_in_progress": "Exportação em andamento: {{progressCount}}", "export_finished_successfully": "Exportação concluída com sucesso.", - "format_pdf": "PDF – para impressão ou compartilhamento." + "format_pdf": "PDF – para impressão ou compartilhamento.", + "share-format": "HTML para publicação web - usa o mesmo tema que é usado para notas partilhadas, mas pode ser publicado como um site estatico." }, "help": { "title": "Folha de Dicas", @@ -158,7 +171,8 @@ "showSQLConsole": "mostrar console SQL", "other": "Outros", "quickSearch": "focar no campo de pesquisa rápida", - "inPageSearch": "pesquisa na página" + "inPageSearch": "pesquisa na página", + "editShortcuts": "Editar atalhos do teclado" }, "import": { "importIntoNote": "Importar para a nota", @@ -184,7 +198,8 @@ }, "import-status": "Estado da importação", "in-progress": "Importação em andamento: {{progress}}", - "successful": "Importação concluída com sucesso." + "successful": "Importação concluída com sucesso.", + "importZipRecommendation": "Quando a importar ficheiro ZIP, a hierarquia de notas vai reflectir a estrutura da sub directoria dentro do ficheiro." }, "include_note": { "dialog_title": "Incluir nota", @@ -199,7 +214,8 @@ "info": { "modalTitle": "Mensagem informativa", "closeButton": "Fechar", - "okButton": "OK" + "okButton": "OK", + "copy_to_clipboard": "Copiar para a área de transferência" }, "jump_to_note": { "search_placeholder": "Pesquise uma nota pelo nome ou digite > para comandos...", @@ -274,7 +290,12 @@ "download_button": "Descarregar", "mime": "MIME: ", "file_size": "Tamanho do ficheiro:", - "preview_not_available": "A visualização não está disponível para este tipo de nota." + "preview_not_available": "A visualização não está disponível para este tipo de nota.", + "diff_on": "Mostrar diferenças", + "diff_off": "Mostrar conteúdos", + "diff_on_hint": "Carregar para mostrar diferenças da fonte da nota", + "diff_off_hint": "Carregar para mostrar conteúdos da nota", + "diff_not_available": "Diferenças não disponível." }, "sort_child_notes": { "sort_children_by": "Ordenar notas filhas por...", @@ -585,7 +606,18 @@ "september": "Setembro", "october": "Outubro", "november": "Novembro", - "december": "Dezembro" + "december": "Dezembro", + "week": "Semana", + "week_previous": "Semana anterior", + "week_next": "Próxima semana", + "month": "Mês", + "month_previous": "Mês anterior", + "month_next": "Próximo mês", + "year": "Ano", + "year_previous": "Ano anterior", + "year_next": "Próximo ano", + "list": "Lista", + "today": "Hoje" }, "close_pane_button": { "close_this_pane": "Fechar este painel" @@ -628,7 +660,9 @@ "about": "Sobre o Trilium Notes", "logout": "Sair", "show-cheatsheet": "Exibir Cheatsheet", - "toggle-zen-mode": "Modo Zen" + "toggle-zen-mode": "Modo Zen", + "new-version-available": "Nova actualização disponível", + "download-update": "Obter versão {{latestVersion}}" }, "zen_mode": { "button_exit": "Sair do Modo Zen" @@ -666,7 +700,14 @@ "convert_into_attachment_failed": "A conversão da nota '{{title}}' falhou.", "convert_into_attachment_successful": "A nota '{{title}}' foi convertida para anexo.", "convert_into_attachment_prompt": "Tem certeza que quer converter a nota '{{title}}' num anexo da nota pai?", - "print_pdf": "Exportar como PDF…" + "print_pdf": "Exportar como PDF…", + "open_note_on_server": "Abrir nota no servidor", + "export_as_image": "Exportar como imagem", + "note_map": "Mapa de notas", + "advanced": "Avançadas", + "view_revisions": "Revisões da nota...", + "export_as_image_svg": "SVG (vectorial)", + "export_as_image_png": "PNG (matricial)" }, "onclick_button": { "no_click_handler": "Componente de botão '{{componentId}}' não possui manipulador de clique definido" @@ -712,19 +753,26 @@ "zpetne_odkazy": { "relation": "relação", "backlink_one": "{{count}} Ligação Reversa", - "backlink_many": "", + "backlink_many": "{{count}} Ligações Reversas", "backlink_other": "{{count}} Ligações Reversas" }, "mobile_detail_menu": { "insert_child_note": "Inserir nota filha", "delete_this_note": "Apagar esta nota", "error_cannot_get_branch_id": "Não foi possível obter o branchId para o notePath '{{notePath}} '", - "error_unrecognized_command": "Comando não reconhecido {{command}}" + "error_unrecognized_command": "Comando não reconhecido {{command}}", + "note_revisions": "Revisões da nota" }, "note_icon": { "change_note_icon": "Alterar ícone da nota", "search": "Pesquisa:", - "reset-default": "Redefinir para o ícone padrão" + "reset-default": "Redefinir para o ícone padrão", + "filter": "Filtrar", + "filter-none": "Todos os icons", + "filter-default": "Icons default", + "no_results": "Não foram encontrados icons.", + "search_placeholder_filtered": "Procurar {{number}} icons no {{name}}", + "icon_tooltip": "{{name}}\nPacote de icons: {{iconPack}}" }, "basic_properties": { "note_type": "Tipo da nota", @@ -745,7 +793,13 @@ "calendar": "Calendário", "table": "Tabela", "geo-map": "Mapa geográfico", - "board": "Quadro" + "board": "Quadro", + "expand_first_level": "Expandir descendentes directos", + "presentation": "Apresentação", + "expand_nth_level": "Expandir {{depth}} níveis", + "expand_all_levels": "Expandir todos os níveis", + "include_archived_notes": "Mostrar notas arquivadas", + "expand_tooltip": "Expande a direcção dos descendentes desta colecção (um nível). Para mais opções, carregar na seta à direita." }, "edited_notes": { "no_edited_notes_found": "Ainda não há nenhuma nota editada neste dia…", @@ -778,7 +832,8 @@ }, "inherited_attribute_list": { "title": "Atributos Herdados", - "no_inherited_attributes": "Nenhum atributo herdado." + "no_inherited_attributes": "Nenhum atributo herdado.", + "none": "Nenhum" }, "note_info_widget": { "note_id": "ID da Nota", @@ -789,7 +844,9 @@ "note_size_info": "O tamanho da nota fornece uma estimativa aproximada dos requisitos de armazenamento para esta nota. Leva em conta o conteúdo e o conteúdo das suas revisões de nota.", "calculate": "calcular", "subtree_size": "(tamanho da subárvore: {{size}} em {{count}} notas)", - "title": "Informações da nota" + "title": "Informações da nota", + "mime": "Tipo MIME", + "show_similar_notes": "Mostrar notas semelhantes" }, "note_map": { "open_full": "Expandir completamente", @@ -852,7 +909,8 @@ "search_parameters": "Parâmetros de Pesquisa", "unknown_search_option": "Opção de pesquisa desconhecida {{searchOptionName}}", "search_note_saved": "Nota de pesquisa foi gravada em {{- notePathTitle}}", - "actions_executed": "As ações foram executadas." + "actions_executed": "As ações foram executadas.", + "view_options": "Ver opções:" }, "similar_notes": { "title": "Notas Similares", @@ -946,14 +1004,20 @@ "no_attachments": "Esta nota não possuí anexos." }, "book": { - "no_children_help": "Esta coleção não possui nenhum nota filha, então não há nada para exibir. Veja wiki para pormenores." + "no_children_help": "Esta coleção não possui nenhum nota filha, então não há nada para exibir. Veja wiki para pormenores.", + "drag_locked_title": "Bloqueado para edição", + "drag_locked_message": "Arrastar não permitida pois a coleção está bloqueada para edição." }, "editable_code": { "placeholder": "Digite o conteúdo da sua nota de código aqui…" }, "editable_text": { "placeholder": "Digite o conteúdo da sua nota aqui…", - "auto-detect-language": "Detetado automaticamente" + "auto-detect-language": "Detetado automaticamente", + "editor_crashed_title": "O editor de texto quebrou", + "editor_crashed_details_button": "Ver mais detalhes...", + "editor_crashed_details_title": "Informação técnica", + "editor_crashed_details_intro": "Se teve este erro várias vezes, considerer reportar no GitHub disponibilizando a informação abaixo." }, "empty": { "open_note_instruction": "Abra uma nota a digitar o título da nota no campo abaixo ou escolha uma nota na árvore.", From 890fe5929b19989b9a72901341480b04714ec274 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bart Louwers Date: Sat, 10 Jan 2026 00:46:09 +0100 Subject: [PATCH 02/20] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 4.2% (75 of 1751 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/nl/ --- .../src/translations/nl/translation.json | 49 +++++++++++++++++-- 1 file changed, 45 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/apps/client/src/translations/nl/translation.json b/apps/client/src/translations/nl/translation.json index e38c40280..a93da8d0c 100644 --- a/apps/client/src/translations/nl/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/nl/translation.json @@ -12,7 +12,7 @@ "toast": { "critical-error": { "title": "Kritische Error", - "message": "Een kritieke fout heeft plaatsgevonden waardoor de cliënt zich aanmeldt vanaf het begin:\n\n84X\n\nDit is waarschijnlijk veroorzaakt door een script dat op een onverwachte manier faalt. Probeer de sollicitatie in veilige modus te starten en de kwestie aan te spreken." + "message": "Een kritieke fout heeft plaatsgevonden waardoor de applicatie niet kon opstarten:\n\n{{message}\n\nDit is waarschijnlijk veroorzaakt door een onverwachte fout in een script. Probeer de applicatie op te starten in veilige modus en het probleem op te lossen." }, "widget-error": { "title": "Starten widget mislukt", @@ -22,7 +22,16 @@ "bundle-error": { "title": "Custom script laden mislukt", "message": "Script van notitie met ID \"{{id}}\", getiteld \"{{title}}\" kon niet worden uitgevoerd vanwege:\n\n{{message}}" - } + }, + "scripting-error": "Error met script: {{titel}}", + "widget-list-error": { + "title": "Kon geen lijst met widgets ophalen van de server" + }, + "widget-render-error": { + "title": "React-widget kon niet geladen worden" + }, + "widget-missing-parent": "Widget heeft niet het verplichte '{{property}}'-veld gedefinieerd.\n\nAls dit script is bedoeld om zonder interface te draaien, gebruik dan in plaats daarvan '#run=frontendStartup'.", + "open-script-note": "Open scriptnotitie" }, "add_link": { "add_link": "Voeg link toe", @@ -41,7 +50,8 @@ "help_on_tree_prefix": "Help bij boomvoorvoegsel", "prefix": "Voorvoegsel: ", "edit_branch_prefix_multiple": "Bewerk zijtakvoorvoegsel voor {{count}} zijtakken", - "branch_prefix_saved_multiple": "Vertakkingsvoorvoegsel opgeslagen voor {{count}} vertakkingen." + "branch_prefix_saved_multiple": "Vertakkingsvoorvoegsel opgeslagen voor {{count}} vertakkingen.", + "affected_branches": "Aangetaste takken ({{count}}):" }, "bulk_actions": { "bulk_actions": "Bulk acties", @@ -54,7 +64,8 @@ "labels": "Labels", "relations": "Relaties", "notes": "Notities", - "other": "Andere" + "other": "Andere", + "include_descendants": "Tel afstammelingen van de geselecteerde notities mee" }, "calendar": { "april": "April", @@ -78,5 +89,35 @@ }, "show_toc_widget_button": { "show_toc": "Laat Inhoudsopgave zien" + }, + "status_bar": { + "note_paths_one": "{{count}} pad", + "note_paths_other": "{{count}} paden", + "note_paths_title": "Notitiepaden", + "code_note_switcher": "Verander de taalmodus" + }, + "attributes_panel": { + "title": "Notitie-attributen" + }, + "right_pane": { + "empty_message": "Geen informatie voor deze notitie", + "empty_button": "Verberg dit paneel", + "toggle": "Schakel rechterpaneel in/uit", + "custom_widget_go_to_source": "Go naar de broncode" + }, + "pdf": { + "attachments_one": "{{count}} bijlage", + "attachments_other": "{{count}} bijlagen", + "layers_one": "{{count}} laag", + "layers_other": "{{count}} lagen", + "pages_one": "{{count}} pagina", + "pages_other": "{{count}} pagina's", + "pages_alt": "Pagina {{pageNumber}}", + "pages_loading": "Laden..." + }, + "clone_to": { + "clone_notes_to": "Kloon de notities naar...", + "help_on_links": "Hulp op links", + "notes_to_clone": "Notities om te klonen" } } From 59ee38e7a645139329f3dda6205c1295b14213cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bart Louwers Date: Sat, 10 Jan 2026 00:48:50 +0100 Subject: [PATCH 03/20] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 23.0% (35 of 152 strings) Translation: Trilium Notes/Website Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/website/nl/ --- apps/website/src/translations/nl/translation.json | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/apps/website/src/translations/nl/translation.json b/apps/website/src/translations/nl/translation.json index 37d1c5f13..99d661a48 100644 --- a/apps/website/src/translations/nl/translation.json +++ b/apps/website/src/translations/nl/translation.json @@ -37,5 +37,11 @@ "search_content": "Of zoek naar tekst binnen notities en verfijn de zoekopdracht door in de bovenliggende notitie te filteren of zoekdiepte aan te geven.", "web_clipper_title": "Web clipper", "web_clipper_content": "Bewaar webpagina's (of schermafbeeldingen) en plaats deze direct in Trillium door de web clipper browser extensie te gebruiken." + }, + "note_types": { + "title": "Meerdere manieren om je informatie te tonen", + "text_title": "Tekstnotities", + "text_description": "De notities worden bewerkt met een visuele (WYSIWYG) editor, met ondersteuning voor tabellen, plaatjes, wiskundige tekens, codeblokken met syntax-highlighting. Lijn tekst uit met Markdown-achtige syntax of met slash-commando's.", + "code_title": "Codenotities" } } From b83c3090f773ce58fccae0221aed9d9fa88cde25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yatrik Patel Date: Sun, 11 Jan 2026 01:34:06 +0100 Subject: [PATCH 04/20] Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 1.0% (19 of 1759 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/hi/ --- apps/client/src/translations/hi/translation.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/apps/client/src/translations/hi/translation.json b/apps/client/src/translations/hi/translation.json index 81c56863a..32205f68f 100644 --- a/apps/client/src/translations/hi/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/hi/translation.json @@ -1,7 +1,9 @@ { "about": { "title": "ट्रिलियम नोट्स के बारें में", - "build_date": "निर्माण की तारीख:" + "build_date": "निर्माण की तारीख:", + "app_version": "ऐप वर्ज़न:", + "db_version": "DB वर्ज़न:" }, "toast": { "widget-error": { From a70c103b93f099410ee464dfec0b8fc672415d59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Kim=20N=C3=B8glegaard?= Date: Sun, 11 Jan 2026 10:20:51 +0100 Subject: [PATCH 05/20] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 1.4% (26 of 1759 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/nb_NO/ --- .../src/translations/nb-NO/translation.json | 27 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) diff --git a/apps/client/src/translations/nb-NO/translation.json b/apps/client/src/translations/nb-NO/translation.json index a8681785d..3eaa82a9c 100644 --- a/apps/client/src/translations/nb-NO/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/nb-NO/translation.json @@ -18,5 +18,32 @@ "zpetne_odkazy": { "backlink_one": "{{count}} Tilbakelenke", "backlink_other": "{{count}} Tilbakelenker" + }, + "add_link": { + "note": "Notat" + }, + "branch_prefix": { + "prefix": "Prefiks : ", + "save": "Lagre" + }, + "bulk_actions": { + "labels": "Etiketter", + "relations": "Relasjoner", + "notes": "Notater", + "other": "Andre" + }, + "confirm": { + "confirmation": "Bekreftelse", + "cancel": "Avbryt", + "ok": "OK" + }, + "delete_notes": { + "close": "Lukk", + "cancel": "Avbryt", + "ok": "OK" + }, + "export": { + "close": "Lukk", + "export": "Eksporter" } } From b38e8e27b26410e1d08bc5a32b701c0e5fa1ea1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Kim=20N=C3=B8glegaard?= Date: Sun, 11 Jan 2026 10:15:40 +0100 Subject: [PATCH 06/20] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 2.5% (10 of 389 strings) Translation: Trilium Notes/Server Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/server/nb_NO/ --- apps/server/src/assets/translations/nb-NO/server.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/apps/server/src/assets/translations/nb-NO/server.json b/apps/server/src/assets/translations/nb-NO/server.json index e8a355071..feaf17df3 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/nb-NO/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/nb-NO/server.json @@ -7,6 +7,8 @@ "scroll-to-active-note": "Skroll notat-treet til aktivt notat", "quick-search": "Aktiver hurtigsøk-feltet", "search-in-subtree": "Søk etter notater i det aktive notatets understruktur", - "creating-and-moving-notes": "Lage og flytte notater" + "creating-and-moving-notes": "Lage og flytte notater", + "dialogs": "Dialogbokser", + "other": "Andre" } } From 67ab7f0c1e6300faf2a40a0ae98a405c2f12a33b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: noobhjy Date: Sun, 11 Jan 2026 04:28:09 +0100 Subject: [PATCH 07/20] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 99.8% (1757 of 1759 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/zh_Hans/ --- apps/client/src/translations/cn/translation.json | 12 +++++++++--- 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/apps/client/src/translations/cn/translation.json b/apps/client/src/translations/cn/translation.json index 60487553c..4842423ba 100644 --- a/apps/client/src/translations/cn/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/cn/translation.json @@ -798,7 +798,8 @@ "expand_tooltip": "展开此集合的直接子代（单层深度）。点击右方箭头以查看更多选项。", "expand_first_level": "展开直接子代", "expand_nth_level": "展开 {{depth}} 层", - "expand_all_levels": "展开所有层级" + "expand_all_levels": "展开所有层级", + "hide_child_notes": "隐藏树中的子笔记" }, "edited_notes": { "no_edited_notes_found": "今天还没有编辑过的笔记...", @@ -1505,7 +1506,10 @@ "duplicate": "复制", "open-in-popup": "快速编辑", "archive": "归档", - "unarchive": "解压" + "unarchive": "解压", + "open-in-a-new-window": "在新窗口中打开", + "hide-subtree": "隐藏子树", + "show-subtree": "显示子树" }, "shared_info": { "help_link": "访问 wiki 获取帮助。", @@ -1598,7 +1602,9 @@ "shared-indicator-tooltip": "此笔记已公开分享", "shared-indicator-tooltip-with-url": "此笔记已公开分享至：{{- url}}", "clone-indicator-tooltip": "此笔记有 {{- count}} 个父级： {{- parents}}", - "clone-indicator-tooltip-single": "此笔记已克隆（1 个额外的父级：{{- parent}}）" + "clone-indicator-tooltip-single": "此笔记已克隆（1 个额外的父级：{{- parent}}）", + "subtree-hidden-tooltip_other": "从树中隐藏的 {{count}} 篇子笔记", + "subtree-hidden-moved-title": "已添加到 {{title}}" }, "title_bar_buttons": { "window-on-top": "保持此窗口置顶" From 3abea13d793f832a3e39851e1fef5145132aa7f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Kim=20N=C3=B8glegaard?= Date: Sun, 11 Jan 2026 10:55:45 +0100 Subject: [PATCH 08/20] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 1.8% (33 of 1759 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/nb_NO/ --- .../src/translations/nb-NO/translation.json | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/apps/client/src/translations/nb-NO/translation.json b/apps/client/src/translations/nb-NO/translation.json index 3eaa82a9c..e12fc40cf 100644 --- a/apps/client/src/translations/nb-NO/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/nb-NO/translation.json @@ -45,5 +45,20 @@ "export": { "close": "Lukk", "export": "Eksporter" + }, + "note_type_chooser": { + "templates": "Maler" + }, + "help": { + "title": "Hurtigveiledning", + "troubleshooting": "Feilsøking", + "other": "Andre" + }, + "import": { + "options": "Alternativer", + "import": "Importer" + }, + "include_note": { + "label_note": "Notat" } } From 00e0eb6f8a6180816f145fbd3ab9b4f589077098 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Kim=20N=C3=B8glegaard?= Date: Sun, 11 Jan 2026 10:54:32 +0100 Subject: [PATCH 09/20] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 2.8% (11 of 389 strings) Translation: Trilium Notes/Server Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/server/nb_NO/ --- apps/server/src/assets/translations/nb-NO/server.json | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/apps/server/src/assets/translations/nb-NO/server.json b/apps/server/src/assets/translations/nb-NO/server.json index feaf17df3..6398803c8 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/nb-NO/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/nb-NO/server.json @@ -10,5 +10,8 @@ "creating-and-moving-notes": "Lage og flytte notater", "dialogs": "Dialogbokser", "other": "Andre" + }, + "setup_sync-from-desktop": { + "step6-here": "her" } } From 768213438aa03636a1f81c924b4bbc3617b16236 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: green Date: Sun, 11 Jan 2026 10:52:41 +0100 Subject: [PATCH 10/20] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (1759 of 1759 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/ja/ --- apps/client/src/translations/ja/translation.json | 14 +++++++++++--- 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/apps/client/src/translations/ja/translation.json b/apps/client/src/translations/ja/translation.json index 7fb1bd58b..cf6611c98 100644 --- a/apps/client/src/translations/ja/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/ja/translation.json @@ -443,7 +443,10 @@ "unhoist-note": "ノートのホイストを解除", "edit-branch-prefix": "ブランチの接頭辞を編集", "archive": "アーカイブ", - "unarchive": "アーカイブ解除" + "unarchive": "アーカイブ解除", + "open-in-a-new-window": "新しいウィンドウで開く", + "hide-subtree": "サブツリーを非表示", + "show-subtree": "サブツリーを表示" }, "zen_mode": { "button_exit": "禅モードを退出" @@ -568,7 +571,8 @@ "expand_tooltip": "このコレクションの直下の子（1階層下）を展開します。その他のオプションについては、右側の矢印を押してください。", "expand_first_level": "直下の子を展開", "expand_nth_level": "{{depth}} 階層下まで展開", - "expand_all_levels": "すべての階層を展開" + "expand_all_levels": "すべての階層を展開", + "hide_child_notes": "ツリー内の子ノートを非表示" }, "note_types": { "geo-map": "ジオマップ", @@ -1248,7 +1252,11 @@ "clone-indicator-tooltip": "このノートには {{- count}} 個の親があります: {{- parents}}", "clone-indicator-tooltip-single": "このノートは複製されています (親が 1 件追加: {{- parent}})", "shared-indicator-tooltip": "このノートは公開されています", - "shared-indicator-tooltip-with-url": "このノートは以下で公開されています: {{- url}}" + "shared-indicator-tooltip-with-url": "このノートは以下で公開されています: {{- url}}", + "subtree-hidden-tooltip_other": "{{count}} 個の子ノートがツリーで非表示になっています", + "subtree-hidden-moved-title": "{{title}} に追加されました", + "subtree-hidden-moved-description-collection": "このコレクションはツリー内の子ノートを非表示にします。", + "subtree-hidden-moved-description-other": "このノートのツリーでは子ノートは非表示になっています。" }, "bulk_actions": { "bulk_actions": "一括操作", From 0a58f8108a2b2df3bb88d15f5e04858f06c8c84d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yatrik Patel Date: Sun, 11 Jan 2026 13:59:18 +0100 Subject: [PATCH 11/20] Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 10.3% (12 of 116 strings) Translation: Trilium Notes/README Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/readme/hi/ --- docs/README-hi.md | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/docs/README-hi.md b/docs/README-hi.md index b4dd0da63..f54540064 100644 --- a/docs/README-hi.md +++ b/docs/README-hi.md @@ -41,16 +41,17 @@ application with focus on building large personal knowledge bases. unstable development version, updated daily with the latest features and fixes. -## 📚 Documentation +## 📚 डॉक्यूमेंटेशन -**Visit our comprehensive documentation at -[docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/)** +**हमारे विस्तृत डॉक्यूमेंटेशन को +[docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/) पर देखें** -Our documentation is available in multiple formats: -- **Online Documentation**: Browse the full documentation at - [docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/) -- **In-App Help**: Press `F1` within Trilium to access the same documentation - directly in the application +हमारा डॉक्यूमेंटेशन कई फॉर्मेट्स में उपलब्ध है: +- **ऑनलाइन डॉक्यूमेंटेशन**: + [docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/) पर पूरा डॉक्यूमेंटेशन + देखें +- **इन-ऐप हेल्प**: उसी डॉक्यूमेंटेशन को सीधे ऐप में एक्सेस करने के लिए ट्रिलियम + के अंदर `F1` दबाएँ - **GitHub**: Navigate through the [User Guide](./User%20Guide/User%20Guide/) in this repository From f3e3ef2f7da0f71ddd19880472a8d6dd23b3b0e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yatrik Patel Date: Sun, 11 Jan 2026 13:56:10 +0100 Subject: [PATCH 12/20] Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 37.5% (57 of 152 strings) Translation: Trilium Notes/Website Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/website/hi/ --- apps/website/src/translations/hi/translation.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/apps/website/src/translations/hi/translation.json b/apps/website/src/translations/hi/translation.json index d67f0d026..af8bf586d 100644 --- a/apps/website/src/translations/hi/translation.json +++ b/apps/website/src/translations/hi/translation.json @@ -8,7 +8,8 @@ "title": "अपने विचारों को व्यवस्थित करें। अपना व्यक्तिगत नॉलेज बेस बनाएं।", "screenshot_alt": "ट्रिलियम नोट्स डेस्कटॉप एप्लिकेशन का स्क्रीनशॉट", "get_started": "शुरू करें", - "github": "गिटहब" + "github": "गिटहब", + "dockerhub": "डॉकर हब" }, "organization_benefits": { "note_structure_title": "नोट संरचना", From 5cbde8d32a93afb28098456f3fa7c371f9f7277f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yatrik Patel Date: Sun, 11 Jan 2026 13:48:18 +0100 Subject: [PATCH 13/20] Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 1.1% (20 of 1759 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/hi/ --- apps/client/src/translations/hi/translation.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/apps/client/src/translations/hi/translation.json b/apps/client/src/translations/hi/translation.json index 32205f68f..52ed4ab78 100644 --- a/apps/client/src/translations/hi/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/hi/translation.json @@ -3,7 +3,8 @@ "title": "ट्रिलियम नोट्स के बारें में", "build_date": "निर्माण की तारीख:", "app_version": "ऐप वर्ज़न:", - "db_version": "DB वर्ज़न:" + "db_version": "DB वर्ज़न:", + "build_revision": "बिल्ड रिविज़न:" }, "toast": { "widget-error": { From 13f4e38f48db0524559b18d8c5ce7dc8b3934f6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yatrik Patel Date: Sun, 11 Jan 2026 13:53:23 +0100 Subject: [PATCH 14/20] Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 6.6% (26 of 389 strings) Translation: Trilium Notes/Server Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/server/hi/ --- apps/server/src/assets/translations/hi/server.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/apps/server/src/assets/translations/hi/server.json b/apps/server/src/assets/translations/hi/server.json index 6b5b8eba5..644835bd2 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/hi/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/hi/server.json @@ -22,6 +22,9 @@ "ninth-tab": "लिस्ट में नौवीं टैब एक्टिवेट करें", "last-tab": "लिस्ट में आखिरी टैब एक्टिवेट करें", "show-sql-console": "\"SQL कंसोल\" पेज खोलें", - "show-backend-log": "\"बैकेंड लॉग\" पेज खोलें" + "show-backend-log": "\"बैकेंड लॉग\" पेज खोलें", + "quick-search": "क्विक सर्च बार को एक्टिवेट करें", + "search-in-subtree": "एक्टिव नोट के सब-ट्री में नोट्स खोजें", + "expand-subtree": "मौजूदा नोट के सब-ट्री को (subtree) एक्सपैंड करें" } } From 147910958224aaf88474fd536c15ba585a09cb2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Sun, 11 Jan 2026 14:46:00 +0100 Subject: [PATCH 15/20] Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translation: Trilium Notes/Server Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/server/ --- apps/server/src/assets/translations/cn/server.json | 1 - apps/server/src/assets/translations/de/server.json | 1 - apps/server/src/assets/translations/es/server.json | 1 - apps/server/src/assets/translations/fr/server.json | 1 - apps/server/src/assets/translations/it/server.json | 1 - apps/server/src/assets/translations/ja/server.json | 1 - apps/server/src/assets/translations/pl/server.json | 1 - apps/server/src/assets/translations/pt/server.json | 1 - apps/server/src/assets/translations/pt_br/server.json | 1 - apps/server/src/assets/translations/ro/server.json | 1 - apps/server/src/assets/translations/ru/server.json | 1 - apps/server/src/assets/translations/tw/server.json | 1 - apps/server/src/assets/translations/uk/server.json | 1 - 13 files changed, 13 deletions(-) diff --git a/apps/server/src/assets/translations/cn/server.json b/apps/server/src/assets/translations/cn/server.json index f519fc9fc..194f7ce32 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/cn/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/cn/server.json @@ -123,7 +123,6 @@ "password-confirmation": "密码确认", "button": "设置密码" }, - "javascript-required": "Trilium需要启用JavaScript。", "setup": { "heading": "TriliumNext笔记设置", "new-document": "我是新用户，我想为我的笔记创建一个新的Trilium文档", diff --git a/apps/server/src/assets/translations/de/server.json b/apps/server/src/assets/translations/de/server.json index 49a192acc..aa36bcc3d 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/de/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/de/server.json @@ -123,7 +123,6 @@ "password-confirmation": "Passwortbestätigung", "button": "Passwort festlegen" }, - "javascript-required": "Trilium erfordert, dass JavaScript aktiviert ist.", "setup": { "heading": "Trilium Notes Setup", "new-document": "Ich bin ein neuer Benutzer und möchte ein neues Trilium-Dokument für meine Notizen erstellen", diff --git a/apps/server/src/assets/translations/es/server.json b/apps/server/src/assets/translations/es/server.json index 59fb18a7b..83d84711d 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/es/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/es/server.json @@ -123,7 +123,6 @@ "password-confirmation": "Confirmación de contraseña", "button": "Establecer contraseña" }, - "javascript-required": "Trilium requiere que JavaScript esté habilitado.", "setup": { "heading": "Configuración de Trilium Notes", "new-document": "Soy un usuario nuevo y quiero crear un nuevo documento de Trilium para mis notas", diff --git a/apps/server/src/assets/translations/fr/server.json b/apps/server/src/assets/translations/fr/server.json index 50f47a5d0..98a052335 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/fr/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/fr/server.json @@ -123,7 +123,6 @@ "password-confirmation": "Confirmation du mot de passe", "button": "Définir le mot de passe" }, - "javascript-required": "Trilium nécessite que JavaScript soit activé.", "setup": { "heading": "Configuration de Trilium Notes", "new-document": "Je suis un nouvel utilisateur et je souhaite créer un nouveau document Trilium pour mes notes", diff --git a/apps/server/src/assets/translations/it/server.json b/apps/server/src/assets/translations/it/server.json index bd27f4a0a..6ffa4c4ed 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/it/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/it/server.json @@ -324,7 +324,6 @@ "password-confirmation": "Conferma della password", "button": "Imposta password" }, - "javascript-required": "Trilium richiede JavaScript abilitato per funzionare.", "setup": { "heading": "Configurazione di Trilium Notes", "new-document": "Sono un nuovo utente, e desidero creare un nuovo documento Trilium per le mie note", diff --git a/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json b/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json index edc2ca176..c0bbadcf4 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json @@ -220,7 +220,6 @@ "button": "パスワードの設定", "password-confirmation": "パスワードの再入力" }, - "javascript-required": "Triliumを使用するにはJavaScriptを有効にする必要があります。", "setup": { "heading": "Trilium Notes セットアップ", "new-document": "私は新しいユーザーで、ノートを取るために新しいTriliumドキュメントを作成したい", diff --git a/apps/server/src/assets/translations/pl/server.json b/apps/server/src/assets/translations/pl/server.json index 321cdec91..57c01be67 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/pl/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/pl/server.json @@ -212,7 +212,6 @@ "button": "Zaloguj", "sign_in_with_sso": "Zaloguj przez {{ ssoIssuerName }}" }, - "javascript-required": "Trilium wymaga włączenia obsługi JavaScript.", "setup_sync-from-server": { "server-host": "Adres serwera Trilium", "proxy-server": "Serwer proxy (opcjonalnie)", diff --git a/apps/server/src/assets/translations/pt/server.json b/apps/server/src/assets/translations/pt/server.json index d2c3d0db3..ee7780b15 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/pt/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/pt/server.json @@ -220,7 +220,6 @@ "password-confirmation": "Confirmar Palavra-passe", "button": "Definir palavra-passe" }, - "javascript-required": "Trilium precisa que JavaScript esteja ativado.", "setup": { "heading": "Trilium Notes setup", "new-document": "Sou um novo utilizador e quero criar um documento Trilium para as minhas notas", diff --git a/apps/server/src/assets/translations/pt_br/server.json b/apps/server/src/assets/translations/pt_br/server.json index 21536c863..82909ab34 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/pt_br/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/pt_br/server.json @@ -123,7 +123,6 @@ "password-confirmation": "Confirmar Senha", "button": "Definir senha" }, - "javascript-required": "Trilium precisa que JavaScript esteja habilitado.", "setup": { "heading": "Trilium Notes setup", "new-document": "Sou um novo usuário e quero criar um novo documento Trilium para minhas notas", diff --git a/apps/server/src/assets/translations/ro/server.json b/apps/server/src/assets/translations/ro/server.json index 248e44725..e831c6f53 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/ro/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/ro/server.json @@ -123,7 +123,6 @@ "password": "Parolă", "password-confirmation": "Confirmarea parolei" }, - "javascript-required": "Trilium necesită JavaScript să fie activat pentru a putea funcționa.", "setup": { "heading": "Instalarea Trilium Notes", "init-in-progress": "Se inițializează documentul", diff --git a/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json b/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json index f524c6933..5078c872e 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/ru/server.json @@ -398,7 +398,6 @@ "parent": "родитель:", "clipped-from": "Эта заметка изначально была вырезана из {{- url}}" }, - "javascript-required": "Для работы Trilium требуется JavaScript.", "setup_sync-from-desktop": { "heading": "Синхронизация с приложения ПК", "description": "Эту настройку необходимо инициировать из приложения для ПК:", diff --git a/apps/server/src/assets/translations/tw/server.json b/apps/server/src/assets/translations/tw/server.json index 5b6fbe809..6560097e6 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/tw/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/tw/server.json @@ -123,7 +123,6 @@ "password-confirmation": "確認密碼", "button": "設定密碼" }, - "javascript-required": "Trilium 需要啟用 JavaScript。", "setup": { "heading": "Trilium 筆記設定", "new-document": "我是新用戶，我想為我的筆記建立一個新的 Trilium 文件", diff --git a/apps/server/src/assets/translations/uk/server.json b/apps/server/src/assets/translations/uk/server.json index 61b0cdedc..3c34c72a4 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/uk/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/uk/server.json @@ -220,7 +220,6 @@ "password-confirmation": "Підтвердження пароля", "button": "Встановити пароль" }, - "javascript-required": "Для роботи Trilium потрібен JavaScript.", "setup": { "heading": "Налаштування Trilium Notes", "new-document": "Я новий користувач і хочу створити новий документ Trilium для своїх нотаток", From 1c6bb0a20e3417cdf896f44fcb521b3c01cf559f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yatrik Patel Date: Mon, 12 Jan 2026 01:58:41 +0100 Subject: [PATCH 16/20] Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 6.9% (27 of 388 strings) Translation: Trilium Notes/Server Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/server/hi/ --- apps/server/src/assets/translations/hi/server.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/apps/server/src/assets/translations/hi/server.json b/apps/server/src/assets/translations/hi/server.json index 644835bd2..c0309cf6d 100644 --- a/apps/server/src/assets/translations/hi/server.json +++ b/apps/server/src/assets/translations/hi/server.json @@ -25,6 +25,7 @@ "show-backend-log": "\"बैकेंड लॉग\" पेज खोलें", "quick-search": "क्विक सर्च बार को एक्टिवेट करें", "search-in-subtree": "एक्टिव नोट के सब-ट्री में नोट्स खोजें", - "expand-subtree": "मौजूदा नोट के सब-ट्री को (subtree) एक्सपैंड करें" + "expand-subtree": "मौजूदा नोट के सब-ट्री को (subtree) एक्सपैंड करें", + "delete-note": "नोट डिलीट करें" } } From 060257fa06b3dc71acf29ca58b24480eec309e0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Francis C." Date: Mon, 12 Jan 2026 04:21:25 +0100 Subject: [PATCH 17/20] Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (1759 of 1759 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/zh_Hant/ --- apps/client/src/translations/tw/translation.json | 14 +++++++++++--- 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/apps/client/src/translations/tw/translation.json b/apps/client/src/translations/tw/translation.json index c51d511ed..aa57306ed 100644 --- a/apps/client/src/translations/tw/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/tw/translation.json @@ -797,7 +797,8 @@ "expand_tooltip": "展開此集合的直接子級（單層深度）。按下右側箭頭以查看更多選項。", "expand_first_level": "展開直接子級", "expand_nth_level": "展開 {{depth}} 層", - "expand_all_levels": "展開所有層級" + "expand_all_levels": "展開所有層級", + "hide_child_notes": "隱藏樹中的子筆記" }, "edited_notes": { "no_edited_notes_found": "今天還沒有編輯過的筆記...", @@ -1466,7 +1467,10 @@ "duplicate": "複製副本", "open-in-popup": "快速編輯", "archive": "封存", - "unarchive": "解除封存" + "unarchive": "解除封存", + "open-in-a-new-window": "在新視窗打開", + "hide-subtree": "隱藏子階層", + "show-subtree": "顯示子階層" }, "shared_info": { "help_link": "如需幫助，請訪問 wiki。", @@ -1560,7 +1564,11 @@ "clone-indicator-tooltip": "此筆記有 {{- count}} 個父級：{{- parents}}", "clone-indicator-tooltip-single": "此筆記已克隆（新增 1 個父級：{{- parent}}）", "shared-indicator-tooltip": "此筆記已公開分享", - "shared-indicator-tooltip-with-url": "此筆記已公開分享至：{{- url}}" + "shared-indicator-tooltip-with-url": "此筆記已公開分享至：{{- url}}", + "subtree-hidden-tooltip_one": "從樹中隱藏的 {{count}} 篇子筆記", + "subtree-hidden-moved-title": "已新增至 {{title}}", + "subtree-hidden-moved-description-collection": "此集合隱藏其樹中的子筆記。", + "subtree-hidden-moved-description-other": "子筆記隱藏於此筆記的樹中。" }, "title_bar_buttons": { "window-on-top": "保持此視窗置頂" From b572ea0954b194e6af0d14a176eda915f8c1974c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yatrik Patel Date: Mon, 12 Jan 2026 01:59:36 +0100 Subject: [PATCH 18/20] Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 12.0% (14 of 116 strings) Translation: Trilium Notes/README Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/readme/hi/ --- docs/README-hi.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/docs/README-hi.md b/docs/README-hi.md index f54540064..9f0b72435 100644 --- a/docs/README-hi.md +++ b/docs/README-hi.md @@ -58,10 +58,10 @@ application with focus on building large personal knowledge bases. ### Quick Links - [Getting Started Guide](https://docs.triliumnotes.org/) - [Installation Instructions](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup) -- [Docker - Setup](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server/installation/docker) -- [Upgrading - TriliumNext](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/upgrading) +- [डॉकर + सेटअप](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server/installation/docker) +- [TriliumNext को अपग्रेड + करना](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/upgrading) - [Basic Concepts and Features](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes) - [Patterns of Personal Knowledge From 24013ef0202c9f4a1eb31fe63329995fe0115136 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elian Doran Date: Mon, 12 Jan 2026 07:55:16 +0200 Subject: [PATCH 19/20] Apply suggestion from @gemini-code-assist[bot] Co-authored-by: gemini-code-assist[bot] <176961590+gemini-code-assist[bot]@users.noreply.github.com> --- apps/client/src/translations/nl/translation.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/apps/client/src/translations/nl/translation.json b/apps/client/src/translations/nl/translation.json index a93da8d0c..e85e3af8d 100644 --- a/apps/client/src/translations/nl/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/nl/translation.json @@ -12,7 +12,7 @@ "toast": { "critical-error": { "title": "Kritische Error", - "message": "Een kritieke fout heeft plaatsgevonden waardoor de applicatie niet kon opstarten:\n\n{{message}\n\nDit is waarschijnlijk veroorzaakt door een onverwachte fout in een script. Probeer de applicatie op te starten in veilige modus en het probleem op te lossen." + "message": "Een kritieke fout heeft plaatsgevonden waardoor de applicatie niet kon opstarten:\n\n{{message}}\n\nDit is waarschijnlijk veroorzaakt door een onverwachte fout in een script. Probeer de applicatie op te starten in veilige modus en het probleem op te lossen." }, "widget-error": { "title": "Starten widget mislukt", From 7c2340d60e2ec8fca725ffccc7d7e2a3babaed13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elian Doran Date: Mon, 12 Jan 2026 07:55:25 +0200 Subject: [PATCH 20/20] Apply suggestion from @gemini-code-assist[bot] Co-authored-by: gemini-code-assist[bot] <176961590+gemini-code-assist[bot]@users.noreply.github.com> --- apps/client/src/translations/nl/translation.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/apps/client/src/translations/nl/translation.json b/apps/client/src/translations/nl/translation.json index e85e3af8d..b1dacfd62 100644 --- a/apps/client/src/translations/nl/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/nl/translation.json @@ -23,7 +23,7 @@ "title": "Custom script laden mislukt", "message": "Script van notitie met ID \"{{id}}\", getiteld \"{{title}}\" kon niet worden uitgevoerd vanwege:\n\n{{message}}" }, - "scripting-error": "Error met script: {{titel}}", + "scripting-error": "Error met script: {{title}}", "widget-list-error": { "title": "Kon geen lijst met widgets ophalen van de server" },