diff --git a/apps/client/src/translations/es/translation.json b/apps/client/src/translations/es/translation.json
index abfb67bb1..46c94c96d 100644
--- a/apps/client/src/translations/es/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/es/translation.json
@@ -1262,7 +1262,6 @@
     "last_indexed": "Último indexado",
     "n_notes_queued_0": "{{ count }} nota agregada a la cola para indexar",
     "n_notes_queued_1": "{{ count }} notas agregadas a la cola para indexar",
-    "n_notes_queued_2": "",
     "note_chat": "Chat de nota",
     "notes_indexed": "{{ count }} nota indexada",
     "notes_indexed_plural": "{{ count }} notas indexadas",
diff --git a/apps/client/src/translations/fr/translation.json b/apps/client/src/translations/fr/translation.json
index 7442af1c7..6ac82a833 100644
--- a/apps/client/src/translations/fr/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/fr/translation.json
@@ -1766,10 +1766,8 @@
     "processed_notes": "Notes traitées",
     "n_notes_queued_0": "{{ count }} note en attente d’indexation",
     "n_notes_queued_1": "{{ count }} notes en attente d’indexation",
-    "n_notes_queued_2": "",
     "notes_indexed_0": "{{ count }} note indexée",
     "notes_indexed_1": "{{ count }} notes indexées",
-    "notes_indexed_2": "",
     "anthropic_url_description": "URL de base pour l'API Anthropic (par défaut : https ://api.anthropic.com)",
     "anthropic_model_description": "Modèles Anthropic Claude pour la complétion",
     "voyage_settings": "Réglages d'IA Voyage",
diff --git a/apps/client/src/translations/pl/translation.json b/apps/client/src/translations/pl/translation.json
index 65ca0472a..234caa91a 100644
--- a/apps/client/src/translations/pl/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/pl/translation.json
@@ -862,7 +862,6 @@
     "error_generating_response": "Błąd generowania odpowiedzi AI",
     "notes_indexed_0": "{{ count }} notatka zaindeksowana",
     "notes_indexed_1": "{{ count }} notatek zaindeksowanych",
-    "notes_indexed_2": "",
     "sources": "Źródła",
     "start_indexing": "Rozpocznij indeksowanie",
     "use_advanced_context": "Użyj zaawansowanego kontekstu",