Translations update from Hosted Weblate (#7158)

This commit is contained in:
Elian Doran 2025-10-01 11:11:37 +03:00 committed by GitHub
commit 6b3cf49398
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
7 changed files with 462 additions and 433 deletions

View File

@ -592,7 +592,18 @@
"september": "Septiembre", "september": "Septiembre",
"october": "Octubre", "october": "Octubre",
"november": "Noviembre", "november": "Noviembre",
"december": "Diciembre" "december": "Diciembre",
"week": "Semana",
"week_previous": "Semana anterior",
"week_next": "Semana siguiente",
"month": "Mes",
"month_previous": "Mes anterior",
"month_next": "Mes siguiente",
"year": "Año",
"year_previous": "Año anterior",
"year_next": "Año siguiente",
"list": "Lista",
"today": "Hoy"
}, },
"close_pane_button": { "close_pane_button": {
"close_this_pane": "Cerrar este panel" "close_this_pane": "Cerrar este panel"
@ -753,7 +764,8 @@
"book_properties": "Propiedades de colección", "book_properties": "Propiedades de colección",
"table": "Tabla", "table": "Tabla",
"geo-map": "Mapa Geo", "geo-map": "Mapa Geo",
"board": "Tablero" "board": "Tablero",
"include_archived_notes": "Mostrar notas archivadas"
}, },
"edited_notes": { "edited_notes": {
"no_edited_notes_found": "Aún no hay notas editadas en este día...", "no_edited_notes_found": "Aún no hay notas editadas en este día...",

View File

@ -15,6 +15,9 @@
}, },
"widget-error": { "widget-error": {
"title": "Widgetin luonti epäonnistui" "title": "Widgetin luonti epäonnistui"
},
"bundle-error": {
"title": "Mukautetun skriptin lataus epäonnistui"
} }
}, },
"add_link": { "add_link": {

View File

@ -31,7 +31,7 @@
"link_title_mirrors": "il titolo del collegamento rispecchia il titolo della nota corrente", "link_title_mirrors": "il titolo del collegamento rispecchia il titolo della nota corrente",
"link_title_arbitrary": "il titolo del collegamento può essere modificato arbitrariamente", "link_title_arbitrary": "il titolo del collegamento può essere modificato arbitrariamente",
"link_title": "Titolo del collegamento", "link_title": "Titolo del collegamento",
"button_add_link": "Aggiungi il collegamento <kbd>invio</kbd>", "button_add_link": "Aggiungi il collegamento",
"help_on_links": "Aiuto sui collegamenti" "help_on_links": "Aiuto sui collegamenti"
}, },
"branch_prefix": { "branch_prefix": {

View File

@ -529,7 +529,7 @@
"run_on_branch_creation": "выполняется при создании ветви. Ветвь — это связующее звено между родительской и дочерней заметками и создаётся, например, при клонировании или перемещении заметки.", "run_on_branch_creation": "выполняется при создании ветви. Ветвь — это связующее звено между родительской и дочерней заметками и создаётся, например, при клонировании или перемещении заметки.",
"run_on_branch_change": "выполняется при обновлении ветки.", "run_on_branch_change": "выполняется при обновлении ветки.",
"run_on_attribute_creation": "выполняется, когда создается новый атрибут для заметки, определяющей это отношение", "run_on_attribute_creation": "выполняется, когда создается новый атрибут для заметки, определяющей это отношение",
"run_on_attribute_change": "выполняется при изменении атрибута заметки, определяющей это отношение. Также срабатывает при удалении атрибута", "run_on_attribute_change": " выполняется при изменении атрибута заметки, определяющей это отношение. Также срабатывает при удалении атрибута",
"relation_template": "атрибуты заметки будут унаследованы даже без родительско-дочерних отношений. Содержимое заметки и её поддерево будут добавлены к экземпляру заметки, если оно пустое. Подробности см. в документации.", "relation_template": "атрибуты заметки будут унаследованы даже без родительско-дочерних отношений. Содержимое заметки и её поддерево будут добавлены к экземпляру заметки, если оно пустое. Подробности см. в документации.",
"inherit": "атрибуты заметки будут унаследованы даже без родительско-дочерних отношений. См. описание шаблонных отношений для получения аналогичной информации. См. раздел «Наследование атрибутов» в документации.", "inherit": "атрибуты заметки будут унаследованы даже без родительско-дочерних отношений. См. описание шаблонных отношений для получения аналогичной информации. См. раздел «Наследование атрибутов» в документации.",
"render_note": "заметки типа «Рендер HTML» будут отображаться с использованием кодовой заметки (HTML или скрипта), и необходимо указать с помощью этой связи, какую заметку следует отобразить", "render_note": "заметки типа «Рендер HTML» будут отображаться с использованием кодовой заметки (HTML или скрипта), и необходимо указать с помощью этой связи, какую заметку следует отобразить",
@ -585,7 +585,11 @@
"editorfeatures": { "editorfeatures": {
"note_completion_enabled": "Включить автодополнение", "note_completion_enabled": "Включить автодополнение",
"emoji_completion_enabled": "Включить автодополнение эмодзи", "emoji_completion_enabled": "Включить автодополнение эмодзи",
"title": "Особенности" "title": "Особенности",
"slash_commands_description": "Если эта опция включена, команды редактирования, такие как вставка переносов строк или заголовков, можно переключать, вводя `/`.",
"slash_commands_enabled": "Включить слэш-команды",
"note_completion_description": "Если эта опция включена, ссылки на заметки можно создавать, вводя `@`, а затем название заметки.",
"emoji_completion_description": "Если эта функция включена, эмодзи можно легко вставлять в текст, набрав `:`, а затем название эмодзи."
}, },
"cpu_arch_warning": { "cpu_arch_warning": {
"dont_show_again": "Больше не показывать это предупреждение", "dont_show_again": "Больше не показывать это предупреждение",

View File

@ -424,5 +424,12 @@
"board_status_todo": "Por hacer", "board_status_todo": "Por hacer",
"board_status_done": "Hecho", "board_status_done": "Hecho",
"board": "Tablero" "board": "Tablero"
},
"sql_init": {
"db_not_initialized_desktop": "Base de datos no inicializada, por favor, siga las instrucciones en pantalla.",
"db_not_initialized_server": "Base de datos no inicializada, por favor, visite la página de configuración - http://[your-server-host]:{{port}} para ver instrucciones sobre cómo inicializar Trilium."
},
"desktop": {
"instance_already_running": "Ya hay una instancia en ejecución, enfocando esa instancia en su lugar."
} }
} }

View File

@ -9,6 +9,9 @@
"back-in-note-history": "Palaa edelliseen muistiinpanoon", "back-in-note-history": "Palaa edelliseen muistiinpanoon",
"forward-in-note-history": "Siirry seuraavaan muistiinpanoon", "forward-in-note-history": "Siirry seuraavaan muistiinpanoon",
"open-jump-to-note-dialog": "Avaa \"Siirry muistiinpanoon\" -dialogi", "open-jump-to-note-dialog": "Avaa \"Siirry muistiinpanoon\" -dialogi",
"scroll-to-active-note": "Näytä aktiivinen muistiinpano puunäkymässä" "scroll-to-active-note": "Näytä aktiivinen muistiinpano puunäkymässä",
"move-note-down": "Siirrä muistiinpanoa alaspäin",
"move-note-up-in-hierarchy": "Siirrä muistiinpanoa hierarkiassa ylöspäin",
"move-note-down-in-hierarchy": "Siirrä muistiinpanoa hierarkiassa alaspäin"
} }
} }

View File

@ -147,7 +147,7 @@
"paste-markdown-into-text": "Incolla il Markdown dagli appunti nella nota di testo", "paste-markdown-into-text": "Incolla il Markdown dagli appunti nella nota di testo",
"cut-into-note": "Taglia la selezione dalla nota corrente e crea una sotto nota col testo selezionato", "cut-into-note": "Taglia la selezione dalla nota corrente e crea una sotto nota col testo selezionato",
"add-include-note-to-text": "Apre la finestra di dialogo per includere una nota", "add-include-note-to-text": "Apre la finestra di dialogo per includere una nota",
"edit-readonly-note": "Modifica una nota di sola lettura", "edit-readonly-note": "Modifica una nota in sola lettura",
"attributes-labels-and-relations": "Attributi (etichette e relazioni)", "attributes-labels-and-relations": "Attributi (etichette e relazioni)",
"add-new-label": "Crea una nuova etichetta", "add-new-label": "Crea una nuova etichetta",
"create-new-relation": "Crea una nuova relazione", "create-new-relation": "Crea una nuova relazione",