From 6a8825d972ee8076dc5e275bb926e31302bba1a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elian Doran Date: Tue, 3 Sep 2024 21:14:40 +0300 Subject: [PATCH] i18n: Add a few minor tweaks to Romanian translation --- src/public/translations/ro/translation.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/public/translations/ro/translation.json b/src/public/translations/ro/translation.json index ae3d8dc20..b3ea99864 100644 --- a/src/public/translations/ro/translation.json +++ b/src/public/translations/ro/translation.json @@ -38,7 +38,7 @@ "search_note": "căutați notița după nume" }, "add_relation": { - "add_relation": "Adăugare relație", + "add_relation": "Adaugă relație", "allowed_characters": "Sunt permise doar caractere alfanumerice, underline și două puncte.", "create_relation_on_all_matched_notes": "Crează relația pentru toate notițele găsite", "relation_name": "denumirea relației", @@ -50,8 +50,8 @@ "depth_eq": "exact {{count}}", "depth_gt": "mai mare decât {{count}}", "depth_label": "adâncime", - "depth_lt": "mai puțin de {{depth}}", - "direct_children": "copil direct", + "depth_lt": "mai puțin de {{count}}", + "direct_children": "subnotiță directă", "label": "Părinte", "placeholder": "căutați notița după nume" },